「correction of track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The difference signal of signals divided in the track direction is a correction amount of shift by offset.例文帳に追加

トラック方向に分割した信号の差信号がオフセットによるシフト補正量となる。 - 特許庁

For writing, an on-track position of the read head R determined by a core shift correction quantity from a write head W is further corrected with a track shift correction quantity.例文帳に追加

書き込みの場合には、ライトヘッドＷからコアずれ補正量で決るリードヘッドＲのオントラック位置を、さらにトラックずれ補正量により補正する。 - 特許庁

TRACK SLAB BOARD SEPARATION CONSTRUCTION METHOD FROM CONCRETE TRACK BED ON SLAB TRACK, HORIZONTAL STRAIGHTNESS CORRECTION CONSTRUCTION METHOD OF SLAB TRACK USING IT AND SLAB MAT CUTTING DEVICE USED FOR THEM例文帳に追加

スラブ軌道におけるコンクリート路盤からの軌道スラブ版分離工法、及びこれを用いたスラブ軌道の水平真直度修正工法、並びにこれらに用いるスラブマット切断装置 - 特許庁

To adjust crosstalk, this device has a track correction function of correcting center shifting between an optical spot and a recording track, a power correction function of correcting the recording power of the optical spot, and a focus correction function of correcting the shape of the optical spot by providing focus offset.例文帳に追加

クロストーク調整のため、光スポットと記録トラックとのセンタずれを補正するトラック補正と、光スポットの記録パワーを補正するパワー補正と、光スポットの形状をフォーカスオフセットを与えて補正するフォーカス補正の機能を有する。 - 特許庁

To provide an offset correction value measuring method in a magnetic disk medium of high TPI (Track Per Inch) and a magnetic disk medium of DTM (Discrete Track Medium)/BPM (Bit Patterned Medium).例文帳に追加

高ＴＰＩ磁気ディスク媒体やＤＴＭ／ＢＰＭの磁気ディスク媒体において、オフセット補正値測定方法を提供する。 - 特許庁

The first track 8a for correction is provided in the side most sided to a rotary shaft 2 of a track group 10, and the second track 8b for correction is provided in the side most distant from the rotary shaft 2, in a rotary disk 3 of the encoder 1.例文帳に追加

エンコーダ１の回転板３には、トラック群１０の最も回転軸２側に第１の補正用トラック８ａが、最も回転軸２から遠い側に第２の補正用トラック８ｂが設けられている。 - 特許庁

The track pitch unevenness is corrected by controlling the position of a head based on the correction value.例文帳に追加

トラックピッチむらは、この補正値に基づいてヘッドの位置を制御することで補正される。 - 特許庁

The positioning control part 152 computes the amount of correction in deflection of core when variation of track pitch is considered by obtaining a value d_r=[d+Δd] achieved by adding a correction error Δd to the amount (d) of correction in deflection of core when the variation of track pitch is not considered.例文帳に追加

位置決め制御部１５２は、トラックピッチ変動を加味しない場合のコアずれ補正量ｄに、補正誤差Δｄを足し合わせた値ｄ_ｒ＝「ｄ＋Δｄ」を求めることで、トラックピッチ変動を加味した時のコアずれ補正量を算出する。 - 特許庁

When the correction judgment part 3 judges that the correction is required, the position of the track and the velocity vector being obtained this time are corrected by a correction processing part 5.例文帳に追加

補正判定部３で補正が必要と判定した場合、補正処理部５で今回求めた航跡の位置および速度ベクトルの補正を行う。 - 特許庁

An offset amount which makes zero a shifting amount from the track center from the generated polynomial expression is obtained as a correction value of the track pitch unevenness of a servo pattern is obtained.例文帳に追加

生成した多項式からトラックセンタからのずれ量をゼロにするオフセット量を、サーボパターンのトラックピッチむらの補正値として求める。 - 特許庁

Correction of the focus accuracy is executed in step S7 by reproducing the data already recorded in the track preceding by one track.例文帳に追加

その１トラック前に既に記録されているデータを再生することにより、ステップＳ７において、フォーカス精度の補正動作が実行される。 - 特許庁

Under the presupposition that the center of gravity of the track is located on this x-axis, the error correction is performed.例文帳に追加

そして、トラックの重心がこのｘ軸上に位置するという前提の下、誤差補正が行われる。 - 特許庁

A correction part 109 corrects a replaced synthetic track on the basis of a volume of respective tracks before replacement.例文帳に追加

補正部１０９は、置き換えた合成トラックを、置き換え前の各トラックの音量に基づいて補正する。 - 特許庁

Because of this, the correction of track can be performed with a high finish accuracy for the partial repair work in the maintenance of way.例文帳に追加

このため、部分保修の保線作業において高い仕上り精度で軌道整正を行うことできる。 - 特許庁

The SSW of this example performs the correction of the target position in each track by using the impulse response of the servo system.例文帳に追加

本例のＳＳＷは、サーボ・システムのインパルス応答を使用して、各トラックにおけるターゲット位置の補正を行う。 - 特許庁

MEASURING SYSTEM, METHOD FOR DETERMINING CIRCULATING DIRECTION OF RACE BODY THROUGH TRACK COURSE, AND TIME ERROR CORRECTION DEVICE例文帳に追加

計測システム，競走体のトラックコースの回り方向判定装置および時刻誤差修正装置 - 特許庁

Then, exit coordinates which are coordinates of an exit point of the facility are specified on the basis of the position coordinates after the correction, the travel track before the correction, and map information (S112).例文帳に追加

そして、補正後位置座標、補正前走行軌跡、および地図情報に基づき、施設の出口地点の座標である出口座標を特定する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To reduce the labor of an operator, and to shorten a time required for completing return to a track by automatic track correction.例文帳に追加

軌道修正を自動で行うことにより、作業員の労力の軽減ならびに軌道復旧完了までに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a transporting system which corrects a preset track according to the displacement between a starting point and an ending point of the track and a target starting point and a target ending point without damaging the characteristics of a track before the correction.例文帳に追加

補正前の軌道の特性を損なうことなく、軌道の始点及び終点と目標始点及び目標終点との位置ズレに応じて設定軌道を補正する搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then, an error correction unit (ECC block) composed of C1+C2 is ended by a track.例文帳に追加

そして、Ｃ１＋Ｃ２からなる、エラー訂正単位（ＥＣＣブロック）をトラックで完結するような構成をとる。 - 特許庁

Afterwards, the robot cleaner 1 resumes its traveling before the correction of the track from a P3 point along a route Z5 to the north.例文帳に追加

その後、Ｐ３点からルートＺ５に沿って北に向かって軌道修正前の走行を再開する。 - 特許庁

The field of the burst correction value 40 is contained in the end part of a servo sector 75 related to the data track, while the servo data of the prescribed second set read the correction value field 40 after the servo burst 35 but before writing, carrying out precise positioning.例文帳に追加

このＢＣＶフィールドにより、幅の広い書込ヘッドを、書込開始の前に、サーボセクタに続くデータセクタのトラック境界内に正確に位置決めできる。 - 特許庁

To provide an offset correction value measuring method for accurately performing reading and writing by accurately positioning a read core and a write core in the center of a track in a magnetic disk medium of high TPI (Track Per Inch) and a magnetic disk medium of DTM (Discrete Track Medium)/BPM (Bit Patterned Medium), to provide an offset correction method and to provide a magnetic disk device to which the method is applied.例文帳に追加

高ＴＰＩ磁気ディスク媒体やＤＴＭ／ＢＰＭの磁気ディスク媒体において、正確にトラックのセンターに位置付けて、リードやライトが正確に実施できるオフセット補正値測定方法、オフセット補正方法及びその方法を適用した磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new conveying device which corrects a conveying track according to displacement without impairing characteristics of the conveying track before correction when correcting the preset conveying track according to the displacement.例文帳に追加

予め設定された搬送軌道を位置ズレに応じて補正するにあたり、補正前の搬送軌道の特性を損なうことなく、位置ズレに応じて搬送軌道を補正する新たな搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then simultaneously clicking the right / left buttons of the track ball 98 allows a RAM 92 to store a position correction value.例文帳に追加

次いで、トラックボール９８の右／左ボタンを同時押しして、位置の修正値をＲＡＭ９２に記憶させる。 - 特許庁

To permit the sure detection of a connection point of a land track and a groove track and the correction of a tracking offset in an optical disk having a single spiral land/groove format.例文帳に追加

シングルスパイラル・ランド／グルーブフォーマットの光ディスクにおいて、ランドトラックとグルーブトラックの接続点の確実な検出と、トラッキングオフセットの正確な補正が可能な光ディスクとその駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide slant correction structure of a track working vehicle, which further improves stable performance at places with cant.例文帳に追加

カントのある場所での安定性能をいっそう向上させる軌道用作業車の傾斜修正構造を提供する。 - 特許庁

This is a digital data storage system providing interleaved Reed-Solomon error correction coding of two level or more and track check sum.例文帳に追加

２レベル以上のインタリーブ式リードソロモンエラー訂正コーディング並びにトラックチェックサムを提供するディジタルデータ記憶システム。 - 特許庁

(v) The system can track deleted/corrected records, if deletion/correction of input history is made. 例文帳に追加

⑤ 入力事績の取消・修正を行った場合その取消・修正記録がそのまま残されるシステムとなっていること。 - 金融庁

(vii) The system can track deleted/corrected records, if deletion/correction of input history is made; 例文帳に追加

⑦ 入力データの取消・修正を行った場合、その取消・修正記録がそのまま残されるシステムとなっていること。 - 金融庁

A target position setting section 232 generates a correction value by the product-sum operation of PES in track write followed by the read element and a preregistered correction coefficient.例文帳に追加

ターゲット位置設定部２３２は、リード素子がフォロしているトラック書き込み時のＰＥＳと予め登録されている補正係数との積和演算により補正値を生成する。 - 特許庁

The steady traveling track when the vehicle travels on the object feature is presumed, and the correction site of the image in the object feature is calculated on the basis of the traveling track, and the deficiency of the image of the correction site is corrected, so that the recognition precision of the feature can be increased.例文帳に追加

対象地物上を車両が走行する際の定常的な走行軌跡が推測され、走行軌跡に基づいて、対象地物における画像の修正部位が算出され、修正部位の画像の欠損が修正されるので、地物の認識精度を高くすることができる。 - 特許庁

The humanoid robot calculates a joint position track correction value and a joint torque correction value from a measurement value of a sensor, corrects a joint position track and a joint torque using the calculated correction values, and drives a motor provided on a joint by the corrected joint torque.例文帳に追加

人間型ロボットは、センサの測定値で関節位置軌跡補正値と関節トルク補正値をそれぞれ計算し、計算された各補正値を用いて関節位置軌跡と関節トルクを補正し、補正された関節トルクによって関節に設置されたモータを駆動することができる。 - 特許庁

A positioning control part 152 controls head positioning, at the reading of data from a disc 120, by considering correction error generated in the amount of correction in the so-called deflection of core caused by variation of track pitch of the disc 120.例文帳に追加

位置決め制御部１５２は、ディスク１２０からデータを読み取る際に、ディスク１２０のトラックピッチ変動を原因として、いわゆるコアずれ補正量に生じる補正誤差を加味し、ヘッドの位置決めを制御する。 - 特許庁

By the absolute encoder 1, the light incident position of the light passed through the correction track 8a (a 1st incident position 12a) and the light incident position of the light passed through the correction track 8b (a 2nd incident position 12b) are always obtained regardless of the rotary angle of the rotary disk 3.例文帳に追加

このアブソリュートエンコーダ１によれば、光検出部６における、補正用トラック８ａを通過した光の入射位置（第１の入射位置１２ａ）と補正用トラック８ｂを通過した光の入射位置（第２の入射位置１２ｂ）とが回転板３の回転角によらず常に得られる。 - 特許庁

The absolute encoder 1 provides an incident position (the first incident position 12a) of light passed through the track 8a for the correction, and an incident position (the second incident position 12b) of light passed through the track 8b for the correction, all the time irrespective of the rotation angle of the rotary disk.例文帳に追加

このアブソリュートエンコーダ１によれば、光検出部６における、補正用トラック８ａを通過した光の入射位置（第１の入射位置１２ａ）と補正用トラック８ｂを通過した光の入射位置（第２の入射位置１２ｂ）とが回転板３の回転角によらず常に得られる。 - 特許庁

The correction data Dmw for working are supplied to the servo mechanism 112 as teaching signals indicating the command value of the track control of a tool 10.例文帳に追加

この加工用修正データＤｍｗは、工具１０の軌跡制御の指令値を示す教示信号としてサーボ機構１１２に与えられる。 - 特許庁

Set values of a gain to be referenced and an offset are preserved in a read channel IC, and correction values for every area of the same track are preserved in a DSP.例文帳に追加

基準となるゲインおよびオフセットの設定値が、リードチャネルＩＣに保存され、同一トラックのエリア毎の補正値が、ＤＳＰに保存される。 - 特許庁

The constitution of an error correction block is set so that a sector (C2 sector) with the second error correction code becomes a first read-out sector at the movement to a certain track by a seek operation.例文帳に追加

また、エラー訂正ブロックの構成は、第２のエラー訂正符号によるセクタ（Ｃ２セクタ）が、シーク動作により或るトラックに移動した際に最初の読出しセクタとなるように設定する。 - 特許庁

The calculating means 7a calculates the voltage value on the basis of the number of tracks from the position of the optical pickup to the target track, the basic voltage value, the number of correction tracks, and coefficients.例文帳に追加

算出手段７ａは、光ピックアップの位置から目標トラックまでのトラック数、基本電圧値、補正トラック数、及び係数に基づいて電圧値を算出する。 - 特許庁

To solve the problems of both the correction of track disturbance of circulating ion beam in an accelerator and the improvement in cooling of an electron beam cooling device.例文帳に追加

加速器における周回イオンビームの軌道擾乱の補正と、電子ビーム冷却装置の冷却性能向上の両方の課題を解決することが要望されている。 - 特許庁

To secure off-track margin by detecting segments to be processed and performing correctly error correction for reproduction data of the segment to be reproduced.例文帳に追加

処理すべきセグメントを検出して、処理すべきセグメントの再生データに対する誤り訂正を正しく行いオフトラック余裕を確保する。 - 特許庁

During an exposure period for panning photographing, the correction lens is controlled so as to track the moving subject on the basis of the movement of the moving subject detected in advance.例文帳に追加

流し撮り撮影用の露光期間中、事前に検出された前記動体の動きに基づいて、動体を追尾するように前記補正レンズを制御する。 - 特許庁

The SSW measures a phase of the sine wave component in the track shape error, and according to the measurement result, determines the phase ϕ of the correction sine wave signal to reduce the accumulated track shape error.例文帳に追加

ＳＳＷは、トラック形状誤差における上記正弦波の成分の位相を測定し、その測定結果に従って、トラック形状の累積誤差を小さくする補正正弦波信号の位相φを決定する。 - 特許庁

A second beam intensity detection part 9 detects the intensity of the second beam received by the bisected sensor 4, and an addition part to a track offset 10 generates a track offset correction signal based on the intensity of the second beam, and a tracking actuator drive part 11 performs a tracking servo based on the correction signal.例文帳に追加

２次光強度検出部９は、２分割センサ４が受光した２次光の強度を検出し、トラックオフセットへの加算部１０は、２次光の強度に基づいてトラックオフセット補正信号を生成し、この補正信号に基づいて、トラッキングアクチュエータ駆動部１１はトラッキングサーボを行う。 - 特許庁