「conversion candidate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly present a conversion candidate desired by a user corresponding to a read character string.例文帳に追加

読み文字列に対応するユーザ所望の変換候補を迅速に提示することができるようにする。 - 特許庁

To enable a user to quickly search a desired conversion phrase from a plurality of candidate phrases.例文帳に追加

複数の候補語句から所望の変換語句を検索することを、ユーザにより早く実行させる。 - 特許庁

A language processing part 2 extracts a character string configuring the metadata as a predictive conversion candidate word.例文帳に追加

言語処理部２が、メタデータを構成する文字列を予測変換候補語として抽出する。 - 特許庁

A candidate display part 59 displays words as expected conversion candidates related to the character for "ko."例文帳に追加

候補表示部５９には「こ」の文字に関連した予測変換候補の単語が表示される。 - 特許庁

Also, The EPG conversion candidate detection part 64 selects the retrieved dictionary conversion candidates and the following character strings among keywords including the dictionary conversion candidates detected from the program information as EPG conversion candidates.例文帳に追加

また、EPG変換候補検出部６４は、番組情報から検出された辞書変換候補を含むキーワードのうち、検索した辞書変換候補と、それ以降の文字列を、EPG変換候補として選出する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus which can easily determine a conversion character even when many conversion candidate characters exist.例文帳に追加

変換候補文字が多数存在する場合であっても、容易に変換文字を決定することが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

At the conversion of the color, the user can select a color candidate from a color candidate menu 73, enabling the user to reflect user's choice at that time.例文帳に追加

この色変換の際、ユーザは色候補メニュー７３から色候補を選択することができるため、色変換時に自分の好みを反映させることができる。 - 特許庁

When it is not right, the character string of a spelling check candidate is displayed in a CRT 30 together with the Roman letter conversion candidate which is generated in a step S17.例文帳に追加

間違っている場合には、スペルチェック候補の文字列をステップＳ１７にて生成された英文字変換候補とともに、ＣＲＴ３０に表示する - 特許庁

When the next character input key is depressed (S9), the candidates are displayed at the display part 2 in the character input and conversion candidate sequence of the conversion candidate display sequence memory 4 for the second and following characters (S11).例文帳に追加

次の文字入力キーが押下されれば（Ｓ９）、２文字目以降用の変換候補表示順序メモリ４の該当文字入力および変換候補順序で表示部２に表示する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a user-friendly character input device wherein a display space of a prediction conversion candidate displayed according to a character input is effectively utilized and wherein selection of the prediction conversion candidate is facilitated.例文帳に追加

文字入力に応じて表示される予測変換候補の表示スペースを有効に利用し、また、予測変換候補の選択を容易にして、ユーザにとって使い易い文字入力装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the CPU outputs the conversion candidate by dictionary consultation by ignoring voice tone by using the means 12b consulting the dictionary without voice tone when the pertinent conversion candidate cannot be obtained.例文帳に追加

その結果、該当する変換候補が得られなかった際に、ＣＰＵ１１は声調なしで辞書引きする手段１２ｂを用いて、その声調を無視した辞書引きを変換候補を出力する。 - 特許庁

The reading inputted by the input key 20 is converted to a conversion candidate by the KANJI convert key and the meaning or the like of the conversion candidate or designated character can be retrieved and displayed by the retrieve key.例文帳に追加

入力キー２０により入力された読みは漢字変換キーにより変換候補に変換され、検索キーにより変換候補や指定された文字の意味等を検索して表示することができる。 - 特許庁

When either character type candidate is selected, the candidate list screen is switched, and conversion candidates in which a character string of a character type corresponding to the designated candidate displayed in different display forms are displayed.例文帳に追加

いずれかの字種候補が選択されると、候補一覧画面が切り替えられ、指定された候補に対応する字種の文字列をそれぞれ異なる表示形式で示した変換候補が表示される。 - 特許庁

The traffic lane recognition means 30 includes a lane marking candidate point position conversion means 31 for converting the lane marking candidate point C onto a straight line in a vanishing point direction to set it as a lane marking candidate point position.例文帳に追加

車線認識手段３０は、レーンマーキング候補点Ｃを消失点方向の直線上に変換してレーンマーキング候補点位置とするレーンマーキング候補点位置変換手段３１を含む。 - 特許庁

An update part 106 updates conversion candidate data stored in a conversion DB storage part 103 based on the selection result, and a mail transmission part 102 transmits the updated conversion candidate data to an electronic mail transmission destination.例文帳に追加

一方、更新部１０６はその選択結果に基づいて変換ＤＢ格納部１０３に記憶されている変換候補データを更新し、メール送信部１０２はその更新した変換候補データを電子メール送信先に送信することができる。 - 特許庁

Through said operation, reading of a character string as a conversion target is inputted character by character, and the jog shuttle is double clicked to read a conversion candidate character string corresponding to the inputted reading of the character string from a dictionary memory and to display it as a conversion candidate.例文帳に追加

上記操作により１文字ずつ変換対象である文字列の読みを入力し、ジョグシャトルをダブルクリックして、入力された文字列の読みに対応する変換候補文字列を辞書メモリから読み出し、変換候補として表示させる。 - 特許庁

To maintain and improve convenience without affecting display of the other conversion candidates even when a conversion candidate has a relatively large number of characters.例文帳に追加

比較的文字数が多い変換候補が有っても他の変換候補の表示に影響を与えることなく、使い勝手の維持向上をはかる。 - 特許庁

To provide a mobile phone by which a conversion candidate can be selected in a short time even when there are many conversion candidates.例文帳に追加

変換候補が多い場合であっても短時間で変換候補を選択することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To display a conversion candidate of a word suitable for an application or a web site relating to a character input.例文帳に追加

文字入力に関するアプリケーション又はウェブサイトに適した単語の変換候補を表示させる。 - 特許庁

To provide a character input device allowing excellent visibility and operability selection of a conversion candidate.例文帳に追加

視認性および操作性よく変換候補を選択することができる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

The conversion candidate is selected and clicked thereafter by the jog shuttle to determine a converted character string.例文帳に追加

その後、ジョグダイアルにより変換候補を選択してクリックすることにより、変換文字列を確定する。 - 特許庁

Otherwise, an area switching means for making the user input character strings constituting an e-mail text using a conversion candidate area for displaying candidate phrases for prediction conversion and a character input area and switching the conversion candidate area to the one for text input and the one for at least inputting image elements or sound elements may be provided.例文帳に追加

または、予測変換用の候補語句を表示する変換候補エリアと文字入力エリアとを用いて、メール本文を構成する文字列をユーザに入力させるようにし、変換候補エリアをテキスト入力用と少なくとも画像エレメントまたはサウンドエレメントの入力用とに切り替えるエリア切り替え手段を設けてもよい。 - 特許庁

The conversion candidate presentation means presents conversion candidates based on the connection destination information and the kana-kanji conversion information which is a result of searching the kana-kanji conversion information storage means by associating the input character string with reading (kana).例文帳に追加

変換候補提示手段は、接続先情報と、入力文字列を読みに対応させて、仮名漢字変換情報記憶手段を検索した結果である仮名漢字変換情報に基づいて、変換候補を提示する。 - 特許庁

To shorten the troublesomeness or time of a character input by using and outputting individual user information to be stored as a conversion candidate string in addition to a preliminarily set conversion candidate character string.例文帳に追加

あらかじめ設定されている変換候補文字列の他に、蓄積されていく個々のユーザ情報を変換候補列として利用し、出力することにより、文字入力の煩わしさや時間の短縮を図る。 - 特許庁

A priority adjustment part 12 adjusts the priority with the adjustment value set to the attribute of the candidate for the candidate set with an attribute of each candidate extracted from the conversion dictionary 3 by the read character string.例文帳に追加

優先度調整部１２は、読み文字列により変換用辞書３から抽出された各候補のうち属性が設定された候補について、その候補の属性に設定された調整値により優先度を調整する。 - 特許庁

The PC 3 is equipped with a kana-kanji conversion unit 35 which receives a character string through a network from the information processor (shown as a copying machine 1) and returns a conversion candidate.例文帳に追加

ＰＣ３は、情報処理装置（複写機１で例示）からネットワーク経由で文字列を受け取って変換候補を返す仮名漢字変換部３５を備える。 - 特許庁

When a keyword is recognized, a conversion table in which its incorrect recognition tendency is recorded, is prepared, and a correct answer candidate keyword developed by the conversion table is prepared.例文帳に追加

キーワードを認識した際に、その誤認識傾向を記録した変換表を用意し、その変換表によって展開した正解候補キーワードを用意する。 - 特許庁

To realize a character converter with improved capability of a character conversion operation by outputting a conversion candidate character string in correspondence with an environmental factor.例文帳に追加

環境因子に対応して変換候補文字列を出力し、これによって文字変換操作の能率を向上することができる文字変換装置を実現する。 - 特許庁

A cellular phone 10 of an e-mail creation support system 2 is provided with a conversion candidate output part 31 which outputs the conversion candidates of the input character.例文帳に追加

メール作成支援システム２の携帯電話１０は、入力された文字の変換候補を出力する変換候補出力部３１を備える。 - 特許庁

When the operator performs Japanese conversion input, the medical treatment terminal gives an individual dictionary priority over the common dictionary of a center server for reference, and displays a conversion candidate.例文帳に追加

操作者が日本語変換入力すると、診療端末は個別辞書をセンタサーバの共通辞書より優先して参照し変換候補を表示する。 - 特許庁

An EPG conversion candidate detection part 64 retrieves keywords including the dictionary conversion candidates from among pieces of program information stored in a program information storage part 63.例文帳に追加

EPG変換候補検出部６４は、辞書変換候補を含むキーワードを、番組情報記憶部６３に記憶されている番組情報のなかから検索する。 - 特許庁

An extension candidate information table 3-2 stores extension character group being variant character as a conversion candidate while being made corresponding to the common character in the dictionary 3-1.例文帳に追加

拡張候補情報テーブル３−２はかな漢字変換辞書３−１内の常用文字に対応付けてその異体字としての拡張文字群を変換候補として記憶する。 - 特許庁

The content conversion part 2 selects a conversion candidate whose content similarity to the text information of the conversion source is greater than a predetermined threshold, and also whose text length is the closest to the standard text information, out of the conversion candidates corresponding to the text information of the conversion source.例文帳に追加

コンテンツ変換部２は、変換元のテキスト情報に対応する変換候補の中から、変換元のテキスト情報との内容の類似度が予め設定された閾値以上で、かつ基準となるテキスト情報にテキスト長が最も近いものを選択する。 - 特許庁

CHARACTER INPUT DEVICE, SERVER DEVICE, DICTIONARY DOWNLOAD SYSTEM, METHOD FOR PRESENTING CONVERSION CANDIDATE PHRASE, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文字入力装置、サーバ装置、辞書ダウンロードシステム、変換候補語句の提示方法、情報処理方法、プログラム - 特許庁

The linear prediction step determines a linear prediction coefficient from a second signal stream for each candidate of corresponding conversion for analysis.例文帳に追加

線形予測ステップは、分析用対応変換の候補ごとに、第２信号列から線形予測係数を求める。 - 特許庁

Dial keys "0" to "9", and "*" and "#" are assigned to conversion candidates in rows other than the first row where the selected candidate is included.例文帳に追加

この選択候補が含まれる１行目以外の変換候補に、各ダイヤルキー「０」〜「９」、「*」及び「♯」を割り当てる。 - 特許庁

With respect to each matching candidate pair, a conversion parameter by which the second image appears in the first image is inferred.例文帳に追加

そして、各候補整合対に対して、第二画像が第一画像に現れる変換パラーメータを推測する。 - 特許庁

When a contact area-determining part detects that the contacted areas of a plurality of operation keys (contact keys) are at least a prescribed threshold value, a conversion candidate-presenting part generates a list of conversion-candidate character strings, which correspond to characters each allocated to the plurality of contact keys, respectively, and displays the conversion-candidate character strings, as the list, on a display part.例文帳に追加

接触面積判定部により所定の閾値以上の面積での接触が検知された操作キー（接触キー）が複数ある場合、変換候補提示部は、複数の接触キーのそれぞれに割り当てられた文字に対応する変換候補文字列のリストを作成し、作成したリストを表示部に前記変換候補文字列を表示する。 - 特許庁

When the conversion of the input kana character string to that of the mixture of Chinese character, and Kana is instructed by depressing a conversion/successor candidate key 71b after inputting Kana characters, a CPU34 executes single-clause conversion display processing.例文帳に追加

かな文字入力後の変換・次候補キー７１ｂの押圧により入力かな文字列の漢字かな混じり文字列への変換が指示されると、ＣＰＵ３４は単文節変換表示処理を実行する。 - 特許庁

To save to the time and labor for manual dictionary switching, to shorten the retrieval time and to enable a conversion candidate along a document format to be automatically efficiently retrieved in switching plural dictionaries and retrieving the conversion candidate.例文帳に追加

複数の辞書を切り替えて、変換候補を検索する際に、手動による辞書切り替えの手間を省くとともに、検索時間を短くし、更に、文書形式に沿った変換候補を自動的に効率良く検索可能とする。 - 特許庁

A control section 10 performs character input prediction conversion processing by referring to a character input prediction candidate database 50m, and update processing of the character input prediction candidate database 50m according to the character input prediction conversion processing.例文帳に追加

制御部１０は、文字入力予測候補データベース５０ｍを参照した文字入力予測変換処理、及び、その文字入力予測変換処理に応じて文字入力予測候補データベース５０ｍの更新処理を行う。 - 特許庁

To present an optimum conversion candidate to an operator when converting a character type of an inputted character string.例文帳に追加

入力された文字列の文字種を変換するに際して、できるだけ最適な変換候補を操作者に提示すること。 - 特許庁

For the selection of data, just the number (for instance, '2') of the mark conversion candidate is inputted and an operation is simplified.例文帳に追加

この場合、データの選択は、マーク変換候補の番号（例えば、「２」）を入力するだけであり、操作が簡単である。 - 特許庁

The conversion control unit 17 sends a character string input through the UI unit 25 to the kana-kanji conversion unit 35 (and the kana-kanji conversion unit 15) in the identified PC3 to convert it therewith, and sends the result (conversion candidate) to the UI unit 25 to display it.例文帳に追加

変換制御部１７は、特定したＰＣ３における仮名漢字変換部３５（及び仮名漢字変換部１５）に、ＵＩ部２５で入力された文字列を送って変換させ、その結果（変換候補）をＵＩ部２５に送って表示させる。 - 特許庁

The input conversion part 132 initializes the use frequency of the character string extracted from the E-mail out of the conversion candidate character strings stored in the storage part 160.例文帳に追加

入力変換部１３２は、記憶部１６０に格納されている変換候補文字列のうち、受信メールから抽出した文字列の使用頻度を初期化する。 - 特許庁