「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antifouling composition and particularly a composition which is able to provide an improved protecting effect against fouling organisms.例文帳に追加

本発明は防汚組成物そして特に汚染生物に対して向上した保護効果を与えることができる組成物に関する。 - 特許庁

The antihyperlipidemic composition contains the root of Panax japonicus as an active ingredient, and a good cholesterol redicing effect is expressed by the composition.例文帳に追加

チクセツニンジンの根を有効成分として含有する、抗高脂血症組成物によれば、良好なコレステロール低下作用が発現される。 - 特許庁

To provide a composition for sterilization/disinfection, which exhibits a high sterilizing/disinfecting effect, and is excellent in the stability of a peroxide in the composition.例文帳に追加

高い殺菌・除菌効果を発揮し、かつ、組成物中の過酸化物の安定性に優れた殺菌・除菌用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition exhibiting synergistic effect of percutaneous infiltration and/or beneficial enhancing effect of a monoelectron transferring agent phosphate derivative without adverse effect on the effect of a therapeutic product.例文帳に追加

治療剤生成物の効能に対して有害効果を有さず、そしてモノ電子移動剤ホスフェート誘導体の皮膚浸透および／または効能を高める有益性をもたらすことになる相乗効果を奏する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a container for enhancing the effect of cosmetic material composition such as skin smoothing action and to provide a cosmetic material heightened in the effect by combination of the cosmetic material composition and the container.例文帳に追加

本発明は、美肌作用等の化粧料組成物の効果を高める容器及び化粧料組成物と容器の組合せにより該効果を高められた化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition, more particularly a liquid bactericidal detergent composition for a body, exhibiting a high bactericidal effect in a short time and having an excellent cleaning effect for fat fouling.例文帳に追加

短時間で高い殺菌効果を発現し、かつ、油脂汚れに対しても優れた洗浄効果を有する洗浄剤組成物、より具体的には身体用液体殺菌洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect-repelling composition capable of obtaining a high repelling effect, also having a long lasting time of the repelling effect and further having low toxicity, and an insect-repelling sheet by using such the insect-repelling composition.例文帳に追加

高い忌避効果が得られ、また忌避効果の持続時間が長く、さらに毒性の低い昆虫忌避用組成物、および、かかる昆虫忌避用組成物を用いた昆虫忌避用シートを提供すること。 - 特許庁

Since the oil-and-fat composition contains specific components derived from soybean protein, ingestion of the composition can reduce thirst of the mouth or the throat after ingesting, and show excellent effect such as skin enhancement and beauty effect.例文帳に追加

た、特定のダイズタンパク質由来成分を含有するため、摂取することにより、摂取後の口や喉の渇きを低減し、さらに、美肌・美容効果にも優れた効果を奏することができる。 - 特許庁

To provide a fungicidal resin composition giving a molded article, a film, etc., controlling the propagation of fungi, bacteria (including yeast, spore fungi and actinomyces), wood-destroying fungi, algae and marine organisms, and further excellent in fungicidal effect, bactericidal effect, anti-algae effect, deodorizing effect and antiseptic effect, and excellent in the lasting property of these effects.例文帳に追加

真菌、細菌（酵母、芽胞菌、放線菌を含む）、木材腐朽菌、藻類及び海洋生物の繁殖を防除し、更に、防かび性、防菌性、防藻性、防臭性及び防腐性に優れ、これらの効果の持続性に優れる成形品、皮膜等を与える防かび性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a herbicidal composition exhibiting high herbicidal effect on crucial weeds on paddy fields and keeping the effect for a definite time.例文帳に追加

水田に発生する重要な雑草に対し高い除草効果を有しかつ、その効果が一定期間維持される除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic which provides the electromagnetic shielding effect and the negative ion generation effect at the same time, and to provide a glaze composition used for the same.例文帳に追加

電磁波シールド効果とマイナスイオン発生効果を同時に得ることができる陶磁器の製造方法及びそれに使用する釉薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for scalp and hair, excellent in promoting effect on blood flow, hair-growing effects, and preventing effect on depilation, also excellent in preventing effects on scurf and itching, and having high safety.例文帳に追加

血流促進効果、養毛効果、脱毛防止効果に優れ、フケ・カユミ防止効果にも優れている、安全性の高い頭皮頭髪用組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion composition that spreads well, is free from stickiness after application, and is excellent in moisturizing-effect persistence, excellent in makeup base effect, and also, excellent in preservation stability.例文帳に追加

伸びが良く、塗布後のべたつきがなく、保湿効果の持続性、下地効果、並びに保存安定性に優れる水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for hair, which urges early induction to the growth period in the hair cycle and has a prevention effect and an improvement effect to alopecia.例文帳に追加

毛周期のうち、成長期への早期誘導を促し、脱毛症に対する予防効果や改善効果を有する毛髪用組成物を提供する。 - 特許庁

An efficient aromatherapy effect of a component composition effect is exhibited by promoting the volatilization of the aromatic oil containing the arousal plant sprint oils.例文帳に追加

覚醒系植物精油を含有とした芳香油を揮発促進することによって成分組成効用の有効性アロマセラピ−効果が発揮される。 - 特許庁

A diet cosmetic and diet food and drink having diet effect can be produced by using the diet effect imparting agent or the diet perfume composition as a component.例文帳に追加

また、前記ダイエット効果付与剤又はダイエット香料組成物を含有することで、ダイエット効果を有するダイエット香粧品やダイエット飲食品が得られる。 - 特許庁

To obtain a chilling composition and a sheet-like chilling preparation each containing a large quantity of water stably and having high chilling effect, particularly sustained chilling effect.例文帳に追加

水分を多量にかつ安定的に含有し、冷却効果、特に持続的冷却効果に優れる冷却用組成物及びシート状冷却剤の提供。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic composition exerting restorative effect on damaged hair and good in the sustainability of the effect as well.例文帳に追加

損傷を受けた毛髪に対して修復効果を発揮するとともに、その効果の持続性も良好である毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The layer composed of the resin composition develops drastic barrier effect having all functions in a single layer and keeps high oxygen barrier effect even in a high-humidity environment.例文帳に追加

この樹脂組成物からなる層は、一つの層に全ての機能を付与させた劇的なバリア性を奏し、高湿度下においても高い酸素バリア性が維持される。 - 特許庁

The DNA synthase inhibitory composition has an inhibitory action on telomerase activity, a human cancer cell proliferation inhibitory effect and an anti-inflammatory effect.例文帳に追加

ＤＮＡ合成酵素阻害組成物は、テロメラーゼに対する阻害活性作用、ヒト癌細胞増殖抑制作用、および抗炎症作用を有している。 - 特許庁

To obtain a shin care composition for external use showing an excellent skin-moisturizing effect and skin dryness-improving effect which moisturizes a dry skin and inhibits itch and eczema.例文帳に追加

皮膚の保湿効果及びかさつき改善効果に優れ、乾燥した皮膚に潤いを与えて痒みや湿疹を抑制する皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition excellent in heat reserving effect, amelioration of pruritus cutaneus and cosmetic effect in skin (i.e., skin gloss, texture and moist feeling).例文帳に追加

保温効果に優れ、皮膚掻痒性の改善に優れ、且つ美肌効果（肌のつや、きめおよびしっとり感）に優れた浴用組成物を提供するにある。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition for a hard surface, having improved effect of controlling stain adhesion to a hard surface and durability of the effect.例文帳に追加

硬質表面に対する汚れ付着抑制効果及び効果の持続性を改善した硬質表面用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic composition exerting restorative effect on damaged hair and fully exerting the sustainability of the effect as well.例文帳に追加

損傷を受けた毛髪に対して修復効果を発揮するとともに、その持続性も十分に発揮する毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having an effect of inhibiting neutral fat absorption, which has no problem of a smell and flavor, and moreover has no fear of a side effect.例文帳に追加

匂いや風味の問題がなく、然も副作用の心配がない中性脂肪吸収抑制作用を有する組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

A desirable embodiment is one wherein the composition contains both the crude drug essence having the Shin-eki improving effect and the crude drug essence having the mind improving effect.例文帳に追加

好ましい形態としては、津液改善作用を有する生薬のエッセンスと気改善作用を有する生薬のエッセンの両者を含有する形態である。 - 特許庁

The excellent electromagnetic shielding effect and the excellent negative ion generation effect are imparted to the ceramic by applying the glaze composition onto the surface of the ceramic and firing.例文帳に追加

この釉薬組成物を陶磁器表面に塗布し、焼成することにより、非常に優れた電磁波シールド効果とマイナスイオン発生効果を陶磁器に付与できる。 - 特許庁

To obtain an oxidative hair dye composition affording glossy, natural dyeing result and having good conditioning effect on the hair with its effect sustaining for a long time.例文帳に追加

艶のある自然な染め上がりと、毛髪に優れたコンディショニング効果を与え、しかもその効果が長時間持続する酸化染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition contains nylon MXD6 developing passive barrier effect, an oxidizable resin having active barrier effect, a transition metal catalyst and a radical photopolymerization initiator.例文帳に追加

樹脂組成物は、パッシブバリア性を奏するナイロンＭＸＤ６、アクティブバリア性の酸化性樹脂、遷移金属触媒及びラジカル性光重合開始剤を含む。 - 特許庁

In the food composition, rapid appetite-suppressing effect which was not recognized independently can be expected by synergistic effect of glucose, aspartame and water.例文帳に追加

本発明の組成物は、ぶどう糖、アスパルテーム、水の相乗効果により、各々単独では認められなかった即効性の食欲抑制効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a composition which is safe and has antidiabetes effect, especially having improving effect to patient of insulin-resistant diabetes.例文帳に追加

安全で、しかも抗糖尿病効果を有し特にインスリン抵抗性糖尿病患者に対して改善効果を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

The method and composition include capsaicin or a capsaicin analogue by an effective concentration which brings about an analgesic effect without a side effect usually accompanying the use of capsaicin.例文帳に追加

通常カプサイシンの使用に伴う副作用なしに鎮痛効果をもたらす有効濃度でカプサイシンまたはカプサイシン類似体を含む方法および組成物。 - 特許庁

To provide a detergent composition losing no effect even in a acidic area of <pH5, and to provide a thickener for a cleaner composition.例文帳に追加

ｐＨ５未満の酸性範囲においてもその効果を失わない、洗浄剤組成物及び清浄剤組成物用の増粘剤を見出すこと。 - 特許庁

To provide a detergent composition losing no effect even in a <pH5 acidic medium, and to provide a thickener for the detergent composition.例文帳に追加

ｐＨ５未満の酸性媒体中でさえその効果を失わない洗剤組成物及び洗浄剤組成物のための増粘剤を提供すること。 - 特許庁

The bath agent composition comprises a water-soluble composition and a water-insoluble composition, and prior to being plunged into the bathtub, the water-insoluble composition cannot be visually observed due to the masking effect of the water- soluble composition, but after plunged, the water-insoluble composition can be visually observed owing to dissolving the water-soluble composition.例文帳に追加

また、入浴剤組成物は水溶性組成物と非水溶性組成物でなり、浴湯投入前は水溶性組成物のマスキング効果により非水溶性組成物が目視できない状態であり、浴湯投入後は水溶性組成物が溶解することで非水溶性組成物を視覚可能としている。 - 特許庁

To obtain a safe food composition, medicinal composition or cosmetic composition, capable of obtaining an excellent lipid metabolism-improving effect, also derived from a natural edible plant, having no adverse effect and capable of being taken over a long period.例文帳に追加

優れた脂質代謝改善効果を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物又は医薬組成物又は化粧品用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing a soybean-derived components, excellent in humectant property, anti-inflammatory effect and beautifully whitening effect, also accelerating metabolism and having an anti-aging effect, and a method for producing the same.例文帳に追加

大豆由来成分を含み、保湿性、抗炎症性、美白効果に優れると共に、新陳代謝を促進して皮膚の老化防止効果を有する化粧料組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an antiseptic agent composition giving little stimulation to the human body and keeping the antiseptic effect over a long period and provide a cosmetic and cleansing composition produced by using the antiseptic agent composition.例文帳に追加

人体に対する刺激が少なく、長期間防腐効果の持続する防腐剤組成物、並びに、当該防腐剤組成物を用いた香粧品及び洗浄用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a microbial pesticide composition reducing uneven patches of the microbial pesticide composition on crop leaves generated by scattering the composition, and expressing sufficient vegetable disease control effect.例文帳に追加

微生物農薬組成物の散布により生じる作物表面の薬斑が低減され、かつ、十分な植物病害防除効果を有する微生物農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for slimming bodies, which uses Paullinia cupana to synergistically improve the slimming effect.例文帳に追加

ガラナと併用することにより、痩身効果が相乗的に向上する痩身用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-safety composition having excellent sweat smell suppressing effect.例文帳に追加

本発明の課題は、汗臭抑制効果に優れた安全性の高い組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition for activation of CPT (carnitine palmitoyltransferase) with high safety and obtain an excellent diet effect.例文帳に追加

優れたダイエット効果を得ることができ、安全性の高いＣＰＴ活性化用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pesticide composition having an excellent effect of controlling pests.例文帳に追加

有害生物に対して優れた防除効力を有する有害生物防除組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cyanobacterium spirulina composition further improved in the effect of recovering renal function.例文帳に追加

腎臓機能を回復させる効果をいっそう向上させた藍藻類スピルリナ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor composition that exhibits high electron field-effect mobility and an excellent thin film formation property.例文帳に追加

高い電界効果移動度と良好な薄膜形成性とを示す半導体組成物を提供する。 - 特許庁