例文 (999件) |
concentration processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1222件
A rate quench process is performed in order to reduce a metal ion concentration in the polishing slurry.例文帳に追加
研磨スラリーの金属イオン濃度を減少させるため、レートクエンチ処理が行われる。 - 特許庁
To reduce the concentration of pyrophoric and high-boiling disilanes in process streams.例文帳に追加
プロセスの流れにおける自然発火性及び高沸点のジシラン濃度を低減すること。 - 特許庁
When the concentration of the dissolved oxygen drops below a preset lower control limit, the concentration of the dissolved oxygen is increased through an oxidation process; when the concentration rises above a preset upper control limit, the concentration of the dissolved oxygen is reduced through a reduction process, whereby the concentration of the oxygen dissolved in the liquid metal is controlled.例文帳に追加
そして、この溶解酸素濃度が予め設定された管理下限以下になった時、酸化処理により溶解酸素濃度を増加させ、予め設定された管理上限以上になった時、還元処理により溶解酸素濃度を減少させることにより液体金属中の溶解酸素濃度を制御する。 - 特許庁
To provide a concentration distribution generation method and a process simulator to generate a diffusion concentration distribution considering simply a transition enhanced diffusion (TED) phenomenon.例文帳に追加
本発明の課題は、過渡増速拡散(TED)現象を簡便に考慮した拡散濃度分布を発生することを目的とする。 - 特許庁
The model forming method carries out a simulation of a part (concentration of oxidative seed) of a process (silicon oxidation process) represented by a physical, chemical model.例文帳に追加
物理化学モデルで表されたプロセス(シリコン酸化プロセス)のうちの一部分(酸化種の濃度)についてシミュレーションを実行する。 - 特許庁
The concentration measuring method includes both a detecting process for detecting the presence or absence of an object substance by adding an indicator to a liquid to be measured, and a concentration measuring process for measuring concentration by performing gradual titration when the presence of the object substance is detected in the detecting process.例文帳に追加
濃度測定方法は、被測定液に指示薬を添加して対象物質の有無を検出する検出工程と、検出工程において対象物質の存在を検出したとき、段階的に滴定することにより濃度を測定する濃度測定工程とを含んでいる。 - 特許庁
To be concrete, the test method is constituted of a process for administering a composition containing a high concentration of the lower alcohol to the skin model (process 1); a process for blowing air and drying an administered specimen (process 2); a process for cultivating the skin model after the administration (process 3); a process for evaluating a cell survival rate after the cultivation (process 4).例文帳に追加
具体的には、低級アルコールを高濃度に含む組成物を皮膚モデル上に投与する工程(工程1)、投与した検体を送風乾燥する工程(工程2)、投与後に皮膚モデルを培養する工程(工程3)、培養後の細胞生存率を評価する工程(工程4)より構成される。 - 特許庁
The polymer latex concentration method is characterized by that the pH of the polymer latex is 7-12 in the concentration process.例文帳に追加
重合体ラテックスの濃縮工程において、該重合体ラテックスのpHが7〜12であることを特徴とする重合体ラテックスの濃縮方法 - 特許庁
Then the first and second patches obtained by repeating the above image forming process are developed with a toner concentration different from the first toner concentration.例文帳に追加
次に、上記画像形成工程を繰り返して得られた第1及び第2のパッチを、第1のトナー濃度とは異なるトナー濃度で現像する。 - 特許庁
The load lock purge system is useful, for example, in a thin film deposition process, or, other process where precisely controlled pressure and concentration affect the integrity of the process.例文帳に追加
ロードロック・パージシステムは、たとえば薄膜堆積、または正確に制御された圧力および濃度状態がプロセスの完全性に作用する他のプロセスに有用である。 - 特許庁
The method of adjusting concentration of liquid developer comprise a step of measuring an alkaline concentration and a concentration of a carbonate in the liquid developer; and a step of adjusting the alkaline concentration base on predetermined relationship the alkaline concentration and the concentration of the carbonate that can achieve dissolution capability so that the CD value obtained from the developing process is constant.例文帳に追加
現像液の濃度調節方法では、現像液のアルカリ濃度および現像液中の炭酸塩濃度を測定し、現像処理して得られるCD値が一定の値となる様な溶解能を発揮し得るアルカリ濃度と炭酸塩濃度との予め作成された関係に基づき、アルカリ濃度を調節する。 - 特許庁
An embodiment of a method of manufacturing the thermoelectric material includes a dissolution process, a deoxidation processing process, and a solidification process, wherein the oxygen concentration in the material is ≤2,000 ppm in the deoxidation processing process.例文帳に追加
この熱電材料の製造方法の一例は、溶解工程と脱酸素処理工程と凝固工程とを備えており、脱酸素処理工程で材料中の酸素濃度を2000ppm以下とする。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING CONCENTRATION OF DILUTE SALT WATER IN NaCl ELECTROLYZING FACTORY BY DIAPHRAGM PROCESS例文帳に追加
隔膜法によるNaCl電解工場における希塩水の濃度を上昇させる方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SACCHARIDE SOLUTION OF HIGH CONCENTRATION AND FERMENTATION PRODUCTION PROCESS FOR AMINO ACIDS USING THE SACCHARIDE SOLUTION例文帳に追加
高濃度糖液の製造方法並びに当該糖液を用いたアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁
To provide a process which efficiently produces mesoporous silica particles with uniform particle sizes in a high concentration.例文帳に追加
粒子径が均一なメソポーラスシリカ粒子を高濃度で効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the thermal etching process, it is preferable that a hydrogen concentration is not less than 1% and not more than 20%.例文帳に追加
熱エッチング工程では、水素濃度が1%以上20%以下であることが望ましい。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING HIGH-CONCENTRATION BIOETHANOL BY PERVAPORATION SEPARATION PROCESS USING SILYLATED SILICALITE MEMBRANE例文帳に追加
シリル化したシリカライト膜を用いた浸透気化分離法による高濃度バイオエタノールの製造方法 - 特許庁
To provide a method for end point detection at a predetermined dopant concentration during a plasma doping process.例文帳に追加
プラズマドーピングプロセス中の所定のドーパント濃度での終点検出のための方法を提供する。 - 特許庁
A condensation process and a deposition process are controlled based on the lithium ion concentration calculated from the electrical conductivity, thus manufacturing lithium salts.例文帳に追加
この電気伝導度から算出したリチウムイオン濃度に基づき濃縮工程および析出工程を制御してリチウム塩を製造する。 - 特許庁
In this estimation method of the carbon concentration profile of a decarburized layer assigned to a rolled steel formed through the heating process, the rolling process and the cooling process, the carbon concentration profile of the decarburized layer assigned to the rolled steel is obtained based on each processing condition of the heating process, the rolling process and the cooling process.例文帳に追加
加熱処理、圧延処理及び冷却処理を経て成形される圧延鋼材に付与される脱炭層の炭素濃度プロフィルを推定する方法において、前記加熱処理、前記圧延処理及び前記冷却処理における各処理条件に基づいて前記圧延鋼材に付与された脱炭層の炭素濃度プロフィルを求める。 - 特許庁
Therein, in the first step of a developing process, the high concentration developer 11 is sprayed from the first developing nozzle 1 and, in the second step of the developing process, the low concentration developer 12 is sprayed from the second developing nozzle 2.例文帳に追加
この場合、1段目の現像工程では高濃度の現像液11を第1現像ノズル1からスプレーし、2段目の現像工程では低濃度の現像液12を第2現像ノズル2からスプレーする。 - 特許庁
Carbon dioxide in indoor space being detected, a thermal process mode wherein a thermal process has priority is set when the concentration of the carbon dioxide is less than the threshold concentration, and ventilating equipment 3 is stopped, while an air conditioner 1 is operated.例文帳に追加
室内の二酸化炭素を検出し、二酸化炭素濃度がしきい濃度未満であれば、温熱処理を優先する温熱処理モードを設定し、換気装置3を止めて空調機1を運転する。 - 特許庁
The first evaluation method of emulsion stability includes a heating process for heat-treating the emulsion, a separation process for centrifugally separating the emulsion, after the heating process into water phase and oil phase and a concentration measuring process for measuring the concentration of protein contained in the oil phase and the emulsion stability of the emulsion is evaluated, on the basis of the concentration of protein.例文帳に追加
第一の乳化安定性の評価方法は、乳化物を加熱処理する加熱工程と、加熱工程後の乳化物を遠心して水相及び油相に分離する分離工程と、油相に含まれるタンパク質の濃度を測定する濃度測定工程とを備え、該タンパク質の濃度に基づいて乳化物の乳化安定性が評価される。 - 特許庁
The heat treatment step consists of a first process for carburizing treatment or carburizing and quenching treatment, a second process for depositing fine globular carbides in a carburized layer with quenching treatment, and a third process for high concentration carburizing and quenching treatment to make the carbon concentration in a surface portion higher than the carbon concentration in the surface portion obtained in the first process.例文帳に追加
熱処理工程は、浸炭処理または浸炭焼入れ処理を施す第1工程と、焼入れ処理を施して浸炭層に微細球状炭化物を析出させる第2工程と、表面部の炭素濃度が上記第1工程で得られた表面部の炭素濃度よりも高濃度になるように高濃度浸炭焼入れ処理を施す第3工程とよりなる。 - 特許庁
To provide a process for separating solids from liquids in a filtration zone defined by a higher concentration zone and a lower concentration zone separated by a filter.例文帳に追加
フィルターによって分離されている高濃度ゾーン及び低濃度ゾーンによって画定された濾過ゾーン内で液体から固体を分離する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ozone discharge structure for an image forming apparatus for reducing the concentration of ozone remaining in a process printing unit, and also, uniformizing the ozone concentration.例文帳に追加
プロセス印刷ユニット内に残留するオゾン濃度の低減するとともに、オゾン濃度の均一化を図った画像形成装置のオゾン排気構造を提供する。 - 特許庁
To provide a technique allowing easy hydrogen concentration control in a production process by inexpensive simple structure without using any special hydrogen concentration sensor or the like.例文帳に追加
特殊な水素濃度センサ等を用いずに、安価で簡易な構成により、生産工程における水素濃度管理を容易に可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide an alcohol concentration detector for reducing a burden of the process for implementing an alcohol concentration calculating calibration for calculating an alcohol concentration even if an alcohol sensor is replaced.例文帳に追加
アルコールセンサが交換されたとしても、アルコール濃度を算出するためのアルコール濃度算出式のキャリブレーションをする工程の煩わしさを低減できるアルコール濃度検出装置を提供すること。 - 特許庁
The atmosphere control process includes: an undecomposed ammonia concentration control process for controlling the undecomposed ammonia concentration in the heat-treatment furnace; and a partial pressure control process for controlling at least one of carbon monoxide and carbon dioxide in the heat-treatment furnace.例文帳に追加
雰囲気制御工程は、熱処理炉内の未分解アンモニア濃度を制御する未分解アンモニア濃度制御工程と、熱処理炉内の一酸化炭素および二酸化炭素の少なくともいずれか一方の分圧を制御する分圧制御工程とを含む。 - 特許庁
When the chromium-containing steel containing chromium in the preset product chromium concentration range is produced, in a decarburizing process applied in a converter, the chromium concentration before charging into the converter, is made to be in the concentration range of lower by 1.0-5.0 mass% than the product chromium concentration.例文帳に追加
予め定める成品クロム濃度範囲でクロムを含有するクロム含有鋼を製造する際、転炉で行う脱炭工程で、転炉装入前のクロム濃度を、成品クロム濃度よりも1.0〜5.0mass%低い濃度範囲としておく。 - 特許庁
When the concentration of odorants in the storage tank 1 for dewatered sludge cake exceeds a first threshold value, the normal process is switched to the pressure process.例文帳に追加
汚泥脱水ケーキ貯留槽1内の臭気物質の濃度が第1閾値を越えた時に、通常工程から前記加圧工程に切り替わる。 - 特許庁
Remaining chlorine concentration in the chlorine gas volatilizing process and chlorine gas recovery process may be remotely monitored through the Internet line.例文帳に追加
前記塩素ガス揮発工程と塩素ガス回収工程の残留塩素濃度を、インターネット回線を介して遠隔監視するようにしてもよい。 - 特許庁
CONCENTRATION MEASURING METHOD, OXIDIZING-FORCE MEASURING METHOD, OXIDIZING-FORCE CONTROL METHOD AND CONTROL METHOD FOR OXIDATION PROCESS例文帳に追加
濃度測定方法、酸化力測定方法、酸化力制御方法、及び酸化工程の制御方法 - 特許庁
In the coloring prevention method for the process liquid, immersion treatment is performed with an acid solution to (1) the stainless steel with a high sulfur concentration before producing equipment treating an acidic process liquid using the stainless steel with a high sulfur concentration, or to (2) the liquid contacting face of the equipment produced using the stainless steel with a high sulfur concentration before an acidic process liquid is treated therein.例文帳に追加
プロセス液の着色防止方法は、(1)高硫黄濃度ステンレス鋼を用いて酸性のプロセス液を扱う設備を製造する前の該高硫黄濃度ステンレス鋼を、または(2)高硫黄濃度ステンレス鋼を用いて製造した設備で酸性のプロセス液を扱う前に設備の接液面を、酸溶液で浸漬処理をする。 - 特許庁
In polishing metal films 24, 27, the method for manufacturing a semiconductor device includes has a first process that performs polishing where polishing speeds of insulating films 22, 25 is certain speeds or more and polishing is performed with a polishing agent 11 containing an oxidizing agent concentration and a second process that performs polishing with the polishing agent 11 at a lower concentration of the oxidizing agent concentration than in the first process.例文帳に追加
金属膜24、27の研磨において、絶縁膜22、25の研磨速度が一定以上となり、酸化剤濃度を含んだ研磨剤11で研磨する第一の工程と、第一の工程よりも酸化剤濃度が低い研磨剤11で研磨する第二の工程を有する半導体装置の製造方法である。 - 特許庁
To effectively and quickly process contaminated discharged water containing organic chlorine compounds of low concentration.例文帳に追加
低濃度の有機塩素化合物を含む汚染排水を効率的かつ迅速に処理することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for efficiently and stably manufacturing a high concentration dispersion of a pulverized wet-process silica.例文帳に追加
微粉砕湿式法シリカの高濃度分散液を効率よく安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the process, concentration of deuterium of 1013 atoms/cm2 or more in surface density and 1020 atoms/cm3 or more in volume density are preferable.例文帳に追加
重水素の濃度は、面密度で10^13atoms/cm^2以上、体積密度で10^20atoms/cm^3以上が好ましい。 - 特許庁
To provide a developing unit for maintaining constant ink concentration in an electrophotographic image forming process.例文帳に追加
電子写真画像形成工程において一定のインク密度を維持するための現像ユニットを提供する。 - 特許庁
A liquid eluted in the elution process of (4) is run through immunoassay to measure the concentration of 8-isoprostane.例文帳に追加
(4)の溶出工程で溶出された液を免疫測定に付し、8−イソプロスタン濃度を測定する。 - 特許庁
The atmosphere in the process chamber has an oxygen concentration of about 25-10,000 ppm during the irradiation of the UV light.例文帳に追加
処理チャンバ内の雰囲気は、紫外線の照射中、25から10000ppmの酸素濃度を有する。 - 特許庁
Additionally, the type of yeast used and the brewing process vary among sake brewers which produce sake of low alcohol concentration. 例文帳に追加
また使用される酵母や製法も、低濃度酒を生産している酒蔵によりさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The problem is solved by an evaporation crystallization method including, for example, a raffinose-containing liquid preparation process, a raffinose-containing liquid concentration process, a seed crystal addition process, a crystal growth process under reduced pressure, a crystallite dissolution process, a crystallization process and a raffinose crystal recovery process by centrifugal separation (centrifugal sugar).例文帳に追加
蒸発結晶化法、例えばラフィノース含有液調製工程、ラフィノース含有液濃縮工程、種晶添加工程、減圧下での結晶成長工程、微細結晶の溶解工程、助晶工程、遠心分離(分蜜)によるラフィノース結晶回収工程からなる蒸発結晶化法により、上記課題を解決する。 - 特許庁
Consequently, fuel in the process change-over process is not excessively consumed, and a state capable of corresponding to VOC concentration rise after finishing the process change-over can be maintained.例文帳に追加
このため前記工程切替過程での燃料を過度に消費することがなく、また前記工程切替完了後のVOC濃度上昇にも対応できる状態に保持できる。 - 特許庁
The system and its apparatus for concentration, separation, and analysis comprises a concentration and separation process by a phase extraction method utilizing blue cotton as an adsorbent in the first stage; a concentration and separation process by a homogeneous liquid extraction method utilizing a fluorine-based surface active agent in the second stage, and a concentration, separation; and detection process by electrokinetic chromatography or reversed phase chromatography.例文帳に追加
本発明は、第1段目にブルーコットンを吸着剤とする固相抽出法による濃縮分離工程、第2段目にフッ素系界面活性剤を利用する均一液液抽出法による濃縮分離工程、第3段目にでは動電クロマトグラフ法又は逆相クロマトグラフ法による濃縮分離検出工程を有することを特徴とする濃縮分離分析システムとその装置にある。 - 特許庁
The process station 10 is constituted by a sheet concentration block 10A, a sheet/batch mix block 10B, and a sheet concentration block 10C arranged in the order of a process flow from the loader 12 toward the unloader 14.例文帳に追加
プロセスステーション10は、ローダ12からアンローダ14に向かってプロセスフローの順に配置された枚葉集中ブロック10A,枚葉/バッチ混載ブロック10Bおよび枚葉集中ブロック10Cから構成されている。 - 特許庁
As for detergent injection, when the number of times of rinsing in the rinsing process is smaller than the predetermined number, detergent concentration in the washing process is set lower than the detergent concentration for the predetermined number of times of rinsing.例文帳に追加
また、洗剤投入に関しても、すすぎ行程のすすぎ回数が所定回数より少ない場合は、洗い行程における洗剤濃度を、すすぎ回数が所定回数のときの洗剤の濃度よりも薄くする。 - 特許庁
To provide a developing device which stabilizes toner concentration to a transmitting direction in a developing chamber to equalize the toner concentration on a developing roller, a process cartridge, and an image forming apparatus which carries the process cartridge.例文帳に追加
現像室内の送り方向に対するトナー濃度を安定させ、現像ローラ上のトナー濃度を均一化させる現像装置、プロセスカートリッジ、及びこのプロセスカートリジを搭載する画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|