「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operability by enabling a user to easily recognize a display screen by performing resolution conversion to a window of optimum size matching a display screen size when windows are opened on the display screen.例文帳に追加

表示画面上で複数のウインドウを開く際に、表示画面サイズに見合う最適サイズのウインドウに解像度変換することで、表示画面を使用者に容易に認知させることを可能とし作業性を高めることを可能とした表示装置、ウインドウ表示方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the dye-sensitized photoelectric conversion element having an electrolyte layer between the dye-sensitized semiconductor layer 2 on one primary plane of transparent conductive substrate 1 and an opposite electrode, a porous silica film is formed on a light-receiving face of the other primary plane of the transparent conductive substrate 1.例文帳に追加

透明導電性基板１の一方の主面上の色素増感半導体層２と対極５との間に電解質層６を有する色素増感光電変換素子において、透明導電性基板１の他方の主面の受光面に反射防止膜として多孔質シリカ膜３を形成する。 - 特許庁

The storage control means stores the character string converted by the conversion means in a management table by mapping a user number specifying a user of the terminal that transmits the voice signal selected by the selection means and a time when the voice signal selected by the selection means is transmitted.例文帳に追加

記憶制御手段は、この変換手段によって変換された文字列を、選択手段により選択された音声信号を送出する端末のユーザを特定するユーザ番号と選択手段により選択された音声信号が送出された時間とを対応付けて管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

Then an image compression file generating section 117 generates a file comprising region information, character region conversion image information, and object image information, so that the desired character information can be concealed and the concealed character information can be restored.例文帳に追加

そして、画像圧縮ファイル生成部１１７は、領域情報、文字領域変換画像情報、および被写体画像情報から構成されるファイルを生成することで、所望の文字情報を隠蔽するとともに、その隠蔽した文字情報を復元することができるようになる。 - 特許庁

The light-emitting device includes a blue LED chip 81' disposed on a package substrate 8 and a wavelength conversion layer 7 covering the top and side surfaces of the blue LED ship 81', which converts the wavelength of light radiated from a light-emitting layer 2 of the blue LED chip 81'.例文帳に追加

発光装置は、パッケージ基板８上に配置された青色ＬＥＤチップ８１′と、青色ＬＥＤチップ８１′の上面および側面を覆って、青色ＬＥＤチップ８１′の発光層２から放出された光の波長を変換する波長変換層７とを有する。 - 特許庁

The diffusion preventing layer 4, which is provided between a photoelectric conversion layer 3 and a reflective metal layer 5 and consists of a ZnO layer, is not uniform in the impurity composition but has a plurality of layer constitutions having differing impurity concentrations or consisting of different materials or has graded impurity concentration distributions.例文帳に追加

光電変換層３と反射金属層５との間に設けたＺｎＯからなる拡散防止層４は、不純物組成が均一ではなく、不純物の濃度もしくは材料が異なる複数の層構成を有するか、または、グレーデッドな不純物濃度分布を有する。 - 特許庁

A coherent receiver 102 generates an electric signal through photoelectric conversion from light obtained by mixing received signal light and local oscillation light output from a local oscillation light source 107, and a digital signal processor 106 decodes a reception signal on the basis of an electric signal.例文帳に追加

コヒーレント受信部１０２は、受信した信号光と局発光源１０７から出力される局発光を混合して得られる光から光電変換により電気信号を生成し、デジタル信号処理部１０６は、電気信号に基づいて受信信号を復号する。 - 特許庁

To obtain high S/N image information by solving a problem that an error contained in a photographing output is not completely corrected since conditions at the time of obtaining data to be used for correction are different from conditions in actual photographing in an imaging apparatus using a photoelectric conversion device.例文帳に追加

光電変換装置を用いた撮像装置において、補正に使うデータを得たときの条件と実際に撮影したときの条件が異なるため、撮影出力に含まれる誤差が、完全に補正されないという問題を解決し、高Ｓ／Ｎの像情報を得る。 - 特許庁

In the manufacturing process of a dye-sensitized photoelectric conversion element, for example, an adsorption treatment with a photosensitizing dye is provided by pressing the retaining material 9 retaining a photosensitizing dye solution against the porous electrode 3 to provide the porous electrode 3 with the photosensitizing dye solution from the retaining material 9.例文帳に追加

例えば、色素増感光電変換素子を製造する場合に、光増感色素溶液を保持する保持材９を多孔質電極３に押圧して保持材９から光増感色素溶液を多孔質電極３に供給することにより光増感色素を吸着させる。 - 特許庁

To make a motion of a moving image look smooth when converting interlace video data whose field frequency is 60Hz resulting from the conversion of source progressive video data in which a frame frequency of a film source is 24Hz to output progressive video data whose frame frequency is 60Hz.例文帳に追加

フィルムソースのフレーム周波数が２４Ｈｚの原プログレッシブ映像データが変換されて得られたフィールド周波数が６０Ｈｚのインターレース映像データをフレーム周波数が６０Ｈｚの出力プログレッシブ映像データに変換する場合に、動画の動きが滑らかに見えるようにする。 - 特許庁

A substrate comprises a soft magnetic ferrite (soft magnetic substance) concerning a magnetic head 2, in which a semiconductor magnetic resistance element 8 with a semiconductor magnetic resistance film 12, having a magnetic conversion action formed on the substrate is arranged on a placing surface 6a provided on a permanent magnet 6.例文帳に追加

基板上に磁気変換作用を有する半導体磁気抵抗膜１２が形成された半導体磁気抵抗素子８を永久磁石６に設けられた載置面６ａに配設する磁気ヘッド２に関し、前記基板を軟磁性フェライト（軟磁性体）から構成してなるものである。 - 特許庁

Moreover, the visual angle interlocking control means performs the control to the signal control means and the γ-conversion circuits by interlocking adaptive control so as to effectively control the visual angle according to the feature information obtained from a video feature detection means for extracting features of the input video signal.例文帳に追加

また視野角連動制御手段は、入力映像信号の特徴抽出を行う映像特徴検出手段から得られた特徴情報により、視野角制御を効果的に行うよう前記信号制御手段と前記γ変換回路に対する制御を連動適応制御で行う。 - 特許庁

To provide a receiving method and a receiver in a communication system in which an interference signal component can be eliminated from a frequency band being symmetrical to a signal band by making a local frequency generated in the case of performing frequency conversion by using a local oscillator to be an axis.例文帳に追加

局部発振器を用いて周波数変換を行う場合に発生する局発周波数を軸として信号帯域と対称な周波数帯域からの干渉信号成分を除去することが可能な通信システムにおける受信方法及び受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic compound using coryneform bacteria or a treated product thereof with improved conversion of an organic material such as a saccharide into the objective product with improved purity thereof.例文帳に追加

本発明は、好気性コリネ型細菌またはその処理物を用いた有機化合物の製造方法において、糖などの有機原料から目的生産物への変換率、および得られる目的生産物の純度を向上させることができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the trigger signal is generated, the number of generation of the trigger signals is integrated and stored with the present time as the time of detection, the voltage value kept in the charging circuit is regarded as the thunderbolt surge current value and stored through the A/D conversion, and the current value is integrated and stored.例文帳に追加

トリガー信号が発生した場合にトリガー信号の発生回数を積算して記憶し、かつ現在時刻を検出時間として記憶し、かつ充電回路に保持されている電圧値を雷サージ電流値とみなしＡ／Ｄ変換して記憶するとともにその電流値を積算して記憶する。 - 特許庁

In the control method of robot for controlling the operation of the robot between teaching points by the interpolation instruction value, the inverse conversion of applying a prescribed matrix filter processing to the interpolation instruction value, and then generating the instruction value of each axis of the robot is performed when the robot is controlled by PC control.例文帳に追加

教示点間のロボットの動作を補間指令値により制御するロボットの制御において、ロボットをＣＰ制御により制御する場合、補間指令値に対して所定のマトリクスフィルタ処理を行った後、ロボットの各軸の指令値を生成する逆変換を行うものである。 - 特許庁

The computer communication network is provided with user terminals 1 that are directly connected to a public line having an exchange for communication and with an address server 3 for conversion service between an address name and an address number and users can attain interconnection by using an easily understandable name.例文帳に追加

ユーザ端末１は交換機を有する公衆回線の通信網を介して、直接に接続して通信を行い、アドレス名称とアドレス番号との変換サービスを行うためにアドレスサーバ３を備え、コンピュータ通信網を構成して、これによりユーザは分かり易い名称で相互接続が可能である。 - 特許庁

The multi-channel video audio signal server 100 provided with a plurality of decoding sections 101 and a plurality of format conversion sections 102 corresponding to the decoding sections 101 converts a digital compression stream with a plurality of formats into a digital video signal with a single video signal format.例文帳に追加

複数の復号化部１０１および各前記復号化部１０１に対応したフォーマット変換部１０２を備えた多チャンネル映像音声信号サーバ１００を用いて、複数のフォーマットを備えたデジタル圧縮ストリームを、単一の映像信号フォーマットのデジタル映像信号に変換するようにした。 - 特許庁

When the laser beam from a laser generator 103 is space-modulated by the DMD 106 and is irradiated on the workpiece 102 according to the irradiation pattern designated by an operation part 114 or the like, the control part 113 regulates the irradiation of the laser beam based on the conversion parameter.例文帳に追加

操作部１１４等から指定された照射パターンにしたがって、レーザ発振器１０３からのレーザ光をＤＭＤ１０６で空間変調して被加工物１０２に照射するとき、制御部１１３は、変換パラメータに基づいてレーザ光の照射を調整する。 - 特許庁

A radio base station device has a rate conversion part which samples a base band signal of a first communication system at a clock rate of common multiples of a clock rate of the first communication system and a clock rate of a second communication system different from the clock rate of the first communication system.例文帳に追加

一実施形態による無線基地局装置は、第１の通信方式のクロックレートと、前記第１の通信方式のクロックレートと異なる第２の通信方式のクロックレートとの公倍数のクロックレートで、前記第１の通信方式のベースバンド信号をサンプリングするレート変換部を有する。 - 特許庁

In a wind energy conversion device 1, a reference current generation part 43 generates such a reference currents that the current value increases in proportion to its time when the rotational speed of a three-phase AC generator 3 detected with a rotational speed detector 21 comes to the first rotational speed.例文帳に追加

風力発電装置１においては、回転速度検出部２１で検出した三相交流発電機３の回転速度が第１回転速度になると、基準電流生成部４３が時間に比例してその電流値が増加するような基準電流を生成する。 - 特許庁

To obtain image signals different by pixel densities, without subjecting to pixel density conversion of image processing in a radiograph reader which reads radiographs stored in a stimulable phosphor sheet or the like by line sensors, where many photoelectric transducers are arranged linearly.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート等に蓄積された放射線画像を多数の光電変換素子を直線状に配列したラインセンサにより読み取る放射線画像読取装置において、画像処理による画素密度変換を行なうことなく異なる画素密度の画像信号を得る。 - 特許庁

In the apparatus for measuring the light quantity of the scattered light emitted from the optical element, a detector for measuring the scattered light comprises a conversion member for converting the wavelength of the scattered light into a different wavelength and a receiving member for receiving the converted wavelength.例文帳に追加

光学素子から発生する散乱光の光量を測定する装置において、前記散乱光を測定する検出部は、前記散乱光の波長を別の波長に変換する波長変換部材と、前記変換された波長を受光する受光部材とを備える構成とした。 - 特許庁

In the optical pickup device provided with a plurality of wavelength light sources constituted of a blue layer DB, a red laser DR and an infrared layer DIR, a wave surface conversion element WC converts the wave surface shapes of red and infrared laser beams LR and LIR emitted from the plurality of wavelength light sources and passed through a collimator optical system CL.例文帳に追加

青色レーザー(DB)と、赤色レーザー(DR)と、赤外レーザー(DIR)から成る複数波長光源を有する光ピックアップ装置において、波面変換素子(WC)は、複数波長光源から射出され、コリメータ光学系(CL)を通過した赤色，赤外レーザー光(LR,LIR)の波面形状を変換する。 - 特許庁

A USB-ATA conversion bridge 10 outputs a command based on the record content of the descriptor file relating to write processing and the command based on the record content of the EEPROM 11 to the liquid crystal display 3 when detecting the write processing of the descriptor file in the virtual disk area 13.例文帳に追加

ＵＳＢ−ＡＴＡ変換ブリッジ１０は、仮想ディスク領域１３に対するディスクリプタファイルの書込処理を検出したときに、書込処理に係るディスクリプタファイルおよびＥＥＰＲＯＭ１１の記録内容に基づいたコマンドを液晶ディスプレイ３に対して出力する。 - 特許庁

When a viewer indicates volume adjustment, the system controller 17 calculates the level of the reproduced sound signal and changes the input/output level of a boundary point between the low and high input level areas in a level conversion characteristic in response to the calculation result.例文帳に追加

視聴者が音量調整を指示したとき、システムコントローラ１７は、再生された音声信号のレベルを算出し、その算出結果に応じて、レベル変換特性における低入力レベル領域と高入力レベル領域の境界点の入出力レベルを変更する。 - 特許庁

To solve yield reduction problem due to electrostatic discharge failure by impressing electrostatic in a later fabrication process, because of existence of gate wire, signal wire and bias wire at the end of effective region as open terminals in a photoelectric conversion substrate manufactured on a glass substrate by a thin film semiconductor process.例文帳に追加

ガラス基板上に薄膜半導体プロセスによって製作された光電変換基板は、ゲート線や信号線バイアス線が有効領域の端部で開放端子として存在し、その後の加工工程で静電気等の印加で静電気破壊により歩留まりが懸念される。 - 特許庁

A ground elimination circuit 6 in this image reader, provided with a circuit which follows the peak value of an image signal serially outputted from an analog signal processing circuit 3 and performs peak detection, outputs the detected peak value as a reference voltage Vref of an A/D conversion circuit 4 and eliminates a ground.例文帳に追加

原稿１を走査読取しアナログ信号処理回路３からシリアル出力される画像信号のピーク値の追従を地肌除去回路６で行いピーク検出を行う回路を備え、検出ピーク値をＡ／Ｄ変換回路４のリファレンス電圧Ｖｒｅｆとして出力させ地肌を除去する。 - 特許庁

In the optical converter bridge 40 of a provider side, a photophysical layer terminating part 402 receives an Ethernet (registered trademark) frame from the optical fiber transmission line 20 according to its transmission speed, applies waveform processing such as photoelectric conversion to the Ethernet frame and supplies the Ethernet frame to a medium access control part 404.例文帳に追加

事業者側の光変換ブリッジ４０において、光物理層終端部４０２は、光ファイバ伝送路２０からのイーサネット（登録商標）フレームをその伝送速度により受けて、光−電気変換などの波形処理をして媒体アクセス制御部４０４に供給する。 - 特許庁

When an operating part 106 designates the reading mode by a sheet scanner 112 and designates whether the read image is transmitted, copied on the recording sheet of paper or outputted to a host computer, color space conversion and compression methods corresponding to the designation are decided.例文帳に追加

操作部１０６よりシートスキャナ１１２による読み取りモードの指定、及び、その読み取った画像を、送信するのか、記録紙にコピーするのは、或いはホストコンピュータに出力するのかを指定されると、その指定に応じた色空間変換及び圧縮方法が決定される。 - 特許庁

In a range over a limit range R1, on the other hand, a relatively low detection signal converted at the second conversion ratio with respect to the torsional condition of the torsion bar, and thereby even if an abnormal signal is output from the torque sensor, it can be recognized easily.例文帳に追加

一方、制御範囲Ｒ１を超えた領域では、トーションバーのネジレに対し第２の換算比で変換された、比較的低い検出信号が出力されるので、トルクセンサから万が一異常信号が出力されたような場合でも、容易に見分けが付くこととなる。 - 特許庁

The power conversion system (20) also includes a first global positioning system (GPS) receiver (64) coupled to the first processing device and configured to receive location information corresponding to a location of the first power converter (42) and temporal information corresponding to a time at the location.例文帳に追加

電力変換システム（２０）はまた、第１の処理デバイスに結合され且つ第１の電力コンバータの位置に対応する位置情報と、当該位置における時間に対応する時間的情報とを受け取るように構成された第１の全地球位置測定システム（ＧＰＳ）受信機（６４）を含む。 - 特許庁

To efficiently generate a non-hierarchical encoding multiplexing stream in a short time by generating a hierarchical encoding multiplexing stream on a previous stage in consideration of an encoding rate in the case involving conversion into the non-hierarchical encoding multiplexing stream, and reducing the load of re-encoding process.例文帳に追加

非階層符号化多重化ストリームへ変換された場合の符号化レートを考慮してその前段の階層符号化多重化ストリームを生成することで、再符号化処理の負荷を低減し、短時間でかつ効率良く非階層符号化多重化ストリームを生成することを目的とする。 - 特許庁

The transition assistance apparatus 105 converts an intermediate language 104 generated by the compiler 101 of a transition destination platform into the intermediate language of the transition destination platform in an intermediate language conversion part 107 with the intermediate language 104 and a transition destination platform kind 112 as an input, and generates the source program 110 of the transition destination platform from the converted intermediate language.例文帳に追加

移行支援装置105は、移行元プラットフォームのコンパイラ101が生成した中間語104と移行先プラットフォーム種別112とを入力として、中間語変換部107で移行先プラットフォームの中間語に変換し、変換した中間語から移行先プラットフォームのソースプログラム110を生成する。 - 特許庁

This analog/digital conversion device can convert the analog signals regardless of the quantity of the signals from the large quantity to the very small quantity, because the relative ratio between the analog signals and the noise of the analog circuit is improved when the quantity of the input signals is very small by installing a low-pass filter to a line which amplifies and A/D-converts the input signals.例文帳に追加

入力信号を増幅しＡ／Ｄ変換するラインにローパスフィルタを設けることにより、微小入力時の入力信号とアナログ回路のノイズの相対比を改善し、大入力アナログ信号から微小入力アナログ信号まで高精度に変換することができる。 - 特許庁

In an additional information detecting/discriminating section 4, electronic watermark information and CGMS(copy generation management system) information superimposed and added to an input luminance signal Y and the like are detected, and it is discriminated whether a signal to be converted in a signal conversion section 3 is outputted or not, based on detected additional information.例文帳に追加

付加情報検出／判定部４において、入力輝度信号Ｙに重畳、付加されている電子透かし情報、ＣＧＭＳ情報などを検出し、検出した付加情報に基づいて、信号変換部３において信号変換される信号を出力するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an automatically controlled high-speed ultrasonic diagnostic apparatus concerning an echo, by which a corresponding part in the abdominal region of a human body is diagnosed and video-recorded at a time, multiple-dot conversion and arrangement digitizing are performed in an ultrasonic oscillator and a reflection wave is surely caught to be projected on a high vision monitor.例文帳に追加

高速超音波診断機は人体腹部内の相当部分を一度に診断、映像録画出来、超音波発振子多数ドット化配列デジタル化し反射波を確実にとらえハイビジョンモニターに映し出される様に自動制御されたエコーにかわる高速超音波診断機とする。 - 特許庁

Photoelectric conversion cell constituting members 20a-20c are arranged on a cell side face at a position for receiving reflection lights of the reflection/transmission flat plate mirrors 16a, 16b and the reflection flat plate mirror 18, so as to receive the reflection lights of the reflection/transmission flat plate mirrors 16a, 16b and the reflection flat plate mirror 18.例文帳に追加

反射・透過平板ミラー１６ａ、１６ｂおよび反射平板ミラー１８の反射光を受ける位置のセル側面に、光電変換セル構成部材２０ａ〜２０ｃが配列され、反射・透過平板ミラー１６ａ、１６ｂおよび反射平板ミラー１８の反射光を受光する。 - 特許庁

Adaptive grayscale conversion is performed so that, high luminance period (a sub-frame period SF1) and a low luminance period (a sub-frame period SF2) may be allocated to each of sub-frame periods SF1 and SF2 within a unit frame period, while keeping a time integral value of luminance in a unit frame period with respect to the image signal D1.例文帳に追加

映像信号Ｄ１に対し、単位フレーム期間内の輝度の時間積分値を保ちつつ高輝度期間（サブフレーム期間ＳＦ１）と低輝度期間（サブフレーム期間ＳＦ２）とが単位フレーム期間内で各サブフレーム期間ＳＦ１，ＳＦ２に割り当てられることとなるように適応階調変換を行う。 - 特許庁

Among a plurality of analog signals to which an analog/digital conversion is performed in a previous timing, a down count ramp wave L_N in which a voltage value which is larger than a voltage value V_(N-1) indicating a maximum voltage value by a predetermined voltage d (d1 and d2) is made an initial voltage value (D_p and D_D)is generated.例文帳に追加

先のタイミングでアナログデジタル変換がなされた複数のアナログ信号のうち、最大の電圧値を示す電圧値Ｖ_（Ｎ−１）よりも所定電圧ｄ（ｄ１、ｄ２）だけ大きな電圧値を初期電圧値（Ｄ_Ｐ、Ｄ_Ｄ）としたダウンカウントのランプ波Ｌ_Ｎを生成する。 - 特許庁

The hammer drill includes: a motor; a spindle 5 to be driven by the motor for holding an output bit 50; a motion conversion member 2 for converting rotation of the motor to reciprocation motion; and a hammer 35 reciprocatingly driven by the member 2 for applying axial striking energy to the output bit.例文帳に追加

モータと、モータによって回転駆動されるとともに出力ビット５０を保持するスピンドル５と、モータの回転運動を往復運動に変換する運動変換部材２と、運動変換部材２によって往復駆動されて出力ビットに軸方向の打撃エネルギーを付与する打撃子３５とを備える。 - 特許庁

A measurement section 10 measures the S/N of the pilot channel and the paging channel for a reception period in a standby reception state, a conversion section 11 evaluates the channel quality on the basis of the S/N and a display section 12 displays the channel quality whose evaluation is lower as the channel quality.例文帳に追加

待ち受け受信状態の受信期間では、計測部１０がパイロットチャンネルとページングチャンネルとの信号対雑音比を計測し、変換部１１で、これら信号対雑音比をもとに回線品質の評価を行ない、評価が低い方を回線品質として表示部１２に表示させる。 - 特許庁

The pointing device 10 is provided with a base 12, the operating part 14 supported on the base 12 so as to be tilted and displaced, an elastic part 16 for returning the operating part 14 according to tilting displacement to an original point position, a magnetoelectric conversion device 18 installed on the base 12, and a magnet 20 installed on the operating part 14.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０は、基部１２と、基部１２上で傾倒変位可能に支持される操作部１４と、傾倒変位に伴い操作部１４を原点位置に復帰させる弾性部１６と、基部１２に設置される磁電変換素子１８と、操作部１４に設置される磁石２０とを備える。 - 特許庁

Upon input of image data desired to be printed by a user and a desire for the printing effect to transparent form image data, the paper kind, conversion of the transparent form image data and the print output method for achieving the printing effect are automatically set, and the image data is printed and output.例文帳に追加

ユーザが印刷を希望している画像データと透明フォーム画像データに対する印刷効果の希望を入力すると、その印刷効果を実現するための紙種、透明フォーム画像データの変換、印刷出力方法を自動的に設定し、印刷出力する。 - 特許庁

When an input signal of a monitoring request is transmitted to a signal processing unit 12 through the key operation at the mobile personal computer 32, a control signal of a video camera start request is transmitted to the video camera 11 according to a conversion pattern stored in the signal processing unit 12.例文帳に追加

そして、携帯パソコン３２側でのキー操作により、監視要求の入力信号が信号処理装置１２に伝送されたときには、信号処理装置１２に記憶された変換パターンによって、ビデオカメラ起動要求の操作信号がビデオカメラ１１側に伝送される。 - 特許庁