conferencesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 244件
International conferences on climate change例文帳に追加
気候変動の国際会議において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To efficiently manage conferences by integrating the conferences when a plurality of the conferences of the same contents are held.例文帳に追加
同一内容の会議が複数開催されている場合に、会議を統合して効率の良い会議運営が行う。 - 特許庁
1) Traditional Crafts Month national conferences and regional conferences例文帳に追加
〔1〕伝統的工芸品月間国民会議全国大会と同地区大会の開催 - 経済産業省
Have you ever seen him before, at conferences or lectures?例文帳に追加
こいつを会議や講義で見たことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it from the conferences that are starting tomorrow?例文帳に追加
明日からの三者面談のことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
proper behavior at international conferences, called diplomatic conference protocol 例文帳に追加
国際会議の場で行う外交交渉 - EDR日英対訳辞書
Where you can organize such ted conferences anytime.例文帳に追加
いつでも このような TEDカンファレンスを行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you can organize such ted conferences anytime.例文帳に追加
いつでも このような tedカンファレンスを行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, many factors, which were not defined by law, such as elder statesmen, senior vassal conferences, and Imperial conferences were established. 例文帳に追加
このほか、元老、重臣会議、御前会議など、法令に規定されない機関が多数置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The experience capital in the world of conferences.例文帳に追加
カンファレンスの世界での「体験の首都」でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever seen him before, at conferences or lectures?例文帳に追加
こいつを会議や講義等で 見かけたことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many international conferences have been held in Geneva. 例文帳に追加
多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた。 - Tanaka Corpus
That you just don't hear about at medical conferences.例文帳に追加
医療のカンファレンスでは全く聞きませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um... are the parentteacher conferences really that difficult?例文帳に追加
あの... 三者面談って そんなに大変なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have participated in 3 conferences so far. 例文帳に追加
私は、これまでに3回会議に参加したことがある。 - Weblio Email例文集
Will these conferences be held according to schedule? 例文帳に追加
これらの会議は、この予定通りに開催されますか? - Weblio Email例文集
Now these conferences, it's typical to have a dinner例文帳に追加
こういうカンファレンスでは たいていディナーがあるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We held press conferences, we went out with soldiers例文帳に追加
記者会見を開き 兵士たちと出かけたりもしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My husband has been attending academic conferences in many countries. 例文帳に追加
私の旦那はいろんな国の学会に出席している。 - Weblio Email例文集
How many research conferences have you attended so far? 例文帳に追加
あなたは今まで何回その研修会に出席しましたか。 - Weblio Email例文集
They'll publish, be invited to conferences.例文帳に追加
彼らは執筆活動をしたり 会議に招待されたりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't the first time i'd been offered money for conferences or meetings.例文帳に追加
集会にお金で釣られたのは 初めてじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of conference or consultation places during the Edo period in Japan, a board on which rules regarding conferences were written 例文帳に追加
江戸幕府の評定所の規則を書いた看板 - EDR日英対訳辞書
a kind of verdict method used in international conferences, called the Yalta method 例文帳に追加
ヤルタ方式という,国際会議などでの表決方式 - EDR日英対訳辞書
The Western diplomatic calendar is crowded again with conferences.例文帳に追加
西側の外交日程は再度、会議でぎっしり詰まっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They decided to hold additional conferences as the situation changes. 例文帳に追加
事態の変化に応じてさらなる会議を開くことを決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|