「color separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a color filter substrate for a reflection type liquid crystal display device which can maintain stable quality of a metal film as a reflection material through multiple imposition fabrication of single-wafer type by avoiding the exposure of the metal film to chemical liquid such as separation liquid in a process for separating an etching protective film, and provide a color filter substrate.例文帳に追加

反射材である金属膜のエッチング保護膜剥離工程における剥離液等の薬液による暴露を回避して、枚葉方式の多面付け生産での金属膜の安定した品質を維持できる反射型液晶表示装置用カラーフィルタ基板の製造方法とカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display and manufacturing method therefor, an array substrate is formed, liquid crystal and photocuring color filter resin are mixed and applied on the array substrate, and are then subjected to photocuring; an upper plate can be formed together with color filters of red, green and blue; and according to phase separation and thereby, it is not necessary to prepare the upper substrate separately.例文帳に追加

本発明は、アレイ基板を形成し前記アレイ基板上に液晶と光硬化性カラーフィルタレジンを混合して塗布してから、光硬化させて、相分離により赤、緑、青のカラーフィルタと共に上板を形成することができるので、別途に上部基板を準備する必要がない、革新的な発明である。 - 特許庁

The shared polarizing plate 29 is arranged at the location of the superimposing lens in the front stage of a color separation light guide optical system 30, and thereby, an incidence side polarizing plate, which may be arranged just before a liquid crystal panel 41a, 41b, 41c of each color, can be eliminated in a conventional projector, and the costs can be reduced.例文帳に追加

なお、共通偏光板２９を色分離導光光学系３０よりも前段の重畳レンズの位置に配置することにより、旧来型のプロジェクタにおいて各色の液晶パネル４１ａ，４１ｂ，４１ｃの直前に配置される入射側偏光板を省略することができ、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

The method for producing four color images comprises a step for relating three halftone screens to three color separations, and a step for relatijng a fourth halftone screen to a fourth color separation, in which the fourth halftone screen has a halftone cell designated by two vectors separated with an angle θa and the two vectors have corresponding frequency vectors F_a1and F_a2 corresponding thereto.例文帳に追加

３つのハーフトーン・スクリーンを、３つのカラー分離と対応付けるステップと、第４のハーフトーン・スクリーンを、第４のカラー分離と対応付けるステップであって、第４のハーフトーン・スクリーンが、角度θａによって分離された２つのベクトルによって指定されたハーフトーン・セルを備え、当該２つのベクトルが、それらと対応付けられた、対応する周波数ベクトルＦ_a1およびＦ_a2を持つような、ステップ、を含む４つのカラーの画像を生成するための方法。 - 特許庁

Then the device and the sample are incubated under a condition sufficient to separate the acceptor from the surface layer, coresponding to the presence of the specimen in the sample to optically investigate the change degree of the structural color, based on the separation of the acceptor.例文帳に追加

そして、試料中の被検物の存在に応じて前記表面層から受容体が遊離し得る条件で該デバイスと試料をインキュベートし、受容体の遊離に基づく構造色の変化の度合いを光学的に調べる。 - 特許庁

The holding body 5 is supported by the exterior body, and comprises a lens holding section 6 holding at least the projection lens 28 and an optical device holding section 7 connected to the lens holding section 6 and holding at least the color separation optical device 23.例文帳に追加

保持体５は、外装筐体に支持され、少なくとも投写レンズ２８を保持するレンズ保持部６と、レンズ保持部６に接続され、少なくとも色分離光学装置２３を保持する光学装置保持部７と、を備える。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition which achieves the color change thereof upon use, has excellent colors, shape retaining properties and liquid separation stability in a formulation after high temperature preservation, gives no stimulation upon use, and further gives a satisfactory tooth brushing feeling.例文帳に追加

使用時における歯磨剤組成物の色変化を実現し、高温保存後の製剤の色、保型性及び液分離安定性に優れ、使用中の刺激がなく、また刷掃感の良好な歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid roux neither causing separation of oil in heating with stirring, nor browning, having excellent color tone, creamy feeling, taste and mellowness, capable of maintaining luster, gloss, etc., on the surface for a long period of time and to provide a method for producing the roux.例文帳に追加

加熱攪拌時に油の分離が起こらず、褐変が生ぜず、色調、クリーム感、風味およびまろやかさに優れており、表面の光沢、艶などを長期間に亙って維持できる固形ルーおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

Then, a pixel domain included in the color range is extracted from each inspection domain, and a threshold for separating non-defectiveness/defectiveness and the degree of separation between a non-defective distribution and a defective distribution is determined from a distribution of a characteristic quantity carried by the pixel domain.例文帳に追加

次に、各検査領域から色範囲に含まれる画素領域を抽出し、その画素領域のもつ特徴量の分布から、良・不良を分離するためのしきい値と、良品分布と不良品分布との分離度とを求める。 - 特許庁

When an RGB image data is inputted to a chromatic conversion processing part 1, a cyan data separation part 2a separates G and B to data G' and B' being upper 4 bits and data G'' and B'' being lower 4 bits with R, being the complementary color of C as is.例文帳に追加

色変換処理部１にＲＧＢ画像データが入力されると、シアンデータ分離部２ａはＣの補色であるＲはそのままにして、Ｇ及びＢを上位４ビットのデータＧ′・Ｂ′と下位４ビットのデータＧ″・Ｂ″とに分離する。 - 特許庁

A color separation prism hold plate 36, fitted to a television camera body 32 of the stereoscopic image pickup device 10, adopts a slide guide structure consisting of a long hole 42 and a guide pin 44 and can be skidded in the horizontal direction with respect to the main body 32.例文帳に追加

立体撮像装置１０のテレビカメラ本体３２に取り付けられた色分解プリズム用保持板３６は、長孔４２とガイドピン４４とからなるスライドガイド構造によって、本体３２に対し左右方向にスライド可能である。 - 特許庁

When the input value of the attention lattice point for turning the evaluation value smaller than the predetermined threshold is obtained, the output value of the attention lattice point is updated by the output value corresponding to the calculated input value using the initial color separation profile (S707).例文帳に追加

評価値が所定の閾値未満になる注目格子点の入力値が得られると、初期の色分解プロファイルを使用して計算した入力値に対応する出力値によって注目格子点の出力値を更新する(S707)。 - 特許庁

The sheet 22 with the color print 22a at a tip portion in a surface side is discharged therein along a longitudinal direction (non-R direction) for the separation page, when the one set of printed paper sheets 21 is discharged along a lateral direction (R-direction).例文帳に追加

このとき、一区切りの印刷用紙２１が横方向（Ｒ方向）に排紙されると、その区切り目のページに、表面側の先端部分に色印刷２２ａが施されたシート２２が縦方向（非Ｒ方向）に排紙される。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable composition having a good adhesion (contact) to a nonpolar substrate such as of polyolefin and metal, good physical properties such like pigment dispersion, prevention from color separation and rubbing.例文帳に追加

ポリオレフインや金属等の非極性の基材に対しても優れた接着性（密着性）を有し、かつ顔料分散性、色別れ防止性並びにラビング性等の物性の良好な活性エネルギー線硬化型塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To perform printing by a normal monochrome printer or a color printer, to also avoid the easy separation between document contents and control information without damaging the readability of an original document and to further inhibit illegal copying in a copying machine, etc.例文帳に追加

本発明は、通常のモノクロプリンタまたはカラープリンタで印刷でき、オリジナル文書の可読性を損なうことなく、また文書内容と制御情報の容易な分離を防ぎ、更に複写機等における不正複写を禁止することができる。 - 特許庁

To improve the utilization rate of light emitted from a light source, to increase uniformity in the lighting luminance distribution of image display parts without the use of a fly eye lens, and to maintain constantly an incident angle to a dichroic mirror in color separation.例文帳に追加

光源から発せられる光の利用率を向上させ、フライアイレンズを用いることなく映像表示部品の照明輝度分布の均一性の向上を図り、色分離の際のダイクロイックミラーへの入射角を一定に維持する。 - 特許庁

This iron-azo complex compound expressed by the formula (I) is used as the electric charge-adjusting agent for a toner and developing liquid of an electronic photograph, a powder coating material, an electret material, a static electric separation, an ink for an inkjet and a color filter.例文帳に追加

式（Ｉ）の鉄アゾ錯体化合物は、電子写真用トナーおよび現像液、粉末コーティング材料、エレクトレット材料および静電分離法、インクジェット用インクならびにカラーフィルターにおける電荷調節剤として使用される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents paper from being wrapped round a roller on the toner side even when a large amount of toner is transferred to thin paper or a full-color image is formed, thereby hindering the occurrence of paper separation failure or curling.例文帳に追加

薄い用紙に多量のトナーが転写されたときや、フルカラー画像の場合でも、用紙がトナー面側のローラに巻き付くことを防ぐことができ、用紙の分離不良やカールの発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A signal processing circuit 106 applies at least any of gamma processing, detail processing and the color separation processing to the video signals received from the noise reduction circuit 105 and from which the noises are eliminated and provides an output of the resulting video signals.例文帳に追加

信号処理回路１０６は、ノイズリダクション回路１０５から入力されたノイズを除去した映像信号について、ガンマ処理，ディテール処理，色分離処理の内、少なくともいずれかの信号処理を行い出力する。 - 特許庁

To provide an image photographing method and device that discriminates whether or not the sensitivity of an image pickup element is deficient, conducts photographing and color separation according to the result and enhances the sensitivity without increasing camera-shakes and noises when the sensitivity is especially deficient.例文帳に追加

撮像素子の感度が不足しているか否か判定し、その結果に応じた撮影及び色分離処理をするようにし、特に感度が不足している場合には、手ブレやノイズの発生を増加させることなく感度を向上させる。 - 特許庁

The incidence angle correction prism 42a corrects the angle of incidence on the color separation prism 42 of illuminating light by refracting the optical axis 24a, so that the optical axis of incident light and the perpendicular face V may approximate to parallel.例文帳に追加

入射角補正プリズム４２ａは、前記光軸２４ａを屈曲させることで、照明光の色分離プリズム４２への入射角を、入射光線の光軸が前記垂直な面Ｖとが平行に近づくように補正する。 - 特許庁

The circuit circuit for converting the number of the scanning lines detects a degree of YC separation in a luminance signal Y and color difference signals Pb, Pr and switches pass band widths (9, 11, 12, 14, 15, 16) for the line interpolation processing on the basis of a result of detection.例文帳に追加

本発明は、輝度信号Ｙ及び色差信号Ｐｂ、ＰｒにおけるＹＣ分離の程度を検出し、この検出結果に基づいてライン内挿処理における通過帯域幅（９、１１、１２、１４、１５、１６）を切り換える。 - 特許庁

The color separation value is inputted to the learned nonlinear function learning device, and respective outputted spectral reflectivities are made to pass through a filter having a characteristic opposite from that of the filter used in the step (S3) to obtain an estimated spectral reflectivity (S5).例文帳に追加

学習後の非線形関数学習器に色分解値が入力され、出力された分光反射率のそれぞれが、ステップS3で使用されたものと逆の特性を有するフィルターに通され、推定分光反射率が得られる(S5)。 - 特許庁

Reading light (white light) emitted from a light source 55 passes the transparent part 56d of a color separation filter 56, a 1st mirror 58, a 1st Selfoc(R) lens array 57 and a 2nd mirror 59 and is radiated to the film 20 from an aperture 54a.例文帳に追加

光源５５から発せられた読取光（白色光）は、色分解フィルタ５６の透明部５６ｄ、第１ミラー５８、第１セルフォックレンズアレイ５７、第２ミラー５９を経て、開口５４ａからインスタントフイルム２０に向かって照射される。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition for roux having a small amount of trans acid causing no separation between oil-and-fat and seasoning components even in summer, causing no irregular color, having ≤4 wt.% of an amount of trans acid (equivalent to that derived from natural oil-and-fat), and having body taste produced from only vegetable oil-and-fat.例文帳に追加

夏季でも油脂と調味料成分が分離せず、色むらが発生せず、かつトランス酸量が４％以下（天然油脂由来相当量）であり、植物性油脂のみで作製したルー用油脂を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition for roux having a small amount of trans acid causing no separation between oil-and-fat and seasoning components even in summer, causing no irregular color, having ≤4 wt.% of an amount of trans acid (equivalent to that derived from natural oil-and-fat), and having body taste derived from animal oil-and-fat.例文帳に追加

夏季でも油脂と調味料成分とが分離せず、色むらが発生せず、かつトランス酸量が４％以下（天然油脂由来相当量）であり、動物油脂由来のコク味を有するルー用油脂を提供する。 - 特許庁

While the closely adhered state is maintained, a relative position between the convex glass plate 3a and the concave glass plate 3b is changed to change the position of the CCD1 with respect to the color separation prism 2 for adjusting a light receiving plane so as to be perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

密着を保持した状態で凸ガラス３ａと凹ガラス３ｂの相対位置を変化させて、色分解プリズム２に対するＣＣＤ１の位置を変化させ光軸に対し受光平面が垂直になる様調整する。 - 特許庁

Dots of marking particles of corresponding colors relating to a color separation image are disposed adjacently to each other so that a first layer of the marking particles is prepared, unless a printing area corresponding to image portions to be duplicated is covered sufficiently.例文帳に追加

色分解画像に関連した対応色のマーキング粒子のドットは、複製される画像部分に対応する印刷エリアが十分に覆われない限り、第１のマーキング粒子の層を作成するように互に隣接して配置される。 - 特許庁

Color separation filters F of a CCD employ a band filter having a spectrum transmissivity characteristics for narrow bands around each wavelength of red(R), green(G) and blue(B) and a band filter having a spectrum transmissivity characteristics for only an infrared ray band.例文帳に追加

ＣＣＤの色分離フィルタＦに赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の各波長を中心にした狭い帯域のみに分光透過率特性をもつバンドフィルタと赤外領域のみに分光透過率特性をもつバンドフィルタを用いる。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which image inferiority due to uneven exfoliation discharge occurring when paper separates from a transfer belt and separation inferiority of the paper can be effectively prevented without adding a separating electrifier.例文帳に追加

分離帯電器を追加することなく効果的に紙が転写ベルトから分離する際に発生する不均一な剥離放電による画像不良、紙の分離不良防止することができるカラー画像形成装置を提供する - 特許庁

Thus, even when the reflected light reflected in the rectangular prism 41 includes much linearly polarized light, an excellent image with less pseudo color and moire can be obtained without influence of the light on the separation characteristic of the OLPF 62.例文帳に追加

このため、直角プリズム４１によって反射された反射光が、直線偏光を多く光であっても、ＯＬＰＦ６２の分離特性に影響を及ぼさずに、擬色やモアレの少ない良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

The image imaged using the wide field angle optical system having the large magnification chromatic aberration is processed in order of the magnification chromatic aberration correction processing, a separation processing for separating the image into a brightness signal and a color signal, and a high band emphasis processing of the brightness signal.例文帳に追加

広画角で倍率色収差が大きい光学系を用いて撮像された画像に対して、倍率色収差補正処理、輝度信号と色信号の分離処理、前記輝度信号の高域強調処理の順番で処理する。 - 特許庁

To provide a color separation optical system which makes it possible to obtain a simpler polarized light component and a projection type display device with which the high-output illumination to a light valve may be achieved and projected images of high luminance and high contrast may be obtained.例文帳に追加

より単一な偏光成分を得ることができる色分解光学系と、ライトバルブヘの高出力な照明を達成でき、さらに高輝度、高コントラストな投射像を得られる投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the hues which are colors of other than the crest points of the R, G, and B cubes are used as the ink colors in generation of the color separation table, lattice points of hues are set on the side connecting the crest points corresponding to the above case.例文帳に追加

色分解テーブル作成において、そのＲ、Ｇ、Ｂ立方体の頂点以外の色である特色をインク色として用いる場合、それに対応して、上記頂点同士を結ぶ辺上にその特色の格子点を設定する。 - 特許庁

An optical unit is provided with a 1st optical element 14 which performs at lest one of color separation and color composition of light, a holding member 22 fitted to the 1st optical element, and a 2nd optical element 15 which is held by the holding member and optically operates on light incident on the 1st optical element or light projected from the 1st optical element.例文帳に追加

光の色分離および色合成のうち少なくとも一方を行う第１の光学素子１４と、第１の光学素子に取り付けられた保持部材２２と、保持部材により保持され、第１の光学素子に入射する光又は第１の光学素子から射出する光に対して光学作用を及ぼす第２の光学素子１５とを有する。 - 特許庁

Since the chroma key device has a chrominance signal separation part 201 for separating a color difference signal from a foreground picture signal, a memory 302 for generating a mixing ratio from the color difference signal and a mixing part 204 for synthesizing the foreground picture signal and a background picture signal on the basis of the mixing ratio, the chroma key can be generated even when there is no complicated operation circuit.例文帳に追加

前景用画像信号から色差信号を分離する色信号分離部２０１と、色差信号から混合比を発生するメモリ３０２と、混合比に基づき前景用画像信号と背景用画像信号とを合成するミックス部２０４と、を有することにより、複雑な演算回路がなくても、クロマキーを生成することができるようになされている。 - 特許庁

When the color mode is switched from the single color mode to the multicolor mode, a control part 30 causes the separation mechanism 6 to start the tensioned posture switching operation during the single mode earlier than a predetermined time when transfer in a multicolor mode is started so that the intermediate transfer belt 1 has been made abut on all of the photoreceptor drums.例文帳に追加

単色モードから多色モードへ切り替える際に、多色モードの転写が開始されるより所定時間早く、中間転写ベルト１を全ての感光体ドラムに当接させる動作を完了するように、制御部３０が単色モード中に接離機構６に中間転写ベルト１の張架姿勢切り替え動作を開始させる。 - 特許庁

The picture display device is equipped with 1st to 3rd reflection type polarizing plates 120, 121 and 122 corresponding to reflection type spatial optical modulation elements 131, 132 and 133 as elements for polarizing and separating incident light made incident on the modulation elements 131, 132 and 133, and a color separation optical system has a larger effective diameter than a color composing prism 140.例文帳に追加

反射型空間光変調素子１３１，１３２，１３３への入射光を偏光分離する素子として各反射型空間光変調素子１３１，１３２，１３３に対応された第１乃至第３の反射型偏光板１２０，１２１，１２２を備え、色分解光学系は、色合成プリズム１４０よりも有効径が大きくなっている。 - 特許庁

In the color separation circuit of a single plate type color camera, means for regulating the gain of each color filter is provided at the prestage of a correlation value detecting means which detects a direction of strong correlation among a plurality of kinds of direction about a pixel to be processed based on all pixel signals in a block of M×N pixel size about the pixel to be processed inputted through the gain regulating means.例文帳に追加

単板式カラーカメラの色分離回路において、相関値検出手段の前段に色フィルタ毎の利得を調整する利得調整手段が設けられており、相関値検出手段は、利得調整手段を介して入力される上記処理対象画素を中心とするＭ×Ｎ画素の大きさのブロック内の全ての画素信号に基づいて、上記処理対象画素を中心とする複数種類の方向のうち相関の強い方向を検出する。 - 特許庁

An imaging element is provided with a color separation filter for longitudinal stripes and is driven to mix pixels in a vertical direction so as to obtain the number of pixels corresponding to the video format on the basis of a video format setting entry so thereby outputting a signal with the number of lines in compliance with the video format.例文帳に追加

撮像素子に縦ストライプの色分解フィルタを設けるとともに、ビデオフォーマット設定入力に基づき該フォーマット対応の画素数となる垂直方向の画素混合を行い、ビデオフォーマットに合せたライン数の信号を出力させる。 - 特許庁

The method for producing an azuki bean-color coloring agent includes concentrating clear supernatant liquid, obtained by adding enzyme to azuki bean cooking liquid for separation of insoluble substance using membrane, while leaving many functional components, and promoting oxidative polymerization by spraying the pigment of the concentrated liquid or a method equivalent to spraying.例文帳に追加

小豆煮汁に酵素を添加して不溶性物質を分離した上澄み液を、膜を用いて機能性成分を多くを残したまま濃縮し、この濃縮液の色素を噴霧またはそれに相当する方法で酸化重合を促進させる。 - 特許庁

With the use of the color separation table B, a PM ink and a PC ink are not used, so that it is possible to prevent inks ejected with a time difference from being coupled to form a large lump when a difference in a recording time period between passes is enlarged.例文帳に追加

この色分解テーブルＢによれば、ＰＭインクおよびＰＣインクを用いないことから、パス間の記録時間差が大きくなった場合に上記時間差を持って吐出されたインクが連結して大きな塊になることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition for roux having a small amount of trans acid causing no separation between oil-and-fat and seasoning components even in summer, causing no irregular color, having bodily flavor and not waxen palate feeling, and having ≤4 wt.% of an amount of trans acid (equivalent to that derived from natural oil-and-fat).例文帳に追加

夏季でも油脂と調味料成分が分離せず、色むらが発生せず、コクのある風味とワキシーでない食感を備え、かつトランス酸量が４％以下（天然油脂由来相当量）であるルー用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The image data R which are not subjected to the separation processing and the high-order bit data of the separated data GB are used for address data, for reading cross-referenced table values from a color correction table and by using the table values, and the separated low- order bit data, a two-dimensional interpolation arithmetic operation is carried out.例文帳に追加

分離処理を施さない画像データＲと分離されたＧＢの上位ビットデータとをアドレスデータとして色補正テーブルから対応するテーブル値を読み出し、テーブル値と分離された下位ビットデータとを用いて２次元補間演算を行う。 - 特許庁

If the received field strength of the tuner circuit 2 is higher than a first threshold, the backend IC 9 transforms an IF signal inputted from the tuner circuit 2 into a CVBS signal, and separates only a color-difference signal by a Y/C separation circuit 4.例文帳に追加

チューナ回路２の受信電界強度が第１閾値よりも大きいとき、バックエンドＩＣ９は、チューナ回路２より入力されたＩＦ信号をＣＶＢＳ信号に変換させて、Ｙ／Ｃ分離回路４によって色差信号のみを分離させる。 - 特許庁