「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anti-fungal pharmaceutical composition with enhanced anti-fungal effect of lanoconazole exhibiting excellent therapeutic effect.例文帳に追加

本発明の目的は、ラノコナゾールの抗真菌作用が増強されており、真菌症に対して優れた治療効果を奏する抗真菌医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

The composition is used for obtaining a smooth and uniform film adhered onto the keratin fiber, and/or obtaining an extending effect, and/or obtaining a separating effect.例文帳に追加

本発明はまた、ケラチン繊維上に付着したなめらかで均質なフィルム、および/または延長効果、および/または分離効果を得るための、こうした組成物の使用に関する。 - 特許庁

To provide a composition for a rust-preventive agent, which improves a rust-preventive effect of a nitrite of an organic amine, has a sufficient rust-preventive effect, and is superior in preservation stability.例文帳に追加

有機アミン亜硝酸塩の防錆効果を改善し、十分な防錆効果を有するとともに、保存安定性に優れた防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

This oral administration composition includes an extract of a plant belonging to the genus Salacia and at least 1 kind of a component having an anti-constipation effect or a component having anti-diarrhea effect.例文帳に追加

サラシア属植物の抽出物と、抗便秘作用を有する成分または抗下痢作用を有する成分の少なくとも１種とを含有する経口用組成物。 - 特許庁

PROVISION OF COMPOSITION FOR PERSONAL EFFECT ARTICLE CONTAINING STRUCTURIZING EFFECTIVE AGENT PREMIX OR DELIVERY MEDIUM, AND OF REINFORCING EFFECT OF OPTICAL MODIFYING AGENT SEPARATED FROM STRUCTURIZING EFFECTIVE AGENT例文帳に追加

構造化効果剤プレミックスまたは送達媒体を含む個人用品組成物および構造化効果剤から分離された光学改質剤の強化効果の提供 - 特許庁

To obtain a hair dye composition having sufficient hair-dyeing effect and hair-bleaching effect, scarcely affecting scalp and hair, scarcely emitting irritative smell and capable of imparting an excellent finish to the hair.例文帳に追加

染毛効果やブリーチ効果が十分であって、頭皮や毛髪への影響が少なく、刺激臭の少ない、毛髪の仕上がりが良好な染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition capable of obtaining a high cleansing effect to fibrous products such as clothes etc., and also obtaining an excellent dyeing effect of a water soluble fluorescent bleaching agent.例文帳に追加

衣料等の繊維製品に対して高い洗浄効果が得られるとともに、水溶性蛍光増白剤の優れた染着効果が得られる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multiagent type hair treatment composition which gives a satisfactory fading preventing effect and a finger passing improving effect to hair, and increases persistence of their effects.例文帳に追加

毛髪に良好な褪色防止効果と指通り向上効果を与えると共にそれらの効果の持続性を高める多剤式ヘアトリートメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition for cancer prevention having low possibility of causing adverse effect and having excellent cancer cell antiproliferation effect, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

副作用を生じる可能性が低く、且つ優れたがん細胞増殖抑制効果を持つがん予防用液状組成物、及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To obtain a heat-modified asphalt composition which can improve further peeling prevention effect between asphalt and aggregate, and does not lose such an effect even by heating for a long period of time.例文帳に追加

アスファルトと骨材との剥離防止効果を一段と向上でき、かかる効果が長時間の加熱によっても失われない加熱改質アスファルト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an insect pest control composition which contains a food or a food additive as a main ingredient and exhibits the quick effectivity of insect control effect and excellent capturing effect.例文帳に追加

食品又は食品添加物を主成分として含有し、殺虫効果の速効性及び優れた捕獲効果を示す害虫駆除組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a flavonoid-based compound having a suppressing effect of beta-amyloid aggregation, an inhibitory function of toxicity of the beta-amyloid and a recovering effect of recognition function.例文帳に追加

ベータアミロイド凝集の抑制効果、ベータアミロイド毒性の阻害能、及び認知機能回復効果を有するフラボノイド系化合物を含有した組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an insect pest repellent for imparting an insect pest repellent effect to screen doors and an aerosol composition for screen doors having the insect pest repellent effect and for insect pest repellence.例文帳に追加

網戸に害虫忌避効果を付与するための害虫忌避剤および害虫忌避効果を有する網戸ならびに害虫忌避用エアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

The emulsified composition has effect with unexpectedness obtained in result by combining with ethanol, demetallized Arabian gum which is in general said to give adverse effect to emulsification characteristics.例文帳に追加

本発明は、一般に乳化特性に悪影響を与えるとされる脱金属アラビアガムとエタノールを組み合わせた結果得られた意外性を有する効果である。 - 特許庁

To provide an aqueous fragrance composition including metal ions further in an aqueous solution containing perfume and having a deodorizing effect and a sterilizing effect together.例文帳に追加

本発明は、香料を含む水溶液中にさらに金属イオンを含み、脱臭効果および抗菌効果を併せ持つ水性の芳香剤組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has high detergency and a high flexibility imparting effect and excels in the effect of preventing the change in color of colored clothing by repeated washing.例文帳に追加

洗浄力と柔軟性付与効果が高く、色物衣料の繰り返し洗浄による色調変化を防ぐ効果の優れた液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a hair dye composition that is readily used, has high dyeing effect, excellent durability after dyeing and contains no medicament having some fear of adverse effect on scalp.例文帳に追加

手軽に使用でき、染着効果が高く、その後の耐久性に優れ、かつ、頭皮への悪影響が懸念される薬剤を含まない染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin whitening agent that has excellent skin-whitening effect in high safety and provide an external skin composition that develops excellent skin-whitening effect.例文帳に追加

優れた美白効果を有する、安全性の高い美白剤を提供すること、さらに肌に対して優れた美白効果を発揮する皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorant composition, achieving excellent deodorizing effect, having deodorizing effect, or insulating odor, while adding favorable fragrance.例文帳に追加

優れた消臭効果あるいは脱臭効果を有するか、または悪臭を覆い隠すことができ、しかも心地よい香気を添える消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which performs a remarkable effect, decreases the dosage, and is reduced in side effects.例文帳に追加

顕著な効果を奏し、投与量が減少され、かつ副作用が軽減された医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fungicidal composition excellent in an effect for controlling plant diseases especially caused by phycomycetes (oomycetes).例文帳に追加

特に藻菌（卵菌）類による植物病害の防除に優れた効果を示す殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a care method for a contact lens exhibiting microbe sticking suppression effect, and also to provide a composition for care.例文帳に追加

微生物付着抑制効果を奏するコンタクトレンズのケア方法及びケア用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition which has a high foaming property, well emits a perfume, and gives a high thermal effect.例文帳に追加

発泡性が高く香り立ちに優れるとともに、温熱効果も高い入浴剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This feed composition for fish breeding with high feed-intake effect is obtained by adding a stevia extract to a feed for fish breeding.例文帳に追加

ステビア抽出物を養魚飼料に添加する事により摂餌効果の高い養魚飼料組成物を得た。 - 特許庁

To provide a composition comprising a fatty acid having a more excellent cell death inductive effect.例文帳に追加

本発明は、より優れた細胞死誘導効果を有する、脂肪酸からなる組成物の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a soap composition which has a creamy bubble quality and excellent solubility, and gives an excellent sense of use and an excellent moisture-retaining effect after used.例文帳に追加

クリーミーな泡質で使用感、溶解性および使用後の保湿効果に優れた石鹸組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a composition for cleaning the hair and a scalp and anti- seborrhea treatment, showing an improved anti-seborrhea effect.例文帳に追加

改善された抗フケ効果を示す、毛髪及び頭皮の洗浄及び抗フケ処置用の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material composition for optics which has a high color aberration correcting effect, does not generate a crack and the like and has durability and to provide an optical element using the same.例文帳に追加

色収差およびその他の収差の低減に効果がある樹脂のみからなる複合光学素子。 - 特許庁

The composition further has an effect for promoting union of a wound on the bladder surface and relaxing the symptomatic state of a cystitis patient.例文帳に追加

また、膀胱表面の傷口の癒合を促し、膀胱炎患者の病的症状を緩和する効果がある。 - 特許庁

To provide a deodorizing composition having excellent deodorizing effect on the ill odor of an inorganic ultraviolet scattering agent.例文帳に追加

無機系紫外線散乱剤の変臭に対し、優れた消臭効果を持つ消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a bleaching composition for external use having low skin irritancy and high bleaching effect.例文帳に追加

皮膚への刺激性が少なく、美白効果の優れた美白外用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing pre-treating composition which has excellent enzyme protein stability and an excellent stain-removing effect.例文帳に追加

酵素蛋白質の安定性に優れ、且つしみ抜き効果にも優れた洗濯前処理用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition, exhibiting excellent deodorizing effect and its persistence especially to odor in a bathroom.例文帳に追加

特に浴室の臭いに対して優れた消臭効果とその持続性を示す消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple masking technique having an active ingredient discoloration-preventing effect in a food composition.例文帳に追加

食品組成物において活性成分の変色防止効果を有する簡便なマスキング技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair treating agent composition which can simply color hair at home, and has a high conditioning effect.例文帳に追加

家庭で簡単に毛髪をカラーリングでき、かつコンディショニング効果が高い毛髪処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling finishing composition having a high antifouling effect for dry stains and useful for carpets.例文帳に追加

乾燥汚れに対する防汚性に優れ、カーペットへの適用に有用な、防汚加工剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an oxidation hair dye composition having excellent prevention effect on the stain of the skin without lowering hair dyeing power.例文帳に追加

染毛力を低下させることなく、地肌汚れ防止効果に優れる酸化染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having an effect of deodorizing a human body surface or surroundings very close to the human body.例文帳に追加

ヒト身体の表面及びヒトの身体に極めて近い周辺の消臭効果を有する組成物の提供。 - 特許庁

The composition exhibits a large effect for improving thermal stability and preservation stability, and is useful as a medicine for treatment.例文帳に追加

熱安定性及び保存安定性の改善に大きな効果があり、治療用医薬品として有用である。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has high detergency and also has excellent migration-preventing effect, and to provide a cleaning method.例文帳に追加

洗浄力が高く、移染防止効果にも優れた洗浄剤組成物および洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The cement concrete composition having excellent neutralization suppressing effect and self-repairing capability for crack is obtained using the admixture.例文帳に追加

中性化抑制効果に優れ、しかも、ひび割れの自己治癒能力も有するセメントコンクリート組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a composition that has the effect of alleviating lipedema and adipose tissue and use thereof.例文帳に追加

脂肪性浮腫および脂肪組織を軽減する効果の優れた組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The effect of the composition is remarkably observed in humans with low aldehyde dehydrogenase activity.例文帳に追加

本発明の組成物によるこの効果は、アルデヒド脱水素酵素活性の低い人において顕著に認められる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition showing an excellent fuel saving effect without using any friction modifier containing molybdenum.例文帳に追加

モリブデンを含む摩擦調整剤を使用せずにすぐれた省燃費効果を示す潤滑剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for stably regulating a prolactin concentration in the body fluid over a long period with little side effect.例文帳に追加

副作用が少なく長期間に亘り安定に体液中のプロラクチン濃度を調整する組成物の提供。 - 特許庁