「construction- work」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a duct illumination unit or the like easy in carrying out construction work of a structure for cooling a luminaire.例文帳に追加

照明器具を冷却するための構造の施工作業を簡易に行うことが可能なダクト照明ユニット等を提供する。 - 特許庁

As a result, only one type of mortar 10 is required for the gradient portion of the way 12 and easy site construction work is achieved.例文帳に追加

その結果、道床１２の勾配部分でも１種類のモルタル１０の使用で済み、現場での施工作業を平易化できる。 - 特許庁

To provide a screw capable of dispensing with drilling of a prepared hole in advance to save time and labor for construction work and being easily screwed in.例文帳に追加

予め下孔を設ける必要がなくて施工の手間を軽減することができ、しかも、ねじ込みやすいビスを提供する。 - 特許庁

To provide a wood and soil type fence capable of planting all the construction surfaces with trees and of being excellent in the efficiency of work, weight and decay resistance.例文帳に追加

施工部全面を緑化することができ、作業効率、重量、腐食性の点で優れたウッドソイルフェンスを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure, which is excellent in workability and is capable of improving quality, term of work, and economy.例文帳に追加

施工性に優れ、また品質・工期・経済性を向上させることができる地下構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To quickly arrange the welding work in the construction provided with a narrow opening only such as a block of a vessel.例文帳に追加

船舶のブロックなどの狭い開口しかない構造物の内部における溶接作業の段取りを素早く行えるようにする。 - 特許庁

To detect a state of work of a working vehicle such as a construction machine or the like, and control power output capacity of an engine automatically.例文帳に追加

建設機械などの作業車両の作業の状態を検出して自動的にエンジンのパワー出力能力を制御する。 - 特許庁

To provide construction methods for earth wall structure and framework to shorten the period of time required for building work for a house.例文帳に追加

家屋の建築に要する工期を短縮することを可能とした土壁構造及び軸組みの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide construction machinery which positively holds an end of a floor mat through a simple work, and prevents the floor mat from being displaced or curled up.例文帳に追加

フロアマットの端部を簡単な作業で確実に保持することにより、フロアマットの位置ずれやめくれ上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a building unit for entrance formable as an easily relaxing entrance while simplifying construction work at a job site.例文帳に追加

現場での施工の簡略化を図りながら、くつろぎやすい玄関とすることが可能な玄関用建物ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface reinforcement retaining wall material, easily ensuring linearity in construction while enhancing work efficincy and operation efficiency.例文帳に追加

作業性及び作業効率を良くし、かつ、その施工の際に直線性を出しやすくした壁面補強擁壁材とすること。 - 特許庁

(5) When drawing up a plan of construction work provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare among the construction work requiring notification pursuant to the provisions of paragraph (1) (including the case where the said provision is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2)), a plan of work provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare provided for in paragraph (3) or a plan of work provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare among the work requiring the submission of notification pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the employer shall have those who have the qualifications provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare participate in the planning in order to prevent industrial accidents caused by buildings, machines, etc. relating to the said construction work or the said work. 例文帳に追加

５　事業者は、第一項（第二項において準用する場合を含む。）の規定による届出に係る工事のうち厚生労働省令で定める工事の計画、第三項の厚生労働省令で定める仕事の計画又は前項の規定による届出に係る仕事のうち厚生労働省令で定める仕事の計画を作成するときは、当該工事に係る建設物若しくは機械等又は当該仕事から生ずる労働災害の防止を図るため、厚生労働省令で定める資格を有する者を参画させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem on a working machine capable of cutting and grinding work in the same machine that a large construction and a high manufacturing cost are required and many tools for cutting work are not available.例文帳に追加

同一機械内で切削加工と研削加工が可能な加工機械は機械構成が大きくなり製造コストが高くしかも切削加工用の工具を多く準備できない。 - 特許庁

To provide the washing apparatus of an air filter unit, which can be made compact and whose space can be saved, whose construction is simple and installation work is easy, and by which work efficiency and treatment efficiency can be improved.例文帳に追加

小型化・省スペース化を図ることができ、構成が簡単で、据付作業が容易で、作業性と処理効率を向上することができる、エアフィルタユニットの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an execution work method capable of shortening a construction period and capable of reducing a cost by easily and efficiently performing execution work of a parapet part.例文帳に追加

波返し部の施工作業が容易かつ効率的になり、工期の短縮を図ることができるとともに、経費の低減を図ることができる護岸法覆構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a temporary working scaffold- cum-working platform in which even a work in an elevated place is safe and an assembling work is efficient and cost can be reduced.例文帳に追加

本発明は、高所作業でも安全で、組立て作業の効率がよく、コストの節減が可能な、仮設の作業用足場兼構台の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple frame attaching device which makes frame attaching work easier and stable construction accuracy to be secured by only attaching the device to a frame when the frame attaching work is executed at a job site.例文帳に追加

現場での枠の取付けにおいて、枠に枠取付け簡単装置を取付けることで、作業が簡単に行えることと、安定した施工精度が出来ることを提供する。 - 特許庁

To completely fix a pipe material at a position for making a horizontal hole in a wall of a concrete structure in construction work and civil engineering work.例文帳に追加

本発明は建築工事や土木工事のコンクリート構造物の壁体に横穴を空けるための管材を所定の位置に完全に固定するための管材の固定材に関するものである。 - 特許庁

To provide a floor supporting leg capable of quickly performing the work on the job site, of omitting nailing work and of securing the reliability and endurance of a double floor construction.例文帳に追加

釘打ち作業を省略でき、現場施工を迅速に行うことができるとともに、二重床構造の信頼性、耐久性を確保することができる床支持脚を提供する。 - 特許庁

To provide a method/system for work information management capable of simplifying procedures for the application of construction works, etc., and efficiently managing work information.例文帳に追加

工事作業等の申請に係る手続の簡易化、ならびに作業情報のより効率のよい管理を行うことのできる作業情報管理方法および作業情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To promote conversion of a woody temporary material for construction work into a non-wood material as much as possible and thereby contributing to preventing degradation as well as decline of forests and comprehensively rationalizing temporary work.例文帳に追加

建設工事の木質仮設資材を可能な限り非木材への転換を促進することによって、森林の劣化、減少の防止に貢献し、仮設工事の総合的合理化を図る。 - 特許庁

To simplify construction work, and to prevent a hindrance to the work of a postprocess by using structural members for constituting a skeleton when forming an airtight layer on the indoor side of a building.例文帳に追加

建物の屋内側に気密層を形成するに際し、躯体を構成する構造部材を利用することで施工が簡単で且つ後工程の作業に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a scaffold for construction work allowing a worker to assemble the scaffold to be assembled in a veranda safely and easily when performing the work for veranda exterior wall of a high-rise building.例文帳に追加

高層建物でベランダ外壁作業を行う際、ベランダ内で組付ける足場の組付を安全でしかも容易に行える、工事用足場の組付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a noise control apparatus for construction machines, enabling a maximum work within a set range in the case that vehicle noise is set according to a surrounding environment of work.例文帳に追加

作業の周囲環境に合わせて車体騒音を設定した場合にも、その設定の範囲内で最大限の作業を可能にする建設機械の騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

In this temporary shutoff construction method, divided caissons 16(a), (b) are manufactured in a manufacturing yard nearby the repair work site of a bridge pier 10, and towed to the work site.例文帳に追加

仮締切工法では、仮締切構造体１６を構成する分割ケーソン１６ａ,ｂは、橋脚１０の改修工事現場近傍の製作ヤードで製作され、工事現場まで曳航される。 - 特許庁

Since a scope of selection of repair companies (repair construction method) for whom repair work can be asked is widened, it is possible to satisfy the manager's demands (the period of durability) related to the repair work.例文帳に追加

補修作業を依頼可能な補修業者（補修工法）の選択範囲が広がるため、補修作業に関する管理者の要求（耐用年数等）を満足させることができる。 - 特許庁

To improve the workability of a site work by enhancing the prefabrication degree of floor members and to enhance the working efficiency by facilitating the member management at the site work in a floor structure for a platform construction.例文帳に追加

プラットホーム工法の床構造において、床部材のプレファブ度を高めて現場施工の作業性を改善し、現場施工での部材管理を容易にして作業能率を高める。 - 特許庁

To contrive work cost reduction and construction period reduction without producing excessive temporary member related cost by enhancing safety without bringing secondary additional load on a structure during the erection work of new provision and repair.例文帳に追加

新設や改修の架設工事時、構造物に２次付加荷重を齎さず安全性を高め、過剰な仮設部材関係費を生じず、工事費削減と工期短縮を図らせる。 - 特許庁

To provide a building construction method capable of completely harmonizing a precut at a job site with work in an execution work place and capable of further highly efficiently completing a wooden house.例文帳に追加

現場でのプレカットと施工場所における作業との完全な融和を図ることができて、木造家屋の完成をより一層高率よく行なうことのできる建方工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing construction of a gasket for a frame and a sheet material wherein mounting work of the sheet material on the frame material is facilitated, and the mounting work is automated, and also to provide a mounting method of the sheet material.例文帳に追加

板材を枠材に装着する作業が容易で、かつ、装着作業の自動化が可能な枠用ガスケット、板材の固定構造および板材の装着方法を提供する。 - 特許庁

In the construction of the rotary press-fitting device 1 press-fitting a casing 5 into the ground by rotating or swinging it, rotary reaction force is received by the running type work machine 10 used in digging work.例文帳に追加

ケーシング５を地中へ回転または揺動させて圧入する回転圧入装置１の施工では、回転反力を掘削作業に使用する走行式作業機１０で受けている。 - 特許庁

To freely and widely carrying out construction work for the bathroom without taking much time for work and drying because of lightness, easy handling and easy cleaning even if standardized items are not used.例文帳に追加

軽くて取扱いも簡単で作業、乾燥に長時間を要さず、清掃もし易くしかも規格品を使用しなくても、自由に広く浴室の工事を行える方法を開発すること - 特許庁

To provide a construction method of floor, wall or the like capable of eliminating time and labor for the conventional troublesome screwing work in a spacer and the repeated work carried out except for a floor board at anytime when the spacer is adjusted.例文帳に追加

壁、床等の施工について、スペーサにおける従来の面倒な螺回作業やスペーサ調節の度に床板を除いて当該作業を繰り返す手間を不要とする。 - 特許庁

(ii)-2 The work related to the construction, etc., of bridge superstructures with a maximum span of 30 m or more and less than 50 m (limited to the work carried out in places set forth in the provisions of Article 18-2); 例文帳に追加

二の二　最大支間三十メートル以上五十メートル未満の橋梁の上部構造の建設等の仕事（第十八条の二の場所において行われるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, since the end of the gable ornamental member 1 is open, complex bending work is dispensed with, and since the gable is constructed by adding the end storage member 2, the efficiency of construction work is enhanced.例文帳に追加

破風装飾材１の先端部が開口しているので、複雑な折り曲げ加工が不要となり、端部納め材２を後付けして構成されるので、施工効率が向上する。 - 特許庁

To provide a mobile scaffolding work platform applicable as footing for external wall work execution that needs no connection with external building walls in the construction of higher stories of a high-rise steel structural building.例文帳に追加

高層の鉄骨建築に於いて、外壁施工用の足場を兼ねた積層高層の高層階構築の壁繋ぎを必要としない移動足場作業床装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collapsable unloading device capable of reducing labor in unloading work for various sorts of material at a construction site in a building, condominium, or the like, and unloading work for goods to be moved onto the floor.例文帳に追加

ビル、マンション等の建設現場における各種資材の荷揚げ作業及び引っ越し荷物の階上へ荷揚げ作業を省力化できる折り畳み式荷揚げ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, replacing work is facilitated because special construction work at site for the wing wall which is required when attaching the car operation panel or the like to the wing wall directly can be omitted.例文帳に追加

これにより袖壁に直接かご操作盤等を取り付ける場合に必要な袖壁への特別な現場加工が省略できるため、取替作業を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a sandbag holding stand enabling not only sandbag making work at the disaster spot but also bagging work of waste matter or the like at the construction site to be done by oneself safely and effectively.例文帳に追加

災害現場での土のう作りはもとより、建築現場などにおけるゴミ屑などの袋詰め作業を、安全に且つ一人で効率良く行い得る、土のう袋の保持スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a fascia board joint and a structure of an edge of eaves capable of easily and surely carrying out work for a decorated cover by oneself and preventing the interference with construction work for another member.例文帳に追加

化粧カバーの施工が一人で簡便かつ確実に行え、他の部材の施工作業に干渉することがないようにした鼻隠し継手、及び軒先部の構造を提供する。 - 特許庁

An opposite example also exists: The work to construct the Minami-Biwako Station in Shiga Prefecture had been started, but was stopped by the new governor who won an election by advocating the stop of the construction work. 例文帳に追加

また逆に、一度は着工された駅新設が、その新設を争点とした選挙での県知事交代によって凍結に追い込まれた滋賀県の南びわ湖駅の例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, since only simple work such as piping connecting work is required on a construction site, working hours can be shortened, and the constructibility becomes excellent.例文帳に追加

その結果、施工現場で必要となるのは配管の接続作業等ごく簡単な作業に限られ、作業時間を短縮することができるとともに、施工性に優れたものとなる。 - 特許庁

To save construction by eliminating work forming a mounting hole for mounting a luminaire in a ceiling member, and simplifying work for mounting the luminaire with a mounting bolt or the like.例文帳に追加

照明器具を取り付けるための取付穴を天井部材にあける加工（作業）の廃止、及び取付ボルトなどで照明器具の取付る作業を簡素化することにより、省施工をはかる。 - 特許庁

The following concrete points regarding the full enforcement of measures on the prevention of work-related injuries during the disaster recovery work were requested to construction business organizations and notified to the Prefectural Labour Bureaus.例文帳に追加

災害復旧工事における労働災害防止対策の徹底について、次の事項を具体的に建設業団体に要請するとともに、都道府県労働局あて通知 - 厚生労働省

To easily recover a metallic member in the dark after the completion of work in a metallic member for building or construction used in tunnel work or the like.例文帳に追加

トンネル工事等において使用される建築用又は構築用の金属部材において、工事終了後に暗闇の中での金属部材の回収を容易に行えるようにすること - 特許庁