「construction- work」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He let the work to his uncle's construction company.例文帳に追加

彼はその仕事をおじの建築会社に請け負わせた - Eゲイト英和辞典

BLOWN ASPHALT FOR WATERPROOF CONSTRUCTION WORK AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

防水工事用ブローンアスファルト及びその製造方法 - 特許庁

The construction work plan file of the host computer is prepared based on different construction work-wise construction work plan files collected from the execution-side computers through the computer network.例文帳に追加

総合コンピュータの工事計画ファイルは、コンピュータネットワークを介して施工側コンピュータから収集される工事種別別工事計画ファイルに基づいて作成される。 - 特許庁

SEDIMENT SEPARATION DEVICE FOR DIGGED MUD WATER BY BORING CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

ボーリング工事による掘屑泥水の土砂分離装置 - 特許庁

Examples to be entered under “Category” column: Construction costs and electrical facility work costs, etc. 例文帳に追加

「種別」欄：建築工事費、電気設備工事費など - 経済産業省

SEGMENT RING FOR SHIELD CONSTRUCTION WORK, SEGMENT AND INTER-RING JOINT例文帳に追加

シールド工事用セグメントリング、セグメントおよびリング間継手 - 特許庁

To enhance the efficiency of work execution to attain the shortening of the term of construction and the saving of construction cost by dispensing with a chemical injection, and dispensing with a footing construction which was performed by a work near a track and the construction of a temporary earth retaining work.例文帳に追加

薬液注入を不要とし、線路近接作業で行っていたフーチング構築と、仮土留工の施工を不要とし、施工を効率化し、工期の短縮および工事費の節減を図る。 - 特許庁

To provide a horizontal framework structure serving also as a horizontal timbering bar, and its construction method for simplifying underground hole digging construction work and underground structure construction work, and carrying out these construction work more quickly and economically than a conventional method.例文帳に追加

地下穴堀り工事及び地下構造物工事をより単純化し、より早くてより経済的に遂行することができる水平支保棒を兼ねた水平骨組み構造とその工法の提供。 - 特許庁

To take a photograph of construction work in which a small chalkboard for construction work is electronically photographed on a dark construction site by using a cellular phone with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機を使用して、暗い工事現場で、工事用小黒板を電子的に写し込んだ工事写真を撮影する。 - 特許庁

To enable rapid construction without needing large-scale construction work or a construction machine, and also enable structural calculation.例文帳に追加

急速施工を可能とし、大掛かりな施工や施工機械の必要もなく、また構造計算も可能とする。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing the construction surplus soil and construction by-products produced in construction work.例文帳に追加

建設工事において発生した建設残土や建設副産物を有効に利用する方法を提供する。 - 特許庁

A gas fitting work orderer 1 inputs construction information 5, including a construction site, etc., into a construction plan system 2.例文帳に追加

ガス工事発注者１は、工事場所などを含む工事情報５を工事計画システム２に入力する。 - 特許庁

To provide a program for supporting the construction planning of a building for dividing the construction work of the building to member mounting work and preceding work, and simultaneously proceeding the works while dividing each work to a plurality of work sections.例文帳に追加

建築物の建築工事を部材取付け作業とその先行作業とに分け、各作業を複数の作業区に分けて同時に進める施工計画の支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an arch type precast slab used in a shield tunnel and capable of improving efficiency of construction work by reducing work hours required by assembly work.例文帳に追加

組み立てにかかる作業時間を低減することで、施工効率を向上させることができる。 - 特許庁

To efficiently and safely demolish temporary construction materials at the time of a construction work.例文帳に追加

建設工事の際の仮設資材の解体を、能率的、且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a construction contractor selecting method and system which selects for bidding a construction contractor of consignment construction work composed of a plurality of construction works in each construction work type and can widely recruit bidding participants and can quickly select a contractor in each construction work type.例文帳に追加

複数の工種からなる委託工事の工事受託者を工種毎に入札選定する工事受託者選定方法およびシステムであって、入札参加者を広く募ることができて、工種毎に迅速に受託者を選定できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a storage body, facilitating work execution and reducing construction cost, and a construction method thereof.例文帳に追加

施工が容易で、工費も低廉な貯蔵体及びその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum sewerage system having simple construction work at a low construction cost.例文帳に追加

施工作業が簡単で、建設費用が安価な真空式下水道システムを提供すること。 - 特許庁

Surveying for the railway construction started in 1870, and the construction work started within the same year. 例文帳に追加

1870年（明治3年）、鉄道敷設のための測量が開始され、同年中には着工された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER SEALING CIVIL ENGINEERING WORK FOR CONSTRUCTION IN COVERED TYPE WASTE FINAL DISPOSAL SITE AND CONSTRUCTION THEREFOR例文帳に追加

被覆型廃棄物最終処分場の構造物の遮水工法及びその構造 - 特許庁

Prohibited categories of work： Port transport services, construction work, security services, medical related services例文帳に追加

禁止業務：港湾運送業務、建設業務、警備業務、医療関連業務 - 厚生労働省

To easily extract a list of documents necessary for a construction work.例文帳に追加

工事に必要な書類のリストを簡単に抽出する。 - 特許庁

STRUCTURE OF SINGLE PIPE BUILT-UP BUILDING AND METHOD OF CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

単管パイプ組立建築物の構造及び工事方法 - 特許庁

ENCLOSURE FOR OPENING CONSTRUCTION WORK SITE TO PUBLIC, AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

建築工事現場公開用囲い及び該囲い用システム - 特許庁

SCHEDULE MAKING METHOD AND MAKING DEVICE FOR CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

建築工事の工程表作成方法及び作成装置 - 特許庁

He is engaged in a scaffolding-related work at a construction company. 例文帳に追加

彼が建築会社で足場関係の仕事をしています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The underwater shield machine 1 is used for construction work.例文帳に追加

以上の水中シールド掘進機１を使用して施工する。 - 特許庁

DEMOLITION AND NEW CONSTRUCTION WORK METHOD USING EXISTING UNDERGROUND BUILDING FRAME例文帳に追加

既存地下躯体を利用した解体および新築工法 - 特許庁

Knowledge of construction facilities, machines, tools and work environment 例文帳に追加

工事用設備、機械、器具、作業環境等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The construction work of a tower with a height of 300 m or more; 例文帳に追加

一　高さが三百メートル以上の塔の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ceremony is to offer prayers for the safety of construction work before the rebuilding of Uji-bashi Bridge. 例文帳に追加

橋の架け替えを前に工事の安全を祈願する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MESH LAYING TYPE CONTINUOUS PAVING CONSTRUCTION METHOD AND WORK EXECUTION MACHINE例文帳に追加

メッシュ敷設式連続舗装工法及びその施工機械 - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM AND SOFTWARE FOR CONSTRUCTION WORK SITE例文帳に追加

建築工事現場における宣伝広告システム及びソフトウェア - 特許庁

A large number of people cooperated in getting [to get] the construction work done. 例文帳に追加

多くの人びとの協力によって工事は完成した. - 研究社 新和英中辞典

a ceremony held during a festival for construction work or tree planting, called {'kuwaire'} 例文帳に追加

建築工事や植樹の祭の,鍬入れという儀式 - EDR日英対訳辞書

Please meet with him about that construction work. 例文帳に追加

あなたは彼とその工事について打ち合わせしてください。 - Weblio Email例文集

METHOD OF FORMING DRAINAGE DITCH IN DRAINABLE PAVEMENT CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

排水性舗装工事における排水用溝形成工法 - 特許庁

CONSTRUCTION WORK METHOD OF STRUCTURE FOR RECLAMATION AND FORM BARGE例文帳に追加

埋立用構造物の構築工法および型枠台船 - 特許庁

CONSTRUCTION WORK PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM, CONSTRUCTION WORK PROGRESS MANAGEMENT METHOD, SERVER FOR THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

建築工事進捗管理システム、建築工事進捗管理方法、建築工事進捗管理システム用サーバおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a ground anchor construction method capable of shortening the period of skeleton construction work and excavation work and suppressing increase in the construction cost.例文帳に追加

躯体工事および掘削工事の期間を短縮でき、かつ、施工費が上昇するのを抑制できる地盤アンカー施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an underground structure construction method for ensuring satisfactory work continuity and excellent efficiency of construction even at construction site having small construction gauge.例文帳に追加

建築限界間が小さい施工現場においても、良好な作業連続性と施工効率とを確保した地下構造物施工を可能とする。 - 特許庁

To provide a management system of a job site picture and progress of a construction work for achieving the quality improvement and smooth progress of the construction work by discriminating the authenticity of the job site picture of the construction work.例文帳に追加

建築工事の現場写真の真偽を判別して、建築工事の質向上と円滑な進捗を図れる建築工事の現場写真・進捗の管理システムを実現する。 - 特許庁

In this work management method for construction work, the work information related to the construction work is divisionally held in a work daily report database 2, a work photographic database 3 and a work drawing database 4, and the data concerned is stored in each database 2, 3 or 4 divisionally for a plurality of work periods.例文帳に追加

建設工事に関する工事情報を工事日報データベース２と工事写真データベース３と工事図面データベース４とに区分して保有せしめると共に、各データベース２又は３又は４に所轄のデータを複数の工事期間に区分して保存する。 - 特許庁

To provide a bathroom structure which allows the construction work and inspection work thereof to be easily performed.例文帳に追加

施工や点検作業を容易に行うことができる浴室構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door to facilitate an installation work and the construction work of its surrounding wall.例文帳に追加

設置作業やその周囲の壁の構築作業が容易となる自動ドアの提供。 - 特許庁