「configuration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning device for a vehicle preventing fogging of window glass with an inexpensive configuration that uses information of the detected number of occupants in a cabin without depending on a humidity sensor inside the cabin.例文帳に追加

車室内の湿度センサに頼ることなく、車室の乗員数検知情報を利用する安価な構成にて、窓ガラスの曇りを防止できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The configuration ROM, in which the characteristic information of a device connected to an IEEE1394 bus is stored, is executed by using the AV/C commands, that can be generated at an application level.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスに接続された機器の固有情報を格納したコンフィグレーションＲＯＭを、アプリケーションレベルにおいて生成可能なＡＶ／Ｃコマンドを用いて実行する。 - 特許庁

By the configuration, the user easily identifies the characters with voiced consonants which are difficult to be identified even with the use of supplementary information (a character kind or reading, etc.).例文帳に追加

このように構成することにより、「ぱ」や「ば」のように、補足情報（字種、読みなど）によっても識別することが困難な文字についても、ユーザは容易に識別することが可能となる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device, which improves efficiency in processing on a key renewal block (KRB) receiving side by performing the distribution of a key by KRB distribution as a key distribution configuration in a tree structure.例文帳に追加

ツリー（木）構造の鍵配布構成としてのＫＲＢ配信によりキーの配布を実行し、ＫＲＢ受信側での処理を効率化した情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, information in a plurality of cards can be brought together in one card, and the application of diversified services can be received using a set of roping information storage card without retaining individual card for coping with a plurality of services.例文帳に追加

本構成により、複数のカードの情報を１つのカードにまとめることが可能となり、複数のサービスに対応した個々のカードを保持することなく、１枚の紐付け情報格納カードを用いて様々なサービスの適用を受けることが可能となる。 - 特許庁

According to a configuration 100a at a signature generation side, electronic signature data at the signature generation side are generated and image correction information is generated, and an electronic signature management table 103a including an image ID, the electronic signature data, and the image correction information is stored.例文帳に追加

署名生成側の構成１００ａによって、署名生成側の電子署名データを生成し、画像補正情報を生成し、画像ＩＤ、電子署名データ、及び画像補正情報を含む電子署名管理テーブル１０３ａを保存する。 - 特許庁

The method tentatively determines the positions and types of each video frame up to the end of the measurement interval T, on the basis of video coding information including configuration information items (M, N) of video frames within the 1 GOP time by each of the n-sets of the GOP start packet positions.例文帳に追加

ｎ個のＧＯＰ開始パケット位置毎に、１ＧＯＰ時間中の映像フレームの構成情報（Ｍ，Ｎ）を含む映像符号化情報に基づいて、測定区間Ｔの終端までの各映像フレームの位置および種別を仮に定める。 - 特許庁

To easily achieve a configuration for analyzing the mounting state of a reader body and performing appropriate processing, in an optical information reader for reading optical information in a state where the reader body is mounted on a stand.例文帳に追加

読取装置本体を置台に載置した状態で光学的情報を読み取ることができる光学的情報読取装置において、読取装置本体の載置状態を分析して適切な処理を行うことができる構成をより簡易に実現する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and a recording and reproducing method in a simple configuration whereby a user easily requests the apparatus to display status information and can display the status information even when the user is resident in a remote location.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、ユーザが遠く離れた場所にいても、容易にステータス情報の表示を要求して、ステータス情報を表示することを可能とした記録再生装置及び記録再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To achieve an information repeating apparatus capable of selecting a predetermined broadcast program in simple configuration in an information repeating apparatus for receiving a broadcasting wave multiplexing a plurality of broadcasts and for distributing the broadcasting wave to a corresponding channel of a predetermined broadcasting system.例文帳に追加

複数の放送を多重化してなる放送波を受信し、所定の放送システムの対応するチヤンネルに配信する情報中継装置において、簡易な構成によつて所定の放送番組を選択し得る情報中継装置を実現する。 - 特許庁

To provide a system which generates a network model denoting a network configuration and traffic information delivered thereto by taking consistency only from a plurality of sets of traffic information in the same time zone collected from each segment of the network model.例文帳に追加

ネットワークモデルの各セグメントから収集された同一時間帯の複数のトラフィック情報のみからネットワーク構成やそこに流れるトラフィック情報をまとめたネットワークモデルを整合性をとって生成することができる機構を提供する。 - 特許庁

To inhibit information that should not be subjected to special reproduction such as scanning and searching from being reproduced by a simple configuration at the time of using an information recording medium such as a high density optical disk represented by a DVD to perform interactive reproduction.例文帳に追加

ＤＶＤに代表される高密度光ディスク等の情報記録媒体を用いてインタラクティブな再生を行う際に、スキャンやサーチなどの特殊再生をすべきでない情報については簡単な構成により、その再生を禁止できるようにする。 - 特許庁

To quickly and properly prepare the manufacture schedule of a final assembly product by preparing the constitution information of a component to be dealt with at each production district and the dealing configuration information of the component to be dealt with at each production district.例文帳に追加

各生産地で取り扱う部品の構成情報、及び、各生産地で取り扱う部品の取扱形態情報を作成することによって、最終組立製品の製造スケジュールを迅速かつ適切に作成することができるようにする。 - 特許庁

To improve the speed of a whole information processor by shortening the address determining time to a data storage in an information processor having the data storage having a bank configuration, an address register, and a register holding a high-order address during direct addressing.例文帳に追加

バンク構成を有するデータ記憶装置とアドレスレジスタ、および、直接アドレッシング時の上位アドレス保持レジスタを有する情報処理装置において、データ記憶装置へのアドレス確定時間を早め、情報処理装置全体の速度を向上させる。 - 特許庁

With the configuration, the user can view and listen to the advertisement video and voice freely processed about the advertisement after the reception of advertisement information in unreal time (asynchronously) by the information processor 8 with a feeling of game.例文帳に追加

この構成によって、利用者は広告宣伝情報の受信後に、アン・リアルタイム（非同期）にゲーム感覚で情報処理装置８により広告宣伝に関して自由に加工処理した広告宣伝映像や音声を視聴することができる。 - 特許庁

To provide an image information delivery and display system mounted on a train capable of securely providing various image information for passengers in a compartment of the train by a simple configuration without relaying on human labor of an operator.例文帳に追加

列車客室内の乗客に対する、多種多様な映像情報の提供を、操作員等の人的な作業に頼ることなく、簡便な構成で確実に行うことができる列車搭載映像情報配信表示システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

By this configuration, weighting is so performed to a conventional frequency correcting signal by the received field intensity information and the frequency error information that a stable automatic frequency control can be realized even when the receiving sensitivity of the reception signal is deteriorated in comparison with conventional ones.例文帳に追加

この構成により、従来の周波数補正信号に受信電界強度情報及び周波数誤差情報による重み付けを行い、従来に比べて受信感度劣化時でも安定した自動周波数制御を実現することができる。 - 特許庁

To further diversify information which can be input when an information processing apparatus or an electronic device is operated by those who cannot freely use fingers, or that used under a noise environment, without making input operation complicated, and to make a device configuration simple.例文帳に追加

情報処理装置や電子機器を手指が自由に使えない者が操作する場合や騒音環境下で使用する場合に入力可能な情報をより多様なものにし、入力操作を煩雑にせず、さらに装置構成をより簡素なものにする。 - 特許庁

An event obtaining part 2 obtains event information which is outputted from HTML contents 11 and an event management part 4 manages the state of each configuration element stored in a state management table 3 at every occurrence based on the even information.例文帳に追加

イベント取得部２によりＨＴＭＬコンテンツ１１から出力されたイベント情報を取得し、このイベント情報に基づいてイベント管理部４が状態管理テーブル３に記憶された各構成要素の状態をイベント発生毎に管理する。 - 特許庁

To provide a CTC system where information is looped back assuredly without creating an isolated station device even if a failure occurs on two station devices in a configuration where information is sent in a loop to a plurality of station devices from a central device.例文帳に追加

中央装置から複数の駅装置にループ状に情報を送信する構成において、２ヶ所の駅装置に異常が発生しても島状態の駅装置を作ることなく、情報が確実に一巡するＣＴＣ装置を提供する。 - 特許庁

The airframe information 150 is information regulating the residual altitude H_Off in the aircraft of a kind of an aircraft and electric lengths L1, L2 of cables in the aircraft or the like and is expressed in circuit configuration of an electronic circuit connected to a connector 300.例文帳に追加

機体情報１５０は、航空機の機種、機体内ケーブルの電気長Ｌ_１，Ｌ_２等の当該航空機における残留高度Ｈ_Ｏｆｆを規定する情報であり、コネクタ３００に接続された電子回路の回路構成でもって、表されている。 - 特許庁

To provide a carrier phase tracker and a pseudo noise code signal tracker in which the detection accuracy/sensitivity of a phase error is improved by using bit inversion timing information even with no navigation message information without complicating a circuit configuration.例文帳に追加

航法メッセージの情報が無い状態でも、そのビット反転タイミング情報を用い、且つ回路構成を複雑にすることなく、位相誤差の検出精度・感度を向上させたキャリア位相追尾装置および擬似雑音コード信号追尾装置を構成する。 - 特許庁

To correspond to various devices and processing by changing a program operated by a sub CPU without changing the hardware configuration of an information processor main body side, to easily improve performance of the information processor and to easily perform function expansion.例文帳に追加

情報処理装置本体側のハード構成を変更すること無く、サブＣＰＵで動作させるプログラムを変更することで様々な装置及び処理に対応可能とし、容易に情報処理装置の性能向上及び機能拡張を図る。 - 特許庁

This configuration can manage the information stored in the first storage means to change, for charging, the fee calculation method applied if the application condition is satisfied, without changing the information stored in the second storage means.例文帳に追加

この構成によれば、第１の記憶手段が記憶する情報を管理することで、第２の記憶手段が記憶する情報を変更すること無しに適用条件を満足する場合に適用される料金の計算方法を変更して課金できる。 - 特許庁

Furthermore, each time a terminal communication means is passed, route recognition information is post-scribed to the route recognition information which is transmitted from the plurality of terminal communication means to the central communication means, and transmitted, thereby recognizing a network configuration.例文帳に追加

さらに、複数個の端末通信手段から中央通信手段へ向かって送信する経路認識情報に、端末通信手段を通過する毎に経路認識情報を追記して送信することにより、ネットワーク構成の認識を行う。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing program and a device detecting method for enabling a request origin to flexibly designate conditions, and to detect a device connected to a network without largely changing the configuration of a UPnP.例文帳に追加

ＵＰｎＰの仕組みを大きく変更することなく、要求元が条件を柔軟に指定してネットワークに接続された装置を発見することを可能にする情報提供装置、情報提供プログラムおよび装置発見方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit device system upsizing of a circuit board of which can be avoided, wherein circuit information can quickly be loaded to a circuit device and the effect of noise is hardly received at loading of the circuit information and to provide a configuration method.例文帳に追加

回路基板の大型化を回避することができ、しかも回路デバイスに対する回路情報の迅速なローディングを可能とするとともに、回路情報のローディング時にノイズの影響を受け難い回路デバイスシステムおよびコンフィギュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method which realizes a means that selectively makes the same information recording medium function as a product version or a demonstration version with a simple configuration and which also prevents a third person from illegally using it.例文帳に追加

同一の情報記録媒体を選択的に製品版として、或いは、デモ版として機能させる手段を簡易な構成で実現するとともに、第三者の不正使用を防止できる情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Through the configuration above, the communication is executed between the installation side processing apparatus 3 and the mobile terminal side processing apparatus 1 to promote processing while the processing states in respective information processing programs are matched on the basis of processing state information included in packets.例文帳に追加

この構成により、設置側処理装置３と携帯端末側処理装置１との間で通信して、パケットに含まれる処理状態情報に基づき、それぞれの情報処理プログラムにおける処理状態を合致させながら処理を進めていく。 - 特許庁

through the configuration above, since the user can enter personal information to the automatic photographing apparatus according to display of the display means from the mobile phone daily accustomed by the user, the user can enter the personal information to the automatic photographing apparatus with excellent operability.例文帳に追加

このように構成すれば、日常使いなれた携帯電話から表示手段の表示に従って、個人情報を入力することができるので、自動写真撮影装置に個人情報を操作性よく入力できるようにすることができる。 - 特許庁

In this method for data transmission to an information display, a data subset 22 is displayed to a user from a data universal set 26 of device data 12, the data subset 22 is retrieved at the center according to the configuration of the information display 6.例文帳に追加

情報ディスプレイへのデータ伝達のための方法において、利用者に装置データ１２のデータ全集合２６からデータ部分集合２２が表示され、データ部分集合２２が情報ディスプレイ６の構成に従って中央で探索される。 - 特許庁

To standardize and miniaturize a configuration of an optical pickup for performing information recording and reproducing for multiple kinds of optical information recording media with different formats and a recording and/or reproducing device using the optical pickup, and also compensate spherical aberration.例文帳に追加

フォーマットの異なる複数種類の光情報記録媒体に対して、情報の記録又は再生を行う光ピックアップ並びにこれを用いた記録及び／又は再生装置の構成を共通化して小型化を図るとともに、球面収差を補正する。 - 特許庁

In this configuration, the distortion generated on the communication path is corrected in the equalizer and the receiving information is acquired from the corrected signal, thereby performing accurate information transmission even during e.g., communication of a high transmission rate.例文帳に追加

本構成により、通信路において発生する歪みが等化処理部において補正され、補正信号から受信情報の取得を行う構成としたので例えば伝送レートの高い通信などにおいても正確な情報伝送が可能となる。 - 特許庁

To provide a configuration for stably housing an antenna at a predetermined position within a case and appropriately protecting the vicinity of the antenna from shocks, in an optical information reader including both an optical information reading function and a contactless communication function.例文帳に追加

光学的な情報読取機能と非接触通信機能とを共に備える光学的情報読取装置において、ケース内の所定位置にアンテナを安定的に収容し、かつ当該アンテナ付近を衝撃から適切に保護しうる構成を提供する。 - 特許庁

This configuration allows extraction of information equivalent to the information from the bare portion of the cable to the output terminal and remote automation of measurement of insulation resistance of the electric motor.例文帳に追加

電動機側ケーブルに繋がる新たな接点と外部取り出し端子を持った特徴の電磁接触器の提供で、ケーブル無被覆箇所に相当する情報が外部取り出し端子に導入できるため電動機絶縁抵抗測定の遠隔自動化が可能となる。 - 特許庁

An image input apparatus reads configuration information of RFID (Radio Frequency Identification) chip given to a draft by an information reading part 12, and sends to a control unit 50 when performing image processing of the draft read by an image reading part 11 in an image processor 13, and optimizing it.例文帳に追加

画像入力装置は、画像読取部１１で読み取った原稿情報を画像処理部１３で画像処理を行って最適化する際に、原稿に付されたRFIDチップの構成情報を情報読取部１２で読み取って制御部５０に送られる。 - 特許庁

To provide an out-going channel configuration, with which control information to each of users can be efficiently transmitted even on the conditions of vertically asymmetric transmitting information quantity, in a multicarrier/DS-CDMA mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、ルチキャリア／ＤＳ−ＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、上下非対称な伝送情報量となる状況でも各ユーザに対する制御情報を効率的に送信できるような下りチャネル構成を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing information of an observation image with less distortions, by automatically determining the information providing position, even when a plurality of planes and unevenness exist in a projected plane, in a plane projector using an inexpensive system configuration.例文帳に追加

平面投影装置において、安価なシステム構成で、投影面中に複数平面や凹凸が存在する場合においても、情報提示位置を自動決定し、歪みの少ない観測像を情報提示することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

This system consists of an input device 1, an output device 2, a network device management part 3 processing network device management, authentication information storage device 4 storing the authentication information of the operator and the network configuration device 5 to be a management object.例文帳に追加

入力装置1と、出力装置2と、ネットワーク装置管理を処理するネットワーク装置管理処理部3と、オペレータの認証情報を記憶する認証情報記憶装置4と、管理対象となるネットワーク構成装置5から構成されている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of performing efficient communications at modules inside a base station or the like while maintaining availability with a more simplified configuration than conventional dual star connection or full-connect connection, and information processing method of the apparatus.例文帳に追加

従来のデュアルスター型接続やフルコネクト型接続よりも簡単な構成で可用性を維持しつつ、基地局内などの各モジュールの効率的な通信を可能にする情報処理装置、およびその装置による情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A DC component decoding part 334 decodes DC components on the basis of the starting position information decoded by the starting position information decoding part 332, and outputs code length of the DC components to a data configuration unit decoding part 36.例文帳に追加

直流成分復号部３３４は、開始位置情報復号部３３２によって復号された開始位置情報に基づいて、直流成分を復号し、その直流成分の符号長をデータ構成単位復号部３６に対して出力する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and its program which achieve instruction and operation means for a coordinated function and a compound function permitted by combining individual device functions, in an environment of a network device for which the configuration dynamically changes.例文帳に追加

機器構成が動的に変動するネットワーク機器の環境において、個々の機器機能の組み合わせにより可能となる連携機能・複合機能の指示・操作手段を実現する情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Using the reputation-link information generated by the information coupling unit 103, a display data creation unit 104 determines the mark of each Web page and the display configuration of the marks of links, and generates display data for causing a display to display each mark.例文帳に追加

表示データ生成部１０４は、情報結合部１０３が生成した評判リンク情報を用いて、Ｗｅｂページの標章及び連関の標章の表示形態を決定し、各標章を表示装置に表示させるための表示データを生成する。 - 特許庁

On the basis of logical hierarchy definition information for reorganizing and defining one or more object physical databases storing information in a hierarchical structure to the configuration of logical databases, access to the logical database is accessed to the physical database.例文帳に追加

階層構造で情報が格納されている物理的なデータベースを、１つ以上対象として、論理的なデータベースの構成に再編成定義する論理階層定義情報に基づいて、該論理的データベースへのアクセスを、該当の物理的データベースにアクセスする。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device which simplifies processing about a control signal and an information signal and is further suitable to a finite conjugate system even in adopting a configuration in which an optical pickup part is divided into a fixed part and a movable part.例文帳に追加

光ピックアップ部を固定部と可動部に分離した構成を採用した場合であっても、制御信号や情報信号に関する処理を簡易にし、さらには有限共役系にも好適な光情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁