「concentration of production」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for practically recovering a zinc with which in the case of recovering the zinc from secondary dust generated in a reduction furnace for reducing sub-production materials, such as iron and zinc-containing dust, slurry, etc., generated from an iron-making process, a zinc concentration ratio and also, a zinc recovering ratio are raised.例文帳に追加

製鉄工程から発生する鉄および亜鉛含有のダスト、スラリー等の副生成物を還元する還元炉において発生した二次ダストから亜鉛を回収するに当たって、亜鉛濃縮率とともに亜鉛回収率を上げることができる実用的な亜鉛回収方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of reducing the acid concentration within gastric fluid, suppressing a tendency towards a strongly acidic pH within the gastric fluid, and inhibiting the production of gastrin by administering lived or killed lactic acid bacterium (such as Lactobacillius johnsonii No.1088) to a living subject.例文帳に追加

乳酸菌（例えばラクトバシラス・ジョンソニイ（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｊｏｈｎｓｏｎｉｉ）Ｎｏ．１０８８）の生菌又は死菌を生体へ投与することによって、胃液中の酸濃度の減少およびピー・エイチの強酸性への傾きの抑制、ならびにガストリンの産生を抑制でき、該乳酸菌の生菌又は死菌を生体へ投与することで上記課題を解決できる。 - 特許庁

The method comprises allowing bacteriocin to exist in the production process of the Tobanjan, making the Koji (grains germinated with malt) in a Koji-making machine in a sealed state except the time for maintenance while continuously or intermittently feeding degermed air, and carrying out fermentation and maturing of unrefined Tobanjan obtained by adding the bacteriocin to the obtained solid Koji in a regulated common salt concentration.例文帳に追加

豆板醤の製造工程中に、バクテリオシンを存在させ、かつ、除菌された空気を連続的又は簡潔供給しながら、手入れ時を除き密閉された状態の製麹機内で製麹し、得られた固体麹にバクテリオシンを添加した諸味の発酵熟成を食塩濃度が制御された状態で行なう。 - 特許庁

To provide a method for producing a developing solution for photolithography, suppressing deposition of TBAH (Tetrabutylammonium Hydroxide) upon producing a developing solution having a desired concentration of TBAH by diluting a concentrated developing solution containing TBAH with pure water, and also to provide an apparatus used for the production method.例文帳に追加

水酸化テトラブチルアンモニウム（ＴＢＡＨ）を含む濃縮現像液を純水で希釈して所望のＴＢＡＨ濃度を有する現像液を製造する際、ＴＢＡＨの析出を抑制することのできるフォトリソグラフィ用現像液の製造方法、及びそのような製造方法に使用される製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering and reusing specified raw materials (MEK, methanol, and calcium chloride) used for producing an MEK-modified resorcin/formalin resin, and to provide a method for controlling the concentration of calcium chloride in the MEK-modified resin to stabilize quality by improving a part of the production process.例文帳に追加

ＭＥＫ変性レゾルシンホルマリン樹脂の製造に用いる特定原料（ＭＥＫ、メタノール及び塩化カルシウム）の回収および再利用方法を提供し、更に製造工程の一部を改善することにより、ＭＥＫ変性樹脂中の塩化カルシウム濃度を１００ｐｐｍ以下に管理し品質を安定化する方法の提供。 - 特許庁

This catalase production-promoting preparation is obtained by using a fraction eluted by a 50 vol.% aqueous ethanol solution on fractionating an extract of a flaxseed with a polar solvent, with an adsorption resin chromatography made of a styrene polymer by using an ethanol-water mixed solvent, as it is or further performing concentration, purification, etc., or further incorporating it in a carrier.例文帳に追加

アマニンの極性溶媒による抽出物を、スチレンポリマー製の吸着樹脂クロマトグラフィーにてエタノール・水混合溶媒により分画した際、５０容量％エタノール水溶液により溶出される画分をそのまま又は濃縮，精製等を行い、或いはさらに担体に含有させてカタラーゼ産生促進剤とする。 - 特許庁

It becomes possible to uniformly heat and rapidly cool a coil material, and to restrain the production and growth of deposits by performing heating in a wound state and performing cooling in an unwound state even when a coil material or a wide or long coil material formed of a magnesium alloy containing an additive element in a high concentration, is produced.例文帳に追加

巻き取った状態で加熱し、巻き戻した状態で冷却することで、添加元素が高濃度なMg合金からなるコイル材や広幅なコイル材、長尺なコイル材を製造する場合にも、均一的に加熱及び急冷できることで、析出物の発生・成長を抑制することができる。 - 特許庁

To achieve shortening of salting time and homogenization of salt content and reduce production cost by forcibly and vigorously moving whole seaweed in a salt water in which the concentration is controlled when salting raw seaweed or heat-treated seaweed or seaweed obtained by entwining the raw seaweed or heat-treated seaweed with a salt.例文帳に追加

生ないし加熱処理した海藻、又は、生ないし加熱処理した海藻に塩をからめた海藻を塩漬する場合、濃度を調製した塩水中で海藻全体を強制的に激しく運動させることにより、塩漬時間の短縮並びに塩分の均一化を実現させ、製造コストを削減する。 - 特許庁

The method for removing the foreign material in production of the waste paper pulp comprises a disintegration step 1 for disintegrating unsorted waste paper under conditions of ≥46°C, 5-25 wt.% pulp concentration and 10-30 min treating time to provide a fiber suspension and a foreign material-removing step for separating and removing the foreign material from the fiber suspension at ≤40°C.例文帳に追加

無選別古紙を、温度４６℃以上、パルプ濃度５〜２５重量％、および処理時間１０〜３０分の条件下で離解し繊維懸濁液を得る離解工程１と、温度４０℃以下の条件下で繊維懸濁液から夾雑物を分離除去する夾雑物除去工程とを含むようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-concentration anionic surfactant composition containing at least one kind of a sulfate of an alkylene oxide adduct of a higher alcohol, and a salt of an alkylene ether glycol sulfate acting as a fluidizing agent thereof in good productivity while reducing production load without changing a conventional installation for producing the sulfate of the alkylene oxide adduct.例文帳に追加

高級アルコールのアルキレンオキシド付加体サルフェート、及びその流動化剤として作用するアルキレンエーテルグリコール硫酸エステルの塩を少なくとも１種含む高濃度アニオン界面活性剤組成物を、前記アルキレンオキシド付加体サルフェートを製造する従来の設備を変更することなく、製造負荷を軽減し、かつ、生産性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method for the transition metal oxide-encapsulating carbon nanotube includes a step of heating the carbon nanotube in the presence of oxygen under such conditions of a temperature, time and oxygen concentration that those enable at least a part of the transition metal oxide to sublimate without burning the CNT (carbon nanotube), in the state of contacting the carbon nanotube with the transition metal oxide.例文帳に追加

本発明に係るカーボンナノチューブの製造方法は、遷移金属酸化物を内包したカーボンナノチューブの製造方法であって、カーボンナノチューブを、遷移金属酸化物と接触した状態で、当該遷移金属酸化物の少なくとも一部が昇華することができ且つＣＮＴが燃焼しない温度、時間及び酸素濃度の条件下で酸素存在下加熱する工程を含む。 - 特許庁

To shorten a DNA chip manufacturing time to enhance productivity by accelerating the reaction of a substrate and the probe in a sample solution in a solution impart apparatus used in the production of a DNA chip and to reduce the necessary concentration of the probe in the sample solution by accelerating the reaction of the substrate and the probe in the sample solution to perform the cost reduction of the DNA chip.例文帳に追加

ＤＮＡチップ製造に使用される溶液付与装置において、基板と試料溶液内のプローブの反応を促進することで、ＤＮＡチップ製作時間を短縮し生産性を向上することと、基板と試料溶液内のプローブの反応を促進することで必要な試料溶液内のプローブの濃度を減少させＤＮＡチップのコストダウンを行うことを目的とする。 - 特許庁

The method for reclaiming a butadiene production catalyst used in reaction for producing butadiene from n-butene in the presence of a gaseous oxygen in a fluidized bed reaction vessel in which there are the oxygen and the catalyst having a carrier carrying an oxide comprises the step of putting the oxygen concentration of an exit gas at 0.1 vol.% or higher at 280-550°C in reclaiming the catalyst used.例文帳に追加

酸化物を担体に担持した触媒と、酸素とが内部に存在する流動層反応器内で、前記触媒に気体酸素存在下でｎ-ブテンからブタジエンを製造する反応に使用した触媒の再生時、温度２８０℃〜５５０℃の範囲で、出口ガスの酸素濃度が０．１ｖｏｌ％以上とするブタジエン製造触媒の再生方法。 - 特許庁

In this method for producing a malt alcoholic beverage such as beer, a sparkling liquor containing malt in a raw material, etc., the concentration of oxygen in an atmosphere in at least one process of a production process is reduced or a stirring rate at which a raw material is mixed with water for preparation of ingredients for the brewing process is controlled to suppress oxidation in the process for producing the malt alcoholic beverage.例文帳に追加

ビール、麦芽を原料に含む発泡酒等の麦芽アルコール飲料の製造方法において、当該製造工程の少なくとも一部工程における雰囲気中の酸素濃度を低減させること、又は原料を仕込用水に混合させる攪拌速度を制御することにより、麦芽アルコール飲料の製造工程における酸化を抑制する。 - 特許庁

Fishes or the shellfishes is placed after supplying an ammonia nitrogen ingredient to the water in a production amount estimated from the amount of the fishes or the shellfishes to be kept, circulating the water, continuing the circulation until the concentration of the ammonia nitrogen ingredient in the water is lowered to ≤1 mg/L by the work of the nitrifying bacteria in the circulation path 2, in the culturing water tank 1 to start culturing.例文帳に追加

この際に、飼育しようとする魚介類の量から発生が予測される量のアンモニア性窒素成分を供給して水を循環させ、循環経路２の硝化菌によって水中のアンモニア性窒素成分の濃度が１ｍｇ／Ｌ以下に低下するまで循環させた後、飼育水槽１に魚介類を投入して飼育を開始する。 - 特許庁

This production method is characterized in that a zinc and/or magnesium-containing inorganic compound is crushed by wet milling in an aprotonic polar solvent at a concentration of 1-80 wt.% so that the volume average particle diameter (D50) is 0.1-1.0 μm, and the ratio of the particles having particle sizes of 2 μm or more is 10 vol.% or less.例文帳に追加

亜鉛系及び／またはマグネシウム系の無機化合物を、非プロトン性極性溶媒中１乃至８０重量％の濃度で、体積基準平均粒径（Ｄ_５０）が０．１乃至１．０μｍで且つ２μｍ以上の粒度のものが１０体積％以下となるように湿式粉砕することを特徴とする繊維用無機配合剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method, supplying reformed gas to a fuel cell stack in the state where hydrogen generation is sufficiently stabilized and CO concentration is surely reduced while suppressing the deterioration of catalyst within a hydrogen production device by allowing the hydrogen production device to be thermally self-sustained, and thus generating a necessary hydrogen quantity of a fuel cell.例文帳に追加

水素製造装置を熱的に自立させることを可能とし、これによって水素発生を十分に安定させると共にＣＯ濃度を確実に低下させた状態で燃料電池スタックへ改質ガスを供給すると共に、水素製造装置内の触媒の劣化を抑制することができ、燃料電池の必要水素量を発生させることができる燃料電池システム及び燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing carotenoids containing the astaxanthin is characterized by including a step of culturing a bacterium simultaneously producing the astaxanthin and canthaxantine in a biotin-containing culture medium, wherein the production concentration rate of the canthaxantine to the astaxanthin in the culture product after the finish of the culture is lower, when the culture product in the culture step is compared with a culture product after the finish of a culture in a biotin-free culture medium.例文帳に追加

アスタキサンチン及びカンタキサンチンを同時に生産する細菌をビオチン含有培地で培養する工程を含み、ビオチン非含有培地における培養終了後の培養物と比較して、培養終了後の培養物におけるアスタキサンチンに対するカンタキサンチンの生産濃度の比率が低いことを特徴とする、アスタキサンチンを含むカロテノイドを製造する方法。 - 特許庁

This method for increasing the production of secondary metabolite in plants comprises performing for plant bodies which have passed a seedling growing period, control of at least one kind of element selected from photosynthesis light quantum flux density, carbon dioxide concentration, light wave length, light period, temperature, humidity and nutrient quantity as elements influencing growth of Saint-John's-wort and Glycyrrhiza family plant.例文帳に追加

植物における二次代謝物の産生を増大せしめる方法であって、植物が、セイヨウオトギリソウ、Glycyrrhiza属である植物の生育に影響する要素である光合成光子量密度、二酸化炭素の濃度、光の波長、明期、温度、湿度および栄養分の量からの少なくとも１種の要素の制御を、成苗期を経過した植物体に対して行うことを含む、前記方法。 - 特許庁

The production method is carried out by using a one-stage or multiple-stage esterification reactor to continuously esterify terephthalic acid with 1,4-butanediol in the presence of a titanium compound catalyst and successively conducting polycondensation reaction, wherein the esterification reaction of terephthalic acid with 1,4-butanediol is conducted in the presence of the titanium compound catalyst having a specific concentration under a specific pressure at a specific molar ratio of the raw materials.例文帳に追加

１段または複数段のエステル化反応槽を使用し、チタン化合物触媒の存在下、テレフタル酸と１，４−ブタンジオールを連続的にエステル化反応させ、続いて重縮合反応させてＰＢＴを製造する方法において、特定濃度のチタン化合物触媒の存在下、特定の圧力で且つ特定の原料モル比でテレフタル酸と１，４−ブタンジオールのエステル化反応を行う。 - 特許庁

Furthermore, in a process of the transesterification and/or polycondensation reaction between the polycarbonate waste resin and the polycarbonate oligomer in which the polycarbonate waste resin is supplied in an optional part of a continuous melt polycondensation apparatus equipped with a plurality of linked polymerization tanks for use in the polycarbonate resin production, the recycling method for the polycarbonate resin comprises preliminarily adjusting the hydroxy radical concentration of a polycarbonate oligomer terminal to polycondense them.例文帳に追加

重合槽が複数個連結した連続式溶融重縮合装置を用いてポリカーボネート樹脂を製造する該重縮合装置の任意の箇所に、ポリカーボネート廃樹脂を供給し、廃樹脂とのエステル交換反応および／または重縮合反応を進行させる際に、予めポリカーボネートオリゴマーの末端OH基濃度を、調整して重縮合するポリカーボネート樹脂のリサイクル方法。 - 特許庁

To provide a system for stably obtaining a (meth)acrylic acid solution of high and constant (meth)acrylic acid concentration coming out of a noncondensable gas separation apparatus regardless of the temperature fluctuation of the gas discharged from a vapor phase catalytic oxidation reactor employed in a (meth)acrylic acid production process that employs a vapor phase catalytic oxidation reaction, and a method for producing (meth)acrylic acid that utilizes the system.例文帳に追加

本発明は、接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、接触気相酸化反応器から排出されるガスの温度変動に拘わらず、非凝縮性ガス分離装置から得られる（メタ）アクリル酸溶液を高濃度で且つ一定濃度で安定的に得るためのシステムと、当該システムを利用する（メタ）アクリル酸の製造方法を提供することを目的にする。 - 特許庁

In the case of indoor work places where production and handling of ITO, etc., are carried out (except places where workers usually do not enter thanks to the remote control operation or process automation), measure the concentration of designated substances in air once per less than six months in accordance to methods described in Exhibit 1 and take actions described in the following b) subject to the outcome of the measuring results.例文帳に追加

ＩＴＯ等の製造・取扱い作業が行われる屋内作業場（遠隔操作又は工程の自動化等により当該作業場所に労働者が通常立ち入らない場合を除く。）においては６月以内ごとに１回、別紙１に示す方法により、空気中のＩＴＯ等の濃度を測定するとともに、その測定結果に基づき次項イにより、必要な措置を講じること。 - 厚生労働省

The concentration of production functions was in itself a step taken as a means of integrating overseas bases at the time when restructuring measures, such as the disposal of non-performing loans, were being implemented by Japanese companies. Recent efforts, however, focus on building optimal production systems primarily for intra-regional supply whereby the East Asia region, where integration is progressing thanks to EPA/FTA, is regarded as a unified market, and the aim is to realize economies of scale and the cost reductions and expanded product ranges they foster.例文帳に追加

生産機能の集約化そのものは、我が国企業が不良債権処理等のリストラに取り組んでいた時期においても、海外拠点の整理統合の一手段として取組が見られたが、近年の動きは、EPA ／ FTA の進展等により一体化が進む東アジア域内を一つの市場とみなし、その中で、主に域内供給のための最適生産体制を構築し、コスト削減や製品構成の充実などの規模の経済の実現を図っていこうとしている点に特徴がある。 - 経済産業省

To provide a production method which uses the method for producing a high-nitrogen steel by melting a steel under the pressure of atmospheric gas containing nitrogen gas and inert gas at the atmospheric pressure or more, and by adding nitrogen into the steel; wherein the concentration of the added nitrogen can accurately be controlled and the high-nitrogen steel having needed nitrogen content can be produced.例文帳に追加

窒素ガスと不活性ガスとを含む大気圧以上の雰囲気ガス圧力の下で鋼を溶解して鋼中に窒素を添加して高窒素鋼を製造する方法において、溶鋼に添加される窒素の濃度を正確に制御でき、求める窒素含有量の高窒素鋼を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing high-concentration saccharified liquid, which are suitable for production or development of fuel or material, includes: allowing hydrophobic hydrocarbon solvent, ether, esters and organic solvent, such as petroleum fraction, to be present in the reaction solvent; and hydrolyzing polysaccharides into low molecule saccharides by treating cellulose-based biomass with an action of enzymes, such as cellulase, amylase, or their immobilized enzymes.例文帳に追加

反応溶媒中に疎水性の炭化水素系溶媒、エーテル、エステル類、石油留分など有機溶媒を存在させ、セルロース系のバイオマス等にセルラーゼ、アミラーゼ等の酵素又はそれらの固定化酵素を作用させて多糖類をより低分子の糖類に加水分解し、燃料やマテリアルの製造・開発等に適した高濃度糖化液を製造する方法。 - 特許庁

To provide a process for producing a reaction solution having a high dichlorobutene concentration with an apparatus formed of a general-purpose metal to achieve the production of dichlorobutene at a high yield and reduce energy required for solvent separation in a post-process, and to provide a process for producing 3, 4-dichloro-1-butene as a starting material for chloroprene monomer with higher selectivity.例文帳に追加

汎用の材料金属により構成された装置により、ジクロロブテンを高収率で、後工程での溶媒分離に要するエネルギーが少なくて済む、ジクロロブテン濃度の高い反応液を得る方法を提供し、さらに、より高い選択性でクロロプレンモノマーの原料である３，４−ジクロロ−１−ブテンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide silicon single crystal growth equipment that does not cause contamination within a growth furnace, can control an injection concentration of a low melting point dopant and eliminates adverse effect on the silicon single crystal growth production generated in doping while minimizing waste of the low melting point dopant and to provide a method for injecting the low melting point dopant.例文帳に追加

成長炉内の汚染を生じなく、低融点ドーパントの注入濃度の制御が可能で、低融点ドーパントの無駄遣いを最小にしながら、ドーピングの際に生じる酸化物によるシリコン単結晶生産への悪影響を除去したシリコン単結晶成長装置および低融点ドーパントの注入方法を提供する。 - 特許庁

According to the polyphenol extract production method, a polyphenol extract containing no citric acid and high concentration of a polyphenol can be obtained by bringing ume plum vinegar into contact with a styrene/divinylbenzene-based synthetic adsorbent resin, subjecting the styrene/divinylbenzene-based synthetic adsorbent resin to elution treatment with an aqueous solvent, and concentrating the eluate.例文帳に追加

本発明のポリフェノール抽出物の製造方法は、梅酢をスチレン−ジビニルベンゼン系合成吸着樹脂と接触させた後に、このスチレン−ジビニルベンゼン系合成吸着樹脂に、水性溶媒で溶出処理をしたものを、濃縮することで、クエン酸を含まず、ポリフェノールが高濃度に含まれるポリフェノール抽出物を得る。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and a heat treatment apparatus for efficiently decomposing an organic halogen compound contained in soil or the like while preventing production of dioxins by circulating an exhaust gas discharged from a heating furnace and adjusting oxygen concentration inside the furnace to be within a fixed range.例文帳に追加

加熱炉から排出された排ガスを循環させると共に、炉内の酸素濃度を一定範囲内に調整することにより、ダイオキシン類の発生を防止しつつ、土壌等に含まれる有機ハロゲン化合物を効率よく分解するための加熱処理方法及び加熱処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin particle dispersion which has high solid concentration and can be used for a resin particle-containing composition as the original form of a dispersion obtained by suspension polymerization without undergoing filtration and drying, and to provide a production method in which the dispersion can be obtained safely without impairing polymerization stability.例文帳に追加

固形分濃度が高く、濾過および乾燥を施すことなく懸濁重合で得られた分散体の形態のまま樹脂粒子含有組成物に用いることができる樹脂粒子分散体と、該分散体を重合安定性を損なうことなく安全に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a control method of the fuel cell system, supplying reformed gas to a fuel cell in the state where hydrogen generation is sufficiently stabilized and CO concentration is surely reduced by allowing a hydrogen production device to be thermally self-sustained.例文帳に追加

水素製造装置を熱的に自立させることを可能とし、これによって水素発生を十分に安定させると共にＣＯ濃度を確実に低下させた状態で燃料電池スタックへ改質ガスを供給することのできる燃料電池システム及び燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The polyurethane production method comprises the first step to mix and stir a urethane prepolymer with water to obtain the first aqueous polyurethane dispersion and the second step to mix and stir the first aqueous polyurethane dispersion and at least a urethane prepolymer to obtain the second aqueous polyurethane dispersion having a polyurethane concentration higher than that of the first aqueous polyurethane dispersion.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーと水を混合、撹拌して第一のポリウレタン水分散液を得る第一の工程と、第一のポリウレタン水分散液と少なくともウレタンプレポリマーを混合、撹拌して第一のポリウレタン水分散液よりもポリウレタン濃度の高い第二のポリウレタン水分散液を得る第二の工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for production of an organyloxy group-containing organosilicone compound that does not have a disadvantage that it needs a higher temperature than that usual at the mixing step, since the reaction time is very long, or needs such a high catalyst concentration that the catalyst must be removed or deactivated in the catalyst treatment and/or processing steps.例文帳に追加

反応時間が非常に長く、そのため混合に際して通常生じる温度より高い温度が必要とされ、もしくは触媒を付加的な処理工程において除去または不活性化させなければならないほど必要とされる触媒濃度が高いという欠点を有さない製造法。 - 特許庁

In the production method, the versatile salt and the versatile bittern each having an arbitrary ion composition are obtained by obtaining highly concentrated brine by using a seawater concentrating plant adopting a reverse osmosis membrane comprising a polyamide composite membrane and concentrating the brine with a batch-type evaporator while adjusting the heat concentration temperature within the range of 109-114°C.例文帳に追加

ポリアミド系複合膜からなる逆浸透膜を採用した海水濃縮プラントを用いて高濃度のかん水を得、このかん水をバッチ式蒸発装置を用いて、加熱濃縮温度を１０９〜１１４℃の間で調整することにより、任意のイオン組成を持った多用途塩と多用途苦汁を得る方法。 - 特許庁

As soon as the production of sea water ice begins, a circulation pump 6 is driven and cooled sea water with a higher salt concentration inside the tank 2 is discharged into sea through the circulation circuit 3 and a discharge circuit 5 while a water intake pump 8 is driven and sea water is fed into the tank 2 through a water intake circuit 4 and the circulation circuit 3.例文帳に追加

海水氷が製造され始めたならば、循環ポンプ６を駆動させ、槽２内の塩分濃度が濃くなった冷却された海水を循環回路３および排水回路５を経て海に排水する一方、取水ポンプ８を駆動させ、海水を取水回路４および循環回路３を経て槽２に供給する。 - 特許庁

To provide a solid raw material-recharging method which includes filling a quartz crucible storing a crystal melt with a solid raw material in a production apparatus of a silicon single crystal, controls the dislocation-developing probability of a crown by controlling the time required for solidifying the melt, and which enables to suppress the concentration of carbon impurities in the single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶製造装置において、結晶融液を貯留する石英ルツボに固形状原料を充填する固形状原料のリチャージ方法であって、融液固化に要する時間を制御することにより、クラウンの有転位化率を抑制し、かつ、単結晶中のカーボン不純物濃度を抑制することを可能にする固形状原料のリチャージ方法を提供する。 - 特許庁

The process for the production of α-olefin low polymers such as 1-hexene from α-olefins such as ethylene which comprises using as the polymerization catalyst a chromium catalyst composed of a chromium compound (a), a pyrrole compound (b) and an aluminum-containing compound (c), wherein the concentration of pyrrole dimer contained in the pyrrole compound (b) is at most 2 wt.% based on the pyrrole compound (b).例文帳に追加

エチレン等のα−オレフィンを原料とし、１−ヘキセン等のα−オレフィン低重合体を製造する際に、重合触媒としてクロム化合物（ａ）と、ピロール化合物（ｂ）と、アルミニウム含有化合物（ｃ）とから構成されるクロム系触媒を用い、ピロール化合物（ｂ）に含まれるピロール二量体の濃度が、ピロール化合物（ｂ）に対し２重量％以下である。 - 特許庁

As technology leaps ahead and the pursuit of efficiency in specialist areas heightens,sustaining economic growth and the dynamism of the Japanese economy will require takingadvantage of the manufacturing industries’ production technology and sales strategies, which have always been Japan’s strengths, while at the same time addressing a process of selection and concentration and building a powerful network with the new, differentiated and developedservice industries which have emerged.例文帳に追加

技術進歩が一段と進み、専門分野での効率性の追求が一層なされる今日において、我が国経済が今後とも活力を失わず成長していくためには、従来我が国の強みであった製造業における生産技術面、販売戦略面での優位性を活かしながら「選択と集中」を進め、分化・発展してきたサービス産業と強力なネットワークを組むことが求められる。 - 経済産業省

To provide a method of removing an oxygen-containing compound in a hydrocarbon which has an excellent characteristic of enabling efficient production of an organic peroxide by bringing at least part of a hydrocarbon solution coming to an oxidation raw material into contact with a solid adsorbent to reduce the impurity concentration of the oxygen-containing compound in the oxidation raw material in the method for producing an organic peroxide by oxidizing the hydrocarbon with molecular oxygen.例文帳に追加

炭化水素を分子状酸素で酸化して有機過酸化物を製造する方法において、酸化原料となる炭化水素溶液の少なくとも一部を固体吸着剤と接触させ、酸化原料中の含酸素化合物の不純物濃度を低減させることにより、効率的な有機化過酸化物の製造を可能とするという優れた特徴を有する炭化水素中の含酸素化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine crystal grain copper material which can produce a fine crystal grain copper material made of high purity copper or a low concentration copper alloy at low cost, in which crystal grains are refined, and which is thermally stable, to provide a fine crystal grain copper material produced by the production method, and to provide a sputtering target composed of the fine crystal grain copper material.例文帳に追加

高純度銅や低濃度銅合金からなり、結晶粒が微細化されるとともに熱的に安定した微細結晶粒銅材料を低コストで製造することが可能な微細結晶粒銅材料の製造方法、この製造方法によって製造される微細結晶粒銅材料、並びに、この微細結晶粒銅材料からなるスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing glycolic acid or ammonium glycolate from glycolonitrile as the raw material, capable of simultaneously attaining three of (1) a sufficient average production rate, (2) a sufficient ammonium glycolate accumulated concentration and (3) a sufficient catalyst productivity, when producing glycolic acid or ammonium glycolate from glycolonytlyl as the raw material by hydrolysis reaction using nitrilase.例文帳に追加

ニトリラーゼを用いた加水分解反応によって、グリコロニトリルを原料にグリコール酸又はグリコール酸アンモニウムを製造するに当たって、１）十分な平均生産速度、２）十分なグリコール酸アンモニウム蓄積濃度、３）十分な触媒生産性の３つを同時に達成することができる、工業的に有利なグリコロニトリルからのグリコール酸又はグリコール酸アンモニウムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the water passing method of the electric deionized water production device in which a cation exchange membrane and an anion exchange membrane are alternately arranged between an anode and a cathode, and a desalting room substantially filled only with an anion exchange body and a concentration room are alternately formed between both the membranes, water to be treated is passed through the device so that a superficial velocity of the desalting room is ≤150.例文帳に追加

陽極と陰極の間にカチオン交換膜とアニオン交換膜を交互に配し、両膜の間に実質的にアニオン交換体のみが充填された脱塩室と濃縮室を交互に形成した電気式脱イオン水製造装置の通水方法であって、脱塩室の空塔速度が１５０以下となるように被処理水を通水する電気式脱イオン水製造装置の通水方法。 - 特許庁

In the production of the photographic paper by using a paper machine in which a wire of the Fourdrinier paper machine and an on-top wire thereon are disposed, a slurry concentration is 0.5-2.0 wt.%, the vibration number just after the slurry is supplied onto the wire is 200-310 times/min, the amplitude is 6-15 mm and the SHAKE NUMBER is 45-110.例文帳に追加

長網抄紙機のワイヤーとその上にオントップワイヤーが設けられた抄紙機を用いて、写真用紙を製造するに当たって、スラリー濃度が質量％で０．５〜２．０％であり、且つスラリーがワイヤー上に供給される直後の振動数が２００〜３１０回／ｍｉｎ、振幅が６〜１５ｍｍ、且つ、ＳＨＡＫＥ ＮＵＭＢＥＲ（シェークナンバー）が４５〜１１０にすることで達成できる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing foam formation by identifying a gene involved in foam formation during culture of an acetic acid bacterium and reducing or deleting the function of a protein encoded by the gene, a method for more efficiently producing vinegar that contains high concentration of acetic acid by using the acetic acid bacterium in which foam formation has been suppressed by the method, and the vinegar produced by the production method.例文帳に追加

酢酸菌の培養中の発泡に関与する遺伝子を同定し、該遺伝子がコードするタンパク質の機能を低下ないし欠損させることによる発泡を抑制させる方法、さらに、該方法により発泡が抑制された酢酸菌を用いることによる高濃度の酢酸を含有する食酢をより効率良く製造する方法、及び該製造方法により製造される食酢を提供すること。 - 特許庁