「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The photographing apparatus uses a photoelectric conversion element 14 for photographing, and has a control means 50 for controlling actuators 121, 340 for driving operation mechanisms 122, 123, 330 for performing second operation (preparation drive) for returning to a state before first operation after the first operation for enabling the photography, is performed.例文帳に追加

光電変換素子１４を用いて撮影を行う撮影装置であって、該撮影を可能とするための第１の動作を行った後に、該第１の動作前の状態に戻る第２の動作（準備駆動）を行う動作機構１２２，１２３，３３０を駆動するアクチュエータ１２１，３４０を制御する制御手段５０を有する。 - 特許庁

Weak voluntary muscle electricity detected by electrodes E1 and E2 is inputted to a measuring amplifier 11 via input protection resistors R1 and R2 and amplified, further amplified by a multistage amplifier 12 so as to be recognized by a microcomputer 13, and fetched from an A/D conversion input PIN (personal identity number) into the microcomputer 13.例文帳に追加

電極Ｅ１，Ｅ２により検出された微弱な随意筋電は入力保護抵抗Ｒ１，Ｒ２を介して計測増幅器１１に入力されて増幅され、更に、多段増幅器１２によりマイコン１３が認識できる程度まで増幅され、Ａ／Ｄ変換入力ＰＩＮからマイコン１３に取り込まれる。 - 特許庁

The aluminum metal material having the anodized coating film on the surface is characterized in that an amount of ions eluted from the coating film into a solvent of pure water at 60°C for continuous 360 hours is 5 μS/cm or less by a conductivity conversion factor, which is defined in the specification.例文帳に追加

表面に陽極酸化皮膜を有するアルミニウム金属材料であって、該皮膜から溶媒への、本文中に定義するイオン溶出量が、純水中で６０℃、３６０時間連続運転後において導電率換算率で５μＳ／ｃｍ以下である事を特徴とするアルミニウム金属材料及びその製造法である。 - 特許庁

An image processing apparatus 200 calculates predetermined characteristic values from image information acquired by an image information acquisition part 4, and calculates tone correction parameters by using a first neural network whose input signals are the calculated characteristic values and whose output signals are the tone correction parameters of tone conversion of the image information.例文帳に追加

画像処理装置２００は、画像情報取得部４で取得された画像情報から所定の特性値を算出し、その算出された特性値を入力信号とし、画像情報を階調変換するための階調補正パラメータを出力信号とする第１のニューラルネットワークを用いて階調補正パラメータを算出する。 - 特許庁

To diagnose a catalyst coating of a particle filter at the acting point in an exhaust gas post treatment device for an internal combustion engine including a means for conversion of one kind of exhaust gas component and a sensor means disposed after the exhaust gas post treatment device.例文帳に追加

内燃機関用の排ガス後処理装置であって、前記排ガス後処理装置が、１種の排ガス成分の変換のための手段を有し、かつ該排ガス後処理装置に後続配置されたセンサ手段を備えている形式の前記装置について、粒子フィルタの触媒被覆をその作用の点で診断する。 - 特許庁

The customer receives point conversion in accordance with a plurality of evaluation objects such as trading performance and deposited money, a discount rate for brokerage against a basic trading brokerage following trading achievement is calculated by points, the reduction can be applied, and the like.例文帳に追加

また、取引実績や預入金等の複数の評価対象に沿ってポイント換算を受け、ポイントにより売買成立に伴う売買基本手数料に対する手数料の割引率を算出し、その割引を適応することが出来るほか、オンライントレードにおける新規な注文執行方法に関するものである。 - 特許庁

A delay control circuit 26 outputs a delay control signal changing a conversion point of a delay signal in the direction away from the rise timing of the reproducing clock signal to a variable delay circuit based on the phase relations between the delay signal 24 delaying the binarized signal with the variable delay circuit 22 and n lines of clock signals.例文帳に追加

２値化信号を可変遅延回路（２２）で遅延した遅延信号（２４）と前記ｎ本のクロック信号との位相関係をもとに、遅延制御回路（２６）が、前記遅延信号の変換点を前記再生クロック信号の立ち上がりタイミングから遠ざける方向に変化させる遅延制御信号を可変遅延回路に出力する。 - 特許庁

A corresponding CAD layout is displayed as a CAD failure circuit 13 from the data after conversion of the coordinates in the physical space, and a position in the CAD failure circuit display 13, where a specified failure occurrence is predicted, is identified on the basis of the conditions 15, and the position is displayed on the CAD failure circuit display 13.例文帳に追加

変換後の物理空間座標データから対応するＣＡＤレイアウトをＣＡＤ不良回路１３として表示すると共に、条件１５に基づきＣＡＤ不良回路表示１３内の特定の不良発生が予測される箇所を識別して、その箇所をＣＡＤ不良回路表示１３上に表示する。 - 特許庁

According to rules B that a higher point addition factor is given to a higher purchaser in a table A calculating expected amounts of purchase per month on the expedient simplification of one month to four weeks, points that are a normal point conversion rate from an amount of purchase multiplied by the point addition factor are given to the customer.例文帳に追加

便宜的に１ヶ月を４週間と単純計算し、月平均の購入金額の見込み値を算出した表（Ａ）の高額購入者から順次高いポイント付加率を付与するという（Ｂ）の規則により、購買金額から得られる通常のポイント換算レートにこのポイント付加率を乗じたポイントを顧客に付与する。 - 特許庁

To shorten a delay in converting an HDLC format packet into a UDP/IP format packet and shorten a delay time in HDLC packet transfer to an information transmission apparatus of a transmission destination connected via a network of a UDP/IP protocol network with respect to a gateway device and an HDLC format conversion method.例文帳に追加

ゲートウェイ装置及びＨＤＬＣフォーマット変換方法に関し、ＨＤＬＣフォーマットのパケットをＵＤＰ／ＩＰフォーマットに変換する際の遅延を短縮し、ＵＤＰ／ＩＰのプロトコルのネットワークを介して接続された送信相手先の情報伝送装置へのＨＤＬＣパケット転送遅延時間を短縮する。 - 特許庁

A radiation detection device comprises: a scintillator panel including a scintillator layer for converting radiation into light and a scintillator protective layer for protecting the scintillator layer; and a sensor panel including a sensor array on which a plurality of photoelectric conversion elements for detecting the light from the scintillator layer are arranged and a sensor protective layer for protecting the sensor array.例文帳に追加

放射線検出装置は、放射線を光に変換するシンチレータ層と前記シンチレータ層を保護するシンチレータ保護層とを含むシンチレータパネルと、前記シンチレータ層からの光を検出する複数の光電変換素子が配列されたセンサアレイと前記センサアレイを保護するセンサ保護層とを含むセンサパネルと、を備える。 - 特許庁

The center axis E parallel to the illumination light axis passing the center of the light converting area of the optical conversion element 443B is positioned between a plane perpendicular to the shifting direction of the lens axis A from the center axis C and including the center axis C and a plane perpendicular to the shifting direction and including the orthogonal lens axis A.例文帳に追加

光学変換素子４４３Ｂの光学変換領域の中心を通り照明光軸に平行な中心軸Ｅは、中心軸Ｃに対するレンズ光軸Ａのずれ方向に直交し中心軸Ｃを含む平面と、当該ずれ方向に直交しレンズ光軸Ａを含む平面との間に位置付けられる。 - 特許庁

In order to realize the equipment of high power conversion efficiency by reducing the power loss of a switching element, a bidirectional converter is interposed between the DC bus line and the storage battery which comprises a converter function for stepping up the discharging from the storage battery side to the DC bus line but stepping down the charging in the reverse direction.例文帳に追加

スイッチング素子の低電力損失化で電力変換効率の高い装置を実現する為に，蓄電池側から直流母線方向への放電は昇圧し，その逆の充電する方向に降圧するコンバータ機能を有する双方向コンバータを直流母線と蓄電池の間に介在させた。 - 特許庁

Therefore, optical characteristics of image light are easily and precisely measured without exceeding an allowable limit for enabling photoelectric conversion of an imaging unit by reflecting the image light output from a projector in one of the first to third measurement areas 331, 332, 333 with proper reflectance.例文帳に追加

このため、プロジェクタから出力される画像光を第一ないし第三測定領域３３１，３３２，３３３のうちいずれかの適切な反射率の領域で反射させることにより、撮像部の光電変換可能な許容量を越えることがなく、容易に、かつ精度よく画像光の光学特性を測定することができる。 - 特許庁

To provide a multi-junction thin-film silicon solar cell module having high light conversion efficiency, in which current leakage through an intermediate layer having conductivity, light transmissivity and light reflectivity is suppressed and an ineffective area not contributing to electricity generation is prevented from enlarging, and to provide a method of manufacturing the module.例文帳に追加

導電性を有し、光透過性及び光反射性を有する中間層を介した電流リークが抑制され、且つ、発電に寄与しない無効面積の拡大が抑制された高い光変換効率を有する多接合薄膜シリコン太陽電池のモジュール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The data writing method for writing the data into a memory cell of the nonvolatile semiconductor storage device, and in this method, an external power source voltage to be used for an operation of a plurality of peripheral circuit sections is applied as a drain voltage when writing to the memory cell without being subjected to voltage conversion.例文帳に追加

本発明の一形態のデータ書き込み方法は、不揮発性半導体記憶装置のメモリセルにデータを書き込むためのデータ書き込み方法であり、複数の周辺回路部の動作に使用される外部電源電圧を、電圧変換すること無しに前記メモリセルへの書き込み時のドレイン電圧として印加する。 - 特許庁

To provide a tinned steel sheet coated with a polyethylen film thereon, having superior adhesiveness to the polyethylen film, though the chemical conversion coating film formed on the surface of the tinned layer does not contain Cr, which is considered to be undesirable for environment in spite of having an effect on improving the coating characteristics.例文帳に追加

錫めっき層の上層に形成される化成皮膜中に、その皮膜特性を向上させる作用を有するものの環境上の問題から望ましくないとされるCrを含有させることなく、ポリエチレンフィルムとの密着性に優れたポリエチレンフィルム被覆錫めっき鋼板の提供することにある。 - 特許庁

This photoelectric conversion device 1 comprises a layered product composed by integrally stacking, on a substrate 2, a transparent conductive layer 3, a porous oxide semiconductor layer 5 supporting a dye 4 and including a gelatinous electrolyte 6, a porous spacer layer 7 containing an electrolyte identical with the electrolyte 6, and a transparent conductive layer 8 in that order.例文帳に追加

光電変換装置１は、基板２上に、透明導電層３、色素４を担持するとともにゲル状の電解質６を含有した多孔質酸化物半導体層５、電解質６と同じ電解質を含有した多孔質スペーサ層７、及び透明導電層８がこの順で一体的に積層された積層体から成る。 - 特許庁

Since the subject is internally accommodated and the solid sound propagation medium penetrates the container for storing a liquid acoustic medium or is acoustically connected to an outer face of the container, the outer shape and the internal structure of the subject in the container can be visualized as the piezoelectric conversion elements are disposed outside the container.例文帳に追加

また、内部に被検体を収容し、かつ液体音響媒体を蓄積する容器に対して、固体音響伝搬媒体を貫通させるか、あるいはその外面に音響的に接続することにより、圧電変換素子を容器外に配置したままで容器内の被検体の外形及び内部構造を可視化することができる。 - 特許庁

In the imaging apparatus for forming an image on a sheet based on a latent image formed on a photosensitive drum 302 formed by irradiating it with laser light, a sequencer 102 transmits a mode signal for controlling the action mode of a laser driver 103 through conversion processing of a table 106.例文帳に追加

感光ドラム３０２にレーザ光を照射して感光ドラム上に潜像を形成し、潜像に基づき用紙上に画像を形成する画像形成装置において、シーケンサ１０２は、レーザドライバ１０３の動作モードを制御するためのモード信号をテーブル１０６の変換処理を介してレーザドライバ１０３に伝達する。 - 特許庁

To achieve the conversion efficiency for consecutive execution of nonlinear processes at a lower material cost and a lower position adjustment cost with a space saving compact arrangement constitution by also utilizing merits of non-critical phase matching with respect to a device for converting a laser fundamental frequency to another frequency.例文帳に追加

レーザー基本周波数を他の周波数へ周波数変換するための装置において、非線形プロセスを連続して行なう際の変換効率を、材料コストおよび位置調整コストを少なくして且つ省スペースのコンパクトな配置構成で達成し、このために非臨界的位相整合の利点をも活用する。 - 特許庁

An initialization processing circuit 1 performs the processes of grouping subcarriers, generating representative channel matrixes representing respective subcarrier groups, determining the implementation order of signal point candidate selection for each group, determining the implementation order of signal point candidate selection for each subcarrier, performing matrix conversion, and so on.例文帳に追加

初期化処理回路１は、サブキャリアをグループ化し、該サブキャリアグループの各々を代表する代表チャネル行列を生成し、グループ毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、サブキャリア毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、行列変換を行うなどの処理を実施する。 - 特許庁

In the solid-state image sensor comprising pixels having a function of photoelectric conversion which are disposed is rows and/or columns, N adjacent pixels form a set, isolating regions between the pixels in the same set are not shaded but those between the pixels belonging to different sets are shaded.例文帳に追加

光電変換機能を有する画素を複数個、行上もしくは行・列上に配置した固体撮像装置において、Ｎ個の隣接する画素を一つの集合とし、同一集合にある画素の間の分離領域が遮光されず、異なる集合に属する画素の間が遮光されていることを特徴とする。 - 特許庁

The AC feeder device is constituted by a plurality of power conversion device 7 in which a converter for converting three-phase AC power of commercial system to DC power and an inverter for converting the DC power to AC power of single phase are combined respectively, and feeds the single phase AC power to a trolley wire 6.例文帳に追加

この交流き電装置は、商用系統の三相交流電力を直流電力に変換するコンバータ３と、前記直流電力を単相の交流電力に変換するインバータ４とをそれぞれ組み合わせた複数の電力変換装置７から構成され、トロリー線６に単相交流電力を供給する。 - 特許庁

To provide an AD converter test circuit hardly allowing influence of disturbance on a digital conversion output signal in an AD converter test, simplifying test contents for an AD converter without considering the influence of the disturbance, and capable of obtaining an accurate and certain test result.例文帳に追加

ＡＤコンバータのテストに際して、そのディジタル変換出力信号に外乱の影響を受けにくくすることができ、そのような外乱の影響を考慮することなく、ＡＤコンバータのテスト内容を簡易なものとし、テスト結果として正確で確実なものを得ることができるＡＤコンバータテスト回路を提供する。 - 特許庁

A possible effect of the reverberation of an ultrasonic wave to the optical-system recording material determination device 50 can be suppressed by stopping amplification operation and A/D conversion during the period after the detection is made by the ultrasonic wave-system recording material determination device 40 until the reverberation of the ultrasonic wave is converged.例文帳に追加

超音波方式の記録材判別装置４０による検知を行った後、超音波の残響が収束するまでの間は、アンプ増幅動作及びＡ−Ｄ変換を停止することにより、光方式の記録材判別装置５０に超音波の残響が影響してしまう可能性を抑制する。 - 特許庁

A protective coat of this radiological image conversion panel equipped with at least a phosphor layer including a stimulable phosphor and the protective coat includes a fluorine-based copolymer having a polysiloxane segment in the main chain, a fluorine content of 30 wt.% or more, and a number average molecular weight of 5,000 or more in terms of polystyrene.例文帳に追加

少なくとも、輝尽性蛍光体を含む蛍光体層と保護膜とを備えてなる放射線像変換パネルの保護膜を、主鎖中にポリシロキサンセグメントを有し、フッ素含量が３０重量％以上であり、ポリスチレン換算による数平均分子量が５０００以上であるフッ素系共重合体を含むものとする。 - 特許庁

A conversion section 4 assigns one color of color information by a plurality of pixels each to a character graphic image with high resolution generated by a character graphic generating section 2 and converts the image into image data, to which tag information which denotes whether the color information of a plurality of the pixels assigned with the color information is attached.例文帳に追加

文字図形生成部２で生成された高解像度の文字図形画像は、変換部４において、複数画素毎に１色の色情報が割り当てられるとともに、その色情報が割り当てられた複数画素についてその色情報を使用するか否かを示すタグ情報を付加した画像データに変換する。 - 特許庁

To reduce the load on a CPU bus and to improve the throughput of a CPU in a DMA transfer device for executing the setting of data in plural LSIs, the reading of data, the conversion of a transfer source address and the processing of DMA transfer based on a condition of a transferred destination or transfer source address.例文帳に追加

本発明は情報処理システムにおけるＤＭＡ転送装置に関し，複数のＬＳＩへのデータの設定や，データの読み出し，転送元アドレスの変換や，転送先または転送元アドレスの条件によるＤＭＡ転送の処理をＣＰＵバスの負荷を減らしてＣＰＵの処理能力を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The host computer divides inputted image data, generates a plurality of divided drawing areas, converts each of the divided drawing areas into a PDL data format, and performs conversion to the PDL data format for each object to be subjected to composition processing in the divided drawing area including objects requiring composition processing.例文帳に追加

ホストコンピュータは、入力される画像データを分割し、複数の分割描画領域を生成し、各分割描画領域をＰＤＬデータ形式に変換するとともに、合成処理が必要なオブジェクトを含む分割描画領域に対しては合成処理の対象となるオブジェクト毎にＰＤＬデータ形式に変換する。 - 特許庁

Consequently, temperature of a wavelength conversion crystal 30 held on the second holder 42 is stably kept near a reference value, even instantaneously, so that the output of a YAG second harmonic laser light SHG, generated from a YAG harmonic laser oscillator 10, is kept stably in the vicinity of a set value PS.例文帳に追加

これにより、第２保持体４２に保持されている波長変換結晶３０の温度が瞬時的にも基準値付近に安定に保たれ、このＹＡＧ高調波レーザ発振器１０より生成されるＹＡＧ第２高調波レーザ光ＳＨＧの出力も設定値ＰＳ付近に安定に保たれる。 - 特許庁

The thermocouple thermometer 10 includes a thermocouple 12, a detection means 14 for detecting the electromotive force of the thermocouple 12, a conversion means 16 for converting the electromotive force into the temperature value corresponding to the electromotive force detected by the detection means 14, and a correction means 18 for correcting the temperature value by predetermined operation.例文帳に追加

本発明の熱電対温度計１０は、熱電対１２と、熱電対１２の起電力を検出する検出手段１４と、検出手段１４で検出した起電力に対応した温度値に変換する変換手段１６と、温度値を所定の演算によって補正を行う補正手段１８と、を含むように構成した。 - 特許庁

This electronic camera performs AD conversion of an analog signal to be outputted from a CCD image sensor 14 by an A/D converter in an AFE18 and performs DMA transfer of the AD converted digital signal to a RAM22 via a line memory LM1 or LM2 in a signal processing processor 20 based on a basic operation clock.例文帳に追加

この電子カメラは、ＣＣＤイメージセンサ１４から出力されるアナログ信号をＡＦＥ１８内のＡ／Ｄ変換器でＡＤ変換するとともに、このＡＤ変換されたデジタル信号を、基本動作クロックに基づいて信号処理プロセッサ２０内のラインメモリＬＭ１又はＬＭ２を介してＲＡＭ２２にＤＭＡ転送する。 - 特許庁

In an image processor which outputs a plurality of consecutive still images on the basis of animation data, sampling points are determined on the basis of degrees of conversion of animations represented by animation data in a designated desired range when the desired range is designated for the animation data (steps S403 to S406).例文帳に追加

動画データに基づいて、複数の連続静止画像を出力する画像処理装置において、動画データに対して所望の範囲が指定されると、指定された所望の範囲内における動画データが表す動画の変換の度合いに基づいてサンプリングポイントが決定される（ステップＳ４０３〜Ｓ４０６）。 - 特許庁

The main control unit 10g controls the respective parts to collect magnetic resonance signals about the 3D region, and controls the reconstruction unit 10c to generate a sectional image about the picking section by sectional conversion processing based on the collected magnetic resonance signals.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、主制御部１０ｇは、３次元領域についての磁気共鳴信号を収集するように各部を制御し、この収集された磁気共鳴信号に基づく断面変換処理により切り出し断面についての断面画像を生成するように再構成部１０ｃを制御する。 - 特許庁

A bias current measurement value signal Sd detected by a bias current detecting circuit 17 is subtracted (negative feedback loop) from a reference value signal Sc with which a conversion circuit 18 generates from a gain control signal Sb and an attenuator control signal Sc, and bias voltage Sn integrated by an integrator 20 is outputted to the power amplifier 16.例文帳に追加

バイアス電流検出回路１７で検出したバイアス電流測定値信号Ｓｄを、変換回路１８が利得制御信号Ｓｂとアッテネータ制御信号Ｓｃとから生成した基準値信号Ｓｖから減算（負帰還ループ）し、積分器２０で積分したバイアス電圧Ｓｎを電力増幅器１６へ出力する。 - 特許庁

To lower the manufacturing cost of a silicon solar cell while enhancing photoelectric conversion efficiency of the silicon solar cell by inventing a glass composition for electrode formation and an electrode forming material, in which a blister and the aggregation of Al is hard to occur, and which are suitable for formation of an Al-Si alloy layer and a p+ electrolysis layer.例文帳に追加

ブリスターやＡｌの凝集が生じ難く、且つＡｌ−Ｓｉ合金層およびｐ＋電解層の形成に好適な電極形成用ガラス組成物および電極形成材料を創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率を高めつつ、シリコン太陽電池の製造コストを低廉化すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein fluctuations are producedin torque, at controlling of as variable of an electric motor by operating a power conversion circuit having a switching element connecting a terminal of the electric motor whose neutral point is connected to a first DC power supply to the anode and to the cathode of a second DC power supply.例文帳に追加

中性点が第１の直流電源に接続された電動機の端子を第２の直流電源の正極及び負極のそれぞれに接続するスイッチング素子を備える電力変換回路を操作することで前記電動機の制御量を制御するに際し、トルクに変動が生じること。 - 特許庁

A wavelength conversion liquid 9 which contains semiconductor ultra-fine particles 5 converting the wavelength of light and a liquid 7 and which has a water content of ≤0.1 mass% and the light-emission efficiency of ≥40% is enclosed in a transparent hollow particles 3 of 0.05 to 50μm mean particle diameters.例文帳に追加

光を波長変換する半導体超微粒子５と、液体７とを含有してなるとともに含水率が０．１質量％以下であり、発光効率が４０％以上の波長変換液９が、透光性を有する平均粒径が０．０５〜５０μｍの中空粒状体３の中に封入されたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the transmission wavelength band of the infrared ray transmission prevention dielectric multilayer film 11 is deviated toward shorter wavelengths as the incident angle onto the film is greater and the position of a photoelectric conversion element of the CCD imaging element 13 is apart from the center of a light receiving region, the wavelength bandwidth of the R image signal is made narrow.例文帳に追加

赤外透過防止誘電体多層膜１１の透過波長帯域は、膜への入射角度が大きくなり、ＣＣＤ撮像素子１３の光電変換素子の位置が受光領域の中心から離れるに従って短波長側にずれるため、Ｒ画像信号の波長帯域幅も狭くなる。 - 特許庁

To satisfy the lifetime in lighting application even if color rendering properties are enhanced using excitation light of short wavelength in a semiconductor light-emitting device having an LED contained in a domy wavelength conversion member and providing a white light source from which light radiated from the LED is emitted while being converted to have a desired wavelength.例文帳に追加

ＬＥＤをドーム状の波長変換部材に内包し、前記ＬＥＤから放射された光を所望の波長に変換して出射することで白色光源を実現する半導体発光装置において、波長の短い励起光を使用して演色性を向上しても、照明用途での寿命を満足できるようにする。 - 特許庁

To provide a tandem-type thin film solar cell module having electric conductivity and high light conversion efficiency in which current leakage through an intermediate layer with light transmissivity and light reflectivity is prevented from occurring and an ineffective area not contributing to electricity generation is prevented from enlarging, and its manufacturing method.例文帳に追加

導電性を有し、かつ、光透過性及び光反射性を有する中間層を介した電流リークが抑制され、且つ、発電に寄与しない無効面積の拡大が抑制された高い光変換効率を有するタンデム型薄膜シリコン太陽電池のモジュール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A photoelectric conversion device 10 is provided with pixel output lines 106, pixels 100 which output signals to the pixel output lines 106, amplifying sections 130 which amplify signals output to the pixel output lines 106, and holding capacitors 112s and 112n which hold the signals output from the amplifying sections 130.例文帳に追加

光電変換装置１０は、画素出力線１０６と、画素出力線１０６に信号を出力する画素１００と、画素出力線１０６に出力された信号を増幅する増幅部１３０と、増幅部１３０から出力される信号を保持する保持容量１１２ｓ、１１２ｎとを備える。 - 特許庁

The data transfer module is provided with a conversion unit for converting an electric signal to an electromagnetic signal or acoustic signal in combination with the calibration module interface of analytic equipment, or converting the electromagnetic signal and acoustic signal to electric signals or a communication unit enabling the data transfer of the electromagnetic signal or acoustic signal.例文帳に追加

前記データ転送モジュールは、分析機器の校正モジュールインターフェースと両立して、電気信号を電磁信号または音響信号に変換し、または電磁信号および音響信号を電気信号に変換する変換ユニットおよび電磁信号又は音響信号のデータ転送を可能にする通信ユニットを備える。 - 特許庁

When the other tester main body is used, the conversion cable 60b corresponding thereto is used to connect the relay connector 10J on circuit side and the relay connector 10H on the board side to accurately perform the input and output of respective electric signals performed between the respective pins of the IC and the tester main body.例文帳に追加

他方のテスター本体を使用する場合にはそのテスター本体に対応する変換ケーブル６０ｂを使用して、回路側中継コネクタ１０Ｊとボード側中継コネクタ１０Ｈを接続することでＩＣの各ピンとテスター本体との間で行なわれる各電気信号の入出力が正しく行なわれる。 - 特許庁