「concentration tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Whenever the toner concentration of a developing device 14 drops to below a predetermined value, the reserve tank 27 refills the developing device 14 with the toner 63 and at the same time, the toner cartridge 28 refills the reserve tank 27 with the amount of toner refilled.例文帳に追加

現像器１４のトナー濃度が所定値より低下する都度リザーブタンク２７から現像器１４にトナー６３を補充するとともに、補充した分のトナー６３をトナーカートリッジ２８からリザーブタンク２７へ補充する。 - 特許庁

The molecule concentration apparatus is provided with an electrolyte tank, a pair of electrodes and a potentiostat, and in the electrolyte tank, an electrolytic solution comprising the molecule mediation species composition or comprising mixing the molecule mediation species composition and an electrolyte is filled.例文帳に追加

電解質槽、一対の電極及びポテンシオスタットを備え、電解質槽には、分子媒介種組成物、又は該分子媒介種組成物と電解質を混合して成る電解液が満たされる分子濃縮装置である。 - 特許庁

The molecule concentration apparatus is provided with an electrolyte tank, a pair of electrodes and a potential control means between the electrodes, and in the electrolyte tank, an electrolytic solution containing the molecule mediation species material and the molecule mediation species composition is filled.例文帳に追加

電解質槽、一対の電極及び電極間の電位差制御手段を備え、電解質槽には、分子媒介種材料や分子媒介種組成物を含有する電解液が満たされる分子濃縮装置である。 - 特許庁

In a method for concentrating organic sludge before decomposing the same in a methane fermentation tank 2, the methane fermentation sludge withdrawn from the methane fermentation tank 2 is mixed with organic sludge to be concentrated in a concentration and separation apparatus 1.例文帳に追加

有機性汚泥を濃縮した後、メタン発酵槽２で分解する方法において、メタン発酵槽２から引き抜いたメタン発酵汚泥を有機性汚泥に混合して濃縮分離装置１で濃縮する。 - 特許庁

At the same time, mixing and agitation of the concentrated liquid and fresh coating liquid in a coating liquid tank by a pumping roller is accelerated, and the concentration or viscosity of the coating liquid in the coating tank is caused to be uniform.例文帳に追加

これとともに、汲み上げローラの回転による塗布液タンク内の濃縮された塗布液とフレッシュな塗布液の混合撹拌が促進され、塗布液タンク内の塗布液の濃度あるいは粘度が均一化される。 - 特許庁

An initial moisture concentration in the tank 12 is set in 200 ppm or less by conducting a treatment, in which the insulating liquid 14 in the tank 12 is replaced with one 14 having a small quantity of a moisture content after a leaving as it is.例文帳に追加

放置後、タンク１２内の絶縁液体１４を水分含有量の少ない絶縁液体１４で置換する処理を行なうことにより、タンク１２内の初期水分濃度を２００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In a dip soldering process of a printed board having a copper foil and/or a mounting component having copper leads, replenishment solder which does not contain copper or has copper concentration lower than the copper concentration before replenishment is loaded in solder in the tank where solder alloy at least containing copper as requisite component is fused, and the copper concentration is controlled to be lower than a specified concentration.例文帳に追加

銅箔を有するプリント基板、または／および銅リード線を有する実装部品のディップはんだ付け工程において、少なくとも銅を必須成分とするはんだ合金を溶融した槽中はんだに、銅を含まない、または補給前銅濃度よりも低い銅濃度の補給はんだを投入し、銅濃度を一定濃度以下に抑制する。 - 特許庁

In a wastewater treatment apparatus as the liquid treatment apparatus, a signal representing the microorganism concentration from a microorganism concentration meter 6 measuring the microorganism concentration of treated water in an aeration tank 22 is inputted into a microorganism concentration controller 7.例文帳に追加

この液体処理装置としての排水処理装置では曝気槽２２内部の処理水の微生物濃度を計測する微生物濃度計６からの微生物濃度を表す信号が微生物濃度調節計７に入力され、微生物濃度調節計７から循環ポンプ１０,１１に制御信号を送信することで、循環ポンプ１０,１１の回転数が制御される。 - 特許庁

A temperature sensor 19, a hydrogen ion concentration sensor 20, and an odor concentration sensor 21 are used, and aeration is carried out and the agents H for treatment are supplied to the treatment tank 2 only when temperature of the wastewater, hydrogen ion concentration, and odor concentration reach respective prescribed values, thereby contributing to power saving of a motor pump P and reduction of maintenance and control costs of the agents H for treatment.例文帳に追加

温度センサ１９、水素イオン濃度センサ２０および臭気濃度センサ２１を用いて、排水の温度、水素イオン濃度および臭気濃度が所定に達した時のみ、曝気を行って処理用薬剤Ｈが処理槽２に供給される構成のため、モータポンプＰに対する節電および処理用薬剤Ｈの維持・管理コストの削減に寄与する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for a reducing agent for detecting a case of incorrectly supplying a reducing agent at a low concentration or water to a reducing agent tank.例文帳に追加

還元剤タンクに低濃度の還元剤や水が誤って補給された場合を検出する還元剤の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the microbial population is made to have high concentration by the membrane separation means 12 in the sludge decomposing tank 10 and is made to be in an aerobic state by the aeration means 11.例文帳に追加

この場合、汚泥分解槽１０で膜分離手段１２により微生物群が高濃度とされ、曝気手段１１により好気状態とされる。 - 特許庁

Digested sludge is mixed with concentrated sludge on the suction side of a transfer pump 4 for returning the concentrated sludge and adjusted in its concentration before returned to the digestion tank 1.例文帳に追加

濃縮汚泥を返送する移送ポンプ４のサクション側で濃縮汚泥に消化汚泥を混合して濃度調整した後消化槽１に返送する。 - 特許庁

The immersion tank is filled with a fire retardant aqueous solution prepared by dissolving a phosphoric acid compound and a boric acid compound in water to be 20 wt.% in concentration.例文帳に追加

浸漬漕には，リン酸化合物及びホウ酸化合物を重量比で２０％の濃度に水で調整した難燃剤混合水溶液を満たした。 - 特許庁

To provide a management system in which the concentration and the volume of liquid can be maintained within a certain range while circulating the liquid between a mixing tank and a cleaning device.例文帳に追加

洗浄装置との間で液体を循環させつつ、該液体の濃度および量を一定の範囲内に維持可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

A low-cost water-absorbing gel carrier 15, such as polyacrylic acid, is added to a biological treatment tank 11, and the low salts concentration wastewater is introduced thereinto to be biologically treated.例文帳に追加

ポリアクリル酸のように安価な吸水ゲル担体１５を生物処理槽１１に添加し、低塩類濃度排水を導入して生物処理する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for a reducing agent for detecting a case of incorrectly supplying a reducing agent at a low concentration or another substance to a reducing agent tank.例文帳に追加

還元剤タンクに低濃度の還元剤や別の物質が誤って補給された場合を検出する還元剤の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation index of a degree of contamination of the wastewater may be controlled by controlling the residual chlorine concentration in the reaction tank 1.例文帳に追加

前記反応槽１内の残留塩素濃度の濃度制御を行うことによって排水の汚れ度合の評価指標をコントロールするようにしてもよい。 - 特許庁

The concentration of ammonia nitrogen in the aeration-treated liquid flowing into the sedimentation basin 4 from the nitrification tank 1 is adjusted to ≤1 mg/L, preferably to ≤0.5 mg/L.例文帳に追加

硝化槽１から沈殿池４へ流入する曝気処理液のアンモニア性窒素濃度を１ｍｇ／Ｌ以下、好ましくは０．５ｍｇ／Ｌ以下とする。 - 特許庁

To provide a methane fermentation method in which the solid concentration of an organic waste in a fermentation tank is easily maintained at a high level in an appropriate range.例文帳に追加

発酵槽内の有機性廃棄物の固形分濃度を高濃度かつ好適範囲に維持することが容易なメタン発酵方法を提供する。 - 特許庁

The concentration of nitrous ions of treated water is measured and the inflow amount of the raw water flowing in a reaction tank 1 is regulated on the basis of the measured value.例文帳に追加

処理水の亜硝酸イオン濃度を測定し、この測定値に基づいて反応槽１に流入する原水の流入量を調節する。 - 特許庁

A dissolving tank 7 that enhances the concentration of a dissolved oxygen by blowing a pressurized air into the organic drainage to be treated under pressure is connected with the drainage port 3.例文帳に追加

排水入口３に、処理すべき有機性排水１０に加圧下で加圧空気１３を吹き込んで溶存酸素濃度を高める溶解槽７を接続する。 - 特許庁

To increase freezing capability by surely forcing a medium concentration absorption solution to flow down over the entire surface of a solvent vapor tank into a uniform thin-film configuration.例文帳に追加

中濃度吸収液を溶媒蒸気タンクの全表面に確実に均一な薄膜状に流下させることにより、冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

In the circulating process, while the endotoxin (ET) concentration in the water storing tank 2 is monitored by a measuring device 20, the circulating amount of the EDI treated water is controlled.例文帳に追加

循環工程では、貯水タンク２内のエンドトキシン（ＥＴ）濃度を測定装置２０でモニターしながらＥＤＩ処理水の循環量を調節する。 - 特許庁

The oxygen concentration of water can be increased, by dissolving oxygen-enriched air separated by the oxygen-enriched membrane 2 in water stored in the liquid storage tank 5.例文帳に追加

酸素富化膜２によって分離した酸素富化空気を貯液タンク５に蓄えた水に溶け込ませることにより、水の酸素濃度を増加させることができる。 - 特許庁

The concentration of ammonia nitrogen in the aeration-treated water flowing into the settlement basin 4 from the nitrification tank 1 is adjusted to ≤1 mg/L, preferably to ≤0.5 mg/L.例文帳に追加

硝化槽１から沈殿池４へ流入する曝気処理液のアンモニア性窒素濃度を１ｍｇ／Ｌ以下、好ましくは０．５ｍｇ／Ｌ以下とする。 - 特許庁

Water in the water-sealed vessel 15 is circulated by a circulation system having a circulating water tank 19, a pump for circulation 20 or the like to increase ammonia concentration in water.例文帳に追加

水封容器１５内の水は、循環水タンク１９や循環用ポンプ２０などを有する循環系で循環され、水中のアンモニア濃度が高められる。 - 特許庁

An agitator 15 for agitating a cultivation liquid (d) and a carbon dioxide densitometer 18 for measuring carbon oxide concentration in the cultivation liquid are set on a cultivation tank 4.例文帳に追加

培養タンク４に、培養液ｄを攪拌する攪拌機１５と、培養液中の二酸化炭素濃度を測定する二酸化炭素濃度計１８を設ける。 - 特許庁

Acid water of 2-5 pH and 50-300 ppm residual chlorine concentration can be generated from tap water in an electrolysis vessel 11, and the acid water can be stored in an acid water tank 14.例文帳に追加

電解槽１１が、水道水からｐＨが２乃至５で残留塩素濃度が５０乃至３００ｐｐｍの酸性水を生成可能である。 - 特許庁

To provide a form of an ink tank capable of reducing the difference in temperature change, which brings about the concentration difference of the stored ink, among each ink storage chambers.例文帳に追加

収容インクの濃度差を引き起こす各々のインク収容室内の温度変化の違いを低減させられるインクタンクの形態を提供する。 - 特許庁

An undiluted cleanser liquid 1 having a high concentration is subdivided into various kinds of containers 2 for various use purposes, respectively, from a main tank of the undiluted cleanser liquid 1, diluted, and then used by a user.例文帳に追加

使用者が、高濃度洗剤原液のメインタンク１１から、使用目的毎の各種容器２に原液１を小分けし、これを希釈して使用する。 - 特許庁

To provide a liquid management system in which the concentration and the volume of liquid can be maintained within a certain range while circulating the liquid between a mixing tank and a cleaning device.例文帳に追加

洗浄装置との間で液体を循環させつつ、該液体の濃度および量を一定の範囲内に維持可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

After removing contaminants from the liquid organic waste, a nutritious salt is properly mixed in a solubilizing tank to prepare a mixed liquid having 5-20% TS concentration.例文帳に追加

液状有機性廃棄物から夾雑物を除去した後、可溶化槽で適宜栄養塩を混合し、ＴＳ濃度５〜２０％の混合液を調質する。 - 特許庁

A sufficient sterilization effect can be obtained by atomizing the sterilization solution having a suitable concentration stored in the pressure tank 26 for the sterilization solution.例文帳に追加

殺菌溶液用圧力タンク２６に貯えられた適切な濃度の殺菌溶液を噴霧することによって、十分な殺菌効果を得ることができる。 - 特許庁

Then, when the concentration of the solvent in water in a treating tank 22 of the second gas-liquid contact unit 50 becomes high, the gas is again treated at the first gas-liquid contact unit 30.例文帳に追加

次に、第２気液接触ユニット５０の処理槽２２中の水の溶剤濃度が高くなると、再び、第１気液接触ユニット３０でガスを処理する。 - 特許庁

Then, when the concentration of the solvent in water in a treating tank 54 of the second gas-liquid contact unit 56 becomes high, the gas is again treated at the first gas-liquid contact unit 50.例文帳に追加

次に、第２気液接触ユニット５６の処理槽５４中の水の溶剤濃度が高くなると、再び、第１気液接触ユニット５０でガスを処理する。 - 特許庁

After the concentration of the carbon source or nitrate nitrogen starts to drop, fish and shellfish and thrown into the rearing water tank 1 and rearing is started.例文帳に追加

そして水中の炭素源又は硝酸性窒素の濃度が低下し始めた後に、飼育水槽１に魚介類を投入して飼育を開始する。 - 特許庁

The water generated in the hydrate decomposition device 12 is supplied to the culture solution tank 13 and utilized for generation of the culture solution having a high concentration of the dissolved oxygen.例文帳に追加

ハイドレート分解装置１２で生成された水は培養液タンク１３に供給され、酸素溶存濃度の高い培養液の生成に利用される。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus having a gas-dissolved water circulation means keeping the concentration of gas in gas-dissolved water in a cleaning tank at a given level.例文帳に追加

洗浄槽内のガス溶解水のガスの濃度を所定の値に保つガス溶解水循環手段を有する洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processor capable of enhancing the effect for ejecting particles from a processing tank without producing unevenness in the concentration of a processing liquid.例文帳に追加

処理液の濃度の不均性を生じることなく、処理槽からのパーティクル排出効果を高めることができる半導体ウェハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser capable of smoothly producing iced coffee from drip coffee and uniformizing the concentration of brewed coffee inside a coffee tank.例文帳に追加

円滑にドリップコーヒーからアイスコーヒーを製造することができると共に、コーヒータンク内のコーヒー液の濃度を均一化することができる飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

If the carbonate ion concentration of the slurry 3 is ≥1000 ppm, the slurry is heated to 120 to 350°C in the solubilization tank to slubilize the organic waste 1.例文帳に追加

スラリー３の炭酸イオン濃度が１０００ppm以上であれば可溶化処理槽内で１２０乃至３５０℃に加熱処理して、有機性廃棄物１を可溶化する。 - 特許庁

To provide a device and method of detecting the level and gas of a ballast tank in a ship, capable of saving a piping structure of a level detecting device detecting the water-filling level of the ballast tank and a gas detecting device detecting the gas concentration in the ballast tank in a ship.例文帳に追加

本発明は、船舶におけるバラストタンクの張水レベルを検知するレベル検知装置とバラストタンク内のガス濃度を検知するガス検知装置の管路構成を節約することができる船舶におけるバラストタンクのレベルおよびガス検知装置および方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

An oleophilic fungal spore and its metabolic product suspended in an oil 3 are recovered and concentrated to increase the concentration of the oleophilic fungal spores in the oil 3 by using an apparatus provided with a stirring tank 4, a pipe set 6, a temperature-controlled tank 5 and a recovery tank 7.例文帳に追加

撹拌槽４、パイプセット６、温度制御槽５および回収槽７を備える装置を使用して、フィルムにより分離する方式で親油性真菌胞子とその代謝物質の油剤３の回収および濃縮保存を行い、油剤３中の親油性真菌胞子の濃度を高める。 - 特許庁

This testing method is carried out for a membrane tank 1, having a tank 3 and a cold-insulation layer 4 isolated from each other by a membrane 5, and comprises the filling of the tank 4 with a pressurized tracer gas, the sampling of a gas filling the layer 4, and the measurement of the concentration of the tracer gas in this gas.例文帳に追加

タンク３と保冷層４とがメンブレン５で隔離されているメンブレンタンク１で実施され、タンク４にトレーサーガスを加圧して充填すること、保冷層４に充填されている気体をサンプリングすること、気体のトレーサーガスの濃度を測定することとを具備する。 - 特許庁

To provide a mounting device of a tank or the like for a refrigerating cycle such as an accumulator, a receiver tank or the like by using a bracket capable of allowing the deformation of a head vertex due to the internal pressure change of the tank, preventing a crack due to a stress concentration to a welded part and giving excellent durability.例文帳に追加

アキュームレータやレシーバータンク等の冷凍サイクル用タンク類のブラケットを用いた取付装置として、タンクの内圧変動による頭頂部の変形を許容し、溶接部への応力集中による亀裂発生を防止し、タンクに優れた耐久性を付与し得るものを提供する。 - 特許庁