「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultraviolet shielding composition in which a polymer-bonded ultraviolet absorbing agent is dispersed in a dispersing medium such as a resin, and which is superior in ultraviolet shielding effect, high in transparency and superior in anti-bleeding property.例文帳に追加

重合体結合紫外線吸収剤を樹脂などの分散媒体に分散させた、紫外線遮蔽効果に優れ、透明性が高く、耐ブリード性に優れる紫外線遮蔽性組成物の提供。 - 特許庁

The food or the fodder comprising the lactic acid-treated composition contains nutrients such as minerals to be absorbable in the body to exhibits excellent health enhancement effect.例文帳に追加

また、このような乳酸処理組成物から成る食品や飼料は、ミネラル分等の栄養成分が体内に吸収されやすい形態で含有され、優れた健康増進効果を発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion type composition which has good stability and gives freshness to skin without giving an oily or sticky effect to the skin, when applied the skin.例文帳に追加

良好な安定性を有しながらも、皮膚に塗布されたときに油っこい又はべとべとした効果を与えることなくフレッシュさをもたらす油中水エマルション形態の組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for running-in operation with which the surface of a cylinder liner of a diesel internal combustion engine for ship is properly abraded without causing scuffing and which is has a lubricating effect.例文帳に追加

船舶用ディーゼル内燃機関のシリンダライナー表面をスカッフィングを発生させることなく適度に摩耗させて、なじみ効果を持たせることができる慣らし運転用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a process having no defects of the known processes and devices, providing a continuous heating effect during applying a cosmetic composition and being suited to a wide range cosmetic compositions.例文帳に追加

公知の方法及び装置の欠点を有さず、化粧組成物を塗布する間に持続して加熱効果が得られる、広い範囲の化粧組成物に適した器具及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer composite particle having superb blending stability even in a W/O emulsion cosmetic, a highly effective ultraviolet protection effect and a good feeling in use, a method of manufacturing the same, and a cosmetic composition containing the polymer composite particle.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ乳化化粧料中でも配合安定性に優れ、紫外線防御効果が高く、使用感の良い複合ポリマー粒子、その製法及びそれを含有する化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition that maintains a proper viscosity for coating use for a long period of time, exhibits an excellent cleaning effect irrespective of hydrophilic stain and lipophilic stain and has an excellent storage stability.例文帳に追加

塗布使用に適切な粘度を長期間維持でき、親水性汚れ、親油性汚れを問わず優れた洗浄効果を示す、保存安定性に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Wherein, as the thermodecomposable organic polymer increases the viscosity of the highly electroconductive ink composition and is removed by the subsequent heat treatment, so the effect on the electroconductivity and of the organic polymer is decreased.例文帳に追加

このうち熱分解性有機ポリマーは、高導電性インク組成物の粘度を高めることができ、かつ、後続の熱処理によって除去されるので、有機ポリマーの導電度に及ぼす影響が軽減される。 - 特許庁

There are provided the deodorant composition and deodorizing perfume composition with little change with time, such as browning reaction in a solution, which demonstrate as very high deodorizing effect as existing deodorants combining plant extracts and oxidase, and whose deodorizing effect does not decline even under acidic circumstances, by employing thymoquinone contained in a black cumin seed as an active ingredient.例文帳に追加

ブラッククミン種子に含有されるチモキノンを有効成分とすることにより、従来の植物抽出物に酸化酵素を併用した消臭剤に匹敵する、非常に高い消臭効果を示し、しかも、酸性条件下においても消臭効果が低下せず、さらには、溶液中での褐変反応などの経時変化が少ない消臭剤組成物及び消臭性香料組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity containing sodium fluoride and aluminum lactate and having pH of the composition adjusted to a neutral range (pH 6.0-8.0), exhibiting high fluoride deposition promoting effect on dentin, free from formation of precipitate even in a neutral pH range, having high storage stability with time and excellent usability and, accordingly, expectable to have high caries preventing or suppressing effect.例文帳に追加

フッ化ナトリウムと乳酸アルミニウムを含有し、かつ組成物のｐＨを中性領域（ｐＨ６．０〜８．０）に調整した口腔用組成物において、歯質への高いフッ化物沈着促進効果が発揮され、かつｐＨが中性領域でも沈殿を発生せず、経時での保存安定性も高く、使用感に優れ、その結果、高いう蝕予防又は抑制効果が期待できる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a production of ocher granules which are prevented from disadvantageous scattering of ocher powder and can be used readily as a cosmetic composition, and to provide a cosmetic composition containing the ocher granules as a major component, and supplying nutrients to the skin and eliminating various kinds of contaminants which inhibit supply of nutrients to the skin and exhibiting an antibacterial effect and an effect of promoting blood circulation via far infrared rays.例文帳に追加

本発明は、黄土粉末の短所である粉の飛散現象を防止し、化粧料組成物として容易に使用することができる黄土顆粒の製造と、これを主要成分として、皮膚栄養供給を阻害する様々な汚染物質の除去と皮膚栄養供給、坑菌作用及び遠赤外線を通じた血液循環促進作用を発揮することができる化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bad breath removing agent and a mouth cavity composition each manifesting strong deodorant effect at early stage, sustaining the effect for a long time regardless of the form of a mouth cavity composition, having flavor which is not affected by the smell and taste of deodorant component itself and enabling various flavor designs even if increasing the content of the deodorant component.例文帳に追加

口腔用組成物の形態に拘らず、強い消臭効果が早期に発現するとともにその効果が長時間に亘って持続し、かつ消臭成分自体の臭いや味が口臭除去剤もしくは口腔用組成物の風味に影響することがなく、消臭成分の含有量を増やしてもさまざまな風味設計が可能である口臭除去剤及び口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal forming composition and cosmetic contain the new liquid crystal forming emulsifier essentially containing sterol, polyoxyethylene sterols and lecithin, form liquid crystal structure resembling to lipid between horny cells and inhibit vaporization of moisture when spread on the skin with the composition, and exhibition of excellent skin-care effect and an improving effect of skin condition are found, which have resulted in the solution of the task.例文帳に追加

ステロール、ポリオキシエチレンステロール類およびレシチンを必須成分で含有する新規液晶形成用乳化剤を含有した液晶形成組成物および化粧料は、角質細胞間脂質と類似の液晶構造を形成し、本組成物を皮膚に塗布した時に水分の蒸散を液晶が抑えることにより優れたスキンケア効果や皮膚状態改善効果を示すことを見出し、課題を解決することが出来た。 - 特許庁

This cosmetic composition contains a γ-polyglutamic acid having a high thickening effect and a humectant effect, and further having ≥2,000,000 average molecular weight, or a salt thereof, especially the γ-polyglutamic acid having ≥3,000,000 average molecular weight or a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、高い増粘効果及び保湿効果を有する、平均分子量が２００万以上であるγ−ポリグルタミン酸又はその塩を含有する化粧料組成物、特に平均分子量が約３００万であるγ−ポリグルタミン酸又はその塩を含有する化粧料組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a vermiculite-containing composition that takes advantage of vermiculite properties to maximum, exhibits higher heat insulation effect and sound absorbing effect than a case in which vermiculite is used as an aggregate for gypsum board, etc., and has a higher reliability as a building material than a building material using a conventional vinyl acetate polymer and a urethane polymer as a binder.例文帳に追加

バーミキュライトが有する性質を最大限に利用し、バーミキュライトを石膏ボード等の骨材に用いるよりも、より高い断熱効果、吸音効果を発揮でき、従来の酢酸ビニルやウレタンをバインダーとして用いたものよりも建材としての信頼性が高いバーミキュライト含有組成物を作製する。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion type composition which is free from faults of prior arts, in particular, imparts the effect of freshness during its application due to the existence of much water phase, and exhibits nourishing effect as the principal merit of an emulsion having a continuous oil phase, together with good temporal stability.例文帳に追加

先行技術の欠点を有することのないW/Oエマルションの形態の組成物、特に: - 特に多量の水相の存在による、適用時のみずみずしさという効果、 - 連続性油相を有するエマルションの第一の利点である、栄養付与効果、を与える一方で、同時に、良好な経時安定性を示す組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a defoaming agent composition containing a polyoxyalkylene compound as a main defoaming component in order to improve the initial defoaming property, the persistence of the defoaming effect, and the stability of the defoaming effect when the defoaming property is varied, particularly, owing to temperature change of a liquid.例文帳に追加

本発明は、初期破泡性の向上と消泡効果の持続性の改善、さらに発泡性の変化、特に液温の変化による発泡性の変化に対する消泡効果の安定性を向上させたポリオキシアルキレン化合物を消泡主成分として含んでなる消泡剤組成物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a polyoxyalkylene sterol fatty acid ester and/or a polyoxyalkylene stanol fatty acid ester of a new structure having an excellent chapped skin-restoring effect and a hair damage preventing effect by efficiently acting on the skin and the hair and an external preparation composition such as a medicine, a cosmetic, etc., containing the same.例文帳に追加

皮膚や毛髪に効率的に作用することで優れた肌荒れ修復効果、毛髪のダメージ防止効果を有する新規な構造のポリオキシアルキレンステロール脂肪酸エステル及び／又はポリオキシアルキレンスタノール脂肪酸エステル、及びそれを含有する医薬品、化粧品などの外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aerosol composition containing a powder having a photocatalytic effect, which is injected over a specific coating film to dissolve (to fluidize) its surface, wherein the photocatalytic effect is successfully maintained in a long period since the powder is easily adhered to the surface of the coating film and hardly comes off from the film after the solvent dries.例文帳に追加

特定の塗膜に対して噴射すると塗膜の表面を溶解（流動化）し、光触媒効果を有する粉体が塗膜の表面に付着しやすくし、溶剤が乾燥した後も塗膜などから光触媒効果を有する粉体が剥がれ落ちにくく、光触媒効果を効果的にかつ長時間保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a hair dressing agent composition free from stickiness during use or after use, capable of imparting flexibility and smoothness to the hair, having a hair-dressing effect having such wet touch as to moisten the hair with water without firmly solidifying the hair and enabling free hair styling thereby and capable of retaining the hair dressing effect for a long time.例文帳に追加

使用中や使用後にべたつきがなく毛髪にしなやかさ、滑らかさを付与することができ、毛髪を強固に固めずに水分で濡らしたようなウェットな感触の整髪効果を有することで自由なヘアスタイリングが可能であり、さらにこの整髪効果が長時間持続する整髪剤組成物を提供すること。 - 特許庁

(2) In the adhesive sheet laminated with the adhesive layer and the peelable layer on one side face of the support and having repellent effect on insects and worms, the adhesive layer contains the plant extract composition mainly comprising the Artemisia princeps extract-containing solution and the Saururaceae extract-containing solution to prepare the adhesive sheet having repellent effect on insects and worms.例文帳に追加

（２）支持体の片方の面に、粘着剤層及び剥離シートを積層してなる粘着シートにおいて、粘着剤層中にヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液を主成分とする植物エキス組成物が含有されていることを特徴とする虫類に対する忌避効能を有する粘着シート。 - 特許庁

To provide a mildewproofing method for a hard surface, with which cleaning and mold prevention of hard surface of plastic, stainless steel, enameled product, tile, glass, ceramic, etc., especially a bathroom and a wash-basin are carried out by cleaning with a liquid composition having high cleaning effect and hydrophilization effect on a surface after cleaning are carried out.例文帳に追加

高い洗浄効果に加え、洗浄後の表面を親水化する効果を併せ持った液体組成物で洗浄することにより、プラスチック、ステンレス、ホ−ロ−、タイル、ガラス、陶磁器等の硬質表面、特に、浴室、洗面台の洗浄及びカビ防止を行う硬質表面の防カビ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low viscosity paste resin composition of vinyl chloride-based resin especially added with an inorganic compound, containing a viscosity decreasing agent having high viscosity decreasing effect, small viscosity change with time, wide range high viscosity decreasing effect from high shear rate to low shear rate, low volatility and high safety.例文帳に追加

塩化ビニル系ペースト樹脂組成物、特に無機物が配合された系において、減粘効果が高く、経時の粘度変化が少なく、高せん断速度から低せん断速度までの広範囲な減粘効果が高く、揮発性の少ない、かつ安全性の高い減粘剤を含有した低粘性ペースト樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical agent volatilizing device constantly stably volatilizing a prescribed composition and amount of volatile chemical agent during its use period, quickly acting the effect of the chemical agent and sustaining it for a long period of time, and appropriately changing the level of the effect of the chemical agent according to the necessity.例文帳に追加

一定の組成及び量の揮散性薬剤を、使用期間中、終始安定して揮散させることができ、また、薬剤効果を即効的、且つ長期間にわたって持続的に得ることができ、さらに、また、薬剤効果の程度を必要に応じて適宜変更することができる薬剤揮散装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the composition, the moisture-retaining skin care preparation and the chapped skin-improving preparation each suitable for external use and containing the extract of a plant belonging to Theligonaceae and having the excellent moisture-retaining effect and the excellent chapped skin-improving effect can be obtained.例文帳に追加

保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れた成分を得るべく鋭意研究を重ねた結果、ヤマトグサ科（Ｔｈｅｌｉｇｏｎａｃｅａｅ）に属する植物の抽出物を含有させることで、保湿効果及び肌荒れ改善効果に優れた、外用に適した組成物、保湿剤及び肌荒れ改善剤が得られることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To provide a new antifungal agent composition whose ingredient evaporated therefrom has sufficient antifungal effects to stored articles, and which does substantially not have an odor, has a sufficient insecticidal effect and a sufficient antifungal effect, when used together with an insecticidal ingredient, and does not have a problem even in the aspect of stability.例文帳に追加

製剤から揮散した成分が、収納物に対して十分な防黴効果を有するとともに、実質的に臭いがなく、防虫成分と併用した場合には十分な防虫効果及び防黴効果を有し且つ安定性の面でも問題のない新規な防黴剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

It has been discovered that the synergetic composition of specific vitamins, minerals and trace elements stimulates the capability of a cell to eliminate intracellular lipid deposits, thereby helping to reduce weight within a very short period of time without any side effect and without the rebound effect often observed at the end of diet regimen.例文帳に追加

特定のビタミン類、ミネラル類および微量元素の相乗作用性組成物が、細胞の細胞内脂質排出能力を刺激し、それによって、副作用を伴わず、かつ食事療法期間の終わりにしばしば見られるリバウンド作用なしに、非常に短期間で体重を減少させるのに役立つことを発見した。 - 特許庁

The positive resist composition contains: a resin which has at least one repeating unit selected from units expressed by general formulae (I) to (III) and increases the solubility with an alkaline developing solution by the effect of an acid; and a compound which generates an acid by the effect of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）下記の一般式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）から選択される少なくとも１つの繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a composition for an optical waveguide having an excellent heat resistance, an optical waveguide having an excellent heat resistance, a passive optical waveguide having an excellent optical characteristic, an active optical waveguide having an excellent optical characteristic and an electrooptic effect, and a method of manufacturing the active optical waveguide having an excellent heat resistance, an optical characteristic and an electrooptic effect.例文帳に追加

耐熱性に優れた光導波路用組成物、耐熱性に優れた光導波路、光学特性の優れたパッシブ光導波路、光学特性、電気光学効果の優れたアクティブ光導波路及び耐熱性、光学特性、電気光学効果の優れたアクティブ光導波路の製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a shampoo composition for applying on the hair or skin, showing a good foaming while washing, smoothness of the foam, creamy touch feeling and lasting property of the foam, capable of obtaining a sufficient washing effect and also having an excellent conditioning effect by imparting smoothness, softness and moist feeling to the hair over rinsing and finishing after drying.例文帳に追加

毛髪や地肌に適用し、洗浄中の泡立ち、泡の滑らかさ、クリーミィな感触、泡の持続性が良好で、十分な洗浄効果が得られ、かつ、すすぎ時から乾燥後の仕上りにかけて毛髪に滑らかさ、柔らかさ、しっとり感を付与する、優れたコンディショニング効果を有するシャンプー組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleansing composition which does not lose fine use feeling and conditioning effect to hair and skin even when an anionic surfactant as a cleaning component is mixed together, has a low irritation effect to hair and scalp, contains a cationic surfactant soft for skin, and, especially for damaged hair, has a smooth effect when washing hair and flexible, smooth and moistening effects when drying.例文帳に追加

洗浄成分であるアニオン界面活性剤とともに配合した場合であっても毛髪や皮膚に良好な使用感とコンディショニング効果が損なわれることなく、かつ低刺激で毛髪および頭皮、皮膚に対して温和であるカチオン界面活性剤を含有し、特にダメージヘアに対する洗髪時の滑り性と乾燥時の柔軟性、滑らかさ、しっとり感が良好な洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new β-glucan composition composed of a combination of a plurality of materials each having high β-glucan content without causing the cancellation of the effects of these materials, having good taste, palatability, etc., and exhibiting excellent synergistic immunoenhancing effect compared with the single use of the material and provide a health supplement composed of the β-glucan composition and a health food compounded with the β-glucan composition.例文帳に追加

βグルカン高含有素材を複数組み合わせて、それらの効果が互いに相殺されることなく、また食味、食感等のよい、免疫増強効果においてそれぞれ単独で使用する場合に比較して優れた相乗効果を有する新規なβグルカン組成物、該βグルカン組成物からなる健康補助食品、及び該βグルカン組成物を配合した健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a setting accelerator for cement, which contains calcium hydroxide as a major component and has a high setting accelerating effect but does not have harmful effects on the quality after hardening, especially on the durability, and a cement composition containing the same.例文帳に追加

水酸化カルシウムを主成分とし、高い凝結促進効果を有すると共に、硬化後の品質、特に耐久性に悪影響を及ぼさないセメント用凝結促進剤及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an intake system duct supplying outside air taken in through an intake system component for an internal combustion engine especially an air cleaner to an engine body, made of rubber composition having vibration damping effect while maintaining flexibility of rubber.例文帳に追加

ゴムの柔軟性を維持しつつ制振効果をもつゴム組成物により、内燃機関の吸気系部品特にエアクリーナを通して取り入れられた外気をエンジン本体に供給する吸気系ダクトを提供する。 - 特許庁

This method for suppressing the generation of spotted paddy rice caused by stink bugs comprises applying to the water surface of a paddy field a composition containing at least one compound having penetrating and migrating properties and expressing an inhibitory effect on sapping of stink bugs.例文帳に追加

浸透移行性を有し、カメムシ類に吸汁阻害作用を示す１種以上の化合物を含有する組成物を水田の水面に施用してカメムシ類による水稲斑点米の生成を抑制する方法。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion composition containing a powdery component, which can sufficiently exert thickening effect of an associative thickener and is excellent in usability and stability.例文帳に追加

粉末成分を含有する水中油型乳化組成物において、会合性増粘剤のもつ増粘効果を十分に発揮することができ、使用性、安定性に優れる水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a self-abrading antifouling coating material composition which not only exhibits an excellent antifouling effect in seawater for a long period of time but also has excellent recoating properties to an ex-coated film formed of an organic silicon based antifouling coating material.例文帳に追加

海中での優れた防汚効果を長期間発揮するとともに、有機珪素系防汚塗料等から形成される旧塗膜へのリコート性に優れた、自己研磨型防汚性塗料組成物の提供。 - 特許庁

The pharmaceutical composition having inhibitory effect on dipeptidylpeptidase-IV (DPP-IV) includes a novel substituted xanthine represented by general formula (I), a tautomer, an enantiomer, a diastereomer, a mixture, a prodrug thereof or a salt thereof, in particular, a physiologically acceptable salt thereof with an inorganic/organic acid/base.例文帳に追加

一般式Iで表される新規な置換されたキサンチン、およびその互変異性体、エナンチオマー、ジアステレオマー、混合物、プロドラッグおよびその塩、特に無機または有機の酸または塩基との生理的に許容される塩。 - 特許庁

To provide a composition for forming a lower layer film, which can form a resist lower layer film having a function as an antireflective coating, and is improved in pattern transfer performance, etch selectivity and inter-mixing preventive effect.例文帳に追加

反射防止膜としての機能を有するとともに、パターン転写性能、エッチング選択性、及びインターミキシング防止効果が良好なレジスト下層膜を形成可能な下層膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition imparting washed clothes with softness and having high color migration suppressing effect to prevent the migration of color in the case of washing colored clothes and white clothes in the same bath.例文帳に追加

洗浄後の衣料に柔軟性を付与でき、しかも、色柄物衣料と白物衣料とを同浴で洗濯した場合にも移染が生じない、高い移染抑制効果を備えた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The invention provides a method capable of producing an endothermic woven fabric that is coated with an endothermic composition harmless to human bodies and having an endothermic effect by reacting with water such as a body fluid.例文帳に追加

本発明の課題は、有機酸、オリーブオイル、グレープシードオイル、シリコン柔軟剤及び精製水からなる組成物を、浸染又はパディング工程により織物に吸尽させ、これを乾燥させて吸熱織物を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a luminous composition which exerts excellent brightness properties and an excellent adhesion without giving any deleterious effect on a cathode in a fluorescent display device, or the like., showing an accelerating voltage of around ≤2,000 V.例文帳に追加

加速電圧が２０００Ｖ程度以下の蛍光表示装置等においても陰極に悪影響を与えることなしで優れた輝度特性を示し且つ付着性に優れている発光組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a granular detergent composition which is excellent in the effect to impart softness to a laundry and is suppressed with adhesion of a white powdery matter to the laundry after washing as well, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

被洗物への柔軟性付与効果に優れると共に、洗濯後の被洗物への白色粉状物の付着が抑制された粒状洗剤組成物、および該粒状洗剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when stored for a long period, the industrial sterilization composition can sufficiently stabilize the 2-methyl-4-isothiazolin-3-one, and can express an excellent anti-septic effect over a long period.例文帳に追加

この工業用殺菌組成物は、長期間にわたって保存しても、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンの安定性を十分に図ることができ、優れた防腐効果を、長期間にわたって発現することができる。 - 特許庁

To obtain a composition for preparing an external carbon dioxide preparation that is easily prepared in a short time, does not stain clothes etc., and provides stronger beauty and medical treatment effect in a short period.例文帳に追加

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。 - 特許庁