「concentration test」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In another embodiment, the method includes carrying out the cell culture by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance, and by evaluating the influence of the test substance from the difference of a BiP detection-starting concentration by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

あるいは、小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無によるＢｉＰ検出開始濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

The method for screening the endoplasmic reticulum stress-related substance includes culturing cells by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance stepwise, and by evaluating the influence of the test substance on the endoplasmic reticulum stress from the difference of the recovering concentration of the cell survival rate by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無による細胞生存率回復濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

(C) When the ATE (LC50) value obtained in a test is between the saturated vapor pressure concentration of the substance and the value of the concentration corresponding to 90% of the saturated vapor pressure concentration, the substance is determined to be in the state of “vapor with mist included” in consideration of the possibility of mist inclusion, and (A) is applied.例文帳に追加

（ウ）試験で得られた ATE（LC50）値が、当該物質の飽和蒸気圧濃度とその 90%に相当する濃度の値の間にある場合は、ミスト混在の可能性を考慮して「ミストが混在している蒸気」として（ア）を適用する。 - 経済産業省

In the colorimetric method of a test print TP, concentration of the test print TP is measured (S2) and with colorimetric values, obtained as the result of measurement, in both terminal portions of the test print TP as a reference, colorimetric positions of the respective colorimetric values are corrected, respectively (S5).例文帳に追加

テストプリントＴＰの測色方法では、テストプリントＴＰの濃度測定を行なって、その結果得られたテストプリントＴＰの両端部における測色値を基準にして各測色値の測色位置をそれぞれ補正する。 - 特許庁

As the result of observation, for example, when one bacterium (cell) self-traveling markedly in a static bacterium (cell) group is observed, the test concentration is judged as a medicine nonsensitivity concentration.例文帳に追加

この結果、例えば、静止した細菌（細胞）集団中に際だって自走する１個の細菌（細胞）が観察された場合、当該被験濃度を薬剤非感受性濃度として判断する。 - 特許庁

To provide a purification test method of soil capable of acquiring highly reliable data by supplying simulated contaminated ground water having a stable concentration.例文帳に追加

安定した濃度の模擬汚染地下水を供給し、信頼性の高いデータが得られる土壌の浄化試験方法の提供。 - 特許庁

The pulverized admixture is sorted out into a small amount of test sample for evaluation and a remaining admixture before concentration adjustment in the isolation step.例文帳に追加

分離工程で、粉砕した混合物から少量の評価用試料と残りの濃度調整前混合物とに分類する。 - 特許庁

This invention provides a test strip for measuring a concentration of at least one specimen such as a glucose, for example, in the physiological sample.例文帳に追加

生理学的なサンプル中の例えばグルコースのような少なくとも一つの検体濃度測定のためのテストストリップを提供する。 - 特許庁

This method for detecting a metabolic syndrome includes the measurement of small, dense LDL cholesterol concentration in a test specimen taken from a subject.例文帳に追加

被験者から採取した被検試料中のsmall,dense LDLコレステロール濃度を測定することを含む、メタボリックシンドロームを検出する方法。 - 特許庁

To provide a measurement method and measurement device of the component concentration of an inspection liquid to be used for a wet type fluorescent magnetic powder flaw detection test.例文帳に追加

湿式蛍光磁粉探傷試験に用いる検査液の成分濃度の測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

In the dopant concentration evaluation method of the semiconductor device, a plane parallel to the measurement surface is formed in the test piece to be measured.例文帳に追加

半導体素子の濃度評価方法は、まず、測定対象となる試料の測定面に平行な平行面を形成する。 - 特許庁

It is possible by the test method to accurately predict the skin irritating property of the composition containing a high concentration of an alcohol in a short time.例文帳に追加

本試験法により、短時間で精度良く、高濃度のアルコールを含有する組成物の皮膚刺激性を予測することができる。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATING CHANGE IN BLOOD CONCENTRATION OF MEDICAMENT IN TEST TUBE, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

薬剤の血中濃度変化を試験管内でシミュレートする方法、プログラム及び該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To obtain a reagent suitable for measuring the concentration of a test specimen in a biological fluid containing hemoglobin such as whole blood.例文帳に追加

全血のようなヘモグロビンを含有する生物学的流体中の被検体の濃度を測定するために適している試薬に関する。 - 特許庁

To provide an electrochemical test sensor with a smaller capillary channel without sacrificing the accuracy of an analyte concentration determination value.例文帳に追加

被分析物の濃度の決定値の精度を犠牲にすることなく、より小さい毛管チャネルを有する電気化学試験センサを提供する。 - 特許庁

A brightness value of light from the specimen on a test piece is calculated beforehand, and a correction coefficient for allowing a brightness distribution in each concentration to agree with a brightness distribution of a reference concentration is calculated, and each correction coefficient is linearly approximated.例文帳に追加

事前に、試験片上の検体からの光の輝度値を算出し、濃度ごとの輝度分布を基準濃度の輝度分布に一致させる補正係数を算出し、各補正係数を直線近似する。 - 特許庁

To provide a probe card in which concentration of current of the probe card used for a test process in manufacture of a semiconductor device of SOC (System On Chip) consuming large current is prevented and damage of concentration is prevented.例文帳に追加

大電流を消費するＳＯＣ(System On Chip)などの半導体装置の製造における試験工程に用いるプローブカードの電流集中を防いでその損傷を防ぐプローブカードを提供する。 - 特許庁

The toner concentration of the formed test toner image is detected by a toner concentration sensor (S240), and a control parameter for controlling a toner image forming operation is set based on the detected toner density (S250).例文帳に追加

そして、形成された試験用トナー像のトナー濃度をトナー濃度センサで検出して（Ｓ２４０）、検出されたトナー濃度に基づいてトナー像形成動作を制御する制御パラメータを設定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

The brightness of the specimen which is a measuring object on the test piece is corrected by using the correction function, and concentration information is calculated therefrom, and a concentration correction coefficient is acquired on reference to a prior approximate straight line.例文帳に追加

試験片上の測定対象の検体の輝度を前記補正関数を用いて補正し、それより濃度情報を算出し、先の近似直線へ参照させて濃度補正係数を得る。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a mist concentration detector, capable of increasing the accuracy of the detector and reliability of detection, while readily keeping the mist concentration constant in a test vessel.例文帳に追加

テスト容器内のミスト濃度を容易に一定に保つことができ、ミスト濃度検出装置の精度および検出の信頼性を高めることができるミスト濃度検出装置の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an immunochromatographic test piece, immunochromatographic test piece set, immunochromatographic system and immunochromatographic device which are advantageous for increasing accuracy of measuring the concentration of an object to be measured, even when observing with naked eyes.例文帳に追加

肉眼で視認するときであっても、測定対象物の濃度を測定する測定精度を高めるのに有利なイムノクロマト試験片、イムノクロマト試験片セット、イムノクロマトシステム、イムノクロマトデバイスを提供する。 - 特許庁

In a device for performing constituent concentration measurement of an object of analysis by utilizing transmitted light or reflected light from a chromatography test piece, code information on the test piece recorded with respect to the test piece is read by utilizing movement of relative positional relation between irradiating light to the test piece and the test piece, as well as by using transmitted light or reflected light from the test piece.例文帳に追加

クロマトグラフィー試験片からの透過光もしくは反射光を利用して分析対象物の成分濃度測定を行う装置に、前記クロマトグラフィー試験片への照射光と前記クロマトグラフィー試験片との相対的な位置関係の移動、及び前記クロマトグラフィー試験片からの透過光もしくは反射光を利用して、試験片に関して記録された試験片上のコード情報を読み取る。 - 特許庁

This congeniality diagnosing method is characterized in that the concentration or the total amount of chromogranin A in saliva of a test subject is measured before and after the test subject is caused to contact with information on an objective person or on an objective workplace about which congeniality diagnosis is tried and that the test subject is diagnosed as being congenial with the objective person or the objective workplace when the concentration or the total amount increases.例文帳に追加

被験者の唾液中のクロモグラニンＡ濃度または総量を、相性診断を試みる対象者または対象職場の情報に被験者を接触させる前後で測定し、該濃度または総量が増加した場合に被験者と対象者または対象職場との相性が良いと診断することを特徴とする相性診断方法。 - 特許庁

Reaction with silicon ions in the test solution reduces the concentration of fluoride ions, which are present in stoichiometric excess, so that the silicon concentration of the etchant solution can be calculated from the difference between the predetermined and measured concentrations of fluoride ions in the test solution.例文帳に追加

試験溶液中のケイ素イオンとの反応により、フッ化物イオン濃度を低下させ、このフッ化物イオンは、試験溶液中のフッ化物イオンの所定濃度と測定濃度との差からエッチング剤溶液のケイ素濃度を計算できるように化学量論的に過剰で存在する。 - 特許庁

A prepared defatted plasma subject set by a fixed form, and having a prothrombin concentration of a value lower or higher than a concentration of normal human plasma is suitable for reduction, standardization and collation for the thrombin activity tests, such as ETP test and thrombin generation test.例文帳に追加

定められた様式で設定され、かつ正常なヒト血漿の濃度に比べてより低いかまたは高い値であるプロトロンビン濃度を有する、脱脂化血漿調製物は、ＥＴＰ試験のようなトロンビン活性試験およびトロンビン生成試験の、換算用、標準化および対照に適している。 - 特許庁

The deterioration is accelerated by heightening the oxygen concentration, and the deterioration of the test piece 2 is carried out in the same as the deterioration in the atmosphere.例文帳に追加

酸素濃度を高めることによって劣化が促進されると共に、被試験体２の劣化は大気中での劣化と同じように行われる。 - 特許庁

To provide a test system enabling an operator to measure the concentration of a specimen in patient's body fluid sample and store measured data.例文帳に追加

操作者が患者の体液サンプル中の検体の濃度を測定し、測定データを蓄積することを可能にする試験システムを提供する。 - 特許庁

This siloxane endurance testing machine 1 comprises a siloxane gas generator 10, a test room 20, a siloxane concentration measurement section 30, and a control section 40.例文帳に追加

シロキサン耐久試験機１は、シロキサンガス発生装置１０と、テスト室２０と、シロキサン濃度計測部３０と、制御部４０とを有している。 - 特許庁

The concentration of the burnable poison in the test fuel is calculated by using the delayed gamma-ray intensity ratio and a calibration curve derived in advance (S28).例文帳に追加

遅発ガンマ線強度比と予め導出しておいた校正曲線とを用いて試験燃料の可燃性毒物濃度を算出する（Ｓ２８）。 - 特許庁

Since the hydrogen ion concentration test paper 21 discolors according to the acidity of matter adhering on the surface of the coil 11, the ion concentration (pH value) of the adhered matter is measured by contrasting the color with a discoloration table to evaluate the degree of discharge deterioration.例文帳に追加

コイル１１の表面付着物の酸性度に応じて、水素イオン濃度試験紙２１が変色するので、変色表と対比して、この付着物のイオン濃度（ｐＨ値）を測定し、放電劣化度を評価する。 - 特許庁

In the image forming device, a reflection-type sensor module 16 employs an ultraviolet LED light source 40, and therefore even if the test pattern is printed in any of C, M, Y, and K colors, a pattern of the highest concentration can be discriminated with high precision from the test pattern.例文帳に追加

反射型センサモジュール１６に紫外ＬＥＤ光源４０を用いているので、ＣＭＹＫいずれの色で印字されたテストパターンでも、高い精度で最も濃度の濃いパターンを判別することができる。 - 特許庁

To provide a test piece preparing method capable of controlling a hydrogen concentration in metal and a deposit situation of a hydride, to some extent, and allowing easily hydrogenation, and a test piece prepared by the preparing method.例文帳に追加

金属中水素濃度及び水素化物の析出形態をある程度制御可能で、かつ簡便な水素添加が可能な試験片作成方法、およびその作成方法で製作された試験片を得ること。 - 特許庁

Concerning an alkali silica reactivity test method of an aggregate (JIS A 1145 chemical method), this alkali silica reactivity test method of the aggregate is characterized by determining the alkali concentration reduction quantity (Rc) from a BET specific surface area of the aggregate.例文帳に追加

骨材のアルカリシリカ反応性試験方法（JIS A 1145化学法）において、アルカリ濃度減少量（Ｒｃ）を骨材のＢＥＴ比表面積から求めることを特徴とする骨材のアルカリシリカ反応性試験方法。 - 特許庁

The detector measures the test compound by the unit of a mass per unit area and, depending on embodiments, the mass per unit area is converted into a unit of the concentration or density of the test compound in the sample.例文帳に追加

検出器は、単位面積当たりの質量の単位で被検化合物を測定し、実施形態によっては、単位面積当たりの質量がサンプル中の被検化合物の濃度や密度の単位へと換算される。 - 特許庁

Also, when the concentration of the explosive substance in the test room 10 exceeds the specified ratio of the explosion lower limit of the explosive substance, the supply of a power into the test room 10 is stopped excluding powers to supply/exhaust means 34 and 36 in the test room 10.例文帳に追加

また、試験室１０内における爆発性物質の濃度が、爆発性物質の爆発限界下限の一定割合を越えた場合には、試験室１０の給排気手段３４，３６に対する電力の供給を除いて、試験室１０内への電力の供給を停止する。 - 特許庁

To provide a luminescent BOD measuring method capable of quickly and sensitively measuring the BOD of test water with an easy method requiring no skill even if a hardly decomposable material is present in the test water or even in the case of test water having a low concentration of BOD of 5 mg/l or less.例文帳に追加

検水中に難分解物質が存在しても、またＢＯＤが５ｍｇ／ｌ以下のような低濃度の検水であっても、熟練を要しない簡単な操作で、迅速にかつ高感度で検水のＢＯＤを測定できる発光式ＢＯＤ測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A test image G1 where solid white section and solid black section are arranged like a stripe in the moving direction of an intermediate transfer belt 7, and a test image G2 whose concentration distribution is reversed to the test image are formed on a photosensitive drum 1, and each transferring current is detected by a current detection circuit A1.例文帳に追加

ベタ白部とベタ黒部とを中間転写ベルト７の移動方向へストライプ状に配置したテスト画像Ｇ１と、テスト画像とは濃度分布を反転させたテスト画像Ｇ２とを感光ドラム１に形成して、電流検知回路Ａ１によりそれぞれの転写電流を検知する。 - 特許庁

To provide an optical inspection sensor which is used for determining concentration of a test body in a fluid sample, more specifically, in biological fluid.例文帳に追加

流体試料中、より詳細には、生物学的流体中の検体の濃度を判定するために使用される光学検査センサを提供する。 - 特許庁

When time required for measurement passes, concentration of an analyte in the blood is quantified according to the degree of reaction on the test piece, and the measurement results are displayed.例文帳に追加

測定に必要な時間が経過すると、試験片上の反応度合から、血液中の分析対象物濃度を定量し、その測定結果を表示する。 - 特許庁

When used, the samples are supplied to the test pieces and associated with the concentration of analyzed objects in the samples after a prescribed signal is detected.例文帳に追加

使用時において、サンプルが本発明の試験片に供給され、一定の信号が検出された後に上記サンプル中の分析物の濃度に関連付けられる。 - 特許庁

To provide a method for measuring the presence and concentration of a GCPR ligand in a test sample including a biological or environmental sample.例文帳に追加

本発明は、生物学的サンプルおよび環境サンプルを含む試験サンプルにおけるＧＣＰＲリガンドの存在および濃度を分析する方法に関する。 - 特許庁

Then, an plurality of metabolites in a test sample are separated by GC/MS and the concentration of each of the metabolites is acquired by mass analysis.例文帳に追加

そして、ＧＣ／ＭＳにより、供試サンプル中の複数の代謝物が分離されるとともに、代謝物毎に質量分析により濃度が取得される。 - 特許庁

To provide a method for preparing high-concentration prion protein that is useful for a challenge test of prion protein, homogeneous and colorless and transparent and has a sufficient infectivity titer.例文帳に追加

プリオン蛋白のチャレンジ試験に有用な、均質な無色透明で、且つ充分な感染力価を保持した高濃度プリオン蛋白の調製方法。 - 特許庁

Carbon monoxide concentration in the test gas having passed on the surface of the porous body is measured, and the gas diffusion property of the porous body is evaluated using the measurement result.例文帳に追加

そして、多孔体の表面を通過した試験ガス中の一酸化炭素濃度を計測し、その計測結果によって多孔体のガス拡散性を評価する。 - 特許庁

A sample to inspected is blood, serum, or blood plasma and PTX3 protein concentration in the test sample using anti-PTX3 antibody in the sample.例文帳に追加

被検試料が、血液、血清または血漿であり、抗ＰＴＸ３抗体を用いて被検試料中のＰＴＸ３タンパク質濃度を測定するものである。 - 特許庁