「concentration process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of the chemical vapor sterilant, especially, hydrogen peroxide, can be calculated at a point within a lumen based upon physical characteristics of the lumen and process parameters of a sterilization process employing the sterilant.例文帳に追加

一定の化学蒸気滅菌剤、特に、過酸化水素の濃度が一定の内孔部における各種の物理的特性およびおよび上記滅菌剤を使用している一定の滅菌処理における各種の処理パラメーターに基づいて当該内孔部内の一定の位置において計算できる。 - 特許庁

The method for producing an immobilized epoxidehydrolase is also provided, and the method comprises a process of culturing the microorganisms having epoxide-hydrolyzing activity in the medium containing 4-20% starch concentration and a process of immobilizing and/or drying the obtained cultured material.例文帳に追加

本発明はまた、固定化エポキシドハイドロラーゼの製造方法を提供し、該方法は、エポキシド加水分解活性を有する微生物を４％から２０％の濃度のデンプンを含む培地中で培養する工程、および得られた培養物を固定化および／または乾燥させる工程を含む。 - 特許庁

The system 1 for estimating the transparency of water is provided with a preprocessing device 2 which treats test water by using a filtration process or a centrifugal concentration process, a particle amount quantifying device 3 which quantifies the amount of particles in the test water, and a transparency calculating device 4 which calculates the transparency based on the quantified amount of particle.例文帳に追加

検水を遠心濃縮又はフィルターろ過する前処理装置２と、該検水の粒子量を定量化する粒子量定量化装置３と、定量化された該粒子量から透視度を算出する透視度算出装置４とを含む水の透視度評価システム１を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid state detection device capable of determining the stationary state of liquid by using an output acquired separately in a process for detecting a concentration value by carrying a current in a heating resistor.例文帳に追加

発熱抵抗体に通電し濃度値を検出する過程において別途得た出力を用い、液体の静止状態の判定を行うことができる液体状態検知装置を提供する。 - 特許庁

In a washing process of a "half-detergent course", the detergent of 20g in a quantity of 1/2 of the standard one is thrown in water of a penetration water level 21L, for instance, and thereby washing water of high concentration is prepared.例文帳に追加

「洗剤半分コース」の洗い行程では、たとえば、浸透水位２１Ｌの水に標準量の１／２の量の洗剤２０ｇが投入されることにより高濃度の洗濯水が生成される。 - 特許庁

A lightly-doped film 4 is formed on the heavily-doped film 3, by applying a dispersing agent with a dopant concentration which is lower than that of the earlier applied dispersant agent onto the entire light-receiving surface of the silicon substrate 1 by using a spin coating process.例文帳に追加

シリコン基板１の受光面全体にスピンコートによって、先に塗布した拡散剤よりもドーパント濃度の低い拡散剤を塗布して、低濃度膜４を高濃度膜３に重ねて形成する。 - 特許庁

To provide a dry toner capable of balancing the image concentration and image fog, exerting no adverse influence on a developing sleeve, a photoreceptor drum and an intermediate transfer body and being applied to an electrophotographic process to a high degree.例文帳に追加

画像濃度と画像カブリのバランスがとれ、現像スリーブや感光体ドラム、中間転写体等に悪影響を及ぼさない、電子写真プロセスに高度に適用した乾式トナーを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a semiconductor device improved in yield, where a silicon epitaxial growth layer can be regulated in impurity concentration without using doping gas, such as PH3 or the like in a process where a silicon epitaxially grown layer is formed.例文帳に追加

シリコンエピタキシャル成長層の形成においてＰＨ_３等のドーピングガスを用いることなく、シリコンエピタキシャル成長層の濃度を調整できる、歩留まりの良い半導体素子の製造方法を得る。 - 特許庁

To accurately estimate an air-fuel mixture concentration in consideration of various phenomena varying the degree of the mixing of a fuel with a cylinder gas in the process of an air-fuel mixture moving in a combustion chamber.例文帳に追加

混合気が燃焼室内を移動していく過程において燃料と筒内ガスとが混ざり合う程度を変化させる様々の現象を考慮して混合気濃度を精度良く推定すること。 - 特許庁

To obtain an infrared gas analyzer having an easy manufacturing process, and having little dispersion of a gas concentration detecting performance, by providing a bypass forming means capable of easy control for arranging a passage resistance.例文帳に追加

製作工程が簡単で、流路抵抗を揃えるためのコントロールが容易なバイパス形成手段を提供することで、ガス濃度検出性能のばらつきの少ない赤外線ガス分析計を提供する。 - 特許庁

The quantity of the hydrogen to be filled is calculated by multiplying the fluctuating flow rate of reactor water in a core or the process values correlated with the core flow rates such as the loss of core pressure by an effective hydrogen concentration.例文帳に追加

前記水素の注入量は、変動する炉心内の炉水の流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値と実効水素濃度とを乗じて算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an S/O suspension which has a wide range of choice of an oil phase, is easy to increase the concentration of a water soluble solid chemical agent, and does not need a removal process of an organic solvent.例文帳に追加

、油相の選択の幅が広く、水溶性固体薬剤の濃度を高めることが容易で、有機溶媒の除去工程を必要としないＳ／Ｏサスペンションの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toxic substance decomposition processing method and a processing equipment for the method so as to process a compound to be processed containing a toxic substance such as PCB extracted in separation processing over a wide concentration range.例文帳に追加

分離処理され抽出されたＰＣＢなどのように、有害物質を低濃度から高濃度にまで含む被処理物における有害物質の分解処理方法と処理設備を提供する。 - 特許庁

To reuse abrasive slurry of concentration suited for use by preparation necessary amount, by adding water or new liquid of abrasive slurry to spent abrasive slurry recovered from a semiconductor manufacturing process or the like.例文帳に追加

半導体製造工程等から回収された使用済研磨剤スラリに水や研磨剤スラリの新液を加えて、使用に適した濃度の研磨剤スラリを必要量調製して再利用する。 - 特許庁

This process step can be performed at a pH 12 to 12 and a temperate ranging from ordinary temperature to 70°C in the presence of the redox mediator of a concentration greater than about 0.01 mmol/L and up to about 100 mmol/L.例文帳に追加

上記工程は、約０．０１ｍｍｏｌ／Ｌよりも大きく約１００ｍｍｏｌ／Ｌまでの濃度のレドックスメディエーターの存在下、ｐＨ２〜１２、および常温〜７０℃の範囲の温度で行われ得る。 - 特許庁

The method of preparing electrolyzed water further includes a process of diluting the dilute hydrochloric acid with a sodium bicarbonate solution, wherein the concentration of sodium bicarbonate of the sodium bicarbonate solution is set to be in the range of 0.1 to 700 ppm.例文帳に追加

また、本発明は、希塩酸を重炭酸ナトリウム溶液で希釈する工程をさらに含み、前記重炭酸ナトリウム溶液の重炭酸ナトリウム濃度が０．１ppm以上７００ppm以下とされる。 - 特許庁

The method of manufacturing the water-based image quality improvement liquid includes a process of reducing the dissolved carbon dioxide concentration by at least one of heating treatment and deaeration treatment.例文帳に追加

また、本発明の水性画質向上液の製造方法は、加熱処理および脱気処理の少なくとも一方の処理によって、溶存炭酸ガス濃度を低減する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treating agent containing a calcium compound beforehand with an aluminum compound, and suitable for reducing the fluorine concentration in fluorine-containing water, using a waste liquid exhausted from an aluminum treatment process as a raw material.例文帳に追加

アルミニウム処理工程から排出された廃液を原料として用い、アルミニウム化合物とともにカルシウム化合物を予め含み、フッ素含有水のフッ素濃度低減に適した処理剤を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the active material is provided with a process in which lithium-containing metal oxide particles are contacted to aqueous solution which contains a metal fluoro-complex and lithium salt and of which concentration of boric acid is 0.01 M or less.例文帳に追加

リチウム含有金属酸化物粒子を、金属フルオロ錯体及びリチウム塩を含みほう酸の濃度が０．０１Ｍ以下の水溶液に接触させる工程を備える、活物質の製造方法である。 - 特許庁

To provide a treatment method for waste water of starch production suited to starch production waste water descharged in the process of producing starch from potatoes or the like, particularly, to decanter waste water containing high-concentration dispersoid.例文帳に追加

馬鈴薯等から澱粉が製造される過程で排出される澱粉製造廃水、特に高濃度の分散質を含むデカンタ廃水に適した、澱粉製造廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method where, regarding phenolic compound-containing waste water produced from the production process of a polycarbonate resin, a phenolic compound and an organic solvent are economically and efficiently treated to low concentration.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の製造工程から生じるフェノール性化合物を含む排水を、経済的で且つ効率的にフェノール性化合物や有機溶媒を低濃度まで処理する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the interfacial layer forming process, the interfacial layer is formed in plasma composed of an inert gas, and inert gas concentration contained in this interfacial layer is set to be 0.2% or less in weight percent.例文帳に追加

さらに、前記界面層形成工程では、不活性ガスから成るプラズマ中で界面層を形成し、この界面層中に含まれる不活性ガス濃度を重量百分率で0.2％以下とする。 - 特許庁

In this process, permeation of oxygen to the rubber (tire rubber) constituting the tire progresses takes place, from both the inside and the outside of the tire, by making both of the inside and the outside high in oxygen concentration.例文帳に追加

この工程では、タイヤ内側及びタイヤ外側の両方を高酸素濃度とすることにより、タイヤを構成するゴム（タイヤゴム）ヘの酸素の浸透がタイヤ内側とタイヤ外側との両方から進む。 - 特許庁

To provide a method for producing a substance containing gamma aminobutyric acid in a high concentration with a simple process without subjecting raw materials to a protease treatment.例文帳に追加

原材料にプロテアーゼ処理を施すことなく、簡易な工程でγ−アミノ酪酸を高濃度で含むγ−アミノ酪酸含有物を得ることができる、γ−アミノ酪酸含有物の製造方法の提供。 - 特許庁

The washing method of clothing has a process for contacting the clothing with electrolytic water of pH 3.5-5.8, containing hypochlorous acid, and having sodium ion concentration of 200 ppm or lower.例文帳に追加

次亜塩素酸を含有し、ｐＨが３．５〜５．８であり、かつナトリウムイオン濃度が２００ｐｐｍ以下である電解水に衣類を接触させる工程を有することを特徴とする衣類の洗浄方法。 - 特許庁

To provide an ammonia solution treating method adopting an activated sludge process which makes a high-load treatment possible, facilitates an operation management, maintenance and inspection of an activated sludge facility and uses high-concentration oxygen-containing gas.例文帳に追加

高負荷処理が可能で、活性汚泥設備の運転管理および保守点検が容易な、高濃度酸素含有ガスを用いた活性汚泥法を採用した安水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an external stimulation method used for improving a consciousness level auxiliarily in the case of improving concentration power and emotion or suppressing them on the contrarily in the control process of a human consciousness level.例文帳に追加

人の意識レベルの制御工程において、集中力や感情を高めたり、逆に抑制したりする場合に、補助的に意識レベルを高めるために用いられる外的刺激方法を提供する。 - 特許庁

When the concentration of components is too low, the gas can be vented or can be enriched so that it may be recycled, otherwise it is compressed for storage and the process is repeated.例文帳に追加

成分の濃度があまりにも低い場合、ガスは排出することができ、または再生できるように成分を豊富にすることができ、さもなければ貯蔵のために圧縮され、プロセスは繰り返される。 - 特許庁

Therefore, the antibody can be immobilized at higher concentration and higher activity than those of a method of immobilizing the antibody on the carrier by hydrophobic bond or the like such as a conventional simple process ELISA method.例文帳に追加

従って、従来の単純なＥＬＩＳＡ法のように疎水結合などにより抗体を担体上に固定化する方法と比較して、より高濃度且つ高活性で抗体を固定化できる。 - 特許庁

To provide an incubator enabling observing cell culture process continuously for a long time if the culture fluid temperature on the stage of a microscope can be kept at 37°C and the carbon dioxide concentration in a liquid surface atmosphere at 5%.例文帳に追加

顕微鏡ステージ上で培養液温度を３７℃、液面雰囲気の二酸化炭素濃度を５％に保持することができれば、細胞培養過程を長時間連続して観察することが可能となる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method and system capable of concentrating waste water to electrolyze, and furthermore, oxidizing and decomposing an organic compound contained in evaporating gas generated in a concentration process.例文帳に追加

排水を濃縮して電気分解するとともに濃縮過程で発生する蒸発気体に含まれる有機化合物も酸化分解できるようにした排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To form crystal in defect-free area in good yield by changing pulling velocity V and temperature gradient G of a single crystal grown by the Czochralski process according to dopant concentration and keeping V/G value in crystal interface within a prescribed range in the radial direction of the crystal.例文帳に追加

ＣＺ法によるシリコン単結晶の育成において、結晶中のドーパント濃度が変化した場合でも、無欠陥領域の結晶を、歩留良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

In manufacturing of the catalyst paste 42, concentration of water in the DE2020 is set up to be 5% by heating 10 g of the DE2020 (product made from Du pont) as a pre-solution in a water bath in a water removing process.例文帳に追加

触媒ペースト４２の製造においては、水除去工程において、プレ溶液である１０ｇのＤＥ２０２０（Du pont社製）を湯煎して前記ＤＥ２０２０中の水の濃度を５％とする。 - 特許庁

To prevent the degradation of a developer, control the uniform toner concentration and control the stable image density without the deterioration of printing productivity, in an image forming device having a plurality of process velocities.例文帳に追加

複数のプロセス速度を備えた画像形成装置において、プリントの生産性を損なうことなく、現像剤の劣化防止と均一なトナー濃度制御および安定した画像濃度制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a corona discharge device with a wedge shaped electrode wherein the reduction of the concentration of ozone and NOx that is the discharge products produced in the process of discharge can be efficiently conducted.例文帳に追加

楔型電極を有するコロナ放電装置において放電により生ずる放電生成物であるオゾン及びＮＯｘの濃度低下を効率よく行えるコロナ放電装置を提供する。 - 特許庁

This has a process in which a liquid containing an organic layer material is coated and film-formation is carried out under inactive gas atmosphere of oxygen concentration 1,000ppm or less.例文帳に追加

酸素濃度１０００ｐｐｍ以下の不活性ガス雰囲気下で有機層材料を含む液を塗布し成膜する工程を有することを特徴とする有機発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the heating process in which the sludge is overheated in a heating furnace 2, the oxygen concentration in the heating furnace 2 is maintained at a prescribed value, and the sludge is heated for a prescribed time.例文帳に追加

本発明は、汚泥を加熱炉２で過熱する加熱工程を備え、該加熱工程では加熱炉２内の酸素濃度を所定の値に維持しつつ、所定の時間で加熱するという方法を採用する。 - 特許庁

To provide a composition that enable konjac material to be mixed with other food materials more uniformly at a high concentration while satisfactorily maintaining gelling power or biological process that konjac mannan originally possesses.例文帳に追加

コンニャクマンナンが本来有しているゲル化力や生体内作用を十分に維持したまま、他の食材とより均一に高濃度でコンニャク材料を混合させることができる組成物を提供すること。 - 特許庁

According to this method, the acrylic acid-containing solution at a high concentration can be obtained, and dehydration treatment can be performed without using an azeotropic solvent to enable the production of high purity acrylic acid in a simple process.例文帳に追加

本発明によれば、高濃度のアクリル酸含有溶液を得ることができ、共沸溶媒を使用することなく脱水処理でき、簡便な工程で高純度のアクリル酸を製造することができる。 - 特許庁

To shorten heat treatment hours in a process of manufacturing parts for a machine structure such as a toothed gear made from a carburizing steel by high-concentration carburizing and quenching, and to manufacture the parts superior in pitting resistant strength.例文帳に追加

浸炭用鋼からなる歯車などの機械構造用部品の高濃度浸炭焼入れによる機械構造部品の製造の際に熱処理時間を短縮し、耐ピッチング強度に優れた部品を製造する。 - 特許庁

The image display means alters the line density or width of hatching in the noise generation process images according to the changing rates of the noise voltages in the noise information or the degree of the layout concentration in the designing information.例文帳に追加

画像表示手段は、ノイズ情報のノイズ電圧の変化率又は設計情報中のレイアウト集中度に応じて、ノイズ発生経路画像におけるハッチングの線密度又は線幅を変更する。 - 特許庁

Bubble-containing chocolate of a low fat concentration and a low specific gravity can be prepared by a simple process by using edible oil and fat, a specific emulsifier, and a saturated fatty acid triglyceride comprising behenic acid.例文帳に追加

本発明により、食用油脂とベヘン酸を含有するトリ飽和脂肪酸グリセリドと特定の乳化剤を用いることにより、平易な方法にて、低油分・低比重の含気泡チョコレートが得られる可能である。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a superior crystalline semiconductor film, without increasing the concentration in a catalyst element to be added to an amorphous semiconductor film and further without making complex a crystallization process.例文帳に追加

非晶質半導体膜に添加する触媒元素の濃度を上げずに、さらに結晶化工程を複雑化させずに良好な結晶質半導体膜を作製する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cement which can be suitably used for reducing the concentration of high volatile heavy metals such as organic chlorine compounds such as dioxin in an exhaust gas exhausted from a cement production process and mercury.例文帳に追加

セメント製造工程から排出される排ガス中のダイオキシン類等の有機塩素化合物および水銀等の揮発性の高い重金属の濃度を低減できるセメント製造方法を提供する。 - 特許庁

In the spraying part 12, a spraying peeling liquid 21, which is prepared by diluting the peeling liquid 20 in the immersion process to a concentration of 10%, is uniformly sprayed on the electrodeposition coating device 16.例文帳に追加

噴射部１２では、電着塗装治具１６が噴射室１２を通過する間に、浸漬工程で用いる剥離液２０を１０％の濃度に希釈した噴射用剥離液２１が隈無く噴射される。 - 特許庁