「concentration test」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet having excellent appearance, causing little bleeding in aging heat-resistance test, free from the inhibition of the adhesion of a layer contacting with a polyolefin resin and accepting a weather resistant additive even at a high concentration without causing the bleeding of the additive to deteriorate the appearance.例文帳に追加

外観の優れ、経時・耐熱試験におけるブリードが少なく、ポリオレフィン系樹脂が接する層との密着を阻害せず、高濃度に配合しても耐候添加剤がブリードして外観を悪化させないといった性能を備えた化粧シートを提供する。 - 特許庁

The device comprises at least one type of calibrating labels and a given substrate having at least one test region and containing various types of reagent compositions for determining the concentration of the given assay in the sample.例文帳に追加

本発明の装置は少なくとも１種類の較正用の標識および上記サンプル中の一定の分析物の濃度を決定するための各種の試薬組成物を含有している少なくとも１個の試験領域を有する一定の基材を備えている。 - 特許庁

To provide a method of simultaneously, quickly, highly-sensitively and continuously measuring many kinds of minute-amount metal of 10 ppb or less in concentration, particularly existing in an order of 100 ppt in liquid under test, and a mercury electrode type electrochemical analyzer that can implement the method.例文帳に追加

被検液中に１０ｐｐｂ濃度以下、特に１００ｐｐｔオーダーで存在する多種類の微量金属を、同時迅速高感度で且つ連続的に測定する方法、およびそれを可能にする水銀電極式電気化学的分析装置を提供する。 - 特許庁

The test method is based on JIS K7224-1996 except that the sample is a mixture of 100 g of the water-retaining agent and 5 g of active carbon; that the mass of the sample is 2.00 g; and that the concentration of brine is 10 mass%.例文帳に追加

吸水速度試験法：該保水剤１００ｇに活性炭５ｇを均一に混合したものを試料とし、試料質量を２．００ｇ、食塩水濃度を１０質量％とする以外はＪＩＳ Ｋ７２２４−１９９６の試験法に準拠した試験法。 - 特許庁

To provide a microorganism-analyzing apparatus and method, for accurately and reproducibly acquiring a prescribed number (bacterial concentration) of bacteria, required for an identification-sensitivity test from a culture liquid after culturing the blood, and having high rapidity, accuracy and labor-saving effects.例文帳に追加

血液培養後の培養液から同定・感受性検査に必要な、正確かつ再現性のある、所定菌数（菌濃度）の微生物を得てさらに、迅速、かつ正確かつ省力化効果の高い微生物分析装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

Toner is supplied to the device 4 by a toner supply device 49 until the concentration of the developer in the device 4 detected by the sensor 42 attains the temporary target value, and a test patch is formed with the developer after the toner is supplied.例文帳に追加

現像剤濃度検知センサ４２によって検知される現像装置４内の現像剤濃度が仮の目標値に達するまでトナー補給装置４９により現像装置４に対してトナーの補給を行い、トナー補給後の現像剤によってテストパッチを形成する。 - 特許庁

The method for diagnosing cerebrovascular disease measures PTX3 concentration in a test sample, in which cerebrovascular disease implies cerebral infarction or transient cerebral ischemic attack, and the cerebrovascular disease implies cerebral embolism, lacunar infarction, or transient cerebral ischemic attack.例文帳に追加

被検試料中のＰＴＸ３濃度を測定することを特徴とする、脳血管疾患の診断方法であって、脳血管疾患が、脳梗塞または一過性脳虚血発作であり、脳血管疾患が、脳塞栓、ラクナ梗塞または一過性脳虚血発作である。 - 特許庁

Leakage or no leakage in a gas supply line is determined by introducing gas in the gas supply line which is a leakage test object among a plurality of gas supply lines into an analyzer, varying the flow rate and pressure of gas flowing through the gas supply line, and measuring the concentration of impurities in the gas.例文帳に追加

複数のガス供給ラインの中の漏洩検査対象となるガス供給ラインのガスを分析計に導入し、該ガス供給ラインを流れるガスの流量又は圧力を変化させて該ガス中の不純物濃度を測定することにより、該ガス供給ラインにおける漏洩の有無を判定する。 - 特許庁

The spinning dope having ≥10 wt.% and <20 wt.% polymer concentration is spun by the forming spinneret 1 to produce a cellulose acetate fibril having ≥10 m2/g specific surface area, ≥200 ml freeness and ≤10 wt.% of 150 mesh passing material by a screening test.例文帳に追加

前記賦形口金(1) により重合体濃度が10重量％以上20重量％未満である紡糸原液を紡糸することにより、比表面積が10m^2/g以上、濾水度が200ml以上、及び篩い分け試験による 150メッシュ通過分が10重量％以下であるセルロースアセテートフィブリルを製造できる。 - 特許庁

To provide a method simply, quickly and previously concentrating a sample including fungus body belonging to genus Legionella in high reproducibility and in high recovery enabling the Legionella test capable of quickly and precisely obtaining the results even from a sample having low concentration of fungus body belonging to genus Legionella.例文帳に追加

レジオネラ検査において菌体濃度が低いレジオネラ属菌菌体含有試料からでも迅速かつ正確に結果が得られるように簡便に、再現性が高く、しかも迅速かつ回収率高く該レジオネラ属菌菌体含有試料を事前に濃縮する方法およびキットを提供する。 - 特許庁

There are provided the method of measuring the blood component concentration by the infrared spectroscopy using an internal reference method, and a blood test apparatus (0100) comprising an internal reference substance application part (0101), a measurement part (0102) and a calculation pat (0103) for performing standardization or the like by an internal reference substance.例文帳に追加

内部標準法を用いた赤外分光法による血液成分濃度の測定方法、及び、内部標準物質塗布部（０１０１）と、測定部（０１０２）と、内部標準物質により規格化等を行う算出部（０１０３）と、を有する血液検査装置（０１００）を提供する。 - 特許庁

A controller 42 controls an axial fan 17 and a dust feeder 14 based on predetermined dust supply conditions (wind velocity data 21a, dust concentration data 21b, particle diameter data 21c and time data 21d) and supplies a test vehicle 16 with dust 13 through a first straightner plate 25.例文帳に追加

コントローラ４２が予め定められた埃供給条件（風速データ２１ａ、埃濃度データ２１ｂ、粒径データ２１ｃ及び時間データ２１ｄ）に基づいて軸流ファン１７及び埃供給装置１４を制御して、第１整流板２５を通して供試車両１６に埃１３を供給する。 - 特許庁

A flame-retardant composition contains a polymer base material, the non-halogenated flame-retardant material, and a synergist which exists in a concentration about 1 wt% in the composition and does not substantially contain the metal oxide, wherein the composition achieves at least the UL combustibility rating of V-2, when tested under the UL test condition.例文帳に追加

ポリマーベース材料、非ハロゲン化難燃性材料、及び組成物の約１wt％の濃度で存在し、金属酸化物を実質的に含まない相乗剤を含み、ＵＬテスト条件により試験を行った場合に少なくともＶ−２の易燃性等級を達成する難燃性組成物。 - 特許庁

In this method, the magnetic beads of the concentration capable of integrating the magnetic beads integrated to 60% or more when the magnetic beads dispersed in a solution of 100 μL in a test tube having an inner diameter of about 7 mm and an outer diameter of about 8 mm are integrated by the magnet for 5 s, are used partly or all of the steps.例文帳に追加

内径約７ｍｍ、外径約８ｍｍのテストチューブ中の溶液１００μLに分散された磁性ビーズを５秒間磁石により集積した際に６０％以上集積しうるような濃度の磁性ビーズを工程の一部またはすべてにおいて使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction current measurement method and a measurement device therefor, having a simple structure and capable of measuring the concentration of a component to be measured with high precision, without requiring a complex structure and part and short-life consumables in order to feed a test water (sample solution) at a constant flow rate.例文帳に追加

検水（試料液）を定流量で送液するために複雑な構造や部品、及び、短寿命の消耗品を必要としない、構造が簡単で、高精度にて測定対象成分の濃度を測定することのできる酸化還元電流測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, the most appropriate concentration control can always be carried out by setting the value of transfer bias applied when transferring a test pattern formed on the photoreceptor drum 4 to transfer material P by a transfer charging blade 8 to be a higher value than when transferring in a normal image formation.例文帳に追加

感光ドラム４上に形成されたテストパターンを転写帯電ブレード８によって転写材Ｐ上に転写する際に印加する転写バイアスの値を、通常の画像形成時における転写時よりも高い値とすることにより、常に最適な濃度制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a galvanizing solution used for galvanization applied on the surface of a steel product whose hydrogen embrittlement sensitivity is to be valuated, a galvanization method thereof and a method of evaluating the hydrogen brittlement sensitivity using a test piece in which high concentration diffusive hydrogen is sealed by the galvanization method.例文帳に追加

水素脆化感受性を評価する鋼材表面に施す亜鉛めっきに用いる亜鉛めっき液およびその亜鉛めっき方法と、その方法で高濃度の拡散性水素を封入した試験片を用いて行う水素脆化感受性評価方法を提案する。 - 特許庁

” This instructs that the reference value is set in mg/l in the column of vapor inhalation of the main body of the Table, since the test described as conducted as “vapor” actually has “inclusion of mist” in some cases, and in this case the concentration cannot be indicated accurately unless indicated in mg/l, but when the test is conducted with vapor that is completely gasified, classification is made with the reference value shown in ppm.例文帳に追加

これは、「蒸気」として試験をしたと記載されていても、実際は「ミストが混在」している場合があるので、このような場合は mg/lでないと正確な濃度表示ができないことから 表本体の蒸気吸入の欄には mg/l で基準値が定められているが、きちんと気化させた蒸気で試験を実施している場合は ppm で示された基準値で分類するよう指示をしているものである。 - 経済産業省

A durability evaluation method of a coated steel material under a moist environment, preferably in an aqueous solution having a chlorine ion concentration of 0.1 mol/L, determines individually a corrosion potential as a coated steel material and a corrosion potential as a bare steel material for a test material and a reference material under a moist environment and compares these corrosion potentials to determine the durability of the test material against a reference material.例文帳に追加

湿性環境中、好ましくは塩素イオン濃度０．１ｍｏｌ／Ｌ以上の水溶液中で、被覆鋼材の耐久性評価方法であって、湿性環境中で、試験材と基準材について被覆鋼材としての腐食電位と裸鋼材としての腐食電位をそれぞれ求め、これらの腐食電位の比較より試験材の基準材に対する塗装の耐久性の良否を判定することを特徴とする被覆鋼材の耐久性評価方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring each component concentration of a suspension to be used for a wet fluorescent magnetic particle flaw detection test in which the concentrations of a dispersant in the suspension and fluorescent magnetic particles can be simultaneously measured by a simple method and the concentrations can be instantaneously measured at high accuracy and the measurement accuracy and operability are improved.例文帳に追加

検査液中の分散剤および蛍光磁粉の濃度を簡単な方法で同時に測定でき、かつそれら濃度を瞬時かつ高精度に測定可能とした、測定精度および作業性を向上させた湿式蛍光磁粉探傷試験に用いる検査液の成分濃度の測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring apparatus for component concentration in an inspection liquid used for a wet type fluorescent magnetic powder flaw detection test, in which concentrations of dispersant and fluorescent magnetic powder can be measured at the same time by a simple way and the concentrations can be instantaneously measured with high precision, improving the measurement accuracy as well as the workability.例文帳に追加

検査液中の分散剤および蛍光磁粉の濃度を簡単な方法で同時に測定でき、かつそれら濃度を瞬時かつ高精度に測定可能とした、測定精度および作業性を向上させた湿式蛍光磁粉探傷試験に用いる検査液の成分濃度の測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To materialize composite cycle testing equipment provided with a solution supplying and recovering mechanism of an atomizing solution capable of preventing not only the variation of the pH and concentration of the atomizing solution used in an atomizing test but also the freezing of the atomizing solution even at a low temperature without bringing about an increase in cost and the leak of the atomizing solution.例文帳に追加

この発明は、コストの上昇や溶液漏れを招くことなく、噴霧試験に使用される噴霧溶液のｐＨ、濃度の変動を防止すること、および低温でも噴霧溶液の凍結を防止することができる噴霧溶液の溶液補給回収機構を設けた複合サイクル試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To be concrete, the test method is constituted of a process for administering a composition containing a high concentration of the lower alcohol to the skin model (process 1); a process for blowing air and drying an administered specimen (process 2); a process for cultivating the skin model after the administration (process 3); a process for evaluating a cell survival rate after the cultivation (process 4).例文帳に追加

具体的には、低級アルコールを高濃度に含む組成物を皮膚モデル上に投与する工程（工程１）、投与した検体を送風乾燥する工程（工程２）、投与後に皮膚モデルを培養する工程（工程３）、培養後の細胞生存率を評価する工程（工程４）より構成される。 - 特許庁

To provide an image forming method in which toner concentration is made stable by controlling toner replenishment according to previous detection data without optically detecting a test pattern only at the time of restarting the operation of equipment after stopping or controlling it according to data on image amount in addition to the previous detection data.例文帳に追加

本発明は、休止後の機器動作再開時のみテストパターンを光学的に検知をせず、先回の検知データにより、トナー補給制御を行うかまたは先回の検知データに加え画像量のデータによりトナー補給制御を行うことで、トナー濃度の安定を図る画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simplified test method of nitrogen oxide concentration in engine exhaust gas, capable of measuring precisely the exhaust gas from an engine of a running vehicle by using an NOx sensor exclusive for a lean region, even in a region other than the lean region, namely, in a region ranging from a stoichiometric region (theoretical air-fuel ratio region) to a rich region.例文帳に追加

リーン領域専用のＮＯ_X センサを用いて、走行車両のエンジンからの排ガスを、リーン領域以外の領域、すなわち、ストイキ領域（理論空燃比領域）〜リッチ領域においても精度よく測定することができるエンジン排ガス中の窒素酸化物濃度の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

Withstand voltage testing device, electrical measuring instrument, thermostatic bath, temperature testing device, steel-ball drop testing device, water resistance testing device, impact testing machine, ingress protection rating device, explosion testing device, gas concentration measuring instrument, hydrostatic pressure testing device, constraint testing device, airtightness testing device, internal pressure testing device, spark-ignition testing device, combustion test device, and dust resistance testing device 例文帳に追加

耐電圧試験装置、電気計測器、恒温槽、温度試験装置、鋼球落下試験装置、耐水試験装置、衝撃試験機、保護等級試験装置、爆発試験装置、ガス濃度計測器、水圧試験装置、拘束試験装置、気密試験装置、内圧試験装置、火花点火試験装置、発火試験装置及び防じん試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gas sensor structure (100) is provided with a radiation source (102) for emitting radiation (116), a gas measurement chamber (104) filled with a test gas (110) containing at least one measured object, and at least one detector (108) for generating an output signal as a function of the existence and concentration of the measured object.例文帳に追加

ガスセンサ構造（１００）は、放射（１１６）を放出する放射源（１０２）、少なくとも１種類の被計測物を含む試験ガス（１１０）で充填され得るガス計測室（１０４）、及び被計測物の存在、被計測物濃度の関数として出力信号を生成する少なくとも１個の検出器（１０８）を具備する。 - 特許庁

The formulation provides oxymorphone in maximum blood concentration between about 0.1 ng/mL and about 7.5 ng/mL when orally administering single dosage to a test specimen.例文帳に追加

放出制御マトリックスおよび約５ｍｇ〜約８０ｍｇのオキシモルホンを含む、放出制御性オキシモルホン処方物であって、ここで、該処方物は、単回用量が被験体へと経口投与されると、約０．１ｎｇ／ｍｌと約７．５ｎｇ／ｍｌとの間の最大血中濃度のオキシモルホンを提供する、放出制御性オキシモルホン処方物。 - 特許庁

To provide a durability test method of a pneumatic tire, capable of high accuracy evaluation of the durability of the tire during aged deterioration with high accuracy, by performing deterioration promotion treatment of the tire so that the oxygen concentration distribution of the thickness direction of a tire rubber is uniform, to reproduce the age-deteriorated tire.例文帳に追加

タイヤゴムの厚み方向の酸素濃度分布が均一となるようにタイヤの劣化促進処理を行うことにより経年劣化したタイヤを再現して、経年劣化時のタイヤの耐久性を高精度で評価することができる空気入りタイヤの耐久試験方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a soil sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing carbon dioxide in a concentration of ≥0.1 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、二酸化炭素濃度が０．１体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a solid sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing an oxidizable gas in a concentration of ≥22 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、酸化性気体濃度が２２体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

A flow velocity in the blood vessel in a field of imaging vision is obtained using a PC method, the contrast medium reach time for the blood vessel allowing the contrast medium concentration change to see the most easily is determined in the test injection in the field of imaging vision, and the contrast medium reach time is obtained from the previously measured flow velocity from the blood vessel to the target blood vessel.例文帳に追加

PC法を用いることで撮像視野内にある血管の流速を所得し、同撮像視野内においてテストインジェクションでは最も造影剤濃度変化を見やすい血管に対する造影剤到達時間を決定し、その血管から目的血管までは先に取得した流速から造影剤到達時間を求める。 - 特許庁

Further since inhibiting acetylcholine degrading enzyme activity, increasing an acetylcholine concentration in hippocampus with deepest reference to learning and memory and raising a percentage of correct answers of a radial maze test using a scopolamine-induced learning disorder rat used widely as a dementia animal model, 2,5-piperazinedione, 3,6-bis(phenylmethyl)-, (3R, 6S)-(9Cl) has learning and memory improving action.例文帳に追加

さらに、2,5-ピペラジンジオン,3,6-ビス(フェニルメチル)-,(3R,6S)-(9Cl)がアセチルコリン分解酵素活性を阻害し、学習記憶に最も関連の深い海馬におけるアセチルコリン濃度を増やし、認知症動物モデルとして汎用されているスコポラミン誘発学習障害ラット用いた放射状迷路試験の正答率を上昇させることから、学習記憶改善作用を併せ持つ。 - 特許庁

To provide a detecting implement for a low-molecular weight substance, using immunochromatography which takes into consideration the problem accompanied by the immunochromatography and which increases the intensity of coloring operation in a detection part according to a concentration of an environmental contaminant, such as dioxins or the like, as a target substance in a test substance and to detect the environmental contaminant simply and with high sensitivity.例文帳に追加

フィーが有する問題点を考慮し、被験物質中の標的物質であるダイオキシン類等の環境汚染物質の濃度の上昇に応じて、検出部位における着色の強度が増加する、免疫クロマトグラフィーを用いた低分子物質の検出器具を提供し、簡便、かつ、鋭敏に、環境汚染物質の検出を行う途を与えること。 - 特許庁

The corrosion resistance evaluation method of the coated steel product tests the corrosion resistance of the coated steel product by immersing the coated steel product as an evaluation object for a predetermined time in a test solution with pH of 5.0-11.0 containing 0.02-2.0 mass% of ammonia and 0.1-2.0 mass% of metallic chloride in terms of chloride ion concentration.例文帳に追加

０．０２〜２．０質量％のアンモニアと塩化物イオン濃度で０．１〜２．０質量％の金属塩化物を含むｐＨが５．０〜１１．０である試験水溶液中に、評価対象である被覆鋼材を所定時間浸漬することで、被覆鋼材の耐食性を試験することを特徴とする被覆鋼材の耐食性評価方法である。 - 特許庁

To provide a multicolor thermosensitive recording material which is excellent in sufficient color developing concentration, color separability, light stability for a long time, storage stability of a skin portion after heat and moisture resistance test, and plasticizer resistance of a printing portion and which uses the color developing reaction of a leuco dye and a coloring agent developing color tone close to the red color of a vermilion inkpad.例文帳に追加

本発明は、ロイコ染料と呈色剤との発色反応を利用した感熱記録体に関し、十分な発色濃度と色分離性、及び長時間の耐光、耐熱湿試験後の地肌部の保存安定性、更に印字部の耐可塑剤性に優れ、且つ朱肉の赤色に近い色調に発色する多色感熱記録材料に関するものである。 - 特許庁

To provide a premixed gas supply testing device capable of reducing waiting time and improving test efficiency by reducing abrupt expansion of volume of premixed gas in a combustion vessel when supplying gas for stabilizing temperature and pressure of the premixed gas, and capable of stabilizing fuel concentration in the premixed gas immediately after starting to supply gas and temperature of the premixed gas.例文帳に追加

給気時における燃焼容器内での予混合気の急激な体積膨張を軽減して、該予混合気の温度と圧力を安定化し得、又、給気開始直後の予混合気中の燃料濃度並びに予混合気の温度を安定化し得、待ち時間の短縮と試験効率向上を図り得る予混合気供給試験装置を提供する。 - 特許庁

The ozone-resistant rubber material does not crack on the surface, when the rubber material is thermally aged by exposing it to the amount of thermal energy equivalent to that when it receives during the intended years of use as determined by the activation energy inherent in the rubber material and subsequently an ozone aging test is conducted in an ozone concentration of 50-100 pphm and at a tensile strain of 100-200%.例文帳に追加

ゴム材に固有の活性化エネルギーから求めた、使用予定年数に相当する熱エネルギーをゴム材に与えて熱老化させ、ついでオゾン濃度が５０〜１００ｐｐｈｍの範囲内および引張ひずみが１００〜２００％の範囲内でオゾン劣化試験を行った場合に、表面に亀裂が生じないゴム材である。 - 特許庁

The single-breath diffusing capacity (DL_CO) of the lung is provided with a mainstream ultrasonic flow and molar mass sensor 8 used for controlling to supply DL_CO test gas 2 to a patient and attached with an electromechanically operated valve device 17, a sidestream molar mass sensor 26 used for calculating a tracer gas concentration necessary for determining an alveolar volume, and a sidestream CO sensor 27.例文帳に追加

本発明による肺の拡散能（ＤＬ_co）を測定する装置は、患者に対しＤＬ_co検査ガス２を制御して供給するのに使用する、電気機械的に作動する弁装置１７を取り付けた主流超音波フローおよびモル質量センサ８と、肺胞容量の決定に必要なトレーサーガス濃度の算定に使用する副流モル質量センサ２６と、および副流ＣＯセンサ２７と、を備える。 - 特許庁

The gas sensor assembly 100 comprises a radiation source 102 emitting radiation 116; a gas measuring chamber 104 filled with test gas 110 containing at least one type of object to be measured; and at least one detector device 108 for detecting the radiation and generating a detector signal 109, that depends on one or both of the presence and concentration of the object to be measured.例文帳に追加

ガスセンサ組立体（１００）は、放射（１１６）を放出する放射源（１０２）、少なくとも１種類の被計測物を含む試験ガス（１１０）で充填され得るガス計測室（１０４）、及び放射を検出し、被計測物の存在及び濃度の一方又は両方に依存した検出器信号（１０９）を生成する少なくとも１個の検出器デバイス（１０８）を具備する。 - 特許庁

Further, when the dried hollow fiber membrane bundle is longitudinally divided into ten parts and the respective parts are subjected to a test determined by the manufacturing approval standard of a dialytic artificial kidney apparatus, the concentration of hydrogen peroxide in an extraction liquid is 5 ppm or below in all of the ten divided parts in the extraction liquid of the hollow fiber membranes.例文帳に追加

また、乾燥中空糸膜束を長手方向に１０個に分割し、各々を透析型人工腎臓装置製造承認基準により定められた試験を実施したとき、中空糸膜の抽出液における１０個に分割したすべの部位で抽出液中の過酸化水素濃度が５ｐｐｍ以下あることを特徴とするポリスルホン系選択透過性中空糸膜束。 - 特許庁

To realize the management and measures of a corrosive chemical substance to a reactor structure material by performing real-time and on-the-spot measurement of a chemical substance, such as hydrogen peroxide and dissolved oxygen, where concentration tends to change easily in high-temperature high-pressure water such as water in a reactor or test research reactor irradiation facilities under a radiation irradiation environment, such as neutrons and gamma rays.例文帳に追加

中性子線、ガンマ線などの放射線照射環境下において原子炉内或いは試験研究炉照射設備内の水中のような高温高圧水中で濃度が変化し易い過酸化水素や溶存酸素などの化学物質を、リアルタイムでその場計測を可能とすることによって、それら原子炉構造材に対する腐食性化学物質の管理と対策を可能とする。 - 特許庁

Optical fibers 2, 3 are directly inserted into water in the test research reactor irradiation facilities under a radiation irradiation environment, such as neutrons and gamma rays; light at a specific wavelength region is introduced; the presence of hydrogen peroxide and dissolved oxygen is detected by measuring the absorption spectrum or fluorescence spectrum; and further the concentration is measured by measuring the light absorption rate or the amount of fluorescence of the specific wavelength.例文帳に追加

光ファイバー２、３を直接中性子線、ガンマ線などの放射線照射環境下において試験研究炉照射設備内の水中に挿入し、特定波長領域の光を導入し、その吸収スペクトルあるいは蛍光スペクトルを測定することによって過酸化水素や溶存酸素の存在を検出し、さらに特定波長の光吸収率あるいは蛍光量を測定することによってそれらの濃度を計測する。 - 特許庁

A process for quantitatively detecting signals from labels on labelled antibodies in respective separate capture areas formed by a sandwich to obtain the signal patterns unique to the concentration of an object to be analyzed in a fluid test medium and a process for mathematically combining the unique signal patterns to form a monotone dosage response curve to detach the block of the coupling of an immobilized antibody and the first epitope of the object are included.例文帳に追加

サンドイッチが形成した別々の捕捉領域それぞれにおける標識化抗体上の標識からの信号を定量的に検出して、流体試験媒体中の分析対象物の濃度に対しユニークである信号パターンを得る工程と、ユニークな信号パターンを数学的に合わせて単調用量応答曲線を作り出して、固定化抗体と分析対象物の第一のエピトープとの結合のブロックをファクタから外す工程とを含む、サンドイッチ免疫検定法。 - 特許庁