「corrosion prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a thin film magnetic head which can achieve corrosion resistance improvement and prevention of electrostatic discharge damage of an element part and raises degree of freedom of return yoke shape design, and its manufacturing method.例文帳に追加

耐食性の向上及び素子部の静電破壊防止を実現でき、且つ、リターンヨーク形状の設計自由度を高める薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を得る。 - 特許庁

This electric corrosion prevention rolling bearing has an ceramic insulating layer 4 on the face attached to an outer ring 2 or a housing or a shaft in an inner ring 1.例文帳に追加

この電食防止型転がり軸受は、外輪２または内輪１におけるハウジングまたは軸に取り付けられる面にセラミックスの絶縁層４を有するものである。 - 特許庁

By this prevention of white blush mark, apprehensions for the corrosion of the metal can by the contents of the metal can, the delamination of the laminate material due to the impact from outside, or the like, can be removed.例文帳に追加

この白化の防止により、金属缶の内容物による金属缶の腐食や外部からの衝撃によるラミネート材の剥離といった懸念が解消される。 - 特許庁

To provide an execution method which, in on-site execution of FRP waterproofing and corrosion prevention, can effectively improve the work efficiency and also reduce bad smells during the execution.例文帳に追加

ＦＲＰ防水・防食の現場施工において、作業効率を効果的に改善させることができ、且つ施工中の臭気をも低減できる施工方法を提供する。 - 特許庁

In the seawater corrosion prevention method, the ceramics powder of 3Al_2O_3-2SiO_2 is thermally sprayed on the surface of a ferrous metallic member under the condition where an amorphous phase appears.例文帳に追加

本発明の耐海水防食方法においては、３Ａｌ_２Ｏ_３・２ＳｉＯ_２のセラミックスのパウダーを、アモルファス相が出る条件で鉄系金属部材表面に溶射する。 - 特許庁

Temperature of the front surface plate on which the heat shielding plate is provided is sharply reduced, and the amount of deformation happening on the front surface plate can be sharply reduced together with prevention of oxidization corrosion.例文帳に追加

熱遮蔽板を設ける正面板の温度は大幅に低下し、正面板に発生する変形の量を大幅に低減でき、酸化腐食も防止することができる。 - 特許庁

To provide an electric corrosion prevention rolling bearing having an insulation film having excellent resistance against creep, excellent thermal insulation property, and satisfactory dimensional stability by selecting a material of the insulation film.例文帳に追加

絶縁被膜の材料を選定することにより、耐クリープ性，耐熱性に優れ、かつ寸法安定性の良い絶縁被膜を有する電食防止転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Polyimide is contained in the negative electrode mix layer 12b as a binder, and rolled copper foil applied with no corrosion prevention treatment is used as the negative electrode core 12b.例文帳に追加

そして、負極合剤層１２ｂ中に結着剤としてのポリイミドが含有されているとともに、負極芯体１２ｂは防錆処理が施されていない圧延銅箔である。 - 特許庁

To provide a method for coating an aluminum wheel which is capable of obtaining sufficient corrosion resistance in spite of rust prevention by a non-chromium chemical conversion treatment and a non-colored aluminum wheel.例文帳に追加

ノンクロム化成処理による防錆であっても十分な耐食性を得ることができる、アルミニウムホイールの塗装方法および無着色アルミニウムホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive metal coating of high versatility in which there is neither restriction of equipment nor complicatedness of handling, and a corrosion prevention action can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

設備の制限や取扱の煩雑さがなく、かつ防食作用を長期間にわたり維持できる、汎用性の高い導電性金属塗料を提供する。 - 特許庁

An electrolytic corrosion prevention membrane 17 is provided in an outside diameter face part which becomes a contact face of the outer member 1 with the knuckle 14 and on a side face of the vehicle body mounting flange 1a.例文帳に追加

外方部材１のナックル１４との接触面となる外径面部分および車体取付フランジ１ａの側面に、電食防止皮膜１７を設ける。 - 特許庁

To provide a rust prevention treatment agent for metal, which is applied on a metal plate, in particular, on a zinc/aluminum-based plated steel plate and forms a protection coating film excellent in blackening resistance, corrosion resistance and weatherability.例文帳に追加

金属板、特に亜鉛／アルミニウム系めっき鋼板に塗布し、耐黒変性、耐食性、耐侯性に優れた保護皮膜を形成する金属防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can be easily carried out and can keep higher corrosion prevention performance than conventional ones for a long term.例文帳に追加

容易に実施することができ、かつ従来よりも高い防錆力を長期間維持することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To achieve prevention of formation of electric corrosion at a connected part of a conductor and a terminal metal fitting in the case the conductor and the terminal metal fitting of an electric wire are made of a different kind of metal.例文帳に追加

電線の導体と端子金具とが異種の金属である場合において、導体と端子金具との接続部分における電食の発生防止を図る。 - 特許庁

By the prevention of the whitening, anxieties for the corrosion of the metal cans due to the contents of the metal cans and for the peeling of the laminate material due to impacts from outside can be eliminated.例文帳に追加

この白化の防止により、金属缶の内容物による金属缶の腐食や外部からの衝撃によるラミネート材の剥離といった懸念が解消される。 - 特許庁

To provide an electric conductor of which the prevention of the function due to corrosion is avoided even when the electric conductor is operated in an environment including humidity and salt.例文帳に追加

湿っていて、しかも塩分を含む環境内で作動させる場合においても、その機能が腐食により妨げられることから護られる電気導体を提供する。 - 特許庁

The epoxy resin-based coating material for corrosion prevention comprises (A) an epoxy resin, (B) an epoxy adduct-modified aromatic amine-based curing agent and (C) a mesitylene resin and/or a xylene resin.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂と、 （Ｂ）エポキシアダクト変性芳香族アミン系硬化剤と、 （Ｃ）メシチレン樹脂及び／又はキシレン樹脂と、を含有する防食用エポキシ樹脂系塗料。 - 特許庁

The corrosion and prevention of the deterioration of a surface 16A of the seal plate 16 by contact with the surface 12A of the carbon seal 12 are assisted by the applied coating 17.例文帳に追加

塗布されたコーティング１７によって、カーボンシール１２の面１２Ａに接触することによるシールプレート１６の面１６Ａの腐食および劣化の防止を補助される。 - 特許庁

The electric corrosion prevention film 17 using the hexatomic chromium-free chromate can be used for general roller bearings mounted in the aluminum housing in addition to the rolling bearing for wheel.例文帳に追加

この６価クロムフリークロメイト使用の電食防止皮膜１７は、車輪用転がり軸受に限らず、アルミ合金製のハウジングに取付ける転がり軸受一般に適用できる。 - 特許庁

To suppress occurrence of red rust at edges in a chromium-free precoated steel sheet utilizing neither chromate treatment nor chromate salt series rust prevention pigment without degrading corrosion resistance.例文帳に追加

クロメート処理やクロム酸塩系防錆顔料を利用しないクロムフリー塗装鋼板に見られる端面からの赤錆発生を、耐食性を低下させずに抑制する。 - 特許庁

The corrosion prevention method for the non-operating boiler comprises filling and storing a neutralizing amine solution consisting of neutralizing amine in deionized or soft water, in the boiler after blowing the boiler water.例文帳に追加

ボイラ水のブロー後、純水若しくは軟水に中和性アミンを含有させた中和性アミン液でボイラを満水にして保存する休止中ボイラの防食方法。 - 特許庁

The manufacturing method, in corrosion prevention treatment such as chemical conversion treatment, omits degreasing and pretreatment such as acid etching, thereby the magnesium alloy material can be manufactured with sufficient productivity.例文帳に追加

この製造方法は、化成処理といった防食処理にあたり、脱脂や酸エッチングといった前処理を省略することで、マグネシウム合金材を生産性よく製造できる。 - 特許庁

To provide a fall prevention ladder for a manhole capable of forcedly locking a lock when a ladder body is fallen without using an elastic body such as a spring or the like having the possibility of breakage, etc. by corrosion.例文帳に追加

腐食による折損等の恐れがあるバネ等の弾性体を使用することなく、梯子本体を倒したときに強制的にロックを掛けることができる。 - 特許庁

To provide a water treatment method for a boiler system whereby high safety is assured; problems with e.g. wastewater treatment or scale formation do not arise; and corrosion prevention effects are achieved.例文帳に追加

安全性が高く、また排水処理やスケール生成等の問題が生じず、さらに優れた防食効果を発揮するボイラ系統の水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated glass unit formed with a transparent surface coating subjected to suitable corrosion prevention by industrial manufacturing and the laminated glass unit.例文帳に追加

工業用製造により適している、腐食防止された透明表面コーティングが施されている合わせガラスユニットを製造する方法と、合わせガラスユニットとを提供する。 - 特許庁

To paint the outside surface of a cast iron pipe with a metallic layer containing zinc formed on its surface and to provide corrosion prevention of the cast iron pipe for a long period of time right after painting.例文帳に追加

亜鉛を含有する金属層が表面に形成された鋳鉄管の外面に塗装し、塗装直後から長期にわたって鋳鉄管の防食を図る。 - 特許庁

In the corrosion prevention method, the surface of a metal is coated with a solution comprising an alkane thiol compound and a solvent, thus a self-organized monomolecular layer is formed in such a manner that a shielding wall having high resistance to corrosion is obtained, and is applied to the surface of the metal.例文帳に追加

本発明は、アルカンチオール化合物及び溶媒を含有する溶液を金属表面に被覆することによって、腐蝕に対する強い遮断壁を提供するように、自己組織化単分子層を形成させて金属表面を被覆する。 - 特許庁

To carry out a SCC reproducing test for a condenser in an actual environment and to quantitatively grasp a crack developing speed so as to accomplish prevention and maintenance against a stress corrosion crack by using a stress corrosion crack testing device for a condenser.例文帳に追加

復水器の応力腐食割れ試験装置を用いることにより、実環境中で復水器のＳＣＣ再現試験の実施を可能にし、き裂進展速度を定量的に把握して応力腐食割れの予防保全を確実に図ること。 - 特許庁

To provide a corrosion/corrosion prevention analyzing method capable of efficiently determining potential distribution or current density distribution even when the potential distribution or current density of an axisymmetric object such as a pipe-shaped object cannot be handled axisymmetrically.例文帳に追加

パイプ形状物体等の軸対称物体の電位分布や電流密度が軸対称として扱うことができない場合においても、効率的にその電位分布や電流密度分布を求めることができる腐食・防食解析方法を提供する。 - 特許庁

By providing the potential difference corrosion prevention means 20, 21 in this way, potential difference corrosion caused in a contact part of the supporting parts of the existing main body frame 2 and the new main body frame 10 is reduced to support the new passenger conveyor stably.例文帳に追加

このように、電位差腐食防止手段（２０，２１）を設けることで、既設本体枠２の支持部と新設本体枠１０の接触部に発生する電位差腐食を低減することができ、安定した新設乗客コンベアの支持を行うことができる。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method for a boiler in a rest condition, the method using an amine which has high safeness and is easily handled, exhibiting a high corrosion prevention effect, capable of reducing a burden in waste water treatment, and hardly inducing abnormal proliferation of algae resulting from eutrophication in a river, ocean or the like, and to provide an anticorrosive for a boiler in a rest condition.例文帳に追加

安全性が高く取り扱いが容易であるアミンを用いた、高い防食効果を有し、排水処理時の負荷を軽減できるとともに河川や海洋等の富栄養化に起因する藻類の異常繁殖を起し難い、休止中のボイラの防食方法、及び休止中のボイラ用の防食剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode for corrosion prevention which facilitates embedment work, allows the inexpensive execution of work, eliminates an accident, such as disconnection of cables, does not require maintenance work and is usable over a long period of time.例文帳に追加

埋設工事が容易で、安価に工事ができ、ケーブルの切断等の事故がなく、保全工事が必要でなく、長期に渡って使用することができる防蝕用電極装置の提供。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a substrate cover exhibits good corrosion resistance, prevention of inundation can be carried out simply, and good heat dissipation characteristics can be attained.例文帳に追加

本発明の目的は、基板カバーの耐腐食性が良く、簡易に浸水防止処理を行うことができ、かつ良好な放熱特性が得られる電気接続箱を提供することにある。 - 特許庁

To ensure more complete corrosion prevention with a simple method in a mounting frame of a pipe, and to simply inspect a contact portion between the pipe and the mounting frame after pipe installation.例文帳に追加

配管の架台部において、簡易な方法でより完全な防食を達成でき、また、配管の架設後も、配管と架台部との接触部を簡単に検査することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing local corrosion on the inside surface of a steel pipe in the manufacturing process of the steel pipe in prevention of tar-like degeneration of processing oil caused by work heat-generation in the manufacturing process of the steel pipe.例文帳に追加

本発明は、鋼管製造工程における加工発熱による加工油のタール状変質防止における鋼管内面局部腐食防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition which has excellent stability in hard water dilution, and is further excellent in the corrosion prevention function for aluminum or an aluminum alloy in a stream at a high temperature.例文帳に追加

硬水希釈時の安定性に優れると共に、流水下および高温下に おけるアルミニウムまたはアルミニウム合金の腐食防止機能に優れる冷却液 組成物を提供すること。 - 特許庁

In the corrosion prevention duct 10 having such a characteristic, it is preferable to maintain a base length and a circumference length the same as a rectangular duct wherein the four corners are perpendicular, and to match cross-sectional areas.例文帳に追加

また、このような特徴を有する防食ダクト１０では、４つの角部を直角とする矩形ダクトと同じ底辺長さ、周長を維持し、その断面積を一致させると良い。 - 特許庁

The method for corrosion prevention comprises the step of setting the concentration contained in water influencing a nonpassivated metallic body such as a boiler heat exchange tube to at least 150 mg/l.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中に含まれるシリカ濃度を少なくとも１５０ｍｇ／ｌに設定する工程を含んでいる。 - 特許庁

To develop a cationic electrodeposition coating which excels in corrosion prevention, finishing behavior, and coating stability without containing a lead compound in forming coating films of automotive bodies and parts, and a coated product.例文帳に追加

自動車ボディや部品の塗膜形成において、鉛化合物を含まなくても防食性、仕上り性、塗料安定性に優れたカチオン電着塗料、塗装品を開発すること。 - 特許庁

Therefore, electrolyte solution filled in the case does not come in direct contact with the conductive particles 32 covered with the adhesive material 34, which enables prevention of corrosion of the conductive particles 32.例文帳に追加

したがって、ケース内に充填された電解液が接着材料３４に覆われた導電粒子３２に直接接触することがなく、導電粒子３２の腐食を防止できる。 - 特許庁

To provide a steel pipe for a pipe line having excellent deformation properties in which an allowable degree for deformation caused by the variation of the ground or the like is high even after coating treatment for corrosion prevention, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

防食を目的とした塗装処理後も地盤変動等による変形許容度が大きい、変形特性に優れたパイプライン用鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The zirconium phosphate stacked molecule corrosion prevention film is formed of a phosphoric molecule layer consisting of a phosphoric group and/or a phosphoric derivative, and a zirconium molecule layer consisting of zirconium.例文帳に追加

リン酸基及び／又はリン酸誘導体からなるリン酸分子層、及び、ジルコニウムからなるジルコニウム分子層により形成されてなることを特徴とするリン酸ジルコニウム積層分子防食膜。 - 特許庁

A main metal fitting 55 (comprising a garvanization layer 56 formed thereon for corrosion prevention) is dipped in a chromate treatment bath 58 consisting of a mixture of trivalent chromium salt and a complexing agent to trivalent chromium.例文帳に追加

主体金具５５（腐食防止のため亜鉛メッキ層５６が形成されている）を、三価クロム塩と三価クロムに対する錯化剤とを配合したクロメート処理浴５８中に浸漬する。 - 特許庁

The employment of the liquefied petroleum gas composition for the automobiles as a fuel enables the prevention in the corrosion of the fuel systems of the liquefied petroleum gas cars, such as rubber members in a vaporizer.例文帳に追加

該自動車用液化石油ガス組成物を燃料として使用することにより、液化石油ガス車の燃料系統、例えば、ベーパライザー中のゴム部材の腐食を防止することができる。 - 特許庁