「conversation dialogue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a natural language dialogue device, a natural language dialogue system, a natural language dialogue method, and a storage medium capable of promoting a smooth conversation by a user.例文帳に追加

ユーザによる円滑な会話を促進することができる自然言語対話装置、自然言語対話システム、自然言語対話方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To enable dialogue representing the personality of a particular person by enabling dialogue by a conversation database using only sentences written by the person.例文帳に追加

特定の人物の書いた文章のみを用いた会話データベースによって対話できるようにして、その人物の個性があらわれた対話を可能とする。 - 特許庁

To provide an interactive robot which enables a user to efficiently learn speaking ability and can provide topics of conversation not weary to the user and a dialogue system.例文帳に追加

効率よく会話力を習得させ、しかも、飽きさせない話題を提供することのできる対話型ロボット及び対話システムを提供する。 - 特許庁

In this story, Sei Shonagon wrote that when she was talking with a person next to her in such a low voice that even her conversation partner needed to ask her to repeat what she said, Masamitsu, who was seated far away, did not fail to catch their dialogue. 例文帳に追加

この中で遠くに座っていた正光が、清少納言が隣にいた人でも聞き返してくるくらいの小声で言ったことを、しっかり聞き逃さなかったことが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an episode when Satsuma domain attacked the Aizu-jo Castle during the Boshin War, communication with a Shinto priest who was called as a guide impossible., after much consideration, yokyoku was thought of and conversation was carried out in the same way as the dialogue between shite (main actor) and waki (supporting actor) and finally done well. 例文帳に追加

戊辰の役に、薩摩人が会津城を攻めた時、道案内にと呼び出した神官との間に、どうしても話が通じない。思案の末、謡曲のことを思い出し、シテとワキとの掛け合いよろしく問答を進め、やっとうまく行ったという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス