「composition s」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The resist composition is prepared by dissolving a resin component (A) the alkali solubility of which is changed by an effect of an acid, (B) an acid generator component generating an acid by exposure, amine (D), and acetic acid in an organic solvent (S) containing ethyl lactate.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性が変化する樹脂成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）と、アミン（Ｄ）と、酢酸とを、乳酸エチルを含む有機溶剤（Ｓ）に溶解してなるレジスト組成物。 - 特許庁

The detergent composition for toilet bowls includes (a) a polyoxyethylene alkyl ether having a 14-22C alkyl group and an average number of moles of ethylene oxide moieties added of 20 to 80, and (b) ethanol, and has a viscosity of 50 to 3,000 mPa s at 25°C.例文帳に追加

（ａ）アルキル基の炭素数が１４〜２２でエチレンオキサイド平均付加モル数が２０〜８０であるポリオキシエチレンアルキルエーテル、及び（ｂ）エタノールを含有し、２５℃における粘度が５０〜３０００ｍＰａ・ｓである、便器用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The water-inmiscible processing lubricant composition comprises at least one water-inmiscible base oil to be selected from a mineral oil, a hydrocarbon solvent, and an ester compound as the major component, and has a kinematic viscosity at 40°C of 4.0-80.0 mm^2/s.例文帳に追加

本組成物は、鉱物油、炭化水素系溶剤及びエステル化合物から選ばれる少なくとも１種の不水溶性の基油を主成分として含有し、４０℃における動粘度が４．０〜８０．０ｍｍ^２／ｓ以下である。 - 特許庁

More specifically, this composition is to be used for preventing/treating periodontoses by effectively inhibiting matrix metalloprotease activity by the above compound(s).例文帳に追加

さらに詳しくは、デヒドロアビエチン酸、ヒドロキシアビエチン酸、テトラヒドロキシアビエチン酸及びそれらの塩類から選ばれる１種又は２種以上がマトリックスメタロプロテアーゼ活性を有効に阻害することによる歯周病の予防、治療用の口腔用組成物。 - 特許庁

Further, the matrix part comprising a matrix phase and the hard particles preferably has a composition comprising one or more kinds of elements selected from Ni, Cr, Mo, Cu, Co, V, Mn, W, C, Si and S by 10.0 to 40.0% in total, and the balance substantially Fe.例文帳に追加

なお、基地相と前記硬質粒子を含む基地部を、Ni、Cr、Mo、Cu、Co、Ｖ、Mn、Ｗ、Ｃ、Si、Ｓのうちから選ばれた１種または２種以上を合計で10.0〜40.0％含有し、残部が実質的にFeからなる組成とすることが好ましい。 - 特許庁

The α-adrenergic receptor blocker, activity inhibitor of angiotensin converting enzymes, nitric oxide release promoter and composition useful for prophylaxis and/or therapy of hypertension comprises γ-glutamyl-S-allylcysteine.例文帳に追加

γ−グルタミル−Ｓ−アリルシステインを含有することを特徴とする、α−アドレナリン受容体遮断剤、アンジオテンシン変換酵素活性阻害剤、一酸化窒素遊離促進剤、並びに高血圧の予防及び／又は治療用組成物。 - 特許庁

The present invention provides an epoxy resin composition for sealing comprising (A) epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a compound bearing intramolecular thiocarbonyl group (>C=S), and also electric part devices equipped with elements sealed with the same.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤及び（Ｃ）分子内にチオカルボニル基（＞Ｃ＝Ｓ）を有する化合物を含有してなる封止用エポキシ樹脂組成物及びこの封止用エポキシ樹脂組成物で封止された素子を備えた電子部品装置。 - 特許庁

The composition for liquid preparation for internal use is obtained by incorporating a copper compound and specific amino acid(s)(one or more kinds selected from the group consisting of acidic amino acid and amide thereof, basic amino acid and γ-aminobutyric acid and salts thereof).例文帳に追加

銅化合物及び特定のアミノ酸（酸性アミノ酸及びそのアミド、塩基性アミノ酸、γ-アミノ酪酸並びにこれらの塩からなる群から選ばれる１種又は２種以上）を配合することを特徴とする内服液用組成物。 - 特許庁

When human or animal body ingests the seleniferous composition, the living body naturally produces enzymes such as superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx) and glutathione-S-transferase (GST) for decomposing active oxygen to positively prevent and treat cancer.例文帳に追加

このセレン含有組成物を摂取すると、癌の原因物質とされる活性酸素を分解する酵素：スーパーオキサイドジスムターゼ（SOD）、グルタチオンペルオキシダーゼ（GPx）及びグルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ（GST）を体内で生成し、癌を確実に予防及び治療できる。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises an oxygen-containing base oil having a dynamic viscosity of ≥50 mm^2/s at 40°C and a hydrofluorocarbon refrigerant in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が５０ｍｍ^２／ｓ以上の含酸素油と、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic fluid composition for a refrigerating machine comprises an aromatic compound having alkyl or alkylene group(s) bound to its aromatic ring and a tetrafluoropropene refrigerant and/or a methane trifluoride iodide refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、芳香族環に結合したアルキル基又はアルキレン基を有する芳香族化合物と、テトラフルオロプロペン冷媒及び／又は３フッ化ヨウ化メタン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hot melt adhesive composition is characterized by including a thermal conductivity-imparting agent and having melt viscosity of 10,000-3,000,000 mPa s at 200°C and a thermal conductivity of at least 0.4 W/mK.例文帳に追加

熱伝導付与剤を含有し、溶融粘度が２００℃においては１０，０００〜３，０００，０００ｍＰａ・ｓであり、熱伝導率が０．４Ｗ／ｍＫ以上であることを特徴とする耐熱性のある熱伝導性ホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

This grease composition comprises a base oil, a thickening agent and at least one compound selected from the group consisting of oxide(s) of bivalent typical metal(s) having lower Moh's hardness than steel, and a compound of the bivalent metal which rapidly turns to the corresponding oxide(s) having lower Moh's hardness than steel under lubricating conditions.例文帳に追加

転がり運動及び転がり滑り運動を行う鋼製の被潤滑部を有する機械部品の潤滑に使用されるグリース組成物であって、基油、増ちょう剤、及び２価の典型金属の酸化物であって、モース硬度が鋼より低いもの及び前記２価の典型金属の化合物であって、潤滑条件下で速やかにモース硬度が鋼より低い酸化物に変化する化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical lens, an optical resin composition is thickened in viscosity so that viscosity at 20°C is 60 mPa s to less than 130 mPa s and the optical resin composition is injected into a cavity formed of a pair of glass molds for polymerization and curing.例文帳に追加

本発明の光学レンズの製造方法は、下記一般式（１）で表される構造を１分子中に１個以上有する化合物（Ａ）、硫黄含有無機化合物（Ｂ）および１分子中にメルカプト基を２個以上有する化合物（Ｃ）からなる光学用樹脂組成物を増粘させて、２０℃における粘度を６０ｍＰａ・ｓ以上１３０ｍＰａ・ｓ未満とし、前記光学用樹脂組成物を一対のガラスモールドで形成されるキャビティー内に注入して重合硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

The curable organopolysiloxane composition contains (A) one or more organopolysiloxanes having a viscosity of 20-500 mPa s and a higher alkenyl group content of 1.0-5.0 mass%, (B) an organopolysiloxane having a viscosity of more than 1,000,000 mPa s and an alkenyl group content of 0.005-0.1 mass%, (C) an organohydrogenpolysiloxane and (D) a platinum-based catalyst.例文帳に追加

（Ａ）粘度２０〜５００ｍＰａ・ｓであり、高級アルケニル基の含有量が１．０〜５．０質量％の範囲にある１種類以上のオルガノポリシロキサン、（Ｂ）粘度が１，０００，０００ｍＰａ・ｓ以上であり、アルケニル基の含有量が０．００５〜０．１質量％の範囲にあるオルガノポリシロキサン、（Ｃ）オルガノハイドロジェンポリシロキサンおよび（Ｄ）白金系触媒を含有してなる硬化性オルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁

The colored photosensitive resin composition contains (A) a photopolymerizable compound, (B) a photopolymerization initiator, (C) a colorant and (S) a solvent, wherein the solvent (S) contains (R) at least one slightly volatile solvent having a weight variation at 100°C of ≤10 TG% and a boiling point under atmospheric pressure of 200-250°C.例文帳に追加

（Ａ）光重合性化合物、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）着色剤、及び（Ｓ）溶剤を含有する着色感光性樹脂組成物であって、前記（Ｓ）溶剤は、１００℃における重量変化率が１０ＴＧ％以下であり、大気圧下における沸点が２００℃以上２５０℃以下である少なくとも１種の（Ｒ）難揮発性溶剤を含有する着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The liquid crystal injection hole is sealed by using the liquid crystal injection hole sealing agent consisting of a flocculation type photosetting resin composition containing a polythiol compound which is ≤50,000 mPa s in viscosity at 80°C and solid at 20°C and has two or more thiol groups in one molecule, a polyene compound which has two or more carbon-carbon double bonds in one molecule, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

粘度が８０℃で５００００mPa・s以下であり、２０℃で固体であり、１分子中に２個以上のチオール基を有するポリチオール化合物と、１分子中に２個以上の炭素−炭素二重結合を有するポリエン化合物と、光重合開始剤とを含む凝集型光硬化性樹脂組成物からなる液晶注入口封止剤を用いて液晶注入口を封止するようにした。 - 特許庁

The immediate-release fenofibrate composition comprises (a) an inert water-soluble carrier covered with at least one layer containing active fenofibrate in a micronized form having a size less than 20 μm, a hydrophilic polymer making up at least 20% by weight of (a) and, optionally, a surfactant, and (b), optionally, one or several outer phase(s) or layer(s).例文帳に追加

本発明は、（ａ）２０μｍ未満の大きさを有する微粉化形態の活性フェノフィブレートと、（ａ）全体の少なくとも２０重量％を構成する親水性ポリマーと、任意に界面活性剤と、を含む少なくとも１の層でコートされた不活性水溶性担体と；（ｂ）任意に、１または複数の外部相または層と、を含む即時放出性のフェノフィブレート組成物に関する。 - 特許庁

This epoxy resin composition essentially comprises an aminotriazine-modified novolak resin and an epoxy resin and optionally contains other novolak resin(s); wherein it is characteristic that the molar ratio: (the total number of moles of the hydroxy groups in the novolak resin(s))/(the number of moles of the epoxy groups in the epoxy resin) is 0.30-0.80.例文帳に追加

アミノトリアジン変性ノボラック樹脂とエポキシ樹脂とを必須の成分とし、その他のノボラック樹脂を含んでも良いエポキシ樹脂組成物であって、該ノボラック樹脂中のフェノール性水酸基と該エポキシ樹脂（Ｂ）中のエポキシ基がモル比で、（ノボラック樹脂中の水酸基の総モル数）／（エポキシ樹脂中のエポキシ基のモル数）＝０．３０〜０．８０となるように配合した組成物であることを特徴としたエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This resin composition is prepared by adding (a) a cyclic compound having at least one C=O group and at least one functional group selected from among NH, S, and O or (b) a mixture comprising a cyclic compound having at least one C=O group and a cyclic compound having at least one functional group selected from among NH, S, and O to a crystallizable polyester.例文帳に追加

（ａ）Ｃ＝ＯとＮＨ、ＳおよびＯから選ばれる官能基とを分子内に有する環状化合物または（ｂ）Ｃ＝Ｏを分子内に有する環状化合物とＮＨ、ＳおよびＯから選ばれる官能基を分子内に有する環状化合物との混合物が、結晶構造を取り得るポリエステルに添加されていることを特徴とする成形用樹脂組成物。 - 特許庁

The method is for forming a nanoparticle composition which makes an optimal effective average particle size thereof about 150 nm to about 350 nm and is for a poorly soluble drug having one or plurality of non-crosslinking surface stabilizer(s) adsorbed on the surface of drug, wherein at least one of the at least one or plurality of the surface stabilizer(s) used here is a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester.例文帳に追加

ナノ粒子組成物を最適有効平均粒径約150nmから約350nmとし、薬物の表面に吸着させた一つまたは複数の非架橋表面安定剤を有する難溶性薬物のナノ粒子組成物を形成する方法であり、ここで使用する一つまたは複数の表面安定剤の少なくとも一つがポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルである方法。 - 特許庁

The method of treating the surface of a product produced from a polymer composition including a polyvinyl chloride polymer in which the coloring is changed while being used comprises: a process (E) of treating the surface of the product with an organic solution (solution (S)) including an organic peroxide and an organic solvent in ambient air; and a process of diffusing the solution only to the surface layer of the product.例文帳に追加

使用している間に呈色が変化した、塩化ビニルポリマーを含むポリマー組成物から製造された製品の表面を処理する方法であって、該製品の該表面を周囲空気中で有機ペルオキシドと有機溶媒を含む有機溶液(溶液(S))で処理する段階(E)を含み、該処理が製品の表面層のみへ該溶液を拡散させることからなる、前記方法。 - 特許庁

The composition for treating epithelial lesion and lesion of connective tissue comprises 0.001-100% of at least one kind of a physiologically acceptable salt of hyaluronic acid and has viscosity of 0(zero) mPa s in 1%w/v concentration in water at 20°C and <10 mPa s in 6%w/v concentration in water at 20°C.例文帳に追加

ヒアルロン酸の少なくとも１種の生理学的に許容可能な塩の０．００１％から１００％を含み、水中１％ｗ／ｖの濃度にて２０℃において０（ゼロ）ｍＰａ．ｓであり、水中６％ｗ／ｖの濃度にて２０℃において１０ｍＰａ．ｓ未満である粘度を有することを特徴とする、上皮および結合組織の病変を治療するための組成物。 - 特許庁

The polymerizable composition for optical members comprises a plurality of polymerizable monomers with ≥0.005 in refractive index difference among the respective homopolymers and a polymerization initiator for the monomers, wherein at least one of the monomers contains halogen atom- substituted carbon atom(s) and deuterium atom-substituted carbon atom(s).例文帳に追加

それぞれの単独重合体における屈折率差が０．００５以上である複数の重合性モノマーと、前記重合性モノマーの重合を開始させる重合開始剤とを含有し、前記重合性モノマーのうち少なくとも１種がハロゲン原子で置換された炭素原子および重水素原子で置換された炭素原子を含む光学部材用重合性組成物である。 - 特許庁

The method for producing coated paper or a paperboard except photographic paper comprises processes of (a) forming a free flowing curtain having at least one layer in which a composition forming at least one layer of the free flowing curtain has high shear viscosity of at least 50 mPa s and (b) bringing the curtain into contact with the continuous web substrate of base paper or a paperboard.例文帳に追加

(a)少なくとも１層を含む自由流動性カーテンを形成すること、ここでこの自由流動性カーテンの少なくとも１層を形成する組成物は少なくとも50mPa・sの高剪断粘度を有し、そして (b)前記カーテンを原紙または板紙の連続的ウェブ支持体と接触させること、の工程を含む、印画紙を除く、コーテッド紙または板紙を製造する方法。 - 特許庁

A non-solventborne indoor type epoxy resin coating composition contains a liquid epoxy resin-based base and a curing agent, wherein the base contains a polyglycol-type liquid epoxy resin with a viscosity of 100 mPa s or lower at 25°C and the curing agent comprises at least one type selected from among a modified aliphatic polyamine-based curing agent and a modified alicyclic polyamine-based curing agent and contains an auxiliary for compatibilization.例文帳に追加

液状エポキシ樹脂系の基剤と硬化剤とを含有する無溶剤型屋内用エポキシ樹脂塗料組成物であって、上記基剤は２５℃での粘度が１００mPa・s以下のポリグリコール型液状エポキシ樹脂を含有し、上記硬化剤は、変性脂肪族ポリアミン系硬化剤及び変性脂環式ポリアミン系硬化剤から選ばれた少なくとも１種よりなり、相溶化助剤を含有する。 - 特許庁

The cosmetic composition contains at least one amphoteric surfactant selected from an alkylamphohydroxylalkylsulfonate compound and its salt, and at least one silicone selected from non-organic modified silicones having the viscosity in a range from 500 mm^2/s (500 cSt) to 1,000,000 mm^2/s (1,000,000 cSt) in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体中に、アルキルアンホヒドロキシアルキルスルホナート化合物とその塩から選択される少なくとも一の両性界面活性剤と、５００ｍｍ^２／ｓ（５００センチストークス）〜１００００００ｍｍ^２／ｓ（１００００００センチストークス）の範囲の粘度を持つ非有機変性シリコーン類から選択される少なくとも一のシリコーンを含有せしめて化粧品組成物とする。 - 特許庁

The curable composition includes: (A) an organic polymer having in one molecule 1.2 or more, on average, of reactive silicon groups; and (B) a polyoxyalkylene-based polymer having in one molecule 0.5 or more but less than 1.2, on average, of reactive silicon group(s); wherein the specific gravity of the composition is characterized by being 0.9-1.3.例文帳に追加

１分子に対し平均して１．２個以上の反応性ケイ素基を有する有機重合体（Ａ）と１分子に対し平均して０．５個以上１．２個未満の反応性ケイ素基を有するポリオキシアルキレン系重合体（Ｂ）を含む硬化性組成物であって、当該硬化性組成物の比重が０．９以上１．３以下であることを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

The composition for regeneration of vitreous cartilage contains a univalent metal salt of a low endotoxin alginic acid and a myelic mesenchymal stem cell, wherein the salt has a weight-average molecular weight of 500,000 and more as measured by gel filtration chromatography, and the composition has a viscosity of 400-20,000 mPa s, has fluidity, and is applied to the injured site of a cartilage to cure at the damaged part.例文帳に追加

ゲルろ過クロマトグラフィーにおける重量平均分子量が５０万以上である低エンドトキシンアルギン酸の１価金属塩および骨髄間葉系幹細胞を含有し、粘度が４００ｍＰａ・ｓ〜２００００ｍＰａ・ｓの、流動性を有する、軟骨損傷部に適用して患部で硬化させるための硝子軟骨再生用組成物。 - 特許庁

To provide an alcoholic gel composition( gelatinized alcoholic composition, alcohol-containing gel ) obtained by gelatinizing a liquid material comprising alcohol compound(s) with a gelatinizer such as a fatty acid salt, with small compounding amounts of the gelatinizer component and water, having moderate gel strength, shape retainability and stability even if adding no plasticizer or the like, and causing no problem of syneresis.例文帳に追加

アルコール類化合物からなる液状物を、脂肪酸塩等のゲル化剤によりゲル化したアルコール性ゲル組成物（ゲル化アルコール組成物、含アルコールゲル）において、ゲル化剤成分の配合量、及び水分配合量を小さくし、かつ、可塑剤等を添加せずとも、適度のゲル強度、保形性及び安定性が得られ、離液の問題も生じないものを提供する。 - 特許庁

In the step S15, burnup BU is found out from an equation S=α*BU^β by using coefficients α and β of a function of the initial plutonium enrichment ε of the reactor fuel, a composition rate f of fissile plutonium occupied in the initial plutonium in the reactor fuel and a composition rate P_2 of Pu242 occupied in the initial plutonium of the reactor fuel.例文帳に追加

Ｓ１５では、原子炉燃料の初期プルトニウム富化度εと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占める核分裂性プルトニウムの組成割合ｆと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占めるＰｕ２４２の組成割合Ｐ_２との関数である係数αおよび係数βを用いて式Ｓ＝α・ＢＵ^βから燃焼度ＢＵを求める。 - 特許庁

Provided is the inkjet ink composition for the color filter wherein in a color filter including a substrate and a colored layer formed on the substrate, the colored layer is formed of the inkjet ink composition for a color filter comprising at least an organic pigment, a dispersant, a binder component and a solvent, and containing a polyester resin type dispersant represented by a formula (1) as a principal component of s dispersant.例文帳に追加

基板と該基板上に形成された着色層とを備えたカラ−フィルタにおいて、該着色層が、少なくとも有機顔料、分散剤、バインダー成分、及び溶剤からなり、分散剤の主成分として化学式（１）で表されるポリエステル系樹脂型分散剤を含有することを特徴とするカラーフィルタ用インクジェットインク組成物。 - 特許庁

This gas oil composition contains ≥500 mass ppm based on the whole amount of the composition of cetane number improver and has ≥45 cetane index, ≤15 vol.% distillation amount up to 180°C, ≥85 vol.% distillation amount up to 300°C, ≤500 mass ppm sulfur content and ≥1.7 mm2/s kinematic viscosity at 30°C.例文帳に追加

セタン価向上剤を組成物全量基準で５００質量ｐｐｍ以上含有し、かつセタン指数が４５以上、１８０℃までの留出量が１５容量％以下、３００℃までの留出量が８５容量％以上、硫黄分含有量が５００質量ｐｐｍ以下、そして３０℃における動粘度が１．７ｍｍ^2／ｓ以上である軽油組成物。 - 特許庁

The invention provides a cosmetic or skin-treating cleansing composition having a stable liquid state and containing one or more kinds of secondary alkane sulfonates and one or more kinds of betaines, provided that the weight ratio of the alkane sulfonate to the betaine is 6:3 to 1:2 and the viscosity of the cleansing composition is 1,000-30,000 mPa s.例文帳に追加

一種類以上の第二アルカンスルホナート類及び１種類以上のベタイン類を含有する安定な液状の化粧用または皮膚用クレンジング組成物において、アルカンスルホナートとベタインとの重量比が６：３〜１：２でありそしてクレンジング組成物の粘度が１０００〜３０，０００ｍＰａ．ｓであることを特徴とする、上記組成物。 - 特許庁

The electric power steering device comprises the idle gear 26 consisting of the resin composition containing PA66 whose melt viscosity at 280°C is 1000 Pa s or more and one kind selected from glass fiber of 5-50 mass% to the total amount of the resin composition, carbon fiber of 2-30 mass%, or aramid fiber of 10-50 mass%.例文帳に追加

アイドルギヤ２６を、２８０℃での溶融粘度が１０００Ｐａ・ｓ以上であるＰＡ６６と、樹脂組成物の総量に対して５〜５０質量％のガラス繊維、２〜３０質量％のカーボン繊維、または、１０〜５０質量％のアラミド繊維のいずれか１種とを含有する樹脂組成物によって形成した電動パワーステアリング装置である。 - 特許庁

This oil composition for automotive shock absorber is obtained by adding an ethylene-propylene copolymer or a styrene-maleate ester copolymer having a weight average molecular weight (Mw) of 60,000-350,000 as a viscosity index improver in an amount of 1-15 wt.% based on the total weight of the composition to an base oil having a kinematic viscosity of 1-45 mm2/s at 40°C.例文帳に追加

４０℃における動粘度が１〜４５ｍｍ^2 ／ｓである基油に、組成物全量基準で、粘度指数向上剤として重量平均分子量（Ｍｗ）が６万〜３５万のエチレン−プロピレン共重合体又はスチレン−マレイン酸エステル共重合体を１〜１５質量％配合してなる自動車用緩衝器油組成物である。 - 特許庁

The hair conditioning composition is characterized in that at least one cationic surfactant and a fatty alcohol mixture essentially including 20-24C fatty alcohol(s) and optionally, ≤4 mass%, based on the total mass of the composition, of a cleansing surfactant are included in a cosmetologically acceptable aqueous medium.例文帳に追加

本発明は、化粧品として受容可能な水性媒体中に、少なくとも一つのカチオン性界面活性剤、Ｃ２０−２４の脂肪アルコールを本質的に含む脂肪アルコールの混合物、及び任意に組成物の全質量に対して４質量％以下の量の洗浄性界面活性剤を含むことを特徴とする、毛髪コンディショニング組成物に関する。 - 特許庁

To obtain a resin composition for moistureproof paper which has large sliding friction, delaminating proofness between the paper base and moistureproof layer(s) and high moistureproofness, and to provide such moistureproof paper wherein the resin composition is used.例文帳に追加

滑り摩擦が大きい防湿紙用樹脂組成物およびそれが用いられた防湿紙を提供すること、さらに紙基材と防湿層との離解性に優れた防湿紙用樹脂組成物およびそれが用いられた防湿紙を提供すること、ならびに防湿性にも優れた防湿紙用樹脂組成物およびそれが用いられた防湿紙を提供すること。 - 特許庁

This freezer oil composition comprises a hydrocarbon oil and an oxygen-containing oil in amounts of 20 to 95 mass% and 5 to 80 mass% respectively, based on the total amount of the freezer oil composition and is used together with a hydrofluorocarbon refrigerant which has a dynamic viscosity of ≥20 mm^2/s at 40°C and in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

本発明の冷凍機油組成物は、冷凍機油組成物全量を基準として、２０〜９５質量％の炭化水素油と、５〜８０質量％の含酸素油と、を含有し、４０℃における動粘度が２０ｍｍ^２／ｓ以上であり、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と共に用いられることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a composition capable of giving tablets having high storage stability with their deterioration such as discoloration during storage and offensive odor emission suppressed, despite containing easily deteriorative powder component(s) in the stock powder.例文帳に追加

原料粉体中に変質し易い粉体成分を含有するにも拘らず、錠剤の保存時の着色や異臭の発生などの錠剤の劣化が抑制され、保存安定性に優れた製品を得ることが出来る錠剤用組成物を提供する。 - 特許庁

The hot melt adhesive composition comprises an ethylenic copolymer, a tackifier resin, a wax and an elastomer resin, where the melt viscosity is 500-2,000mPa s and 1-15pts.wt. of the elastomer resin are incorporated with 100pts.wt. of the ethylenic copolymer.例文帳に追加

エチレン系共重合体、粘着性付与樹脂、ワックス、及びエラストマー樹脂を含有し、溶融粘度が５００〜２０００ｍＰａ・ｓとし、上記エチレン系共重合体１００重量部に対して、上記エラストマー樹脂を１〜１５重量部含有させる。 - 特許庁

The lubricating oil additive composition comprises (A) a poly(meth)acrylate compound, (B) a diluent, (C) an organic compound having at least one bond selected from the group consisting of an N-H bond, an O-H bond and an S-H bond.例文帳に追加

本発明の潤滑油添加剤組成物は、（Ａ）ポリ（メタ）アクリレート系化合物と、（Ｂ）希釈剤と、（Ｃ）Ｎ−Ｈ結合、Ｏ−Ｈ結合及びＳ−Ｈ結合からなる群より選ばれる少なくとも一つの結合を有する有機化合物と、を含有する。 - 特許庁

The grease composition used herein contains a traction oil having a kinematic viscosity of 10-60 mm^2/s at 40°C and a traction coefficient of 0.06 or above at 25°C as a base oil, an urea compound or metal soap as a thickener, and an abrasion-inhibiting agent.例文帳に追加

このグリースとして、４０℃での動粘度が１０〜６０ｍｍ^２ ／ｓで、且つ２５℃でのトラクション係数が０．０６以上であるトラクションオイルを基油とし、ウレア化合物又金属石けんを増ちょう剤とし、摩耗防止剤を添加したものを使用する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition containing (S)-(-)-1-(4-fluoro-5-isoquinolinesulfonyl)-2-methyl-1,4-homopiperazine, its salt or a solvate thereof, useful for preventing and treating glaucoma and pharmaceutically stable.例文帳に追加

（Ｓ）−（−）−１−（４−フルオロ−５−イソキノリンスルフォニル）−２−メチル−１，４−ホモピペラジン若しくはその塩又はそれらの溶媒和物を有効成分として含有し、緑内障の予防治療に有用であり且つ製剤的に安定な点眼用組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the prepreg is characterized by treating a liquid or a slurry resin composition consisting essentially of a thermosetting resin and a curing agent with a high-speed stirring device rotating at ≥15 m/s peripheral speed and impregnating a substrate with the resultant resin varnish.例文帳に追加

熱硬化性樹脂及び硬化剤を必須成分とした液状またはスラリー状樹脂組成物を、周速１５ｍ／秒以上で回転する高速攪拌装置で処理し、基材に含浸させてなることを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁