「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

The image conversion method has an area in which texture is superimposed, a process to extract the texture of the area, a process to extract a strength modulation component of the texture, and a process to reduce the strength modulation component of the texture from an image of the area in which the texture is superimposed.例文帳に追加

テクスチャが重畳させられた領域と、該領域のテクスチャを抽出する工程と、テクスチャの強度変調成分を抽出する工程と、テクスチャが重畳させられた領域の画像から、テクスチャの強度変調成分を低減する工程と、を有する画像変換方法とする。 - 特許庁

The A/D conversion device 101 comprises: A/D converters 2A and 2B; an output selection circuit 54; discrimination circuits (D/A converters 5A and 5B, and analog comparators 6A and 6B)for discriminating whether each of the A/D converters 2A and 2B is normal or not; and an output controller 53.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換装置１０１は、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂと、出力選択回路５４と、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂの各々が正常であるか否かを判別するための判別回路（Ｄ／Ａ変換器５Ａ，５Ｂおよびアナログ比較器６Ａ，６Ｂ）と、出力コントローラ５３とを備える。 - 特許庁

To provide an opto-electric hybrid module capable of shortening the distance between a light-emitting section or a light-receiving section of a semiconductor chip and a reflecting surface formed in a core to reduce optical losses between an opto-electric conversion substrate section and an optical waveguide section, and to provide a method of manufacturing the opto-electric hybrid module.例文帳に追加

半導体チップの発光部または受光部とコアに形成された反射面との間の距離を短縮し、光電変換基板部分と光導波路部分との間の光損失を小さくすることができる光電気混載モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The power conversion equipment 1 is configured so that a falling prevention space 12 having no clearance for allowing a fastening member between an inner structure disposed in the case 2 and an inner wall 213 of the communicating opening part 21 when at least the connection terminal is disposed in the case 2 by the inner structure and the inner wall 213.例文帳に追加

少なくとも接続端子をケース２内に配置したときにケース２内に配されている内部構造物と連通開口部２１の内壁２１３とによって、両者の間に締結部材が通過する隙間を設けない落下防止空間１２が形成されるよう構成されている。 - 特許庁

The photovoltaic power generating system includes a photovoltaic power generation array 10, which is installed on a roof surface of a house etc. and performs power generation; a power conditioner 20, which performs conversion of output power of the photovoltaic power generation array 10; and a load 30, to which output power is supplied through a power conditioner 20.例文帳に追加

太陽光発電システムは、家屋の屋根面などに設置され発電を行う太陽光発電アレイ１０と、太陽光発電アレイ１０の出力電力の変換を行うパワーコンディショナ２０と、パワーコンディショナ２０を介して出力電力が供給される負荷３０とを有して構成される。 - 特許庁

Alternatively, a ΔΣ converter converts the three-phase current detection signal into time-sequence data in 1-bit for each phase, and a combination of the time-sequence data is subjected to a three-phase/two-phase conversion or a rotating coordinate operation by an adder/subtracter to detects a signal in which the PWM ripple component is suppressed.例文帳に追加

または、３相電流検出信号をΔΣ変調器で各相１ビットの時系列データに変換し、これら時系列データの組み合わせにより、加減算器を用いて３相／２相変換や回転座標演算によってＰＷＭリプル成分を抑制した検出をする。 - 特許庁

In putting off a light source, a first black level generation part 502 generates/keeps, as a first black level, an effective pixel output level in a sensor chip (photoelectric conversion element) for each pixel, and a second black level generation part 503 generates/keeps, as a second black level, an average value of shade pixel output levels in the sensor chip.例文帳に追加

光源消灯時に、第１黒レベル生成部５０２がセンサチップ（光電変換素子）内の有効画素出力レベルを第１黒レベルとして画素毎に生成・保持し、第２黒レベル生成部５０３がセンサチップ内の遮光画素出力レベルの平均値を第２黒レベルとして生成・保持する。 - 特許庁

A power conversion apparatus includes a capacitor 4 connected to the DC output side of a rectifying circuit 2, a switching element 5 connected to the load side of the capacitor 4, a smoothing circuit 6 connected to the load side of the switching element 5, and a control means of controlling on/off of the switching element 5 according to a target output voltage.例文帳に追加

整流回路２の直流出力側に接続されたコンデンサ４と、コンデンサ４の負荷側に接続されたスイッチング素子５と、スイッチング素子５の負荷側に接続された平滑回路６と、スイッチング素子５を目標の出力電圧に応じてオン／オフ制御する。 - 特許庁

The power conversion equipment includes a reactor (L) provided between a converter (11) and a ground side of a capacitor (12), a voltage detection unit (21) for detecting a reactor voltage applied to the reactor (L), and an inverter control unit (25) for controlling the inverter unit (13) based on the reactor voltage detected by the voltage detection unit (21).例文帳に追加

コンバータ部（11）とコンデンサ（12）のグランド側との間に設けられるリアクトル（L）と、該リアクトル（L）に印加されるリアクトル電圧を検出する電圧検出部（21）と、該電圧検出部（21）によって検出されたリアクトル電圧に基づいて上記インバータ部（13）を制御するインバータ制御部（25）と、を備えた構成とする。 - 特許庁

In the RGB to R'G'B'W conversion section 10, values of R'G'B' and a value of W are determined so that an absolute value of a sum of values in which weight is multiplied with difference of each input RGB data from each RGB component in the converted R'G'B'W data, may become minimum.例文帳に追加

ＲＧＢ→Ｒ’Ｇ’Ｂ’Ｗ変換部１０では、入力される各ＲＧＢデータと、変換されたＲ’Ｇ’Ｂ’Ｗデータ中の各ＲＧＢ成分、とのそれぞれの差にウェイトを乗じた値の和の絶対値が最小になるようにＲ’Ｇ’Ｂ’の値とＷの値とを決定する。 - 特許庁

Paper type information indicating a type of paper when a color chart is outputted is obtained (steps S5, S7, and S9), colorimetry data obtained by measuring a color of the color chart are obtained (step S10), and a color conversion profile representing color reproduction characteristics of an output device is created based on the obtained colorimetry data (step S11).例文帳に追加

カラーチャート出力時の紙種を示す紙種情報を取得し（ステップＳ５，Ｓ７，Ｓ９）、カラーチャートを測色して得られた測色データを取得し（ステップＳ１０）、取得された測色データに基づいて出力デバイスの色再現特性を表す色変換プロファイルを作成する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Then, an inner wall of the arc tube 11 is coated under a condition of N/S=2<(N/S)<7 when the phosphor amount having a peak of conversion efficiency between 300-340 nm after a mercury spectrum 253.7 nm is converted is N(mg) and an inner surface area to be coated is S(cm^2).例文帳に追加

そして、発光管１１の内壁に、水銀スペクトルである２５３．７ｎｍを変換し、３００〜３４０ｎｍの間に変換効率のピークを持つ蛍光体量をＮ（ｍｇ）とし、塗布する内表面積をＳ（ｃｍ^２）としたときに、Ｎ／Ｓが、２＜（Ｎ／Ｓ）＜７での条件で塗布した。 - 特許庁

The light receiving surface electrode can therefore be made thin without causing the ohmic contact nor line resistance to deteriorate, so even when light reception area is increased by the thinning, contact resistance is sufficiently low and an FF value thereby does not decrease, so that a solar cell with high photoelectric conversion efficiency can be obtained.例文帳に追加

したがって、オーミックコンタクトやライン抵抗の悪化を伴うことなく受光面電極の細線化が可能になるため、細線化して受光面積を大きくしても十分に接触抵抗が低いことからＦＦ値が低下しないので、光電変換効率の高い太陽電池が得られる。 - 特許庁

A write instruction part 150 instructs a data access part 106 to write a write object data into a storage area of a data storage part 105 indicated by the first physical address, instructs a management information access part 121 to update address conversion information, and instructs the first access part 131 to update the first physical address.例文帳に追加

書込指示部１５０は、書込対象データを第１物理アドレスが示すデータ記憶部１０５の記憶領域へ書き込むことをデータアクセス部１０６に指示し、アドレス変換情報の更新を管理情報アクセス部１２１に指示し、第１物理アドレスの更新を第１アクセス部１３１に指示する。 - 特許庁

The communication portion 13 transmits the communication command generated by the conversion portion 31 to the communication target device 4 and carries out transmission and reception between the communication target device 4, of data to be written in the communication target device 4 by the access trying device 2 and data read from the communication target device 4.例文帳に追加

通信部１３は、変換部３１により生成された通信コマンドを通信対象機器４へ送信し、接続対象機器２が通信対象機器４に書き込むデータまたは通信対象機器４から読み出すデータを通信対象機器４との間で送受する。 - 特許庁

A conversion means is further provided in which the amount of change of the first and second comparison values caused by pressure drop from a normal value having been learned during normal pressure is unified between front wheel and rear wheel, and the determination means determines pressure drop based on a single threshold value.例文帳に追加

正常圧時に学習した正常値からの減圧による前記第１比較値および第２比較値の変化量が、前輪と後輪との間で統一された変換手段を更に備え、前記判定手段は、単一の判定しきい値による減圧判定を行うように構成されている。 - 特許庁

To solve a problem that the power consumption of a drive circuit of an inputted counter data signal increases when a clock frequency is raised in a latch circuit with an SRAM structure or a DRAM structure, in a column-parallel AD conversion circuit constituted of a comparator and a latch circuit that takes a counter value therein.例文帳に追加

比較器とカウンタ値を取り込むラッチ回路で構成される列並列ＡＤ変換回路において、ＳＲＡＭ構成またはＤＲＡＭ構成のラッチ回路ではクロック周波数を高くすると入力するカウンタデータ信号の駆動回路の消費電力が大きくなる。 - 特許庁

To provide a photothermal conversion sheet by which an organic electroluminescent material layer can follow a level difference even if a substrate of an organic electroluminescent device has a level-different structure, an organic electroluminescent material sheet using the above, and a method of manufacturing an organic electroluminescent device using the organic electroluminescent material sheet.例文帳に追加

有機電界発光装置の基板が段差構造であっても有機電界発光素材層が段差に追従できる光熱変換シート、並びに、それを用いた有機電界発光素材シート、及び該有機電界発光素材シートを用いた有機電界発光装置の製造方法の提供。 - 特許庁

A velocity control request arbitration part 31 arbitrates a plurality of control requests each using a velocity as the dimension and outputs it, and a velocity control request conversion part 32 converts the control request from the velocity control request arbitration part 31 into a control request using an acceleration as a dimension and outputs it.例文帳に追加

そして、速度制御要求調停部３１が、速度を次元とする複数の制御要求を調停して出力し、速度制御要求変換部３２が、速度制御要求調停部３１からの制御要求を加速度を次元とする制御要求に変換して出力する。 - 特許庁

To provide a power supply capable of easily outputting a low voltage by carrying out direct DC-AC conversion from a DC power supply, such as, storage battery to AC voltage, securing a current path for an inductor so as to improve security and decreasing the number of switches on the current path so as to improve the efficiency.例文帳に追加

蓄電池など直流電源から交流電圧へＤＣ−ＡＣ直接変換し、インダクタの電流経路を確保して安全性を向上し、電流経路のスイッチ数を低減することで効率を向上し、容易に低電圧を出力できる電源装置を提供する。 - 特許庁

In the thermoelectric conversion/release part 40 disposed between the heat insulation part 31 and the bellows 36, the exhaust heat is converted into electricity by a thermoelectric element layer 41 according to a temperature difference between a heat insulation part 31 side and a bellows 36 side and is released to the outside through an electric resistor 43.例文帳に追加

そして、断熱部３１とベローズ３６との間に配設された熱電変換放出部４０によって、断熱部３１側とベローズ３６側との温度差に応じて熱電素子層４１が排気の熱を電気へ変換して電気抵抗器４３を介して外部へ放出する。 - 特許庁

A non-correlated frequency and time conversion unit 102 IMDCT-transforms and IMDST-transforms a frequency spectral coefficient of a monaural signal X_M obtained from the encoded data to generate a monaural signal X_M that is a time-region signal, and a signal X_D' that is substantially non-correlated to that monaural signal X_M.例文帳に追加

無相関周波数時間変換部１０２は、その符号化データから得られるモノラル信号Ｘ_Ｍの周波数スペクトル係数をIMDCT変換するとともにIMDST変換し、時間領域信号であるモノラル信号Ｘ_Ｍと、そのモノラル信号Ｘ_Ｍと略無相関な信号Ｘ_Ｄ´を生成する。 - 特許庁

To provide a motor for fixing and holding a stator and a circuit board while improving motor efficiency, and facilitating electrical connection even when chemical conversion treatment is applied on the stator surface to form an insulating film on the stator surface, and also to provide a blowing device using the motor.例文帳に追加

ステータの表面に化成膜処理を施してステータ表面に絶縁膜を形成した場合でも、モータの効率を向上させた状態でステータと回路基板との固定保持、及び電気的接続を容易に行うことのできるモータ及びそれを用いた送風装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one of the first and second conversion circuits 11, 15 is constituted of a half bridge circuit which is composed of the first and second switching elements, rectification elements connected to the switching elements in an anti-parallel manner, and first and second resonating/voltage-doubling capacitors which resonate with a resonance inductance means.例文帳に追加

第１、第２の変換回路１１、１５の少なくとも一方は、第１、第２のスイッチング素子と、それらに逆並列に接続される整流素子と、共振インダクタンス手段と共振する第１、第２の共振用兼倍電圧用コンデンサからなるハーフブリッジ回路で構成される。 - 特許庁

A current controller includes a three phase-two phase conversion section 74 for detecting or estimating a current value flowing through a motor line 18 of a brushless motor 50 by a phase current sensor 73 during an on-section where an arm switch having a higher duty ratio among an upper arm switch 16 and a lower arm switch 17 is turned on.例文帳に追加

電流制御装置は、上アームスイッチ16と下アームスイッチ17のうちデューティ比が大きい側のアームスイッチがオンしているオン区間において相電流センサ73によりブラシレスモータ50のモータライン18に流れる電流値を検出または推定する3相-2相変換部74を備える。 - 特許庁

The painterly conversion unit 400 converts the main subject image with a detailed touch and a background image with a rough touch into painterly images, respectively when the ratio of the region representing the detected main-subject image relative to the whole image represented by the image data 41 is less than a predetermined threshold.例文帳に追加

絵画調変換部４００は、画像データ４１が表す画像全域に対して検出された主要被写体像を表す領域が占める割合が、所定の閾値未満である場合、主要被写体像を細かいタッチで、背景画像を粗いタッチで、それぞれ絵画調に変換する。 - 特許庁

The reverse surface 115 is covered substantially entirely with the solar cells 120-1 and 120-2 and micro-faceted mirror arrays 130-1, 130-2 and 130-3 to remove a shade area, thereby facilitating energy conversion of substantially the whole of the sunlight incident on the optical structure 110.例文帳に追加

裏面１１５を、太陽電池１２０−１及び１２０−２とマイクロファセットミラー配列１３０−１、１３０−２、及び１３０−３によって、略全体的に被覆して、日陰領域が除去され、光学構造体１１０に入射する略全ての太陽光のエネルギ変換を容易にすることができる。 - 特許庁

A raster data creation unit of the printer driver acquires PDF data 1 stored by the data conversion unit, creates new PDF data 2 in which a target object is drawn in accordance with an object contained in PDF data 1, and causes raster data creation unit of the OS to convert PDF data 2 into raster data 2.例文帳に追加

プリンタドライバのラスタデータ生成部は、データ変換部が保存したＰＤＦデータ１を取得し、ＰＤＦデータ１に含まれるオブジェクトに従って、対象のオブジェクトを描画した新たなＰＤＦデータ２を作成し、ＰＤＦデータ２をＯＳのラスタデータ生成部にてラスタデータ２に変換させる。 - 特許庁

In the state of fitting the actuator 2 to the valve body 1, the driving shaft 2-3 is rotated in the closing direction till a stopper 4 abuts on a closing directional rotation regulating part 1-5, and the real opening conversion table TB1 is calibrated again based on output from the potentiometer 2-4 at that time.例文帳に追加

そして、アクチュエータ２を弁本体１に組み付けた状態で、ストッパ４が閉方向回転規制部１−５に当接するまで駆動軸２−３を閉方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力に基づいて実開度変換テーブルＴＢ１を再校正する。 - 特許庁

An input voltage determination circuit 30 is provided with a diode 31 provided at the output side of a voltage conversion section 12 and a parallel circuit with a resistance 33 and a capacitor 32 connected to a cathode of the diode 31, and determines the presence or absence of an input voltage according to the presence or absence of a voltage of the capacitor 32.例文帳に追加

入力電圧判定回路３０は、電圧変換部１２の出力側に設けられたダイオード３１と、ダイオード３１のカソードに接続された抵抗３３とコンデンサ３２との並列回路とを備え、コンデンサ３２の電圧の有無に応じて入力電圧の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a conductive film and a manufacturing method thereof capable of significantly improving insulation property, having high permeability and low-resistance, improving endurance and flexibility and allowing easy patterning, as well as a touch panel having an improved writing endurance and flexibility and a solar cell having improved conversion efficiency.例文帳に追加

絶縁性が著しく改善でき、高透過性、低抵抗であり、耐久性及び可撓性が向上し、簡易にパターニングが可能な導電膜及び導電膜の製造方法、並びに筆圧耐久性及び可撓性が向上したタッチパネル、及び変換効率が向上した太陽電池の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing a conductive film in which a fine pattern of a high permeability low resistance conductive film can be formed easily while improving insulation significantly, and to provide a touch panel in which durability against writing pressure and flexibility are improved, and an integrated solar cell in which conversion efficiency is improved.例文帳に追加

絶縁性が著しく改善でき、高透過性、低抵抗である導電膜及び簡易にファインなパターンを形成できる導電膜の製造方法、並びに筆圧耐久性及び可撓性が向上したタッチパネル、及び変換効率が向上した集積型太陽電池の提供。 - 特許庁

The conversion mechanism also has a rotation preventing roller 29 protruded from the first and second rods 24, 26 to contact spiral wire rods 19a, 22a of the first and second coil springs 19, 22, and inserted into a guide groove 12a formed in the inner peripheral face of the actuator body 12.例文帳に追加

さらに、変換機構は、第１及び第２のコイルバネ１９，２２の螺旋線材１９ａ，２２ａに接するように第１及び第２のロッド２４，２６から突設されるとともに、アクチュエータ本体１２の内周面に形成されたガイド溝１２ａに挿入される回り止めローラ２９を備える。 - 特許庁

To provide a phosphor material-containing composite sheet which carries out wavelength conversion of a part or all of light emitted from a light emitting diode and gives stable luminous characteristics to a luminous apparatus for emitting visible light of white color or of other colors and further to provide the luminous apparatus having the adhered sheet and a method for producing the composite sheet.例文帳に追加

ＬＥＤの発光の一部又は全部を波長変換して、白色又はその他の可視光を発する発光装置に安定した発光特性を提供する、蛍光体材料を含有する複合シート、該シートが貼着された発光装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To form a composite film for solar cells which is able to possess superior contact and conduction properties between a transparent conductive film and a conductive reflective film, or between the transparent conductive film and a photoelectric conversion layer and is able to increase the electricity generation efficiency, by reducing the series resistance in the solar cells, at electricity generation.例文帳に追加

透明導電膜と導電性反射膜同士間又は透明導電膜と光電変換層間の良好な接触性又は導通性に優れ、発電の際の太陽電池における直列抵抗を低下させ、発電効率を向上させ得る太陽電池用の複合膜を形成する。 - 特許庁

A predicted signal of a bit depth N (N>8) and a reference signal are converted to a bit depth N-Δ of eight bits or less by a bit depth conversion section 171, and motion estimation is performed by a first motion estimation section 172 using the predicted signal and reference signal after reduction of the bit depth.例文帳に追加

ビット深度Ｎ（Ｎ＞８）の被予測信号および参照信号を，ビット深度変換部１７１で８ビット以下のビット深度Ｎ−Δに変換し，そのビット深度低減後の被予測信号および参照信号を用いて，第一動き推定部１７２により動き推定を行う。 - 特許庁

The solid-state imaging device 1 photoelectrically converts light from an object to be imaged, which is incident on a rear surface S2 (a second surface) of the semiconductor substrate 10, within the semiconductor substrate 10, and electrical charge generated by the photoelectric conversion is received by the receiver 20, which results in taking an image of the object to be imaged.例文帳に追加

固体撮像装置１は、半導体基板１０の裏面Ｓ２（第２面）に入射した被撮像体からの光を半導体基板１０の内部で光電変換し、その光電変換により発生した電荷を受光部２０で受けて上記被撮像体を撮像するものである。 - 特許庁

Further, the transmission system 100 includes a transmission unit 170 that transmits binary n-bit encoded data generated by converting the binary m-bit data, input to the input unit 110, by one of the plurality of conversion processing units 120, 130 and 140.例文帳に追加

そして、入力部１１０に入力された２進数ｍビットのデータを、複数の変換処理部１２０、１３０、１４０のうち、いずれかの変換処理部１２０、１３０、１４０によって変換した２進数ｎビットの符号化データを送信する送信部１７０を備えるものである。 - 特許庁

The radiation image conversion panel 1 includes: an FOP 2; a heat-resistant resin layer 3 formed on a surface 2a of the FOP 2; and a scintillator 4 that is formed on a surface 3a at a side opposite to the FOP 2 in the heat-resistant resin layer 3 by vapor deposition and is made of a columnar crystal.例文帳に追加

放射線像変換パネル１は、ＦＯＰ２と、ＦＯＰ２の表面２ａ上に形成された耐熱性樹脂層３と、耐熱性樹脂層３においてＦＯＰ２と反対側の表面３ａに蒸着形成され柱状結晶からなるシンチレータ４と、を備えている。 - 特許庁

Also, the corresponding optical signal passes through the first film layer, the semiconductor substrate, and the second film layer, and enters the optical waveguide structure, and is transmitted therethrough, or the optical signal is transmitted in a reverse direction, received by the optical/electrical signal conversion device, and converted into a corresponding electrical signal.例文帳に追加

また、対応光信号は、第１膜層と、半導体基板と、第２膜層とを通り抜け、光導波路構造に入って伝送され、または光信号は逆方向で伝送されて光電気信号変換デバイスにより受信され対応電気信号に変換される。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film for a super straight type solar cell, which greatly reduces contact resistance in a longitudinal direction with respect to the film and, as a result, when constituting a solar cell, increases a fill factor which is one of the factors that determine conversion efficiency, as well as a composite film and a method of manufacturing them.例文帳に追加

膜に対して縦方向の接触抵抗を大幅に低減し、その結果として、太陽電池セルを構成した際に、変換効率を決める因子の一つであるフィルファクターを増大し得る、スーパーストレート型太陽電池の透明導電膜、複合膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a wiper motor 10 which comprises a gear frame 21 with a bottom containing a speed reduction mechanism and a drive conversion mechanism 27 and a gear cover 24 blocking an opening of the gear frame 21, an axis holding member 45 to support an output shaft 26 rotatably is provided separately from the gear frame 21.例文帳に追加

減速機構および運動変換機構２７を収容する有底状のギヤフレーム２１と、ギヤフレーム２１の開口部を閉塞するギヤカバー２４とを有するワイパモータ１０において、出力軸２６を回転自在に支持する軸保持部材４５をギヤフレーム２１と別体に設ける。 - 特許庁

To overcome the problem in a three-level power conversion apparatus in which a bidirectional switch is connected between an AC terminal of a rectifying circuit or an inverter circuit and a DC neutral point, wherein four insulated DC-DC converters are required as power supply for supplying power to gate drive circuits, so that it hinders the reduction in costs and size.例文帳に追加

整流回路又はインバータ回路の交流端子と直流中性点との間に双方向スイッチを接続した３レベル電力変換装置では、ゲート駆動回路に供給する電源として、４個の絶縁型ＤＣ−ＤＣコンバータが必要で、低コスト、小型化の妨げとなる。 - 特許庁

The image processing apparatus includes converters 1, 11 for converting the resolution of the image data, converters 2, 12 for converting the resolution of the attribute signal corresponding to the image data, and detectors 3, 4, 13, 14 for detecting the minimum value or maximum value of the image data after the resolution conversion.例文帳に追加

画像データの解像度を変換する変換手段１、１１と、画像データに対応する属性信号の解像度を変換する変換手段２、１２と、解像度変換後の画像データの最小値または最大値を検出する検出手段３、４、１３、１４を備える。 - 特許庁

The image conversion part 13 generates a document image 32 by converting a document file 30 to the arbitrary position of which a comment can be added into image data, and generates a comment image 33 by converting comment data 31 showing the content of the comment added to the document file 30 into image data.例文帳に追加

画像変換部１３は、任意の位置にコメントを付加することができるドキュメントファイル３０を画像データに変換してドキュメント画像３２を生成するとともに、ドキュメントファイル３０に付加されたコメントの内容を示すコメントデータ３１を画像データに変換してコメント画像３３を生成する。 - 特許庁