「construction condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FOUNDATION PILE CONSTRUCTION METHOD IN CONSIDERATION OF SITE CONDITION例文帳に追加

現場状況を考慮した基礎杭構築方法 - 特許庁

To acquire licensing information required in a construction route suited to a construction condition.例文帳に追加

敷設条件に適した敷設ルートで必要な許認可情報を取得する。 - 特許庁

OIL FILTER CONDITION DISPLAY DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械におけるオイルフィルタの状態表示装置 - 特許庁

CONDITION DISPLAY DEVICE FOR AIR FILTER OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械におけるエアフィルタの状態表示装置 - 特許庁

CONSTRUCTION CONDITION DETERMINING METHOD FOR SOIL CEMENT IMPROVED BODY例文帳に追加

ソイルセメント改良体の築造条件決定方法 - 特許庁

To stably detect a discharge condition with a simpler construction.例文帳に追加

より簡易な構成で吐出状態を安定して検知する。 - 特許庁

OPERATION CONDITION DETECTOR FOR AUTO DECELERATION UNIT OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加

建設機械のオートデセル装置用作業状況検出装置 - 特許庁

OPERATING CONDITION RECORDER IN FRONT WORK MACHINE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械のフロント作業機における稼働状態記録装置 - 特許庁

A "blending condition" and a "construction condition" are determined such that soil collected from support layer ground satisfies a fine-grained fraction content condition A.例文帳に追加

支持層地盤から採取した土が、細粒分含有率条件Ａを満たすように「配合条件」「施工条件」を決める。 - 特許庁

To actualize a suitable construction for maintaining a good ventilating condition.例文帳に追加

良好な通気状態を維持する上で、好適な構成を実現すること。 - 特許庁

To construct a foundation pile structure of more appropriate performance by executing a test construction and correcting a design condition according to a site condition before main construction.例文帳に追加

本施工前に、試験施工をして、現場状況に応じて、設計条件を修正するので、より適切な性能の基礎杭構造を構築できる。 - 特許庁

PROCESSING METHOD OF MEASUREMENT DATA IN STRANGE CONDITION MONITORING OF CRACK OF CONSTRUCTION例文帳に追加

構造物のひび割れの変状監視における計測データの処理方法 - 特許庁

To provide a decelerator device for a construction machine capable of automatically reducing rotational speed of an engine down to an idling condition when an operator leaves the construction machine.例文帳に追加

オペレータが建設機械を離れるとエンジン回転数を自動的にアイドリング状態まで下げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a lattice panel which can be easily adjusted in the length of a lateral width corresponding to a construction place and a construction condition.例文帳に追加

施工場所や施工条件に応じて格子パネルの横幅の長さ調整が容易になされる格子パネルを提供する。 - 特許庁

To stably send liquid regardless of a use condition such as a construction material of a tube and the room temperature.例文帳に追加

チューブの材質や室温などの使用条件に依らずに安定して送液する。 - 特許庁

To detect a sewing condition designated by a sewing condition designating means as an electric signal by a construction excellent in its reliability.例文帳に追加

縫製条件指定手段で指定された縫製条件を信頼性に優れた構成で電気信号として検出する。 - 特許庁

To perform construction work based on the maintaining of the current condition when restoring a brick tunnel and to enhance the efficiency of construction work for restoration of bricks.例文帳に追加

レンガ積みトンネルを修復する際、現状維持を基本とする施工を行うと共に、レンガ修復の施工効率を向上させる。 - 特許庁

To maintain the moist condition of concrete surfaces and to reduce drying cracks at the construction of a tunnel.例文帳に追加

トンネル施工時におけるコンクリート表面の湿潤状態を保ち、乾燥ひび割れを抑制する。 - 特許庁

As a result, an alarm 23 rings and notifies an operator that the construction machine is in idling stop condition.例文帳に追加

これにより、警報器２３が鳴動してアイドリングストップ状態であることをオペレータに報知する。 - 特許庁

To successively provide the condition of the construction of a building such as house or store as image information.例文帳に追加

住宅や店舗などの建物の工事の状況を画像情報として逐次提供する。 - 特許庁

However, these major construction projects depleted the national budget and worsened the Japanese financial condition. 例文帳に追加

だが、このような大規模な建設工事は国費を浪費させ、日本の財政事情を悪化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The estimation system is constructed for selecting a construction administrator server of a contractor corresponding to a construction place for the purpose of estimation according to the actual transaction condition of the construction work, and distributing operations to selected construction administrator servers.例文帳に追加

建築工事の取引実情に則した見積業務ができるように、建築地に該等する業者の施工監理者サーバを選択し、選択された施工監理者サーバ群を分散処理先とする見積業務システムを構築した。 - 特許庁

Measured data in actual construction measured by an actual construction data measuring means are compared to predetermined basic condition data by data processing based on a computer 29, and display means 36, 37 make a display that can discriminate the termination of each construction step when the measured data in actual construction satisfies the basic condition data in each construction step.例文帳に追加

実施工データ計測手段によって計測された実施工時計測データと所定の基本条件データとをコンピュータ２９によるデータ処理によって比較し、実施工時計測データが各施工段階の基本条件データを満足することによって各施工段階の終了を判別できる表示を表示手段３６，３７に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a lead bonding construction which can bond leads, whose materials and thicknesses are different, to each other with stable condition and apply the construction to a battery pack.例文帳に追加

材質及び厚さが異なるリード間を安定した接合状態に接合するリード接合構造を提供し、これを電池パックに適用する。 - 特許庁

To obtain a system capable of performing water operation management corresponding to a condition of an environment variation regardless of the construction of a new building or a duct construction in a district.例文帳に追加

ある地域に建物等が新築されても、管路工事があっても、その環境変化の状況に応じた水運用の管理ができるシステムを得る。 - 特許庁

To significantly improve workability with respect to a compartmentation wall of dry construction method which is installed in a condition where construction is extremely difficult from one side.例文帳に追加

一方の側からは極端に施工困難な条件に設置される乾式工法の防火区画壁に関し、その施工性を大幅に改善する。 - 特許庁

This construction enables construction orders and progress condition management, etc., to be totally managed, so that the efficiency of each operation can be improved.例文帳に追加

このような構成により、工事発注、進捗状況管理等がデータベース２８を中心にして統合的に行われ、各処理の効率アップを図ることができる。 - 特許庁

The construction of a new Chukon-do Hall and improvements to the precinct are currently in progress to restore the buildings to their condition at the time of the original construction, and this is scheduled to be completed in 2010, 1300 years after it was originally built. 例文帳に追加

なお、創建1,300年の2010年完成をめざし、創建当初の姿を再現した新・中金堂の建設と境内の整備が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This grout construction is to first enclose the grout material 5 filling area with a frame body 6 in an airtight condition.例文帳に追加

このグラウト施工は、まず、グラウト材５を充填する領域について、枠体６で気密状態に囲う。 - 特許庁

To solve a problem that a database of a construction condition in welding and an analysis result of an outer appearance inspection of a weld bead obtained on this condition cannot be easily made.例文帳に追加

溶接時の施工条件と、この条件で得られた溶接ビードの外観検査の分析結果とを容易にデータベース化することができない。 - 特許庁

To inspect the deterioration and construction bad condition or the like of a concrete structure simply and with good accuracy by obtaining an expanded image of the condition of a concrete hole wall surface.例文帳に追加

コンクリート孔壁面の状態の展開画像を取得してコンクリート構造物の劣化および施工不良状態等を簡単かつ精度よく検査する。 - 特許庁

To provide a ladder device for refuge allowing easy construction and capable of shifting from a non-use condition to a use condition securely and speedily.例文帳に追加

施工が容易で、不使用状態から使用状態に確実かつ迅速に移行することができる避難用梯子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a self-running machine for checking/inspection and a method of checking/inspection using the self-running machine which allow inspection of the construction condition and progress condition without the necessity for an operator to enter a checking site and allow persons other than the operator to check the construction condition or the like.例文帳に追加

作業者が点検個所に入ることなく施工状態や経過状態の点検が行え、かつ作業者以外の者も施工状態などを確認することができる点検・検査用自走機、自走機を用いた点検・検査方法を提供する。 - 特許庁

The CAD program 10 displays the execution condition of the construction kind by overlapping the specified layer.例文帳に追加

ＣＡＤプログラム１０は、指定されたレイヤを重ね合わせることにより当該工種の施工状況を表示する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for construction machinery capable of accurately detecting a full condition of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの満杯状態を正確に検出できる建設機械の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method which can easily prevent the leakage of water and the wash-out of the construction work of a bank at a low cost, and enables the soil or the like of the original ground to be used in its natural condition.例文帳に追加

安価で簡単な方法により築堤工事の漏水・流失防止を実現でき、元の地盤の土等をそのまま利用することができる工法を提供する。 - 特許庁

To easily confirm a construction condition, e.g. the construction position, etc., even of an underwater structure which is hardly detected by a sonar.例文帳に追加

ソナーで検知することが困難な水中構築物でも容易にその構築位置等の構築状況を確認することができる水中構築物の計測方法を提供する。 - 特許庁

Based on the compared result, the kinds of the transplanting seaweeds, the attaching positions thereof, construction condition, and, in addition, the shape and size of the construction as an epiphytic base can be determined.例文帳に追加

この比較結果に基づき、移植する海藻の種類やその取付場所、施工条件、その他着生基盤としての構造物の形状や寸法などを定める。 - 特許庁

In this construction method for the water shutting-off layer, the bentonite 2 in a dry condition is carried into a planned construction site for the water shutting-off layer and is directly charged into a hopper 4 of the bentonite spreading machine 1.例文帳に追加

乾燥状態のベントナイト２を遮水層の構築予定現場にトラック１３にて搬入し、ベントナイト敷設機１のホッパ４に直接投入する。 - 特許庁

To provide an overflow preventing valve having relatively simple construction for resetting the condition of the overflow preventing valve into a non-operated condition after the overflow preventing valve is operated.例文帳に追加

過流防止弁において、比較的簡易な構成で、過流防止弁が動作した後に、過流防止弁の状態を、非動作時の状態に復帰させることを可能とする。 - 特許庁

The observation site 1 detects the condition of the freezing and wetting of a road surface, road surface temperature, atmospheric temperature, wind velocity/direction, rainfall/snowfall condition, and the like and transmits them to the construction office 3.例文帳に追加

観測場所１では、路面の凍結や湿潤の状況、路面温度、大気温度、風速・風向、降雨・降雪状態等も検出して、土木事務所３に送信する。 - 特許庁

To provide a pile construction method for improving the ground using an expansive solidifying material in a slurry condition to improve soft ground.例文帳に追加

軟弱地盤の改良に膨張性固化材をスラリー状態で使用する地盤改良パイル工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting system construction method for a machine parts process and for a machining condition based on a classification code knowledge base.例文帳に追加

分類コード知識ベースに基づく機械部品工程及び工作条件支援システム構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an address relay adapter capable of displaying a sensing condition of a general connected sensor and facilitating the construction.例文帳に追加

接続された一般感知器の感知状態を表示できて施工の容易なアドレス中継アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for reinforcing and waterproofing a bridge floor slab capable of preventing the rise of temperature of a fiber face when waterproofing material construction and asphalt pavement are performed, quickening construction speed, and improving the bonding property on a concrete face in, in particular, a wet condition.例文帳に追加

防水材施工時やアスファルト舗装時に繊維面の温度上昇を防止でき、施工速度が早くなり、特に湿潤状態のコンクリート面への接着性が良好になる橋梁床版の補強、防水工法の提供。 - 特許庁