「confirmation screen」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine achieving a great variety of patterns or the like of variable display of symbols on a display screen without extremely increasing a processing load of a main controller, and allowing facilitation of confirmation of presence/absence of an illegal act such as making a lot of game balls dispensed.例文帳に追加

主制御装置の処理負荷を極端に増大させることなく表示画面における絵柄の変動表示のパターン等の多種多様化を実現した遊技機において、大量の遊技球の払い出しを行わせるといった不正行為の有無の確認の容易化を可能とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The order management system, which comprises a mobile order input device for inputting an order data from a customer, is provided for displaying the situation with regard to a table operation on an order data display device, and also is enabled for automatically displaying an optimal confirmation screen in accordance with the situations for each table.例文帳に追加

客から受けた注文データを入力する携帯型の注文データ入力装置を使用する注文管理システムにおいて、注文データ入力装置に、テーブル運用状況一覧を表示し、各テーブルの運用状態に即して、最適な確認画面を自動表示することを可能にした注文管理システムを提供する。 - 特許庁

When a party to an electronic contract is a minor, in principle, he can deny the validity of the contract by revoking his expression of intention (Article 4 of the Civil Code). However, depending on how the minor responds to the age confirmation screen, are there cases where the minor is not permitted to rescind his expression of intention by Article 20 (fraudulent means) of the Civil Code? 例文帳に追加

電子契約の一方当事者が未成年の場合、その未成年者は原則として意思表示を取り消して契約の効力を否定することができる（民法第４条）が、年齢確認画面への対応によっては、民法第２１条の「詐術」の適用により、取り消すことができない場合があるのではないか。 - 経済産業省

In an electronic transaction, if a minor intentionally enters a false date of birth at a company's age confirmation screen, and if, as a consequence, a company supposes that he is of age, the minor may be deprived of the right to rescind his expression of intention by Article 20 of the Civil Code. 例文帳に追加

事業者が電子商取引の際に画面上で年齢確認のための措置をとっているときに、未成年者が故意に虚偽の年齢を通知し、その結果、事業者が相手方を成年者と誤って判断した場合、民法第２１条により、当該未成年者は取消権を失う可能性がある。 - 経済産業省

In advertising on personal computer screens, etc., such as at home pages on the web, it is desirable that all of the above matters be displayed for confirmation without necessitating any screen scrolling or switching to other screens. In particular, the vendor's name, address, and telephone number (and the name of the representative or business manager if the vendor is a corporation) should be displayed in such a way that consumers can easily be recognized when an advertisement is initially displayed on the screen. 例文帳に追加

なお、インターネット上のホームページなどパソコン画面上等の広告では、上記事項の全てを確認するには画面のスクロールや画面の切替を要さずにすむよう記載することが望ましいが、特に販売業者の氏名、住所及び電話番号（法人の場合はさらに代表者又は業務責任者の氏名）については、画面上に広告の冒頭部分を表示したときに認識できるように記載すべきである。 - 経済産業省

In this image pickup and reproduction apparatus which is capable of storing a picked image in the storage medium and reading it from the storage medium to reproduce and which has a means for initializing the storage medium, contents to be displayed on a screen is changed according to the state of data stored in the storage medium on a confirmation picture in the case of initializing the storage medium.例文帳に追加

影した画像を記憶媒体に記憶し、記憶媒体から画像を読み出して再生することが可能でかつ、記憶媒体を初期化する手段を有している画像撮像再生装置において、記憶媒体を初期化する際の確認画面において、記憶媒体に存在するデータの状態に応じて、画面に表示する内容を変えること。 - 特許庁

This device is provided with a database 14 managing a control number with a logical number and a table 15 which converts the logical numbers of controllers 21 to 2n and can simply perform operation confirmation on a screen program only by rewriting the table even when the number of actually available controllers is different from (smaller than) the number of controllers defined by the program.例文帳に追加

コントローラ番号を論理番号で管理するデータベース１４と、コントローラ２１〜２ｎの論理番号を物理番号に変換するテーブル１５とを設け、実際に使用可能なコントローラ台数が、プログラムで定義されたコントローラ台数と異なる（少ない）場合でも、上記テーブルを書き換えるだけで、簡単に画面プログラムの動作確認ができるようにする。 - 特許庁

The display device which displays video according to a video signal outputted from an external computer is provided with a reception part which receives a control signal for controlling a display screen from the external computer and a transmission part which transmits a reception confirmation signal for informing the computer that the reception part has received the control signal.例文帳に追加

外部コンピュータから出力された映像信号に基づき映像を表示するディスプレイ装置に、前記外部コンピュータから、表示画面を制御するための制御信号を受信する受信部と、該受信部が前記制御信号を受信したことを前記コンピュータに通知するための受信確認信号を送信する送信部とを設けた。 - 特許庁

A personal computer (PC) 2 displays a confirmation window 43 on the display screen of a monitor 10, either after capturing image data from a digital camera 14, or if a memory card 37 has not been loaded in the digital camera 14, or if no image data have existed in the memory card 37, so as to let the user select whether to disrupt a connection with the digital camera 14.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）２では、デジタルカメラ１４から画像データを取り込んだ後、またはデジタルカメラ１４内にメモリカード３７が装填されていなかった場合、あるいはメモリカード３７に画像データが存在しなかった場合、確認ウィンドウ４３をモニタ１０の表示画面上に表示して、デジタルカメラ１４との接続を切断するか否かをユーザーに選択させる。 - 特許庁

When a button hole seam is selected from a plurality of seam patterns capable of sewing, a pattern confirmation screen 50 is displayed, in which (50) the button hole seam 52 is displayed in a pattern display region 51 in a central part, and a plurality of arrow marks 53 indicating a sewing advance direction of the button hole seam 52 are displayed.例文帳に追加

縫製可能な複数の縫目模様のなかからボタンホール縫目が選択されると、模様確認画面５０が表示され、この模様確認画面５０において、中央部分の模様表示領域５１内に、ボタンホール縫目５２が表示されるとともに、ボタンホール縫目５２の縫製進行方向を示す複数の矢印５３が表示される。 - 特許庁

A CPU 6 displays a picture picked up by an image pickup camera 1 onto a screen of a display device 10 and also displays a selection range for confirmation of diaphragm adjustment of the image pickup camera 1 on the display device 10 in a form of an abstract rectangular frame within a display range of the display device 10 on which the picture picked up by the image pickup camera 1 is displayed.例文帳に追加

ＣＰＵ６は撮像カメラ１で撮像した画像を表示装置１０の画面で表示させるとともに、撮像カメラ１で撮像された画像が表示される表示装置１０の表示範囲において、撮像カメラ１の絞り調整の確認のための選択範囲を抽象的な矩形の枠として表示装置１０上に表示させる。 - 特許庁

The registration device prestores information to specify the types of lens devices and lens information including the corresponding correction information so as to allow reference from identification information, and displays a list of types of prestored lens devices on a confirmation screen so that the type of the lens device corresponding to the acquired identification information can be identified from the types of other lens devices.例文帳に追加

登録装置は、レンズ装置の機種を特定する情報と、対応する補正情報を含むレンズ情報を、識別情報により参照可能に予め記憶しており、その記憶されているレンズ装置の機種の一覧を、取得した識別情報に対応したレンズ装置の機種を他のレンズ装置の機種と識別可能に確認画面に表示する。 - 特許庁

In the initialization period, an LCD module 7 is not driven and in a stop state, and a scan signal FLM' is outputted with the initialization end signal IS of the CPU circuit through data communication between the display device 1 and image data transmission device 11 and confirmation of the end of the initialization to drive an LCD module 7, thereby making display without screen disordering.例文帳に追加

イニシャライズ期間中、ＬＣＤモジュール７側の駆動は停止状態となり表示されず、表示装置１と画像データ送信装置１１のデータ通信、イニシャライズの終了確認によりＣＰＵ回路のイニシャライス終了信号ＩＳで走査信号ＦＬＭ’が出力され、ＬＣＤモジュール７が駆動して画面乱れなく表示ができる。 - 特許庁

When the user directs the start of inspection, the CPU of the terminal device detects the carrier of an Ethernet (R) and connects to a DNS server in accordance with an inspection program to inspect the condition of the network, and after confirmation applies marks 64-57 to the heads of items on a screen 63 which need settings, and presents the items.例文帳に追加

利用者が検査開始を指示すると、端末機器のＣＰＵは、検査プログラムに従って、イーサネット（登録商標）のキャリア検出やＤＮＳサーバへの接続などを行って、ネットワークの状態を検査し、確認後画面６３によって、設定が必要な項目の先頭にマーク６４〜６７を付けて、設定が必要な項目を提示する。 - 特許庁

Therefore, in general, where a company engaged in electronic commerce has taken reasonable measures to confirm the age of its customers, for example, by providing an age confirmation screen, if a minor intentionally inputs a false age and thus causes the company to mistakenly believe that he is of age, he may be deprived of his right to rescind. 例文帳に追加

したがって、事業者が電子商取引の際に画面上で年齢を確認する表示を設けるなど、年齢確認のための措置をとっているときに、未成年者が故意に虚偽の年齢を通知し、その結果、事業者が相手方を成年者と誤信した場合などは、当該未成年者は取消権を失う可能性もあると解される。 - 経済産業省

When image data are captured from the imaging apparatus 16 after focusing, based on the extracted feature point information, a position of the object to be focused is specified from the fetched image data and when a confirmation key is pressed, an image at the position specified as the position of the object to be focused is zoom-displayed on a display screen of a display device 15.例文帳に追加

ピント調節後に撮像装置１６から画像データが取り込まれると、抽出された特徴点情報に基づいて、取り込まれた画像データからピント調節対象被写体の位置が特定され、確認キーが押下されると、ピント調節対象の被写体の位置として特定された位置の画像が表示装置１５の表示画面上に拡大表示される。 - 特許庁

The image forming apparatus specifies a job, the scheduled ending time or remaining time of which is confirmed by a job confirmation screen including the display of the scheduled ending time of the job or remaining time required until the end of the job, performs the rearrangement process of rearranging the waiting sequence of jobs to be performed when a predetermined event occurs and prioritizes the waiting sequence of the specified jobs in rearranging the jobs.例文帳に追加

ジョブの終了予定時刻若しくはジョブの終了までに要する残時間の表示を含むジョブ確認画面によって終了予定時刻若しくは残時間が確認されたジョブを特定し、予め定められた事象が生じた際に、実行待ちのジョブの待ち順を並び替える並び替え処理を行い、該並び替え処理に際して特定されたジョブの待ち順を優先させる。 - 特許庁

In the confirmation operation screen to confirm the determination result regarding a component determined to be defective in an automatic appearance inspection, the image list is displayed in which images of components determined to be defective are sorted in descending order of deviation of measured values from a determination standard used for detecting a defect for each defect type, and the designation of a boundary position between conforming/defective is received.例文帳に追加

自動外観検査において不良と判定された部品に関する判定結果を確認するための確認操作画面において、不良と判定された部品の画像を、不良の種毎に、その不良の検出に用いられた判定基準に対する計測値の逸脱度合いの大きいものから順に並べた画像リストを表示し、良／不良の境界位置の指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a means to be used for supporting the confirmation of the operation of an object-oriented program at the time of debugging the program for tracing the executing operation of a program, and for displaying the operation history by displaying the mutual calling relation of a plurality of objects on a screen with a common time base concerning an objective class.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラムのデバッグなどを行なうときにその動作確認を支援するために使用されるもので、プログラムの実行動作を追跡して動作履歴を表示するプログラムに関し、対象とするクラスについて、複数のオブジェクトの相互呼出関係を共通の時間軸で画面に表示してプログラムの動作の追跡をする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method comprises an administration number confirmation process to urge a customer to input an administration number and to confirm whether the inputted administration number is correct or not; a demand collecting process to collect a demand for a current elevator from the customer whose administration number is confirmed; and a modernization information display process to provide a screen displaying modernization information to cope with the collected demand.例文帳に追加

顧客に管理番号の入力を促し、入力された管理番号が正しい番号か否かを確認する管理番号確認工程と、管理番号が確認された顧客から現状のエレベータに対する要求を収集する要求収集工程と、収集した要求に対処するモダニ情報を表示する画面を提供するモダニ情報表示工程と、を備える。 - 特許庁

If the offer or is a minor, in principle, the offer or may cancel the contract and the effectiveness of the contract may be denied (Article 5 of the Civil Code). However, there are cases where the contract may not be canceled on the ground of "fraudulent means" set forth in Article 21 of the Civil Code, depending on the way the offer or responded to the confirmation of age on the screen.4 4 See "Expression of Intention by a Minor" herein. 例文帳に追加

契約の一方当事者が未成年の場合、その未成年者は原則として意思表示を取り消して契約の効力を否定することができる（民法第５条）が、年齢確認画面への対応によっては、同法第２１条の「詐術」の適用により取り消すことができない場合がある。本準則「未成年者による意思表示」参照 - 経済産業省

With predetermined timing, when recording medium determination means determines that a recording medium has a communication function and positional information acquisition setting means sets acquisition of positional information, a transmission setting confirmation screen is displayed on a display part to make the user confirm the setting situation of meta data to be added to the image data, thereby preventing the positional information from being transmitted without user's intention.例文帳に追加

所定のタイミングにて、記録媒体判定手段により記録媒体が通信機能を持つと判定され、位置情報取得設定手段により位置情報を取得すると設定されている場合は、送信設定確認画面を表示部に表示することにより、画像データに付加するメタデータの設定状況をユーザに確認させ、ユーザが意図せず位置情報が送信されることを未然に防止する。 - 特許庁

Since only the icons noted by the user are displayed as moving pictures, the user can confirm the video image by the moving picture icon while displaying many scenes on one screen so as to solve various problems in a conventional technology such that movement of view point is complicated and deteriorated efficiency of the confirmation due to increase in scrolling operations or the like thereby making the work efficient.例文帳に追加

このように利用者が注目するアイコンのみを動画表示することから、一画面に多くのシーンを表示しつつ、動画アイコンによる映像の確認を可能にして、視点の移動が煩雑になるという問題点や、スクロール操作などの増加により確認作業の効率が落ちるという問題点などの従来技術の持つ様々な問題点を解決して、効率的な作業を行えるようにしている。 - 特許庁

The control device 20 judges whether the needle location data exist to overlap each other in an indication range indicated by a marker on a display screen of the display 13 or not and displays the data information of the overlapping needle location data and selects the overlapping needle location data as an object of confirmation or edit on the basis of the preset operation when the overlapping existence of the needle location data is judged.例文帳に追加

制御装置２０は、ディスプレイ１３の表示画面上の指標が指示する指示領域に針落ちデータが重複して存在するか否かを判断し、針落ちデータの重複存在有りが判断されたときに、当該重複する針落ちデータのデータ情報を表示し、 予め設定された操作に基づいて前記重複する針落ちデータを確認あるいは編集対象として選択する。 - 特許庁

And then, when performing transmission operation of the e-mail, the electronic mail terminal device retrieves a destination address AD or an extraction connection domain name extracted from the destination address AD within the address information database DB1, and displays the address image PA in association with the longest selection address ADS together with a character string of the destination address AD in a destination column C14 of a destination confirmation screen SC.例文帳に追加

そして電子メール端末装置１は、電子メールの送信操作時に、宛先アドレスＡＤ又は当該宛先アドレスＡＤから抽出した抽出連結ドメイン名をアドレス情報データベースＤＢ１内で検索し、そのうち最も長い選択アドレスＡＤＳと対応付けられているアドレス画像ＰＡを宛先アドレスＡＤの文字列と共に宛先確認画面ＳＣの宛先欄Ｃ１４に表示する。 - 特許庁

2."Request for confirmation"("kakunin-wo-motomeru-sochi") in Article 3 of the Electronic Contract Law If the business entity has taken measures to ask the consumer to confirm his intention to make an offer and the contents of the offer are on the screen, then the main part of Article 3 of the Electronic Contract Law does not apply. In such cases, under the proviso of Article 95 of the Civil Code, the business entity can assert gross negligence on the part of the consumer in submitting an unintentional offer or in making an offer containing inaccurate contents (proviso to Article 3 of the Electronic Contract Law). 例文帳に追加

（２）電子契約法第３条の「確認を求める措置」事業者が消費者に対して申込みを行う意思や申込みの内容について画面上確認を求める措置を講じた場合には、電子契約法第３条本文の適用はなく、事業者は、民法第９５条ただし書の規定により、消費者に意図しない申込みや意図と異なる申込みをしたことについて重大な過失があることを主張することができる（電子契約法第３条ただし書）。 - 経済産業省

Therefore, the user and the operator are deemed to have agreed to the mode of use where the browser is so configured so that the user must, prior to writing his/her messages on the board, present his/her will to agree to the terms of use by clicking on a confirmation screen saying "The operator of this bulletin board holds the right to publish the messages on this board without notification after their modification whenever needed (whether or not to disclose the names of the writers as well as the text of the message is subject to the judgment of the operator). The writers on this board shall entitle the operator to use the messages for publication and discharge the operator from any liability for infringement of copyright and moral rights." It is still contentious whether a special agreement for the copyright holder not to exercise any moral rights is effective or not. 例文帳に追加

したがって、例えば、「本掲示板の管理者等は本掲示板に記載された書き込みを、校正上、必要な修正（投稿者名の表示・非表示を含む）を施した上で、予告なく出版することがあります。本掲示版に記載された書き込みに関する著作権及び著作者人格権に関し、出版に係る利用につき、本掲示版の管理者等に許諾するものとします。」という利用規程について同意画面が表示され、同意した場合に初めて書き込み画面にたどり着くような確認措置が講じられている場合には、当該利用形態についての合意の成立が認められると考えられる。 - 経済産業省