「corrosion prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Only by preventing condensation of the steam S by the radiation prevention means H, oxygen or carbon dioxide in the steam S which is a corrosion causing material is prevented from being accumulated and condensed on the part K in contact with the steam S, and internal corrosion caused thereby can be prevented.例文帳に追加

放熱防止手段Ｈにより水蒸気Ｓの凝縮を防止するだけで、腐食原因物質となる水蒸気Ｓ中の酸素や二酸化炭素が、水蒸気Ｓに接触する部分Ｋに蓄積して濃縮するのが防止でき、これらに起因する内部腐食が防止できる。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention apparatus of steel structure capable of surely preventing corrosion in a boundary area of atmosphere and water surface, called as a splash and tidal zone, with a simple device, in order to maintain and control the steel structure constructed in a quay, harbor or the like in the ocean having high salt concentration.例文帳に追加

塩分濃度が高い海洋中の岸壁や港湾等に建設された鋼構造物を保持・管理するために飛沫帯や干満帯と称される大気と水面の境界区域を簡単な装置で確実に防食することができる鋼構造物の防食装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant which is excellent in lubricity and rust prevention effects under various service conditions, maintains lubrication effects and rust prevention effects for a long period, and provides excellent travelling performance, abrasion resistance, durability, corrosion resistance, and the like; and a recording medium using the lubricant.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性と防錆効果とが発揮され、この潤滑効果と防錆効果とが長期間にわたり持続し、優れた走行性、耐摩耗性、耐久性及び耐食性等を提供する潤滑剤、及びそれを用いる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To impart a rust preventive effect (discoloration prevention and corrosion prevention) to a copper or copper alloy sheet or strip by subjecting the copper or copper alloy sheet or strip to rust preventive treatment by benzotriazole or its derivative and simultaneously to prevent the deposition of green powder on a wiping pad at the time of press working, such as punching.例文帳に追加

銅又は銅合金板条に対しベンゾトリアゾール又はその誘導体による防錆処理を行って、銅又は銅合金板条に防錆効果（変色防止と防食）を付与すると同時に、打ち抜き等のプレス加工に際して、ふき取りパッドへの緑粉の堆積を防止する。 - 特許庁

To simply and effectively carry out prevention of corrosion of a concrete such as the prevention of the growth of corrosive bacteria for all the concretes without anxiety about environmental pollution at a low cost by including a formic acid compound as an active component.例文帳に追加

下水道施設の沈殿地、下水管、マンホール等に使用されているコンクリートが、自然界に広く存在する好気性細菌により腐食されているために、従来ではこれを防止するためにコンクリートにニッケルまたは銅化合物等の添加剤を導入することが試みられている。 - 特許庁

This corrosion prevention method comprises the steps of: forming a film 4 of a zinc-magnesium alloy on the concrete surface of a structure 1 of reinforced concrete, with a thermal spraying technique; and electrically connecting the film 4 of the zinc-magnesium alloy with the reinforcing steel bar 2.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物１のコンクリート表面に溶射による亜鉛−マグネシウム合金皮膜４を形成し、この亜鉛−マグネシウム合金皮膜４と鉄筋２とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention duct capable of carrying out coupling without causing a puddle in a ceiling even if it is provided outdoors, and without using a special joint with a rectangular duct.例文帳に追加

屋外に配設する場合であっても天板部に水溜りが生ずることが無く、矩形ダクトとの間で、特別な継手を使用することなく接合することを可能とする防食ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention treatment agent which contains no hexavalent chromium, a harmful substance, and has excellent corrosion resistance, fingerprint resistance and blackening resistance, and a galvanized steel sheet treated with the treatment agent.例文帳に追加

有害物質である６価クロムを全く含まず、耐食性、耐指紋性、耐黒変性に優れた亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤並びにこの処理剤で処理した亜鉛系メッキ鋼板を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the copper foil H has a corrosion prevention treatment layer 10 including a zinc-plating layer 7 and a trivalent chromate treatment layer 8 formed as the upper layer of the cobalt-plating layer or the nickel-cobalt alloy plating layer 6.例文帳に追加

さらに、該コバルトめっき層又はニッケル−コバルト合金めっき層６の上層に、亜鉛めっき層７と３価クロメート処理層８からなる防錆処理層１０を形成させた銅箔Ｈ。 - 特許庁

The magnesium alloy member includes: a base material made of a magnesium alloy comprising >7.5 to 12 mass% Al; and a corrosion prevention layer formed on the surface of the base material by chemical conversion treatment.例文帳に追加

このマグネシウム合金部材はAlを7.5質量％超12質量％以下含有するマグネシウム合金からなる基材と、この基材の表面に化成処理により形成された防食層とを具える。 - 特許庁

The corrosion prevention method for the ferrous metal used in the boiler is characterized by adding an oxy-carboxylic acid or a salt thereof, besides an effective amount of sulfite ions, to the boiler water using soft water or pure water in high temperature.例文帳に追加

高温の軟水または純水が使用されるボイラ水に、有効量の亜硫酸イオンの存在下オキシカルボン酸またはその塩を添加することを特徴とするボイラの鉄系金属の防食方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for metallic parts which are coated with a rust preventive coating material on the surfaces and can exhibit excellent corrosion resistance and a method for manufacturing the same and coating films for rust prevention.例文帳に追加

表面に防錆塗料がコーティングされて優れた耐腐食性を発揮することができる防錆機能を有する金属部品およびその製造方法と防錆用コーティング膜を提供する。 - 特許庁

In a heat exchange system in which corrosion prevention by injection of ammonium into the condensate is designed, the EDI system is used as a condenser deminar interposed in the condensate piping system in the downstream of the condenser 4.例文帳に追加

復水中にアンモニアを注入することによって腐食防止をはかる熱交換システムにおいて、復水器の下流の復水配管系統に介挿されたコンデンサーデミナーとしてＥＤＩシステムを使用する。 - 特許庁

To provide a handle assembly of a reel for fishing, appealing the light weight of a handle arm positively to a fishing person and also easily performing the water drainage of the handle arm and the prevention of its inside from corrosion.例文帳に追加

釣り用リールのハンドル組立体において、釣人にハンドルアームの軽量化を積極的にアピールするとともに、ハンドルアームの水抜き及び内部の腐食防止を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition for prestressed concrete tendons which permits complete prevention of corrosion without grouting treatment and is usable even when the temperature of a concrete is high due to the heat generated during the hardening of the concrete.例文帳に追加

グラウト作業を行うことなく完全防食することができ、コンクリート硬化時の発熱で高温になる場合にも使用できるプレストレストコンクリート緊張材用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of foundation and a construction method thereof capable of flattening the upper surface of a concrete foundation even if special flatting work is not carried out, carrying out sill stable supporting, corrosion prevention and accurate positioning of an anchor bolt planted in the foundation.例文帳に追加

特別の平坦化作業をしなくともコンクリート基礎の天端面を平坦化でき、土台安定支持と腐食防止および、基礎へ植設するアンカーボルトの正確位置決めを可能とする。 - 特許庁

To provide a base sheet for a roof and an external wall having excellent compression resistant strength and capable of maintaining air and water permeability, prevention of electric corrosion, assurance of a heat insulating layer and a sound reducing function over a long period of time.例文帳に追加

耐圧縮強度に優れ、通気性と通水性、電蝕予防や断熱層の確保、減音の機能を長期にわたって維持することができる屋根や外壁の下地材を提供する。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet which is corrosion resistant even when a Cr-based rust prevention pigment is not used, can clarify the indication of a part irradiated with laser beams, and is excellent in laser beam-printability.例文帳に追加

Ｃｒ系の防錆顔料を用いなくても、耐食性を有し、かつ、レーザー光で照射した部分の表示を鮮明にすることができる、レーザー印字性に優れた塗装金属板の提供。 - 特許庁

The corrosion prevention processing liquid 4 is certainly fed to a recessed area surrounded by a solder resist on a surface of the product 1 by contacting the rolls 2, 3 with the product 1 while the rolls 2, 3 are rotated.例文帳に追加

ロール２，３が回転しつつ製品１に接触することにより，製品１の表面上の，ソルダレジストに囲まれて凹んだ領域であるパッドにも防錆処理液４が確実に供給される。 - 特許庁

To provide a coating composition for a galvanized steel sheet or a zinc alloy-plated steel sheet to give a coating film having excellent corrosion resistance and processability without using a chromate-based rust prevention pigment.例文帳に追加

クロメート系防錆顔料を用いずに、耐食性及び加工性に優れた塗膜を与えることができる、亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板用塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet with protective corrosion prevention is composed of an aluminum alloy, composed of 0.05-0.3 mass % Ti, 0.05-0.3 mass % Zr and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

この犠牲防食アルミニウム合金板３は、Ｔｉ：０．０５乃至０．３質量％及びＺｒ：０．０５乃至０．３質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金からなる。 - 特許庁

Thereby the green body is neutralized and the acidity is surely decreased, which enables the use of the strongly acidic but inexpensive titania power and the prevention of the corrosion of the extruder.例文帳に追加

これによって、杯土が中性化されてその酸性度が確実に下がるため、強酸性ではあるが安価なチタニア粉末を用いることができると共に押出成形機の腐食を未然に回避できる。 - 特許庁

On the side and cut edge of the cut core steel lamination (1), corrosion prevention layers (4 and 5) are provided, and then the cut core steel lamination should be assembled to a desired assembly of the core steel lamination.例文帳に追加

切断されたコア・スチール・ラミネーション（１）の側面及びカットエッジに、まず、腐蝕保護層（４，５）を設け、続いて、切断されたコア・スチール・ラミネーションをコア・スチール・ラミネーションの所望のアセンブリに組み立てること。 - 特許庁

Even if the cylinder head and the exhaust device are not mutually connected by each water jacket, both members are electrically connected to obtain rustproofing (corrosion prevention) effect by the sacrifice anode for them.例文帳に追加

シリンダヘッドと排気装置とが各ウォータジャケットで接続されていなくても、両部材が電気的に接続されていることにより、それぞれに対する犠牲陽極による防錆（防蝕）効果を得ることができる。 - 特許庁

The corrosion prevention method of the boiler containing the copper in the feed water comprises adding a rust preventive material to the boiler water system in such a manner that the oxidation-reduction potential of blow water turns to ≥0 mV.例文帳に追加

給水中に銅を含有するボイラの防食方法であって、ブロー水の酸化還元電位が０ｍＶ以上となるようにボイラ水系に防食剤を添加するボイラの防食方法。 - 特許庁

To provide a gas scrubber system enabling prevention of clogging and corrosion of a gas exhaust conduit and continuous execution of an efficient treatment on the occasion of cleaning waste gas exhausted in a chemical treatment process or the like.例文帳に追加

化学処理工程等で排出される廃棄ガスを浄化するにあたり、ガス排出導管の詰まり、腐食を防止し、効率の良い処理を持続的に行なうことができるガススクラバシステムを提供する。 - 特許庁

In this corrosion prevention construction method for preventing corrosion caused on a river bank or the coast or around an underwater structure, steel manufacturing slag or the steel manufacturing slag and blast furnace water crushed slag are compacted or rolling-compacted at least once when filling the steel manufacturing slag or the steel manufacturing slag and the blast furnace water crushed slag.例文帳に追加

川岸、海岸又は水中構造物周辺に発生する洗掘を防止するための洗掘防止工法において、製鋼スラグ、又は製鋼スラグ並びに高炉水砕スラグを充填する際に製鋼スラグ、又は製鋼スラグ並びに高炉水砕スラグを少なくとも１回締め固め、或いは転圧する。 - 特許庁

The second layer 18 is formed by curing of an ordinary temperature liquid glass coating material applied to the first layer 16, protects the steel pipe 10 from corrosion by a physical corrosion prevention action of intercepting the passage of oxygen and water and checking the sticking of harmful fine particles, and further protects the first layer 16 from deterioration with time.例文帳に追加

第二層１８は第一層１６に塗布した常温液体ガラス塗料が硬化することにより形成され、酸素や水の通過を遮断し、有害微粒子の付着を阻止する物理的な防食作用により鋼管１０を腐食から保護するとともに第一層１６を経年劣化から保護する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention structure of a connection part of piping such as a flange for connecting a pipe to a pipe or a flange for connecting a valve to pipe in the piping disposed in the atmosphere, steam, water, or alkaline or acid fluid, particularly, in a corrosive environment such as an etching fluid, and also provide a method of preventing the corrosion.例文帳に追加

大気、水蒸気、水或いはアルカリ又は酸性液、特に、エッチング液などの腐食環境中に置かれている配管において、パイプとパイプを接続するフランジ又はパイプにバルブを接続するためのフランジ等の配管の接続部分の腐食防止構造体及び腐食防止方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate having a structure such that a thin film transistor has a transparent conductive film and an Al alloy film connected directly to each other, the thin film transistor being prevented from having pinhole corrosion without providing processes for application and peeling of paint for corrosion prevention for a manufacturing process thereof.例文帳に追加

薄膜トランジスタにおいて透明導電膜とＡｌ合金膜が直接接続する構造を有する薄膜トランジスタ基板であって、その製造工程において、腐食防止用塗料の塗布や剥離といった工程を設けることなく、ピンホール腐食を防止できるような薄膜トランジスタ基板を提供すること。 - 特許庁

In this electrolytic-corrosion prevention method, the electric conduction between the first outside edge part 10 and the second outside edge part 20 in the structure is prevented with the coating member 3, thereby inhibiting the progressing of the electrolytic-corrosion caused so as to stradle over the contact part 50 between the first outside edge part 10 and the second outside edge part 20.例文帳に追加

また、本発明の電食防止方法は、上記構造体において、被覆部材３によって第１外側端部１０と第２外側端部２０との間の電気的導通を阻害して第１外側端部１０と第２外側端部２０との接触部５０を跨ぐように生じ得る電食の進行を妨げる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate having a structure in which a transparent conductive film and an electrode wiring film are directly connected to each other in a thin film transistor which can prevent pinhole corrosion without having steps of applying and peeling a coating material for corrosion prevention in the process of manufacturing the thin film transistor substrate.例文帳に追加

薄膜トランジスタにおいて透明導電膜と電極配線膜が直接接続する構造を有する薄膜トランジスタ基板であって、その製造工程において、腐食防止用塗料の塗布や剥離といった工程を設けることなく、ピンホール腐食を防止できるような薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

A large current for corrosion prevention capable of removing an oxide film of the contact point is supplied in pulse from a current-supply circuit to the contact point only during a certain retention time when the switch is ON and the contact point is in a closed state.例文帳に追加

スイッチ２１がオンで接点が閉状態のときに、電流供給回路２４から接点に一定の保持時間だけ、接点の酸化膜を除去可能な腐食防止用の大電流がパルス的に供給される。 - 特許庁

To further secure the corrosion prevention of carbon steel piping used for a piping system, particularly for the piping of a heat exchanger, and to attain the elongation in the service life of the piping and the reduction in the man-hour for a maintenance check thereby.例文帳に追加

配管系、特に熱交換器の配管に用いられる炭素鋼配管の防食を一層確実にすることを目的とし、それにより配管の寿命延長、保守点検の工数削減を達成する。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The water treatment agent is obtained by mixing one or more kinds of effective components selected from among a bacteria/algae prevention agent, a corrosion inhibitor and a scale sticking inhibitor with a sublimable substance such as camphor and naphthalene, and molding the mixture.例文帳に追加

防菌・防藻剤及び腐食抑制剤及びスケール付着抑制剤から選択される１種又は２種以上の有効成分とカンフル、ナフタレン等の昇華性物質を混合し成型した水処理剤。 - 特許庁

After grinding, corrosion prevention treatment such as chemical conversion treatment is performed to the ground plate 101 without setting a time, thereby forming of an oxide film is inhibited, and an anticorrosion layer (a chemical conversion layer) can be formed to a newly generated surface formed by grinding.例文帳に追加

研削後、時間をあけずに研削板101に化成処理といった防食処理を施すことで、酸化膜の形成を抑制し、研削により生成された新生面に防食層(化成層)を形成することができる。 - 特許庁

To achieve the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening a reaction time, the lowering of a reaction temperature, and the prevention of an apparatus from corrosion.例文帳に追加

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。 - 特許庁

Unlike a conventional means wherein only covering is performed, a means provided here uses a material having a sacrificial anode action as the covering material and therefore achieves multiple effects of covering action and sacrificial corrosion prevention action.例文帳に追加

この手段は従来の被覆するのみの方法と異なり、充填材、及び被覆材に犠牲陽極作用をもつ材料を選定したことから、被覆作用、犠牲防食作用の複合的な効果を有する。 - 特許庁

To achieve an advanced airtight penetration structure similar to an airtight penetration structure using conventional cables each having a corrosion prevention layer, by using braided cables 3 when laying cables by allowing the cables to penetrate through, for example, a deck 1 or the like of a vessel.例文帳に追加

例えば船舶の甲板１等を貫通させて電線を布設する場合に、アジロ外装電線３を使用しながら従来の防食層付き電線と同等の高度の気密貫通構造を実現する。 - 特許庁

The method includes a dry blasting of abrasive materials mixed with a noble metal less than iron having a sacrificial anti-corrosive effect, on the surface of the steel 1 before the coating is performed, thereby lowering the potential of the steel 1 below a corrosion prevention potential.例文帳に追加

塗装が行われる前の鋼材１表面に対し、鉄より卑な犠牲防食効果を有する金属が混入された研削材を乾式ブラストすることにより、鋼材１の電位を防食電位以下に下げる。 - 特許庁

To provide a fuel tank or fuel pipe made from stainless steel excellent in durability, which is capable of manufacturing a fuel type component excellent in salt damage corrosion resistance with high efficiency and of accomplishing 15-year rust-prevention under salt damage environment.例文帳に追加

塩害耐食性に優れた燃料系部品を高効率で製造し塩害環境下で１５年防錆を達成し得る耐久性に優れたステンレス鋼製の燃料タンクあるいは燃料パイプを提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure between a joint for a thin-wall and small-diameter pipe and a thin-wall stainless steel pipe with a thin wall and light weight and excellent in chemical resistance and corrosion protection, and further having slip prevention function and high fitting properties.例文帳に追加

薄肉で軽量性や耐薬品性，防食性などに優れると共に、抜け止め防止機能に優れた装着性の高い薄肉ステンレス鋼管と薄肉小径管用継手の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide high performance by a metal spraying method of forming a corrosion prevention film or an electromagnetic shielding film where various materials can be selected as base materials, and the adhesive strength of thermal spraying metal is increased.例文帳に追加

防食皮膜や電磁シールド皮膜を形成する金属溶射法において、基材として種々の材料が選択でき、溶射金属の密着強度を高めた方法で高性能を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a reference electrode 13 is connected to the potential controller 11, and the potential controller 11 retains the electric potential of the bar screen 6 to the one capable of corrosion prevention based on the electric potential detected by the referential electrode 13.例文帳に追加

また、電位制御装置１１には基準電極１３が接続され、電位制御装置１１は、基準電極１３によって検知される電位に基づいて、バースクリーン６の電位を防食可能な電位に保持する。 - 特許庁