「control action」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The control plate 2 can turn smoothly due to lubrication action of the oil film 53 so that a thrust bearing which has been conventionally employed to improve turning operation characteristics is omitted.例文帳に追加

制御プレート２は前記オイル膜５３の潤滑作用によりスムーズに回動できるものとし、その回動動作特性の向上のために従来採用されていたスラストベアリングを省略する。 - 特許庁

So, the control device precisely calibrates a power supply for action at the remote device, to transmit power at high efficiency to the remote device from the non-contact power supply.例文帳に追加

このように、制御装置は、遠隔装置での作動のための電源を厳密に較正して、非接触電源から遠隔装置への高効率の電力伝達を提供することが出来る。 - 特許庁

To simplify such a coffee machine in a structurally simple way in terms of control, it is suggested that the throttle means 12, 112 should be made adjustable by the action of the brewing pressure.例文帳に追加

制御の観点から、構造的に簡易な方法でこのようなコーヒーマシンを簡素化するために、絞り手段１２，１１２が抽出圧力の働きによって調整可能とされる。 - 特許庁

To provide an electric driven door driving control device realizing both of a stable action and opening/closing time of an electric driven door, and safety.例文帳に追加

電気駆動式ドアの安定した動作および開閉時間の実現と、安全性とを両立することができる電気駆動式ドアの駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This power storage system is equipped with the power storage device, a power converter, a power system state detecting means, a power storage state detecting means, and a control means which controls the converting action of the power converter.例文帳に追加

電力貯蔵装置、電力変換器、電力系統状態検出手段、電力貯蔵状態検出手段、電力変換器の変換動作を制御する制御手段を具える。 - 特許庁

This control system is related to an engine controller 24 capable of controlling engine output passively or actively by corresponding to a signal from the engine controller to enable action.例文帳に追加

制御システムは、エンジン制御装置からの信号に応答してエンジンの出力を受動的に又は能動的に制御し得るエンジン制御装置２４と作用可能に関係している。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus that reduces a frequency of a shutoff action of a robot, while reducing a capacity of a breaker, and also easily verifies a cause of abnormal conditions.例文帳に追加

ブレーカの容量を低減させつつ、ロボットの遮断動作の頻度を低減させることができ、しかも異常原因の検証を容易に行うことができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The electrolyzed which is electrolyzed and is formed in the electrolytic cell 26 is subject to flow diversion by the flow-diverting valve 29 and the flow rate radio of the flow passages 27 and 28 is controlled by the action of a control section 41.例文帳に追加

そして、制御手段４１の働きで電気分解され電解槽２６内に生成した電解水を分流弁２９で流路２７、２８の流量比を制御する。 - 特許庁

(iv) Does the Compliance Control Division have non-interested parties conduct appropriate and sufficient investigations to identify the cause with regard to requests for consultations and complaints determined as requiring such action? 例文帳に追加

（ⅳ）コンプライアンス統括部門は、相談・苦情等の中で、必要と判断する事案については、利害関係のない者による適切かつ十分な調査により原因究明を図っているか。 - 金融庁

In other words, in granting the privileges, the game machine carries out the privileges only by internal control without involving any special action or a display or the like which can be understood at a glance.例文帳に追加

即ちこれらの特典が付与される際に遊技機に特別な動作を伴わせたり、それと一目で分かる表示等を伴わせたりせずに遊技機の内部の制御のみで実行させる。 - 特許庁

The voltage control oscillating part 21 outputs pulse voltage at the obtained interval, and the activated pulse voltage generating part 11 outputs voltage of such a magnitude as to generate the action potential.例文帳に追加

電圧制御発振部２１は求められた間隔でパルス電圧を出力し、活性化パルス電圧発生部１１は活動電位を発生させることができる大きさの電圧を出力する。 - 特許庁

To provide an inexpensive friction damper for a crane stay, for safely performing the seismic response control action, even by the damper of a simple structure by only friction, by adjusting the stay length being an initial value.例文帳に追加

初期値であるステー長さの調整が可能で、摩擦のみによる簡素な構造のダンパーにても、安全に制震作用が行え、低廉なクレーンステー用摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁

To aim at generation of a flow control signal providing smooth transient responsiveness of a hydraulic system for avoiding a bad influence related to suddenly radical action of a work instrument.例文帳に追加

作業器具の突然の急激な動作に関連した悪影響を回避するために、油圧システムの円滑な過渡応答性を提供する流れ制御信号を作り出すことを目的とする。 - 特許庁

This tractor-loaded type, particle-formed material-spraying device is equipped with a spray device for spraying the agrochemical or fertilizer, and a spray action-control device 2 for intermittently actuating the spraying device.例文帳に追加

このトラクタ搭載型粉粒状物散布装置は、農薬や肥料を散布する散布機構と、散布機構を間欠的に作動させるための散布動作制御装置２とを備える。 - 特許庁

When the engine 101 is not generating torque, the transmission control unit 403 determines an action to a command given to the first frictional clutch 225 and diagnoses the first frictional clutch 225.例文帳に追加

また、変速機コントロールユニット４０３は、エンジン１０１がトルクを発生していない時、第１摩擦クラッチ２２５に与えた指令に対する動作を判定して、第１摩擦クラッチ２２５の診断をする。 - 特許庁

To provide an observation device with a focal position control mechanism capable of performing stable AF action only within an imaging range without being influenced by the level difference and the reflectance of a pattern outside the imaging range.例文帳に追加

撮像範囲外のパターンの段差や反射率の影響を受けず、撮像範囲内のみで安定したＡＦ動作を可能な焦点位置制御機構付き観察装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control valve for stabilizing the property of a cylinder/piston unit so that gas spring holding force or general action during operation, which strongly depend on a temperature, do not depend on the temperature.例文帳に追加

温度に強く依存するガススプリングの保持力あるいは操作時の緩やかな動作を温度に依存しないようにシリンダ・ピストンユニットの特性を安定させる制御弁を提供する。 - 特許庁

When a sample stage is manually moved, a control device 6 stops the action of the point analysis, and starts the function of a scanning electron microscope to obtain a SEM image.例文帳に追加

手動により試料ステージの移動を行おうとする場合、制御装置６は点分析の動作を停止し、走査電子顕微鏡の機能を起動してこのときのＳＥＭ像を得る。 - 特許庁

To control the discharge of decomposition action substances such as chlorine which contribute to decomposition into the environment in a reaction area after the end of the decomposition treatment of a substance to be decomposed.例文帳に追加

分解されるべき物質の分解処理終了後の反応領域内における、分解に寄与した塩素等の分解作用物質の環境中への排出を低減する。 - 特許庁

The action of a portable telephone terminal 100 which transmits and receives electronic mail to and from the center through a base portable telephone station is controlled by the CPU of a control circuit 107.例文帳に追加

携帯電話基地局を介してセンターとの間で電子メールの送受信を行う携帯電話端末１００は、制御回路１０７のＣＰＵによりその動作を制御される。 - 特許庁

A control part 100 judges an action state of the ejector mechanism 8 by comparing a torque of an ejector motor 102 being a drive source for the ejector mechanism 8 with a specific reference value.例文帳に追加

制御部１００は、エジェクタ機構８の駆動源であるエジェクタモータ１０２のトルクを所定の基準値と比較することにより、エジェクタ機構８の動作状態を判断するようになっている。 - 特許庁

The user of the washer 1 such as a flush toilet stool or a washhand basin is visually recognized by the artificial retina sensor 2 to control the water supplying action of the washer 1.例文帳に追加

人工網膜センサ２により水栓便器や手洗器等の水洗器１の使用者を視覚的に認識して前記水洗器１の給水動作を制御するようにしている。 - 特許庁

This system is composed of a virtual keyboard 1, a computer 2 having a keyboard setting application module 21, a finger action detecting means 3, an input control means 4 and a storage means 5.例文帳に追加

本システムは、仮想キーボード１と、キーボード設定アプリケーションモジュール２１を有するコンピュータ２と、指動作検出手段３と、入力制御手段４と、記憶手段５とから構成されている。 - 特許庁

As it had been standard practice at that time that the chief of Dazaifu remained in the capital rather than relocating to the Province, Yorimori's action was incomprehensible, even taking into consideration the fact that he aimed to directly assume control of trade between Japan and Sung China. 例文帳に追加

大宰府の長官は現地に赴任しないのが当時の慣例になっていて、日宋貿易を直接掌握する狙いがあったとしても不可解な行動といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 160 controls travelling by estimating the action on the basis of the detection result, which is intended by the driver D, such as acceleration, deceleration, right turn, or left turn.例文帳に追加

制御部１６０はその検出結果に基づき運転者Ｄが意図する動作、例えば、加速、減速、左旋回、または右旋回の動作を推定して運転制御を行う。 - 特許庁

To provide an idle stop controller for a vehicle having a mechanism preventing braking action by an electric motor and capable of achieving the optimum idle stop control based on the mechanism.例文帳に追加

電動機による制動作用を防止する機構を有すると共に、その機構を踏まえた最適なアイドル停止制御を達成することのできる車両のアイドル停止制御装置を提供する。 - 特許庁

When power is supplied from a control circuit 13 to the primary coil L1, by mutual induction action, the power generated in the secondary coil L2 is supplied through an adjustment circuit 4 to the heater H.例文帳に追加

制御回路１３から一次コイルＬ１へ電力を与えると、相互誘導作用により、二次コイルＬ２に発生した電力が調整回路４を通じてヒータＨへ供給される。 - 特許庁

Therefore, the vehicle can be prevented from being inclined to a rear side by vehicle height control action, and it is avoided that the vehicle is largely inclined to a rear side with inclination of the upslope.例文帳に追加

このため車高制御動作によって車両が後方側に傾くことを防止することができ、登り坂の傾斜と相俟って車両が後方に大きく傾斜することが回避される。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus capable of controlling the action of a present vehicle based upon states of other vehicles near a crossing that the present vehicle may enter.例文帳に追加

自車両が進入する可能性のある交差点付近での他車両の状態に基づいて、自車両の挙動を制御することの可能な車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat slide device for a vehicle, capable of grasping vehicle body traveling condition such as rapid braking or rapid acceleration, and achieving a proper seat slide control action reflecting it.例文帳に追加

急制動や急加速などの車体走行状況を把握してこれを反映した適切な座席スライド制御動作が実現可能な車両用座席スライド装置を提供する。 - 特許庁

Abnormality is prevented by humid environment maintaining action by a low moisture permeable sheet on the wound surface, the moisture permeability control of the wound edge part, aptitudinal movement and elimination of an overflow exudate, and the like.例文帳に追加

創傷面上の低透湿度シートによる湿潤環境維持作用、創縁部の透湿度コントロール及びオーバーフロー滲出液の適性な移動除去等による異常防止。 - 特許庁

A controlled variable setting part 5 previously sets control time TAE1 for the opening/closing action of the blades 23 and 24 necessary for appropriate exposure in accordance with the luminance information LV of a subject.例文帳に追加

制御量設定部５は被写体の輝度情報ＬＶに応じて適正な露光に必要なシャッタ羽根２３，２４の開閉動作の為の制御時間ＴＡＥ１を予め設定する。 - 特許庁

Especially the main board 51 and the dispense control board 52 out of the respective boards are stored in the board boxes 140A and 140B so as to prevent the illegal action relative to the boards.例文帳に追加

かかる各基板のうち特に主基板５１及び払出制御基板５２については、基板ボックス１４０Ａ，１４０Ｂに収納して基板に対する不正を防止するようにした。 - 特許庁

When the safety degree is less than the prescribed threshold value, the control part 10 generates an electronic mail notifying the effect of deviation from a normal action range, and transmits it to a previously registered notification destination.例文帳に追加

安全度が所定の閾値未満であれば、制御部１０は、通常の行動範囲から外れている旨を通知する電子メールを生成し、予め登録されている通知先に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making the fraudulent deprivation or the like of a board case housing a control board for controlling a game operation impossible or very difficult and surely preventing the fraudulent action.例文帳に追加

遊技動作を制御する制御基板を収容した基板ケースの不正な奪取等を不可能又は極めて困難にして、かかる不正行為を確実に防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

When an advance notice for a hit is determined, the display control CPU 801 controls to display a hit advance notice character during the single fluctuation action of the right pattern.例文帳に追加

また、表示制御用ＣＰＵ８０１は、当り予告を行うことに決定している場合には、右図柄の単独変動動作中に当り予告キャラクタを表示させる制御を行う。 - 特許庁

When the control means 111 detects operation by the operator, it has a firing means carry out a firing action, and then it instructs a recognition information generating means 126 to generate recognition information.例文帳に追加

制御手段１１１は、操作者による操作を検出すると、発射手段に発射動作を行わせた後に、認識情報発生手段１２６に認識情報の発生を指示する。 - 特許庁

In a vehicle stopping state, when detecting an initiation of getting-off action of a person (S3), a lean angle control is performed during the getting-off and the vehicle body is controlled in a stable attitude.例文帳に追加

車両の停止状態において、人の降車動作の開始が検出された場合（Ｓ３）には、降車中リーン角制御が行われ、車体が安定な姿勢に制御される。 - 特許庁

To lower a noise level, and easily control an action, in a drain device based on vacuum drain technology, and particularly, suitable for use in a large vacuum drain pipe system.例文帳に追加

とくに大真空排水管システムにおいて使用するのに適した、騒音レベルが低くかつ作用の制御を容易に実施しうる、真空排水技術に基づく排水装置をえること。 - 特許庁

On the basis of the information from sensors for detecting the state of a vehicle, an actuator 6 disposed between an unsprung member 20 and a sprung member 22 of a wheel is put in action to control the attitude of the vehicle.例文帳に追加

車両状態を検知するセンサ情報に基づき、角車輪のばね下部材２０とばね上部材２２間に配置したアクチュエータ６を動作させて車両姿勢を制御する。 - 特許庁

In this control system for a vehicle, a network wherein a plurality of ECUs are connected with communication lines (L1-L3) is provided to each function such as a power train system, an action system of vehicles and a power supply system.例文帳に追加

この車両用制御システムでは、複数のＥＣＵを通信線（Ｌ１〜Ｌ３）で接続したネットワークが、パワートレイン系，車両の挙動系，電源系といった機能毎に設けられている。 - 特許庁

The speed reducer is housed in the case body 24 made of a conductor, and further, a control board for controlling the action of the motor body is housed in this case body 24.例文帳に追加

減速機構は導体により形成されるケース体２４の内部に収容されており、このケース体２４の内部にはさらにモータ本体の作動を制御する制御基板が収容されている。 - 特許庁

To grasp the operation state of lighting equipment without connecting to the lighting equipment by wire in the remote control of the lighting equipment, and to confirm action in operation.例文帳に追加

照明機器の遠隔制御において照明機器と有線接続していなくても照明機器の動作状態を把握することができ、操作時の動作確認も可能にすること。 - 特許庁

To provide a work holding device dispensing with wiring of a control wire as well as change in an action program of an automatic assembly device side even when the holding device is exchanged.例文帳に追加

制御線の配線を不要にし得るとともに、保持装置が変更になった場合でも、自動組立装置側の動作プログラムの変更を不要にし得るワーク保持装置を提供する。 - 特許庁

The temperature and the humidity are detected by a sensor 52 and when decided to be under the specified high temperature and high humidity by a control circuit 54, the motor 56 for trimmer is rotated at the start of an action of a printer.例文帳に追加

センサー５２で温度及び湿度を検知し、制御回路５４で所定の高温高湿下と判定されたときは、プリンタの動作開始時にトリマー用モータ５６を回転させる。 - 特許庁