「coagulation control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Part of the coagulation liquid of the thin film-shaped article is extracted, and the pretreated coagulation liquid is made to flow down on the endless belt, so that the washing of the belt and the control of a coagulation liquid state are materialized at the same time.例文帳に追加

薄膜状物の凝固液の一部を抜き出し前処理を行なった凝固液をエンドレスベルト上に流下させることによって、ベルトの洗浄と凝固液の状態の制御の両立を実現させる。 - 特許庁

CONTROL COMPOSITION AND METHOD OF USE FOR COAGULATION TEST, EVALUATION DEVICE AND KIT例文帳に追加

対照組成物および該対照組成物の凝固試験への使用方法、評価装置およびキット - 特許庁

The control material and/or the calibration material for the coagulation test include plasma and a material for elongating the coagulation time of the plasma or a mixture of the material.例文帳に追加

血漿と血漿の凝固時間を延長する物質もしくは該物質の混合物とを含んでなる、凝固試験のためのコントロール物質および／または較正物質。 - 特許庁

To provide a new anticoagulant especially suitable for an application requiring quick inhibition/control of blood coagulation.例文帳に追加

迅速な血液凝固の阻害・抑制が要求される用途に特に適した新規抗凝固薬を提供すること - 特許庁

To perform appropriate control of feeding chemicals by rapidly and accurately grasping change in properties of sludge in coagulation dehydration treatment of the sludge.例文帳に追加

汚泥の凝集脱水処理に当たり、汚泥性状の変化を迅速かつ的確に把握して適正な薬注制御を行う。 - 特許庁

Software, a method, and a device attached thereto, for quality control, are disclosed in association with a certain fluid medical diagnosis device for potentiating measurement of blood coagulation time.例文帳に追加

血液の凝固時間の測定を可能にする一定の流体医療診断装置に関連して、品質管理のためのソフトウェア、方法および付随の装置が開示されている。 - 特許庁

The control composition contains particles capable of aggregating in blood plasma used to simulate a behavior of whole blood in the coagulation test when mixed with the blood plasma and calcium ions.例文帳に追加

対照組成物は、血漿と混合されたときには、凝固試験における全血の挙動をシミュレートする血漿中において凝集可能な粒子とカルシウムイオンとを含む。 - 特許庁

A pretreatment control part 60 determines whether it is appropriate to centrifuge the specimen or not on the basis of whether the coagulation time has passed or not since the time of specimen collection.例文帳に追加

前処理制御部６０は、検体採取時刻から凝固時間が経過したか否かに基づいて、検体を遠心分離に掛けても良いか否かを判断する。 - 特許庁

The method comprises a step in which the calcium ions and the particles capable of aggregating in the blood plasma are prepared; a step in which the particles and the calcium ions are bonded so as to form the control composition; and a step in which the control composition is applied to the coagulation test.例文帳に追加

方法は、カルシウムイオンと血漿中において凝集可能な粒子とを準備し、粒子とカルシウムイオンとを結合して対照組成物を形成し、この対照組成物を凝固試験に適用する各ステップを含む。 - 特許庁

To provide a coagulant injection control system of a water purification plant suitable to detect the state of coagulation after injection of a coagulant to retain the coagulant injection rate to a proper value.例文帳に追加

凝集剤注入後の凝集状態を検出して、凝集剤注入率を適正値に維持するのに好適な浄水場の凝集剤注入制御方法を提供する。 - 特許庁

The output part 11, the first temperature detecting part 12a, and the second temperature detecting part 12b are controlled by a control part 13, and an operation signal from an operation part 14 comprising a foot switch, a coagulation regulation knob, etc., is inputted to the control part 13.例文帳に追加

出力部１１、第１温度検出部１２ａ及び第２温度検出部１２ｂは、制御部１３によって制御され、フットスイッチ、凝固調整ツマミ等からなる操作部１４からの操作信号が制御部１３に入力される。 - 特許庁

APPARATUS FOR AND METHOD OF PURIFYING WATER USING PRESSURIZED PRECISE FILTER USED AFTER PRETREATING WITH COAGULATION-INCLINED PLATE SETTLING POND AND VOID CONTROL TYPE FIBER FILTER TO IMPROVE THE RECOVERY RATE AND METHOD THEREOF例文帳に追加

凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法 - 特許庁

To provide a water purifying apparatus using pressurized precise filter after pretreating with coagulation-inclined plate settling pond and a void control type fiber filter to improve the recovery rate and a method thereof.例文帳に追加

凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法。 - 特許庁

The water-quality control system is provided with a coagulation process 3 adding a coagulant to water to be treated, fluorescence intensity detecting means 10, 11 detecting the difference of the fluorescence intensity between before and after adding the coagulant, and a control means 13 operating the ratio of the coagulant added in the coagulation process from detecting signals by the fluorescence intensity difference detecting means.例文帳に追加

水質制御システムは、被処理水に凝集剤を添加する凝集処理工程部３と、前記凝集剤を添加する前と後との間の蛍光強度の差を検出する蛍光強度差検出手段１０、１１と、前記蛍光強度差検出手段による検出信号に基づいて、前記凝集処理工程部で添加される凝集剤の添加率を演算する制御手段１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a continuous coagulation method of a resin dispersion that can perfectly coagulate a resin in a resin dispersion in a short time and can easily control the particle size of obtained coagulated particles.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂分散液中の樹脂を短時間で完全に凝析させることができると共に、得られる凝析粒子の粒子径を容易に制御することができる樹脂分散液連続凝析方法を提供することにある。 - 特許庁

A control part 40 stops a sludge feed pump 60, a chemical injection pump 61, and the agitator 63 of a coagulation mixing tank 64, when a filtering process is completed after instructions for finishing the filtering process are inputted from an input part 62.例文帳に追加

制御部４０は、入力部６２から濾過行程の終了の指示が入力され、濾過行程が終了すると、汚泥供給ポンプ６０と薬品注入ポンプ６１と凝集混和漕６４の攪拌機６３とを停止させる。 - 特許庁

To provide a resin emulsion capable of giving a toner having a sharp particle distribution due to its excellent dispersedness and its easiness of coagulation control, to provide a method for producing the same, to provide an electrophotographic toner obtained from the emulsion and being excellent in image performance.例文帳に追加

分散性に優れ、凝集制御が容易であることから、シャープな粒度分布を有するトナーを得ることができる樹脂乳化液及びその製造方法，該樹脂乳化液から得られ、画像性能に優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

In an electric operating apparatus, an output for performing coagulation is fed to an operating tool by a CPU 13, a wave shape generating circuit 14, an amplifier 15 and an output control part 16 and an output for performing dissection is fed to the operating tool.例文帳に追加

電気手術装置に於いて、ＣＰＵ１３、波形発生回路１４、アンプ１５及び出力制御部１６によって凝固を行う出力が処置具に供給され、また切開を行う出力が上記処置具に供給される。 - 特許庁

To provide a control method of positive electrode mixture paste capable of obtaining positive electrode mixture paste with excellent cell characteristics and stable dispersion characteristics by controlling a dispersibility of the paste with a coagulation volume measured with a viscometer as an index.例文帳に追加

正極合剤ペーストの分散性を粘度計で測定した凝集量を指標として管理することにより、優れたセル特性を発揮でき、安定した分散特性を有する正極合剤ペーストを得ることができる正極合剤ペーストの管理方法を提供する。 - 特許庁

The control part 34 judges the kind of the forceps connected based on data stored in advance in a memory 35 by the information on the kind of the forceps received from the coagulation dissection forceps 22 and controls output of the electric power on each exothermic element 21.例文帳に追加

前記制御部３４は、前記凝固切開鉗子２から受信した鉗子の種類の情報によって、メモリ３５に予め記憶されているデータに基づき、接続されている鉗子の種類を判断して発熱素子２１毎に電力の出力制御を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a control material and a calibration material in a pathologic range of a coagulation test (preferably a general purpose test), which is simpler than a conventional method and therefore inexpensive, and the control material manufacturable more simply with higher reproducibility than a conventional material.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の方法よりも簡易であり、したがって安価な、凝固試験（好ましくは汎用試験）の病理学的範囲についてのコントロール物質および較正物質の製造方法を提供すること、ならびに従来の物質よりも簡単に且つ高い再現性で製造できるコントロール物質を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative charge type toner for electrostatic latent image development by which even when a sulfonic acid-based copolymer is used as a charge control agent and an emulsion coagulation method is applied to toner manufacture, a negative charge type toner for electrostatic latent image development in which the charge control agent sticks uniformly to a binder resin can be manufactured simply and easily.例文帳に追加

本発明は、電荷制御剤としてスルホン酸系共重合体を用い、トナーの製造にエマルジョン凝集法を適用した場合でも、電荷制御剤がバインダ樹脂に均一に付着した負帯電性静電潜像現像用トナーを簡便に製造できる負帯電性静電潜像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The temperature control medium 10 has an emulsion 11 which is liquid at the normal temperature and coagulates when cooled to a prescribed temperature and which melts due to a rise in temperature and undergoes phase separation, and the emulsion 11 contains water, fat and an emulsifier at least and moreover, has a coagulation kernel.例文帳に追加

常温にて液状で、かつ、所定温度まで冷却すると凝固する乳化液１１を備え、乳化液１１は昇温により融解し、相分離する温度管理媒体１０であって、乳化液１１は、水、油脂、及び乳化剤を少なくとも含み、更に凝集核を有すること。 - 特許庁

The temperature of the living tissue is detected by an infrared temperature sensor, the control circuit 20 of a treating implement main body 10 is controlled on the basis of the temperature information, the amplitude of ultrasonic output to be supplied to a hand piece 12 is controlled, coagulation treatment is performed, and the temperature of the living tissue is kept at a desired value.例文帳に追加

生体組織の温度を赤外線温度センサで検知し、その温度情報に基づいて処置具本体１０の制御回路２０を制御してハンドピース１２に供給する超音波出力の振幅を制御して凝固処置を施し、生体組織の温度を所望の値に保つように構成した。 - 特許庁

By paying attention whether water supplied from an industrial water treatment plant 12 is subjected to coagulation treatment of turbidity components in intake raw water, the amount of a coagulant added to water to be treated is determined by a control means 16 and the determined amount of the coagulant is added to the water to be treated to coagulate organic matter.例文帳に追加

工業用水処理施設１２からの配水が、取水原水に濁度成分の凝集処理を行ったものであるか否かに着目して、制御手段１６にて、被処理水に投入する凝集剤の量を決定し、決定した量の凝集剤を被処理水に添加して、有機物を凝集させる。 - 特許庁

In this treatment device, a living structure of a patient is treated by giving the treatment energy by a high frequency electrode 6, the physical quantity of the treatment energy is measured, the measured information is transmitted to a drive control part of other ultrasonic cut and coagulation probe 7, and its output is appropriately controlled.例文帳に追加

本発明は、高周波電極６により患者の生体組織に処置エネルギーを与えて処置すると共に、その処置エネルギーの物理量を測定し、この測定して得られた情報を他の超音波切開凝固プローブ７の駆動制御部に送信し、その出力を適切に制御するようにした治療装置である。 - 特許庁

The brain function activation apparatus 10 is provided with: a head stimulation part 11 which gives physical stimulation for substantially hindering the coagulation of senile plaque or substantially promoting the decomposition of the senile plaque toward the inside of a human body head; and a control part 14 for controlling the stimulation of physical stimulation.例文帳に追加

本発明に係る脳機能活性化装置１０は、脳内の老人斑の凝集を実質的に妨げる又は老人斑の分解を実質的に促進する物理的刺激を人体頭部の内部に向けて付与する頭部刺激部１１と、物理的刺激の刺激量を制御する制御部１４とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a water-quality control system capable of controlling the ratio of a coagulant added to an optimum point by gasping the optimum point of a coagulability from the difference of a fluorescence intensity between before and after coagulation treatment in high water cleaning.例文帳に追加

凝集不良が起こらない条件下では浮遊物質やコロイド等の除去量は凝集剤添加率に依存するが、一般的に、凝集剤添加率はオペレーターの手入力に設定されており、その設定値もジャーテストやオペレータの経験値に頼っており、最適な凝集剤添加率となっていない。 - 特許庁