「conversation topics」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has a rich stock of topics for conversation. 例文帳に追加

彼は話題が豊富だ. - 研究社 新和英中辞典

We have exhausted the topics of conversation. 例文帳に追加

話が種切れになった - 斎藤和英大辞典

of conversation topics, the condition of being abundant 例文帳に追加

話題が豊富であること - EDR日英対訳辞書

He has a lot of topics for conversation. 例文帳に追加

彼は話題の豊富な人だ。 - Tanaka Corpus

He has a lot of topics for conversation.例文帳に追加

彼は話題の豊富な人だ。 - Tatoeba例文

The conversation ran on various topics. 例文帳に追加

話はいろいろな話題に及んだ. - 研究社 新英和中辞典

The conversation turned on various subjects―ran on various topics. 例文帳に追加

談話は種々の問題に亙った - 斎藤和英大辞典

We had an endless supply of topics for conversation. 例文帳に追加

いつまでも話の種が尽きなかった. - 研究社 新和英中辞典

of one's topics of interests and conversation, the condition of matching and suiting those of another person or group 例文帳に追加

互いの話がよく合うこと - EDR日英対訳辞書

The Loft Nagoya says the records may provide women with good topics of conversation. 例文帳に追加

ロフト名古屋は，レコードが女性たちによい話題を与えるのではと話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To carry on a conversation without confusion while sharing multiple topics in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間内で複数の話題を共有しつつ混乱なく会話する。 - 特許庁

To provide a conversation control system capable of realizing a dialog close to natural conversation not with keyword matching but with a flavor of a conversation history, a progression of topics and the like.例文帳に追加

キーワードマッチではなく、会話の履歴、話題の推移などが加味された自然の会話に近い対話を実現可能な会話制御システムを提案すること。 - 特許庁

It can also use a vast conversation database to talk on a wide range of topics.例文帳に追加

また，膨大な会話データベースを利用して，幅広い話題について話すこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, he was quite a studious man, well grounded in calligraphic works and paintings, and in antiques, and a man of culture having a rich stock of topics for conversation. 例文帳に追加

しかもなかなかの勉強家で、書画骨董の素養もあり、話題に豊富な文化人だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lots of matters were disputed there, and calligraphic exhibitions were held publicly, offering topics of conversation for common people. 例文帳に追加

盛んな論争が行われ、展示会が街頭に進出して一般の人に話題を提供するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain a timely and new conversation with a person according to the priority by collecting topics for having the conversation with the person from Internet and broadcasting.例文帳に追加

人間と会話するための話題をインターネットや放送から収集して、優先度に応じてタイムリーで新鮮な会話を行う事を目的とする。 - 特許庁

An interruption processing part 224 times change of topics according to the conversation history data 520 to interrupt the processing executed by itself and change the topics.例文帳に追加

割込み処理部２２４は、会話履歴データ５２０に基づいて話題の変更タイミングをはかり、基本処理部２２２が実行する処理に割込んで話題を変更させる。 - 特許庁

One card is selected from among 10 to 50 cards with topics for conversation stated on the back side as though it were a game and a person talks about the topic he/she has selected.例文帳に追加

裏に話のタネ（話題）を記載したカード、１０枚から５０枚をゲーム感覚で選んで、それについて話をする。 - 特許庁

To lead a conversation to its end more naturally by flexibly changing topics and reflecting a history of conversation with a player by a toy and a game device which make simulated conversation with the player.例文帳に追加

本発明の課題は、遊戯者との模擬的な会話を実行する玩具やゲーム装置において、話題を柔軟に変更すると共に、遊戯者との会話履歴を反映させて、より自然に会話を終了に導くことを目的とする。 - 特許庁

To provide an interactive robot which enables a user to efficiently learn speaking ability and can provide topics of conversation not weary to the user and a dialogue system.例文帳に追加

効率よく会話力を習得させ、しかも、飽きさせない話題を提供することのできる対話型ロボット及び対話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice summary device that a summary is made for the topics included in conversation and a user comprehends and uses the contents of the conversation in a short time by recognizing portions of the voices extracted from the conversation and generating a summary description.例文帳に追加

音声中から抽出された部分的な音声を音声認識し、要約記述を生成することにより、音声中に含まれる話題を要約し、利用者が音声内容を短時間で把握・利用することを可能にする音声要約装置を提供すること。 - 特許庁

To allow the other party to easily grasp which object of the current topics is when using a video telephone system to have a conversation.例文帳に追加

テレビ電話システムを用いて会話を行うときに、今どれを話題の対象物としているのかを相手方により分かり易く示せるようにすること。 - 特許庁

This topic collecting type conversation device is provided with a collecting means collecting information, a word table storing words according to categories, an order table showing the priority of the topics, and database storing the topics according to the categories, and comprises an output means outputting a topic, and the like.例文帳に追加

情報を収集する収集手段、ジャンル別に単語を格納する単語テーブル、話題の優先度を示す順序テーブル、話題をジャンル別に格納するデータベースを有し、話題を出力する出力手段等々から構成される。 - 特許庁

To provide a luminescent plate excellent in decorative effect, which can be used as a coaster for keeping children from getting bored and which can furnish topics of conversation for adults.例文帳に追加

飲食店では子供に退屈させず、また大人に対しては話題を提供できるコースターとして使用することが可能な装飾効果に優れた発光プレートを提供する。 - 特許庁

A character of this digital pet, conversion topics, and the like are stored in a character device 10, and the character of the digital pet is displayed on a monitor 11, while sound of a conversation is outputted from a speaker 12.例文帳に追加

キャラクタ装置１０にはデジタルペットのキャラクタや会話の話題などが収納され、モニタ１１にデジタルペットのキャラクタを表示するとともに、スピーカ１２から会話の音声を出力する。 - 特許庁

By periodically observing the dynamically changing plural information sources acquired from the Internet, support relation between sites and the degree of the interest of an individual, etc., are taken into consideration, the more important topics of the conversation are automatically extracted from extracted information elements and they are gathered and easily understandably visualized.例文帳に追加

インターネットから獲得される動的に変化する複数の情報源を定期的に観察することによって、抽出される情報要素の中から、サイト間のサポート関係、個人の興味の度合いなどを考慮してより重要な話題を自動的に抽出し、それらを纏めて解かり易く視覚化する。 - 特許庁