「concentration of production」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, concentration quality and production efficiency of technetium-99m are enhanced, and the amount of radiation which production operation personnel receives can be reduced.例文帳に追加

中央演算処理ユニットを通じて自動制御プログラムを実行し、また操作手順に基づき、濃縮されたテクネチウム−９９ｍ過テクネチウム酸溶液の重量と活性を監視測定し制御するのに用い、テクネチウム−９９ｍ過テクネチウム酸溶液の濃縮を自動制御する。 - 特許庁

To provide a method for increasing the ethanol concentration in silage safely and inexpensively, and further sufficiently even when the outside air temperature is ≥30°C in order to suppress growing of molds or secondary fermentation during production, or unsealing or feeding of the silage, and to provide the silage in which the ethanol concentration is increased by the method.例文帳に追加

サイレージの製造時や開封給与時のカビ発生や二次発酵を抑制するため、安全且つ安価に、更に外気温が３０℃以上であっても良好に、サイレージ中のエタノール濃度を増加する方法、及びその方法によりエタノール濃度が増加したサイレージを提供する。 - 特許庁

This means comprises the following practice: in order to indirectly measuring the concentration of the hydrate, an indicator substance for measuring the hydrate concentration inert to any hydrate-forming substance and soluble in or mixable into water is added to raw water or the like in a situation such as the production, storage or use of the hydrate.例文帳に追加

ハイドレートの濃度を間接的に測定するため、ハイドレート形成物質との反応性がなく、かつ水に溶解または混合可能な性質を有するハイドレートの濃度測定用指標物質を、ハイドレートの製造、貯蔵、利用などの場面で原料水などに添加する。 - 特許庁

To settle the problem of a production method for conventional double-toed hosiery which gives sand feeling caused by thick sewn portion and has fear of causing damages due to stress concentration, when worn on the foot.例文帳に追加

足に着用したとき、厚い逢着部によってゴロゴロ感を呈し、且つ応力集中に因る損傷が発生するおそれのある従来の爪先二重靴下の製造法の課題を解決する。 - 特許庁

To improve a concentration of zinc in dust without increasing production cost while performing stable operation, in a method of producing molten metal by melting iron-based scrap by using a vertical melting furnace.例文帳に追加

竪型溶解炉を用いて鉄系スクラップを溶解し、溶銑を製造する方法において、安定した操業を行いつつ、製造コストを増大させることなくダスト中の亜鉛濃度を高める。 - 特許庁

The formulation ratio of the seaweeds and deep seawater salt is characterized in that production is carried out by taking a fragrance of the seaweeds, color in the bathtub, smoothness on the skin and salt concentration so as not to damage the bathtub into consideration.例文帳に追加

海藻と海洋深層水塩の配合比は、海藻の香り、浴槽中の色、皮膚への滑らかさと浴槽を傷めない程度の塩分濃度を考えて製造することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a production method of a semiconductor single crystal, by which a high-quality semiconductor single crystal can be obtained with high reproducibility, having small variance in the impurity concentration in the growing direction of the crystal.例文帳に追加

結晶の成長方向に対して不純物濃度のばらつきが少なく、高品質な半導体単結晶を再現性よく得ることのできる半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monomer material for producing a (meth)acrylic acid-based polymer having a high radical concentration useful as the electrode material of a secondary battery, and also to provide a method for production of the monomer material.例文帳に追加

二次電池の電極材料として有用な、高いラジカル濃度を有することのできる（メタ）アクリル酸系重合体を製造するための単量体原料およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method of a semiconductor single crystal, by which a high-quality semiconductor single crystal can be obtained with good reproducibility and small variance in the impurity concentration in the growing direction of the single crystal.例文帳に追加

単結晶の成長方向に対して不純物濃度のばらつきが少なく、高品質な半導体単結晶を再現性よく得ることのできる半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for coke that can adjust the chlorine content in the coke by evaluating raw coal for coke production through a simple method to foresee the chlorine concentration in the coke product and compounding the coal brands on the basis of the chlorine prediction.例文帳に追加

簡便な方法で原料石炭を評価して製品コークス中に含まれる塩素濃度を予測し、該予測に基づいて石炭銘柄の配合を調整することによってコークス中の塩素濃度を調整するコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of high purity butyl acetate having extremely reduced total concentration of sulfuric acid-derived materials and sulfuric acid, detected by an ion chromatographic analysis, and low in the increase amount of the sulfuric acid with time lapse.例文帳に追加

イオンクロマトグラフ分析により検出される硫酸由来物質及び硫酸の合計濃度が著しく低く、且つ、経時変化による硫酸の増加が少ない高純度酢酸ブチルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet ink for egg shell printing not requiring refining, etc., of a raw material, having slight bleeding, free from elution of color and permeation of color to albumen during boiled egg production and having high printing concentration.例文帳に追加

原材料の精製等を必要とせず、滲みが小さく、ゆで卵製造時の色の溶出や、卵白への色の浸透がなく、かつ、印字濃度の高い卵殻印刷用インクジェットインキを提供することにある。 - 特許庁

In the method for desulfurizing molten iron using a refining agent essentially consisting of CaO and MgO, the concentration of Al in the molten iron is controlled to 0.005 to 0.1% to suppress the production of calcium aluminate.例文帳に追加

ＣａＯ及びＭｇＯを主成分とする精錬剤を用いて溶銑の脱硫を行う方法において、溶銑のＡｌ濃度を０．００５〜０．１％に調整して、カルシューム−アルミネートの生成を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a preparation containing a raw material for a stimulant, capable of keeping a concentration of the raw material for the stimulant at 10% or less in all of production processes, and to provide small-sized layered granules containing the raw material for the stimulant.例文帳に追加

全製造工程において覚醒剤原料の含有濃度が１０％以下となる覚醒剤原料含有製剤の製造方法、及び小型の覚醒剤原料含有レイアリング顆粒を提供する。 - 特許庁

In this way, the area of the ground electrode 3 corresponding to the discharge electrode 2 is easily increased to increase the concentration degree of an electric field to the discharge electrode 2, and the production amount of metal fine particles can be increased.例文帳に追加

これにより、グラウンド電極３が放電極２に対向する面積を増大させやすくなり、その分、放電極２に対する電界の集中度を高めて、金属微粒子の生成量を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for the recovery and concentration of oleophilic fungal spore and its metabolic product using small amount of oil, convenient for transportation, consuming small amount of oil and decreasing the production cost.例文帳に追加

使用する油量が小さく運送が便利であって、油量を多く消耗せず生産コストが小さい親油性真菌胞子とその代謝物質の回収および濃縮方法とその装置を提供する。 - 特許庁

With the expansion and deepening of the business networks of Japanese companies in East Asia as a result of the development of a multilateral division of labor by processes and concentration of production and supply bases, demand for distribution services, which could be termed the lifeline of these networks, is increasing (Figure 2-2-62).例文帳に追加

多国間工程分業の進展や生産・供給拠点の集約化等により、東アジアにおける我が国企業の事業ネットワークが拡大・深化する中で、ネットワークの生命線とも言える物流面におけるサービス需要が高まっている（ 第2-2-62 図）。 - 経済産業省

To provide a pectinase produced by a yeast having copper resistance and an ability to take copper into the yeast cell in a high concentration, a pectinase having the copper resistance and a high activity under a wide condition and the use thereof, and a production method of galacturonic acid and vitamins.例文帳に追加

本発明の目的は銅に耐性であり、かつ高濃度の銅を菌体内に取り込む能力を有する酵母菌が産生するペクチナーゼを提供することである。 - 特許庁

To provide a compact apparatus and a method for effectively and safely producing hypochlorous acid water suitable for sterilization in a desired amount of production and in a desired concentration.例文帳に追加

殺菌に好適な所望の生成量と濃度の次亜塩素酸水を小形の装置で効率よく安全に製造する次亜塩素酸水の製造装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing sodium concentration in a desalted plum juice which has excellent safety as a food production method and high recovering efficiency of organic acids as active components.例文帳に追加

食品製造方法として安全性に優れ、有効成分である有機酸の回収効率も高い、脱塩梅果汁中のナトリウム濃度の低減方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel method of manufacturing an electrode wire for wire electric discharge machining that is inexpensive in production cost and can reliably produce a Cu-Zn alloy layer with a desirable Zn concentration.例文帳に追加

生産コストが安価で、かつ所望のＺｎ濃度を有するＣｕ−Ｚｎ合金層を確実に得ることができる新規なワイヤ放電加工用電極線の製造方法の提供。 - 特許庁

In the production of baked food products, the oxygen concentration in the baking chamber is set to 3-15% and super-heated steam is used to effect the baking.例文帳に追加

この発明の方法の発明は、焼成品の製造において、焼成室内の酸素濃度を３〜１５％とすることを特徴とする過熱蒸気を使用する焼成品の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for high-yield production of a chlorogenic acids composition which contains in high concentration, chlorogenic acids having a hypotensive action and reduces caffein undesirable in flavor or physiologically.例文帳に追加

血圧降下作用を有するクロロゲン酸類を高濃度で含有し、風味上もしくは生理学上好ましくないカフェインを低減させたクロロゲン酸類を高収率で得ること。 - 特許庁

To provide a method for purifying acrylonitrile, by which the acrylonitrile having low impurity concentration can stably be obtained for a long period in a high yield from a production gas obtained by the ammoxidation reaction of propane.例文帳に追加

プロパンのアンモ酸化反応により得られる生成ガスから、不純物濃度の低いアクリロニトリルを、長期間安定的に高収率で得ることのできる精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables the stable and sufficient decomposition of a hardly decomposable organic matter up to a safe concentration region with respect to the quality variation of water to be treated and the suppression of the production of BrO_3^-.例文帳に追加

被処理水の水質変動に対して安定して難分解性有機物を安全な濃度域まで十分に分解することができ、かつＢｒＯ_３^−の生成を抑制することのできる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent congestion and production of overflow calls caused by concentration of calls onto a particular area while carrying minimum favor relating to communication with the users by providing many and useful information items to users of a terminal station on the occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害時において端末局のユーザに対してより多くの有益な情報を提供し、通信に関する最低限の便宜を図りつつ、特定地域内の呼の集中に起因する溢れ呼の発生および輻輳を防止する。 - 特許庁

To provide a sterilization treatment method with which an effect of preventing production of slime can be obtained over a long period time even without increasing additional concentration of a halogen based oxidizer in a water system water, and an effect of sterilizing underwater suspended bacteria can be obtained.例文帳に追加

水系水中のハロゲン系酸化剤の添加濃度を高くせずとも、長期間安定してスライムの発生防止効果が得られ、かつ、水中浮遊細菌を殺菌する効果も高い殺菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To wash one or all of an anion removal chamber, a cation removal chamber and a concentration chamber without being accompanied by the replacement of piping or the extension of piping, in an electric deionized water production apparatus in the structure of two desalting chambers.例文帳に追加

脱塩室２室構造の電気式脱イオン水製造装置において、配管の付け替えや配管の増設を伴うことなくアニオン除去室、カチオン除去室、濃縮室のいずれかまたは全部の洗浄を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an ammonium salt of an α- hydroxyacid by using a specific microorganism strain capable of storing the ammonium salt of α-hydroxyacid in high concentration and capable of maintaining an industrially satisfactory production rate for a long period.例文帳に追加

α−ヒドロキシ酸アンモニウム塩を高濃度に蓄積し、かつ工業的に満足できる生産速度を長期間維持できる特定の微生物菌株を用いる、α−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This region is a production area of metal daily necessities such as Western tableware and metal house wares. There is a concentration of polishing businesses that support the local industry. Against a background of the strength of handling the total polishing process, these enterprises are securing orders from outside the community by joint order acceptance and also developing high-value-added production-region brand products.例文帳に追加

洋食器や金属ハウスウェア等の金属製日用品の産地であり、地場産業を支える金属研磨業者が集積し、研磨に関する工程が一通り揃っている強みを背景に、共同受注により地域外からの受注を確保するとともに、高付加価値の産地ブランド商品を開発している。 - 経済産業省

To provide a tulobuterol-containing percutaneous absorption type preparation capable of being decreased in changes of releasability of a pharmaceutical and a blood concentration of the pharmaceutical caused by variation of production conditions and elapsing of time, excellent in stability of product quality, and capable of stably and continuously exhibiting satisfactory pharmaceutical efficacy.例文帳に追加

製造条件の変動や経時による薬剤の放出性や薬剤の血中濃度の変化が小さく、製品の品質の安定性に優れ、しかも十分な薬効を安定的かつ持続的に発揮することができるツロブテロール含有経皮吸収型製剤を提供すること。 - 特許庁

This method for evaluating the cyclooxygenase inhibition selectivity of a compound comprises stimulating neutrophils in the presence or absence of the compound, measuring the intracellular Ca^2+ concentration and superoxide production quantity of the neutrophils, and evaluating the COX inhibition selectivity of the compound on the basis of the measurement result.例文帳に追加

化合物の存在下及び非存在下で好中球を刺激し、好中球の細胞内Ｃａ^２＋濃度及びスーパーオキシド産生量を測定し、測定結果に基づいて化合物のＣＯＸ阻害の選択性を評価する方法。 - 特許庁

To provide an ozone water making apparatus capable of increasing the production quantity of ozone by cooling heat generated in an ozone generator to prevent the decomposition of ozone and capable of efficiently making ozone water of high concentration under an ordinary temperature condition.例文帳に追加

オゾン発生体で生じた熱を冷却し、オゾンの分解を防止してオゾンの生産量を増加させ、これにより通常の温度条件で目標とする高濃度のオゾン水を効率よく生成することができるオゾン水発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulp production apparatus capable of producing the pulp from a raw material in a high concentration pulper, or the like and to provide the pulp production apparatus capable of producing the pulp using a palmae plant as the raw material at a temperature lower than a conventional one in atmospheric pressure.例文帳に追加

高濃度パルパー内で原材料からパルプ生成まで行えるパルプ製造装置等を提供するとともに、ヤシ科植物を原料とし、大気圧雰囲気中で、従来より低い温度環境下でパルプ生成を行うことができる、パルプ製造装置等を提供する。 - 特許庁

In order to control the concentration of impurities contained in the catalyst layer membrane to the specified concentration or less, a reaction preventing agent is added to a catalyst coating material manufacturing the catalyst layer membrane, production and removing of an organic compound by a catalytic reaction are accelerated, and the content of alkali metal in a solvent and water used in cleaning is reduced.例文帳に追加

触媒層膜に含まれる不純物濃度を所定濃度以下に管理するために、触媒層膜を製造する触媒塗料に反応防止剤を添加して触媒反応による有機系化合物の生成及び除去を促進させ、溶媒及び洗浄に用いる水をアルカリ金属の少ないものとする。 - 特許庁

To provide an evaporation and condensation apparatus, by which a condensate with a predetermined concentration can be easily obtained through application of a combination of its simple structure and a relatively convenient control method to condensation of a used solution as a stock solution from a production process where yield and concentration always change.例文帳に追加

常に発生量と濃度が変化する製造工程からの使用済み溶液を原液としてその濃縮を行うにあたり、装置の構造を単純なものとし、これに比較的簡便な制御方法を組み合わせることにより、所定濃度の濃縮液を容易に得ることのできる蒸発濃縮装置を提供する。 - 特許庁

Like the concentration of production and supply functions, the strengthening of the sales functions of the bases of regional control can be attributed to the development of a seamless intra-regional economy made possible by the removal of trade barriers thanks to EPA/FTA.例文帳に追加

このような統括拠点の販売機能の強化の背景としては、生産面における生産・供給機能の集約化と同様、東アジアにおけるEPA ／ FTA の進展によって貿易障壁が取り払われたことにより、域内経済のシームレス化が進んだことが挙げられる。 - 経済産業省

To produce xylose at a low cost in consideration of the problem that production cost can not help increasing in employing processes of purification concentration and crystallization of saccharified solution when producing xylose by treating corn cores according to conventional methods.例文帳に追加

従来のキシロースを製造する方法のうち、とうもろこし芯を従来法で処理する場合に、糖化液の精製、濃縮及び結晶の工程を経て製造するには製造コストが高くならざるを得ないという問題を解決する。 - 特許庁

To improve gate breakdown voltage and reliability by relaxing concentration of electric field at a step part formed near a boundary between an active region and a field region trench, and suppressing production of a parasitic MOS in manufacture of a trench element isolation.例文帳に追加

トレンチ素子分離の製造において、アクティブ領域とフィールド領域トレンチの境界付近に生じる段差部への電界集中を緩和し、寄生ＭＯＳの生成を抑制して、ゲート耐圧の向上、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, production of a localized part where alumina unevenly exists can be suppressed and existence of aluminum atoms in a high concentration can be suppressed even in the produced localized part and therefore the content of aluminum atoms in the localized part is controlled to be 90% by atom or less.例文帳に追加

したがってアルミナが偏在する偏在部の生成が抑制され、生成した偏在部においてもAl原子が高濃度で存在するのが抑制されるため、偏在部におけるAl原子の含有率が90原子％以下となる。 - 特許庁

To provide a new microorganism capable of decomposing organic compounds under a high salt concentration condition, and a method for the decomposition treatment of the organic compounds in a by-produced waste liquid generating in the production process of the organic compounds by using the microorganism.例文帳に追加

高塩濃度下で有機化合物を分解可能な新規微生物、および該微生物を用いて有機化合物の製造工程で副生する廃液中に含まれる有機化合物を分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for production of a physiologically active substance-immobilized substrate, preventing the inactivation of a physiologically active substance and/or immobilizing a physiologically active substance at a high concentration onto a substrate surface without use of electrostatic attraction.例文帳に追加

静電引力を利用することなしに基板表面に生理活性物質の失活を防ぎ、及び／又は生理活性物質を高濃度に固定化することができる、生理活性物質を固定した基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When surface treatment is performed, a treatment gas of required flow rate and concentration of hydrogen fluoride is produced using a plurality of production sections 10 and passed through the ejection channels 23, 24 and 25 at an ejection channel defining section 20 before being jetted to an article W to be treated.例文帳に追加

表面処理の実行時には、複数の生成部１０を用いて所要の流量及びフッ化水素濃度の処理ガスを生成し、噴出路画成部２０の噴出路２３，２４，２５に通して被処理物Ｗに噴き付ける。 - 特許庁

One is to look at the economy of a region by considering its local government as a single administrative unit. The other is to look at a certain region as a unit that is made up of a concentration of such economic factors as production and consumption.21例文帳に追加

第一は行政単位としての自治体を単位として地域経済をとらえるとらえ方であり、第二は生産や消費といった経済的な関係の粗密が創り出すまとまりとして地域21をとらえるとらえ方である。 - 経済産業省

To provide a resin additive master batch, in which a resin additive having ≤80°C melting point can be formulated in a high concentration, enabling continuous production without causing cutting of strand and improved also in tackiness of pellet surface.例文帳に追加

融点８０℃以下の樹脂添加剤を高濃度で配合することができ、かつ、ストランドの切断なく連続生産が可能であるとともにペレット表面のベトツキについても改善した樹脂添加剤マスターバッチを提供する。 - 特許庁