「conversion candidate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When any defined character string is undefined, the control part retrieves a notation complementary dictionary stored in the dictionary storage area 410, and extracts a node showing a notation of conversion candidate.例文帳に追加

また、確定文字列がある場合は、前記確定文字列の表記に基づいて、辞書格納領域４１０に格納されている表記補完辞書を検索し、変換候補の表記を示すノードを抽出する。 - 特許庁

A frequency conversion part 581 decomposes elementary speech units of a query, sent from a retrieval device, into frequency spectra and a retrieval candidate narrowing-down part 584 narrows down music data as retrieval object candidates.例文帳に追加

検索装置から送信されたクエリの音片を周波数変換部５８１で周波数スペクトルに分解し、検索候補絞込み部５８４が、検索対象候補となる音楽データを絞り込む。 - 特許庁

An ortho-conversion function 38 generates a high-resolution ortho-image from a composite candidate region, following an interim joint line searched by joint line search of high-resolution aerial photograph data 24.例文帳に追加

本処理では、正射変換機能３８が、高解像度航空写真データ２４の、接合線探索で探索された暫定接合線に従う合成候補域から高解像度オルソ画像を生成する。 - 特許庁

When an image file corresponding to the reading is found, the KANJI conversion candidates and images are displayed together by a candidate list display means 22 and a selected character is displayed by a character and image display means 21.例文帳に追加

前記読みに対応する画像ファイルがある場合、変換候補の漢字と画像を候補リスト表示手段２２で一緒に表示し、選択した文字を文字・画像表示手段２１に表示する。 - 特許庁

As shown in a figure 1, for example, an object detecting device determines the object by obtaining a difference between a present frame image (2) and an image after coordinate conversion in the present frame image (1) so as to detect the object, which does not exist in the image after the coordinate conversion of the present frame image (1), as a candidate object.例文帳に追加

例えば、図１に例示するように、この物体検出装置は、現フレーム画像（２）と現フレーム画像（１）の座標変換後画像との差分を取ることにより、現フレーム画像（１）の座標変換後画像には現れていない物体を候補物体として検出し、その物体の判別を行う。 - 特許庁

By changing a display word size depending on the degree of use frequency of the conversion candidates corresponding to the reading, while the display order is fixed, the desired conversion candidate can be found out in a short time period even when there are the plurality of words having the same degree of use frequency, and accordingly input efficiency is improved.例文帳に追加

読みに対する変換候補の使用頻度の高さにより表示する単語の大きさを変え、表示順序は固定することにより、使用頻度が同程度の単語が複数あっても、短時間で所望の変換候補を探し出すことができるため、入力効率が向上する。 - 特許庁

The conversion candidate database includes: a database for males; a database for females; a database without regard to sex; and a database specification means for specifying a priority for extracting a plurality of conversion candidates from the database for males, the database for females and the database without regard to sex on the basis of user input.例文帳に追加

変換候補データベースは、男性向けデータベースと、女性向けデータベースと、性別不問データベースと、男性向けデータベースと女性向けデータベースと性別不問データベースとのうちから複数の変換候補を抽出する優先順位をユーザ入力に基づき指定するデータベース指定手段とを備える。 - 特許庁

The information processing device is provided with: a character input means for inputting one character assigned to the key responding to a number of sequential operations for the key; and a Kana-Kanji conversion dictionary 37 for storing a character string configured with one or more characters and a conversion candidate character string in association with each other.例文帳に追加

キーの連続操作回数に応じて、そのキーに割り当てられた文字の１つを入力する文字入力手段を備えると共に、１以上の文字で構成される文字列と変換候補文字列とを対応付けて記憶するかな漢字変換辞書３７を備える。 - 特許庁

If a character input operation is made after text information different from the input characters and the conversion candidate corresponding to the input characters is displayed on the LCD display part 21, the control part 45 displays on the LCD display part 21 a character string extracted from the text information displayed on the LCD display part 21 as a conversion candidate corresponding to characters input by the operation.例文帳に追加

制御部４５は、入力された文字及び当該入力された文字に対応する変換候補とは異なるテキスト情報をＬＣＤ表示部２１に表示させた後に文字入力の操作が行われた場合、当該操作により入力された文字に対応する変換候補として、ＬＣＤ表示部２１に表示されているテキスト情報から抽出される文字列をＬＣＤ表示部２１に表示させる。 - 特許庁

An initialization processing circuit 1 performs the processes of grouping subcarriers, generating representative channel matrixes representing respective subcarrier groups, determining the implementation order of signal point candidate selection for each group, determining the implementation order of signal point candidate selection for each subcarrier, performing matrix conversion, and so on.例文帳に追加

初期化処理回路１は、サブキャリアをグループ化し、該サブキャリアグループの各々を代表する代表チャネル行列を生成し、グループ毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、サブキャリア毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、行列変換を行うなどの処理を実施する。 - 特許庁

Each different frequency candidate to the number of J is subjected to frequency conversion relative to an I-correlation signal I0 and a Q-correlation signal Q0 within 1 ms, and the results are subjected to coherent addition J*K in each addition section corresponding to a plurality K of edge position candidate positions, and the results are subjected to non-coherent addition over a prescribed period.例文帳に追加

１ｍｓ間のＩ相関信号Ｉ０とＱ相関信号Ｑ０に対してそれぞれ異なるＪ個の周波数候補に周波数変換し、それらを複数Ｋのエッジ位置候補位置に対応するそれぞれの加算区間でのコヒーレント加算Ｊ＊Ｋを行い、それらを所定期間にわたってノンコヒーレント加算を行う。 - 特許庁

The order of selection of candidate signal points is determined by the channel matrix of each reception series of a reception block obtained by receiving transmission signals; the channel matrix is subjected to a QR resolution based on the order of selection of candidate signal points; the corresponding reception series is filtered linearly to generate a conversion reception series.例文帳に追加

送信信号を受信して得た受信ブロックの各受信系列のチャネル行列を用いて、候補信号点選定の実施順番を決定し、候補信号点選定の実施順番に基づいて、チャネル行列をＱＲ分解し、対応する受信系列を線形フィルタリングして、変換受信系列を生成する。 - 特許庁

The coding method of the invention includes: a corresponding conversion candidate output step for analysis; a linear prediction step; a quantization step; a prediction value calculation step; a subtraction step; a coefficient coding step; a residue coding step; and an optimum selection step.例文帳に追加

本発明の符号化方法は、分析用対応変換候補出力ステップ、線形予測ステップ、量子化ステップ、予測値算出ステップ、減算ステップ、係数符号化ステップ、残差符号化ステップ、最適選定ステップを有する。 - 特許庁

When the input acknowledging unit 12 acknowledges the input of search data from the user via the user interface 110, a search conversion processing unit 20 that uses a search service or the like displays search result data or the candidate of converted data.例文帳に追加

ユーザインタフェイス１１０を介して、ユーザから検索データの入力を受け付けた場合には、検索サービス等を利用する検索変換処理部２０で検索結果データ、または変換先データの候補を表示する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that effectively performs character conversion processing, by reducing the load for selecting the words to be converted from among candidate words and the number of operations required in selection.例文帳に追加

変換を希望する語句を候補中から選択する負担、および選択の際に必要な操作回数を軽減させることにより効率よく文字変換処理を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a read character string is inputted from an input device 16 with pin-in with voice tone, a CPU 11 retrieves a conversion candidate from a Chinese dictionary 14 by using the means 12a consulting the dictionary with voice tone.例文帳に追加

入力装置１６から読み文字列が声調付きのピンインで入力されると、ＣＰＵ１１は声調付きで辞書引きする手段１２ａを用いて中国語辞書１４から該当する変換候補を検索する。 - 特許庁

Since this image is sent back from the server, an English character can be inputted, and only if it is a client capable of displaying the image, a conversion candidate for an inputted character string can be displayed by receiving from the sever.例文帳に追加

そして、サーバーからはこの画像が返信されるので、英字が入力でき、画像が表示できるクライアントでさえあれば、入力した文字列の変換候補をサーバーから受信して表示することができる。 - 特許庁

When characters for predicted conversion are predetermined ones such as "today," the control part 20 calls a function from the function table 42 and creates a predicted candidate (e.g., the current date of September 24) based upon the function.例文帳に追加

また、制御部２０は、予測変換対象文字が「きょう」等の所定の文字である場合、関数テーブル４２から関数を呼び出し、その関数に基づいて予測候補（例えば今日の日付である「９月２４日」）を生成する。 - 特許庁

The stream controller 13 and the P/S conversion circuit 15 store and read data to/from the SRAMs 14a and 14b in the same processing step, and a series of processing from data fetching by the data fetch circuit 11 to modulation candidate reading by the P/S conversion circuit 15 are carried out in eight steps.例文帳に追加

ストリームコントローラ１３およびＰ／Ｓ変換回路１５は、ＳＲＡＭ１４ａおよび１４ｂに対する格納および読み出しを同一の処理ステップにて行い、データフェッチ回路１１によるデータの取り込みからＰ／Ｓ変換回路１５による変調候補の読み出しまでの一連の処理が８ステップにて行われる。 - 特許庁

A voice information analyzing means analyzes the inputted voice information and acquires tone information, and a pinyin converting means performs pinyin conversion on the basis of the tone information acquired by the voice information analyzing means and the pinyin character string inputted from the pinyin character string inputting means and acquires a conversion candidate.例文帳に追加

音声情報解析手段が、入力された音声情報を解析し声調情報を取得し、ピンイン変換手段が、音声情報解析手段によって取得された声調情報と、ピンイン文字列入力手段から入力されたピンイン文字列とに基づいてピンイン変換を行ない、変換候補を取得する。 - 特許庁

Character conversion is performed on a bar code signal adjacent to a start code SC obtained along a 1st scanning line S1, and a candidate for which character a bar code signal which cannot be converted, e.g. part of a character C2, is extracted from a code system.例文帳に追加

第１走査線Ｓ１によって得られたスタートコードＳＣの隣にあるバーコード信号についてキャラクタ変換し、キャラクタＣ２の一部等、変換できないバーコード信号が何のキャラクタであるのかコード体系から候補を抽出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for inputting a character, capable of automatically setting an optimum input mode according to an input box or automatically and preferentially displaying an optimum Chinese character conversion candidate for each input box.例文帳に追加

入力ボックスに応じて最適な入力モードを自動で設定したり、或いは入力ボックス毎に最適な漢字変換候補を自動で優先表示させることが可能な文字入力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a character processor which can decide a word of high use frequency as an initial candidate irrelevantly to the length of the word and increases the processing efficiency by lightening the burden of conversion on a user.例文帳に追加

使用頻度が高い単語は単語の長さに拘わらず初回候補とすることができる、ユーザーの変換時の負担を軽減し処理効率を高める文字処理装置及び文字処理プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus for easily, reliably and effectively extracting conversion/prediction candidates of character input without needing any external communication, advance setup, or the like, and to provide a character input candidate extraction method therefor.例文帳に追加

外部との通信や事前の設定等を必要とせず、簡単且つ確実に文字入力の変換／予測候補の効果的な抽出を行うことが可能な携帯端末装置及びその文字入力候補抽出方法を提供する。 - 特許庁

When the large attribute symbol 21 and the predetermined number (three) of small attribute symbols 22 of the attributes gauge 20 fall into the state of the same attribute, and the enemy character EC becomes unable to fight, this enemy character EC turns into a conversion candidate character.例文帳に追加

属性ゲージ２０の大属性シンボル２１と所定数（３つ）の小属性シンボル２２とが、同一の属性に揃っている状態で敵キャラクタＥＣが戦闘不能となると、この敵キャラクタＥＣは転向候補キャラクタとなる。 - 特許庁

In order to search kana-kanji in which the integrated score is the highest based on morphological analysis, a search control means for repeating score calculation, and a case frame processing means for selecting a conversion candidate by a case structure of a sentence, are included.例文帳に追加

そして、形態素解析に基づいて統合スコアが最も高い仮名漢字を探索するべく、スコア算出を繰り返す探索制御手段と、文章の格構造によって変換候補を選択する格フレーム処理手段とを有する。 - 特許庁

When there is a candidate for conversion into a parenthesis during the vocal input, the document preparation device which prepares a document through the vocal input performs conversion into a closing parenthesis and outputs it on condition that previously inputted information on a parenthesis, e.g. an opening parenthesis is inputted before and a closing parenthesis corresponding to the opening parenthesis is not inputted yet.例文帳に追加

音声入力により文書を作成する文書作成装置で、音声入力中に括弧への変換候補が存在する場合、以前に入力した括弧の情報、たとえば、開き括弧が以前入力されており、その開き括弧に対応する閉じ括弧が未だ入力されていない状態であれば、対応する閉じ括弧に変換し出力する。 - 特許庁

For a specific business routine, a routine-oriented error correction dictionary is prepared in which an appropriate conversion candidate is registered for kana character strings generated by error keystrokes of keys about a key to be entered, and even upon a keystroke error, the error correction dictionary is referred to for kanji conversion to a target kana/kanji-mixed sentence without requiring new keystrokes.例文帳に追加

特定業務に応じ、入力すべきキーの前後左右のキーの打鍵ミスにより生成されるかな文字列に対し、適切な変換候補を登録した各業務用のミス修正辞書を用意し、打鍵で入力ミスをしても、再度打鍵入力することなく、前記ミス修正辞書を参照することで目的のかな漢字混じり文に漢字変換する。 - 特許庁

During the input conversion in a language input system 300, the content registered in the language dictionary table of the language dictionary DB 105c is read and displayed at the top of a list of input conversion candidate lists, whereby it is made possible to efficiently convert certain input Kana letters into a word for which character string operations have been more frequently performed.例文帳に追加

言語入力システム３００における入力変換に際して、言語辞書ＤＢ１０５ｃの言語辞書テーブルの登録内容を読み出し、入力変換候補の候補リストの上位に表示させることによって、ある入力仮名を文字列操作がより頻繁に行われた語彙へと効率的に変換することが可能となる。 - 特許庁

When a retrieval keyword is given from a user through an input device 1 by HIRAGANA(cursive form of Japanese syllabary), a KANA (Japanese syllabary)/KANJI converting means 21 converts it into whole candidate character strings including KANJI through the use of a KANA/KANJI conversion dictionary 311 in a dictionary storage part 31.例文帳に追加

仮名漢字変換手段２１は、入力装置１を通じ利用者から平仮名で検索キーワードが与えられると、辞書記憶部３１中の仮名漢字変換用辞書３１１を使って、漢字を含む全ての候補文字列に変換する。 - 特許庁

To momentarily, automatically output a Kanji conversion candidate (to generate a substitute character) after a foreign language word is input so as to solve the problem, in which a manpower is required to convert a Kanji character (a substitute character) from a foreign language word after receiving the foreign language word.例文帳に追加

外国語単語から漢字（当て字）を作成するには、一度外国語単語を受け取り、人力で変換を行う手間がかかっていたが、この発明では外国語単語を入力後、瞬時に自動で漢字変換候補を出力（当て字を作成）する。 - 特許庁

A control part 100 retrieves, upon receipt of a character string input through a keyboard 211, a reading complementary dictionary stored in a dictionary storage area 410 based on the reading of an undefined character string, and extracts a node showing a reading of conversion candidate.例文帳に追加

制御部１００は、キーボード２１１による文字列入力がある場合、未確定文字列の読みに基づいて、辞書格納領域４１０に格納されている読み補完辞書を検索し、変換候補の読みを示すノードを抽出する。 - 特許庁

In the mobile terminal, if a specific character string being set in a specific character conversion table 42 is input to be converted when a Kanji input mode is set, a control part 2 acquires the data on the time or the date corresponding to the character string, according to the table 42 and converts the data through a corresponding conversion format to display the list of the converted character string as a conversion candidate.例文帳に追加

漢字入力モードが設定されている場合に、特定文字変換テーブル４２に設定されている特定文字列が入力されて変換操作が為されると、制御部２が、特定文字変換テーブル４２に従って、当該特定文字列に対応する時刻又は日付のデータを時計部３から取得し、対応する変換フォーマットで変換して、変換された文字列を変換候補として一覧表示する携帯端末である。 - 特許庁

Afterwards, a substitution processing part 25 substitutes the input character string from the double Pinyin to Pinyin by referring to the key array table 26, and a dictionary retrieving part 23 retrieves a Chinese character dictionary 24 based on the substituted Pinyin character string, and extracts the index as the candidate of conversion.例文帳に追加

以後、置換処理部２５はキー配列テーブル２６を参照して入力文字列をダブルピンインからピンインへ置換し、辞書検索部２３はその置換後のピンイン文字列に基づいて中国語辞書２４を検索し、該当する見出しを変換候補として抽出する。 - 特許庁

With a discriminating display indication key 21c pressed, a conversion candidate discriminating process part 27 is actuated to discriminate and display candidates of KANJI corresponding to the full Pinyin input system and candidates of KANJI corresponding to the initial-letter Pinyin input system.例文帳に追加

区別表示指示キー２１ｃを押下すると、変換候補区別処理部２７が起動され、上記変換候補の中でフルピンイン入力方式に対応した漢字の候補と頭文字ピンイン入力方式に対応した漢字の候補が判別されて区別表示される。 - 特許庁

When a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, optimum candidates of the pictographs to the character strings are presented by using the dictionary data in a prediction conversion candidate, so that the comfort of the character input can be improved.例文帳に追加

この辞書データを予測変換候補に用いることにより、携帯端末１０においてユーザが様々な文字列を入力したときに当該文字列に対して最適な絵文字の候補が提示されることとなり、文字入力の快適性を向上できる。 - 特許庁

In this music retrieval system, a frequency conversion part 181 decomposes a sound piece of a query transmitted from a retrieval device into a frequency spectrum, and a retrieval candidate narrow-down part 184 extracts music information that is a retrieval target from a store DB 105, a broadcast media DB 104, and a music DB 103.例文帳に追加

周波数変換部１８１で検索装置から送信されたクエリーの音片を周波数スペクトルに分解し、検索候補絞込み部１８４が、店舗ＤＢ１０５、放送メディアＤＢ１０４、および音楽ＤＢ１０３の中から検索対象となる音楽情報を抽出する。 - 特許庁

A voice data segmenting process section 5 generates a piece voice file which includes uttered voice having an appropriate length before and after an original voice with respect to the original voice that is not correctly recognized in a voice recognition processing section 2 or judged that no appropriate character exists by a conversion candidate character selecting section 4.例文帳に追加

音声データ切り出し処理部５は、音声認識処理部２で正しく認識されなかったり変換候補文字選定部４で適切な文字がないと判定された原音声に対して、その原音声の前後の発声を適当な長さで含む断片音声ファイルを生成する。 - 特許庁

When a text string of KANA characters is inputted from an input part 6, a combination of an independent word and its adjunct word is extracted as a conversion candidate for a text string, phrase by phrase, through the morpheme analysis of a morpheme analysis part 1 and the adjusting process of an element separation part, 2.例文帳に追加

入力部６よりかな文字によるテキスト列が入力されると、形態素解析部１による形態素解析、要素分離部２による調整処理を経て、文節毎に、その文節のテキスト列に対する変換候補として、自立語と付属語との組み合わせが抽出される。 - 特許庁

When an unconverted character string is input, a conversion candidate display control part 37 calls a character string related to the unconverted character string in a related character string storage part 24C, a template corresponding to the unconverted character string in a related template storage part 24T, and a symbol of the template.例文帳に追加

変換前文字列が入力された場合に、変換候補表示制御部３７が、関連文字列記憶部２４Ｃ内における当該変換前文字列に関連する文字列と、関連テンプレート記憶部２４Ｔ内の当該変換前文字列に対応するテンプレート及びそのシンボルとを呼び出す。 - 特許庁

In this status, when a digit key arranged at a place different from the place of the Japanese syllabary turning key, and associated with the digit of any of keys 0 to 9 is depressed, a Chinese character is decided in the conversion candidate which is being selected at present, and a digit associated with the depressed key is input.例文帳に追加

その状態において、仮名めくりキーとは異なる場所に配置され、０〜９の何れかの数字に対応付けられている数字キーを押下すると、現在選択中の変換候補に漢字確定されると共に押下された数字キーに対応付けられた数字が入力される。 - 特許庁

The electronic mail of high reply rate is supported since the word used frequently in the electronic mail of high reply rate is exhibited when a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, by using such the dictionary data as a predicted conversion candidate when inputting a character.例文帳に追加

このような辞書データを文字入力の際の予測変換候補に用いることにより、携帯端末１０においてユーザが様々な文字列を入力するときに、返信率の高い電子メールによく用いられる単語が提示されるので、返信率の高い電子メールの作成がサポートされる。 - 特許庁

The channel matrix is subjected to a QR resolution for each subcarrier belonging to each group; the corresponding reception series is filtered linearly to generate a conversion reception series; and the candidate of transmission series where the spatial order has been sorted is narrowed down for each subcarrier belonging to each group.例文帳に追加

各グループに属する各サブキャリアに対して、チャネル行列をＱＲ分解し、対応する受信系列を線形フィルタリングして、変換受信系列を生成し、各グループに属する各サブキャリアに対して、空間順番が並び替えられた送信系列の候補の絞り込みを行う。 - 特許庁

Each character input processing is operated, dictionary retrieval is operated by using uncertain characters or the like as a retrieval condition, and the file name of a multi-medial information file is retrieved, and a result obtained by dictionary retrieval and a result obtained by file search are displayed in a menu as the candidate of conversion.例文帳に追加

文字入力処理ごとに未確定文字等を検索条件として辞書検索を行なうとともに、マルチメディア情報ファイルのファイル名の検索を行ない、辞書検索によって得られた結果と、ファイルサーチによって得られた結果とを変換候補としてメニュー中に表示する。 - 特許庁

To solve the conventional problems that, when a reading of a word registered in a dictionary differs from a reading input by a user, the input takes time because an intended candidate is not registered in the dictionary, and when a representation is selected by inputting a vaguely remembered reading, an intended predictive conversion result cannot be obtained.例文帳に追加

従来は、辞書の登録単語の読みと、ユーザ入力の読みが異なる場合、辞書に意図する候補が登録されておらず入力に手間が掛り、又、うろ覚え状態での読み入力による表記選択の場合、意図する予測変換結果が得られない。 - 特許庁