「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

The server has an information providing means 21 which transmits to a voice protocol conversion means 27 and a selected reception terminal agent 3 through a mobile telephone carrier 6, and the reception terminal agent 3 has an information transceiver control means 35 which transmits and receives information and voice relating to the termination requests.例文帳に追加

サーバは、音声プロトコル変換手段２７と選択した受付端末エージェント３に携帯電話キャリア６を介して送信する情報提供手段２１を有し、受付端末エージェント３は着信要求関連情報と音声を送受信する情報送受信制御手段３５を有する。 - 特許庁

The Pharmaceutical Affairs Law feature model creating device acquires the article text data of the Pharmaceutical Affairs Law and the input from outside, creates conversion rules for converting the article text data into a Pharmaceutical Affairs Law feature model indicating the features of the Pharmaceutical Affairs Law based on the acquired input information, and registers the rules in a database.例文帳に追加

薬事法の条文テキストデータおよび外部からの入力情報を取得し、取得された入力情報に基づいて条文テキストデータを薬事法の特徴を表す薬事法フィーチャモデルに変換するための変換ルールを作成してデータベースへ登録する。 - 特許庁

Further, low-bit-rate belonging to contents of low access frequency or low-bit-rate data of low access frequency are deleted by using a data management table for managing low-bit-rate data stored in a storage device and a conversion data maintenance section which performs deletion processing for the low-bit-rate data.例文帳に追加

また、記憶装置に記憶された低ビットレートデータを管理するデータ管理テーブルおよび低ビットレートデータの削除処理をおこなう変換データ保守部を用いて、アクセス回数が少ないコンテンツに属する低ビットレートデータ、または、アクセス回数が少ない低ビットレートデータを削除する。 - 特許庁

A weight calculation section 70 of the radio base station 100 sequentially repeats updates of a weight so as to conduct conversion processing of the weight to an optimum weight and a parameter control section 71 revises a step size to decide a degree of weight update depending on the degree of convergence of the updated weight with respect to the optimum weight.例文帳に追加

無線基地局１００は、ウェイト計算部７０がウェイトの更新を逐次繰り返して最適なウェイトに収束させる処理を行い、更新されたウェイトの最適なウェイトに対する収束度合いに応じてパラメータ制御部７１がウェイトの更新度合いを定めるステップサイズを変更する。 - 特許庁

The conversion adapter 3 is not only provided with a base 35 for insertion-coupling with an insertion-coupling part 25 of the circuit-built-in socket 2a but also bulb electrode insertion-coupling openings 31, 32 to insert bulb electrodes 11, 12 of the discharge lamp into, each bulb electrode electrically connected to an adapter electrode.例文帳に追加

変換アダプタ３は回路内蔵ソケット２ａの嵌合部２５に嵌合する口金部３５を有すると共に、放電管１のバルブ電極１１，１２を挿入するバルブ電極嵌合開口部３１，３２を備え、各バルブ電極１１，１２に電気的に接続されるアダプタ電極を備える。 - 特許庁

Each of the first to n-th DC conversion circuits includes a secondary switching element which leads out a voltage of a secondary winding of the transformer rectified by a diode in an on-state to the output power supply line, and on the other hand, sets the output power supply line to a floating state in an off-state.例文帳に追加

第１〜第ｎの直流化回路の各々は、オン状態時において上記トランスの二次巻線の電圧をダイオードで整流したものを出力電源ラインに導出する一方、オフ状態時にはこの出力電源ラインをフローティング状態に設定する二次側スイッチング素子を含む。 - 特許庁

In the conversion cable constituted of a first connector on one side and a second connector on the other side and mutually connected by a cable, a connector housing means for housing the second connector and the cable in free drawing out is provided on the first connector side.例文帳に追加

変換ケーブルは、一方側が第１のコネクタで、他方側が第２のコネクタで構成され、互いにケーブルで接続されている変換ケーブルであって、前記第１のコネクタ側に、前記第２のコネクタと前記ケーブルとを引き出し自在に収納するコネクタ収納手段を備えたことである。 - 特許庁

An IP conversion adapter 3 includes a telephone number memory part 3a which stores telephone numbers, and a command converting means 3b which mutually converts the SIP for an intercom and an intercom command, communicates with an intercom master unit 2 with the intercom command, and communicates with a home gateway 5 with the SIP for an intercom.例文帳に追加

ＩＰ変換アダプタ３は、電話番号を記憶する電話番号記憶部３ａと、インターホン用ＳＩＰとインターホンコマンドを相互変換するコマンド変換手段３ｂを有し、インターホン親機２とはインターホンコマンドで通信すると共に、ホームゲートウェイ５との間でインターホン用ＳＩＰで通信を実施する。 - 特許庁

The radiographic image conversion panel is composed by forming the stimulable phosphor layer 12 on the side of a heat-resistant resin layer 11b of a support 11, consisting of a substrate 11a and the layer 11b coating at least one surface of the substrate 11a by vapor phase deposition method.例文帳に追加

基板１１ａと該基板１１ａの少なくとも一方の面に塗設された耐熱性樹脂層１１ｂとからなる支持体１１の前記耐熱性樹脂層１１ｂ側に輝尽性蛍光体層１２が気相堆積法により形成されてなる放射線画像変換パネルである。 - 特許庁

By carrying out a conversion process of a signal arithmetic section 106 such that color deviation of a picture signal subjected to the correction in chromatic difference of magnification can be easily identified in a particular color height area indicated by a color marker generating part 104, aberration information corresponding to a particular height becomes easier to adjust manually.例文帳に追加

領域マーカー発生部１０４が示す特定の像高領域において、色収差補正された映像信号の色ズレを容易に識別できるように信号演算部１０６で変換処理を行うことで、特定の像高に対応する収差情報をマニュアル調整しやすくする。 - 特許庁

A selection part 13 inputs therein the first image signal outputted by the format conversion part 11 and a second image signal outputted by the memory part 12, and selects either the first image signal or the second image signal based on an instruction on image signal selection and outputs it to the display device 4.例文帳に追加

選択部１３は、フォーマット変換部１１が出力する第１の画像信号と、記憶部１２が出力する第２の画像信号とを入力し、画像信号選択の指示に基づいて、第１または第２の画像信号のいずれか一方を選択して表示装置４へ出力する。 - 特許庁

To possibly reduce a power loss in an H-bridge voltage varying section and achieve an efficient power conversion using a simple constitution when a motor driving voltage is variably controlled in accordance with motor specifications and alternative applications in a motor driving apparatus with a H-bridge motor driver.例文帳に追加

Ｈブリッジ型モータドライバを備えたモータ駆動装置において、モータ仕様や用途変更に応じてモータの駆動電圧を可変制御する場合、Ｈブリッジ電圧可変部での電力損失を極力抑え、効率の良い電圧変換を簡単な構成によって実現できるようにする。 - 特許庁

The solid-state image pickup device 30 comprises a solid-state image pickup element 40 having an effective pixel region 41, where a pixel containing a photoelectric conversion element and a color filter is arranged two-dimensionally in prescribed repetition units; and a drive pulse control unit 50 for driving and controlling the solid-state image pickup element 40.例文帳に追加

固体撮像装置３０は、光電変換素子とカラーフィルタとを含む画素部が所定の繰り返し単位で２次元状に配設された有効画素領域４１を有する固体撮像素子４０と、固体撮像素子４０を駆動制御する駆動パルス制御部５０とを備える。 - 特許庁

Then, the sensor 2 is provided with a constant voltage circuit, takes a constant voltage output Vref out of the constant voltage circuit and supplies this output as a driving power source of the D/A converting circuit 4 so that a conversion error with power supply voltage fluctuation on the side of the D/A converting circuit 4 can be eliminated.例文帳に追加

そして、上記センサ２は定電圧回路を備え、該定電圧回路から定電圧出力Ｖrefを取り出してこれを上記Ｄ／Ａ変換回路４の駆動電源として供給することにより、Ｄ／Ａ変換回路４側の電源電圧変動に伴う変換誤差をなくす。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the photoelectric conversion device according to an embodiment includes: a process where a radiation part 8 is formed by radiating laser light to a part of the light absorption layer 3; and a process where a removal part is formed by removing the radiation part 8 by mechanical processing and patterning is performed on the light absorption layer 3.例文帳に追加

さらに、本実施形態に係る光電変換装置の製造方法は、光吸収層３の一部に、レーザを照射してなる照射部８を形成する工程と、照射部８を機械加工で除去して除去部を形成し、光吸収層３をパターニングする工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加

新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのＮａを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

Also, a frame is displayed on an electronic view finder screen being displayed based on the image data output from the image processing section, and according to a predetermined operation input, the color value in a conversion object is decided based on color information included in the above frame of the image currently displayed on the electronic view finder screen.例文帳に追加

また、画像処理部より出力される画像データに基づいて表示される電子ビューファインダ画面に枠が表示され、所定の操作入力に応じて、電子ビューファインダ画面に表示中の画像の上記枠内に含まれる色情報に基づいて変換対象の色値が決定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device package of a structure that the expansion of the package and cracking in the package, which are caused by the conversion of water into water vapor due to heat which is generated when a solder is reflowed, can be prevented without restricting the pattern of a circuit board, and to provide a manufacturing method of the package.例文帳に追加

回路基板のパターンを制約することなく、はんだをリフローする際の熱により水が水蒸気となることにより生じる、半導体装置パッケージの膨れやクラックを防止することができる半導体装置パッケージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When processing the file, the file with the modified second format is stored in a multimedia information file storage part 101 without converting the second format into the first format, and the second format is converted into the first format in a file format conversion part 105 when it is decided that the file is transferred to the external device.例文帳に追加

ファイルを加工する際には、第２のフォーマットに変更されたファイルを第１のフォーマットに変換することなく、マルチメディア情報ファイル格納部101に格納し、外部装置に転送することが決定した際に、ファイルフォーマット変換部105で第１のフォーマットに変換する。 - 特許庁

Each of interface nodes (A, C, D, F, G) includes functions (66, 73, 78) of converting at least part of line or path information included in a message requiring received path information into path information which conforms to an operating rule different therefrom as necessary on the basis of a path information conversion table.例文帳に追加

境界ノード（Ａ，Ｃ，Ｄ，Ｆ，Ｇ）は、受信した経路情報を要求するメッセージに含まれる経路情報の少なくとも一部について、経路情報変換テーブルを用いて必要に応じて異なる運用ルールに従う経路情報へ変換する機能（６６，７３，７８）を備える。 - 特許庁

CMYK color signals of a target device are converted to CIELAB color signals by a target device forward conversion part 11, and the most suitable amount of black is determined in a most suitable black amount determination part 13 by L'A'B' color signals after color gamut compression in a color gamut mapping part 12 and an amount of black K.例文帳に追加

ターゲットデバイスのＣＭＹＫ色信号をターゲットデバイス順変換部１１でＣＩＥＬＡＢ色信号に変換し、色域マッピング部１２で色域圧縮後のＬ’Ａ’Ｂ’色信号と墨量Ｋから、最適墨量決定部１３において最適墨量を決定する。 - 特許庁

To an MIS type photoelectric converting element which uses an amorphous semiconductor as its material, a power source which supplies a bias (Vs) for photoelectric conversion, a power source (VREF) for accumulated charge resetting, and an installation point for applying a zero bias (VGND), when the element is not in operation are connected via SW1.例文帳に追加

アモルファス半導体を材料とするＭＩＳ型光電変換素子には、光電変換用バイアス（Ｖｓ）を与える電源と、蓄積電荷リセット用の電源（ＶＲＥＦ）と、素子の非動作時の零バイアス（ＶＧＮＤ）を与える設置点とがＳＷ１を介して接続される。 - 特許庁

The projection light source lamp unit 2 of a liquid crystal projector 1 is equipped with a photoelectric conversion panel 24 on the back of a reflector 22, where the unnecessary light components not reflected by the cold mirror 23 of the reflector 22 and passed through are received and photoelectrically converted to generate electric power for driving liquid crystal panels 51-53 and the like.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１の投写光源ランプユニット２は、リフレクタ２２の背面に光電変換パネル２４を備え、ここで、リフレクタ２２のコールドミラー２３で反射されずに透過した不要光成分を受光して、光電変換して液晶パネル５１〜５３などの駆動電力を発生する。 - 特許庁

The organic photoelectric conversion element includes: a negative electrode; a positive electrode; a bulk heterojunction layer where a p-type semiconductor material and an n-type semiconductor material are mixed; and includes, between the bulk heterojunction layer and the negative electrode, at least a layer of a compound represented by the following general formula (1).例文帳に追加

陰極、陽極、およびｐ型半導体材料とｎ型半導体材料が混合されたバルクヘテロジャンクション層を有する有機光電変換素子であって、前記バルクヘテロジャンクション層と前記陰極の間に、少なくとも下記一般式（１）で表される化合物層を有する。 - 特許庁

A mode determining section 12 calculates an evaluation value depending on an error between a decoded image and the raw image and a linear sum of information amounts of a bit stream by each of combinations of a plurality of division modes, prediction modes and conversion size modes prepared in advance and determines a combination wherein the evaluation value is least.例文帳に追加

モード決定部１２は、予め用意された複数の分割モード、予測モード及び変換サイズモードの組み合わせ毎に、復号画像と原画像との誤差及びビットストリームの情報量の線形和による評価値を計算し、この評価値が最も小さい組み合わせを決定する。 - 特許庁

When the wireless base station 11 confirms that no health check response comes from the wireless transmission and reception section 20, the wireless base station 11 discriminates that a fault takes place in the wireless transmission and reception section 20 and uses an electrooptic conversion section 16 to control an output of an optical line 17.例文帳に追加

無線基地局１１は無線送受信部２０からのヘルスチェック応答がないことを確認すると、無線送受信部２０に異常が発生していると判断し、無線基地局１１の電気／光変換部１６によって光回線１７の出力を制御する。 - 特許庁

To provide a system including an address generation apparatus capable of generating addresses necessary for resolution conversion or the like of display data by an adder and a counter without using a multiplexer which is disadvantageous in terms of a mount area or operation speed when mounted in an integration circuit, and to provide the address generation apparatus.例文帳に追加

集積回路に実装する際の実装面積や動作速度の点で不利である乗算器を使用せず、加算器とカウンタで表示データの解像度変換などに必要なアドレスを発生することが可能となるアドレス生成装置を含むシステムおよびそのアドレス生成装置を提供する。 - 特許庁

A light of a light source 20 is guided to a first irradiation direction A1 and a second irradiation direction A2 to irradiate an original 10 with the guided light, and a reflection light reflecting from the original in a predetermined reflection direction C is guided to a CCD unit 50 for performing photoelectric conversion, so that image data is obtained.例文帳に追加

光源２０の光を，原稿１０に対して第１の照射方向Ａ１と第２の照射方向Ａ２とに導いて照射し，原稿から所定の反射方向Ｃへ反射する反射光を，光電変換を行うＣＣＤ部５０に導いて画像データを得る。 - 特許庁

To provide a map display device such as a car navigation device with less hardware resource, in which a three-dimensional picture is created by using coordinate conversion, a building being a three-dimensional object is displayed straight against a vertical direction of a picture and it can be displayed to be legible and beautiful.例文帳に追加

ハードウェア資源の少ないカーナビゲーション装置等の装置であっても、座標変換を用いて３次元画像を生成して、３次元オブジェクトである建物を画面縦方向に対してまっすぐに表示し、見やすくかつ美しく表示することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The electric power conversion part includes a motor generator MG1; an inverter 20; a motor generator MG2; an inverter 30; and a control device 60 for performing control relative to the inverters 20, 30 such that the electric power given between first and second terminals is converted to D.C. power and it is given to a second electricity accumulator.例文帳に追加

電力変換部は、モータジェネレータＭＧ１と、インバータ２０と、モータジェネレータＭＧ２と、インバータ３０と、第１、第２の端子間に与えられる電力が直流電力に変換されて第２の蓄電装置に与えられるようにインバータ２０，３０に対して制御を行なう制御装置６０とを含む。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus capable of preventing the occurrence of an excess current by quickly responding if an abnormality occurs in a grid to abruptly change a grid voltage, and suppressing the output of an unbalance component or a harmonic component in a normal time.例文帳に追加

系統において異常等が発生して系統電圧が急変した場合には、高速に応答して過電流の発生を防止し、定常時においては、不平衡成分や高調波成分を出力することを抑えることができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When a user switches over a switch SW to a (b) side and performs a mix instruction, the front-right audio data and audio data of a singer inputted from an A/D conversion section are mixed by a mixing circuit to become the audio data of two channels and outputted from output terminals 33, 34.例文帳に追加

ユーザによりスイッチＳＷをｂ側に切り換え、ミクス指示を行うと、前方左の、前方右の音声データとＡ／Ｄ変換部より入力される歌い手の音声データがミキシング回路により混合されて２チャネルの音声データとなり、出力端子３３、３４から出力される。 - 特許庁

The moving signal conversion means 15 converts the moving signal so that moving speed of the cursor with respect to the moving speed of the mouse 11 becomes slower than that before detection of the difficult state when the difficult state is detected by the state detection means 14.例文帳に追加

移動信号変換手段１５は、状態検出手段１４で前記困難状態が検出されたときに、マウス１１の移動速度に対する前記カーソルの移動速度が、前記困難状態の検出前よりも遅くなるように移動信号を変換するようになっている。 - 特許庁

A radiation imaging device 1 includes, in a pixel portion 12, a photoelectric conversion part 111 including a pixel transistor and a photodiode, an insulation film 112, a protective film 113, a second substrate 114, a lens array 115, a planarization film 116, and a scintillator layer 117 in this order on a first substrate 11.例文帳に追加

放射線撮像装置１は、画素部１２において、第１基板１１上に、画素トランジスタおよびフォトダイオードを含む光電変換部１１１、絶縁膜１１２、保護膜１１３、第２基板１１４、レンズアレイ１１５、平坦化膜１１６およびシンチレータ層１１７がこの順に設けられている。 - 特許庁

Here, W2<W1 is satisfied, where W1 is the width in a direction orthogonal to the optical axis of light passing through the wavelength conversion element 312, and W2 is a distance between optical axes of the first laser light LS1 and the second laser light LS2.例文帳に追加

波長変換素子３１２内を透過する光の光軸に直交する線と平行な方向の幅をＷ１とし、外部共振器３１３側の端面における、第一のレーザ光ＬＳ１と第二のレーザ光ＬＳ２との光軸間距離をＷ２としたとき、Ｗ２＜Ｗ１を満たしている。 - 特許庁

The radiological image conversion panel having at least a phosphor layer laminated on a support has a characteristic wherein a coating layer including at least one metal including layer including a metal at least on the non-laminated surface side of the phosphor layer is formed.例文帳に追加

支持体上に少なくとも蛍光体層が積層された放射線像変換パネルであって、少なくとも前記蛍光体層の非積層面側に金属を含有する金属含有層を少なくとも１層含むコーティング層が形成されていることを特徴とする放射線像変換パネルである。 - 特許庁

A scan converting circuit 20 applies interpolation processing to interlace signals DGi, DRi, DBi of a first clock rate and simultaneously generates signals of odd-numbered and even-numbered lines to perform scan conversion into progressive signals DGp-O, DGp-E, DRp-O, DRp-E, DBp-O, DBp-E of the first clock rate.例文帳に追加

走査変換回路２０は、第１のクロックレートのインタレース信号ＤＧi，ＤＲi，ＤＢiに対して補間処理を行い、奇数と偶数ラインの信号を同時に生成することで、第１のクロックレートのプログレッシブ信号ＤＧp-O，ＤＧp-E，ＤＲp-O，ＤＲp-E，ＤＢp-O，ＤＢp-Eへの走査変換を行う。 - 特許庁

To provide a stream conversion device which converts a PCR having a low occurrence frequency to an SCR having a high occurrence frequency with high precision, when digitally converting video and sound signals of MPEG transport streams to those conforming to a DVD format without using a decoding device.例文帳に追加

ＭＰＥＧトランスポートストリームの映像、音声信号をＤＶＤフォーマットの映像、音声信号に復号化装置を使用せずに、デジタル変換を行う場合に、発生頻度の低いＰＣＲを、発生頻度の高いＳＣＲに高精度に変換するストリーム変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of being applied to both color printing and monochrome printing without generating printing stop time with conversion of printing data, an image forming device, an image processing method, an image processing program and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

印刷データの変換に伴う印刷停止時間を生じさせることなく、カラー印刷とモノクロ印刷の双方の印刷に対応することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A resolution conversion section 13 obtains the number of grouped pixels for smoothing image data of each pixel obtained from the imaging element 12 by means of a moving average by using the correspondence relation between a distance determined by a table of a memory 22 and the number of grouped pixels and carries out smoothing processing under that condition.例文帳に追加

解像度変換部１３は、メモリ２２のテーブルで定めた距離とグループ化画素数の対応関係を用いて、撮像素子１２から得られる各画素の画像データを移動平均法で平滑化するためのグループ化画素数を求め、その条件で平滑化処理を行う。 - 特許庁

When appliance identification information of a home appliance to be made open to the public is inputted through a setting information input part 111, local address information of the home appliance needed for a port holding setting process is automatically obtained by a setting information conversion/update part 112.例文帳に追加

設定情報入力部１１１により公開対象家庭内機器の機器識別情報が入力されると、ポートフォーディング設定処理に必要な当該家庭内機器のローカルアドレス情報が設定情報変換・更新部１１２によって自動的に取得される。 - 特許庁

Two L-shaped meandering fold-back dipole antennas 20, 21 are provided to a dielectric board 11 so that the center axes are orthogonal to each other, and connected in parallel via balun circuits 32, 33 whose impedance conversion ratio is 1 or below to configure the polarized wave diversity antenna.例文帳に追加

２つのＬ形状でメアンダライン状の折り返しダイポールアンテナ２０と２１を、それらの中心軸２２、２３が直交する配置で誘電体の基板１１に設け、インピーダンス変換比が１以下の平衡ー不平衡変換回路３２、３３を介して並列に接続し、偏波ダイバーシティアンテナを構成する。 - 特許庁

The method for manufacturing a thin film solar cell includes a step of forming a photoelectric conversion layer 230 on a substrate 200 using a plasma CVD method by introducing a reactive gas into a reaction chamber 100 and applying a high frequency to an RF electrode 120 to generate plasma.例文帳に追加

この薄膜太陽電池の製造方法は、反応室１００内に反応ガスを導入し、かつ高周波電極１２０に高周波を印加してプラズマを生成することにより、プラズマＣＶＤ法を用いて基板２００に光電変換層２３０を形成する工程を備える。 - 特許庁

To provide a novel method that permits efficient manufacture at a low cost of a free organic acid having a high melting point from an ammonium salt of the organic acid obtained by microbial conversion of a carbon resource in the presence of a neutralizing agent while recycling and reusing reaction raw materials used or by-products without disposing of them.例文帳に追加

特に中和剤の存在下に炭素源を微生物変換して得られる高融点の有機酸のアンモニウム塩から効率的に低コストで、かつ使用した反応原料や副生物を破棄することなく循環再使用してフリーの有機酸を製造できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

Provided are: a beam conversion system 10A which converts signal light output from an optical fiber 9A into a Bessel beam and outputs it; and a beam condensing system 11A which condenses two or more Bessel beams output from an optical demultiplexer 5A to two or more optical fibers 9B, respectively.例文帳に追加

光ファイバ９Ａから出力された信号光をベッセルビームに変換して出力するビーム変換系１０Ａと、光分波器５Ａから出力された複数のベッセルビームを、複数の光ファイバ９Ｂにそれぞれ集光するビーム集光系１１Ａとを設ける。 - 特許庁