意味 | 例文 (108件) |
completion rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
To provide a work progress management system allowing proper progress prediction based on a completion rate by accurately measuring the completion rate in consideration of quality of a product.例文帳に追加
成果物の品質を考慮した完成率を正確に測定することにより、当該完成率に基づく適切な進捗予測を可能とする進捗管理システムを提供する。 - 特許庁
The sending entity performs a rate matching between various qualities of service and on completion of the rate matching, the qualities of service are multiplexed.例文帳に追加
送信側エンティティは、種々のサービスの質の間でレートマッチングを行ない、その完了時に、それらサービスの質を多重化する。 - 特許庁
By using the return rate and the one-time dispatch repair completion rate, a recommended component preparation specification information list is output.例文帳に追加
次に、返品率や一回出動修理完了率等が利用されて推奨持参部品特定情報リストが出力される。 - 特許庁
The drawing rate is controlled so that the final rate when the drawing is completed is higher than the initial rate when the drawing is started by increasing the drawing rate during the drawing work from the start of the drawing to the completion of the drawing.例文帳に追加
引抜開始から引抜終了にかけての引抜加工中に、引抜速度を増加させることにより、引抜開始時の初期引抜速度に対し、引抜終了時の終期引抜速度が速くなるように制御する。 - 特許庁
A rate generation circuit 4 generates a rate signal RATE having a predetermined cycle, and also generates an end rate signal END_RATE which is asserted with the completion of a predetermined test pattern as a trigger.例文帳に追加
レート発生回路4は、所定の周期のレート信号RATEを発生するとともに、所定の試験パターンの完了を契機としてアサートされるエンドレート信号END_RATEを発生する。 - 特許庁
ADMISSION CONTROLLER USING AVERAGE TRANSFER RATE AND TRANSFER COMPLETION TIME, AND SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
平均転送レートおよび転送完了時刻を用いたアドミッション制御装置およびシステムならびに方法 - 特許庁
We welcome the completion of the currency exchange in Iraq and the removal of interest rate controls, and we look forward to the approval of the new central bank law. 例文帳に追加
イラクにおける新通貨導入等を歓迎し、新中央銀行法の承認を期待。 - 財務省
To create an injection rate waveform in a sensorless manner without using a pressure sensor for detecting injection start timing, injection completion timing, and an injection rate of fuel.例文帳に追加
燃料の噴射開始時期、噴射終了時期、噴射率を検出する圧力センサを用いることなく、噴射率波形をセンサレスで作成できるようにする。 - 特許庁
To provide an infrastructure control operation system capable of improving a control completion rate and reducing the operating cost.例文帳に追加
制御完了率の向上と、運用コストの削減を図ることができるインフラ制御オペレーションシステムを提供する。 - 特許庁
During the warming-up of an engine 11, the opening of the flow regulating valve 18 is controlled so that the radiator flow rate B is 0, and the bypass flow rate A is smaller than the bypass flow rate A after completion of warming.例文帳に追加
エンジン11の暖機中に、ラジエータ流量B=0、且つ、バイパス流量Aが暖機完了後のバイパス流量Aよりも少なくなるように流量調整バルブ18の開度を制御する。 - 特許庁
An in-download luminance control function calculates a download completion rate of the content (step S102), retrieves a luminance associated to the calculated download completion rate (step S103), and lights the display part with the retrieved luminance (step S104).例文帳に追加
ダウンロード時輝度制御機能は、コンテンツのダウンロード済み率を算出し(ステップS102)、算出されたダウンロード済み率に関連付けられた輝度を検索し(ステップS103)、検索された輝度で表示部を点灯させる(ステップS104)。 - 特許庁
When the settlement of the parking rate is confirmed, the completion of settlement is recorded in relation to the relevant ID number.例文帳に追加
駐車料金の精算が確認されると当該ID番号に関連付けて精算完了済みが記録される。 - 特許庁
When the ID number is retrieved, the completion of parking rate settlement is decided and leaving of the relevant vehicle is permitted.例文帳に追加
ID番号を検索すると、駐車料金精算完了済みが判定され、当該車両の退場が許可される。 - 特許庁
To provide a mobile terminal device in which a data reception completion rate is high when utilizing an information distribution service or the like.例文帳に追加
情報配信サービス等を利用する際の、データの受信完了率が高い携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁
The transmitting side entity performs rate matching between various type services and multiplexes the qualities of these services at its completion time.例文帳に追加
送信側エンティティは、種々のサービスの間でレートマッチングを行い、その完了時にこれらのサービスの質を多重化する。 - 特許庁
To perform the control of reduction corresponding to conditions such as water quality, a flowing water rate, a time elapsed after the interruption or completion of the reduction.例文帳に追加
水質,流水量,還元中断または終了後の経過時間等の条件に応じて還元制御を行う。 - 特許庁
That means, determination is performed not at a transfer rate at the time of request, but at an average transfer rate in an interval between a transmission start time and a request completion time.例文帳に追加
すなわち、要求時点の転送レートではなく、送信開始時刻から要求完了時刻までの間隔における平均転送レートにより判断を行なう。 - 特許庁
When the flow rate sensor 58 detects the icemaking completion flow rate, a control means completes the icemaking operation of the jet type icemaker, and transits it to deicing operation.例文帳に追加
この製氷完了流量を流量センサー58が検知すると、制御手段が噴射式製氷機の製氷運転を終了させて、除氷運転へ移行させる。 - 特許庁
The progress rate of the task processing in the prescribed period is calculated, and the completion time of the task processing by one computer is estimated based on the progress rate and the predetermined time.例文帳に追加
所定時間におけるタスク処理の進捗率を算出して進捗率及び所定時間に基づき1つのコンピュータでのタスク処理の完了時間を推定する。 - 特許庁
The controller calculates the rate of change in the gear ratio, shifting of the shift range can be started on the basis of the gear ratio, the rate of change and the shift completion ratio, and shifting of the shift range is completed when the transmission is in a prescribed shift completion ratio state.例文帳に追加
制御装置はさらに、変速比の変化率を計算し、変速比、変化率およびシフト完了比とに基づいて変速レンジシフトを開始でき、変速機が所定のシフト完了比の状態にあるときに変速レンジシフトが完了されるようにする。 - 特許庁
In a flowmeter (1), the verification flow rate of fluid in a verification period from a flow rate measuring point of time just after the start of verification to a flow rate measuring point of time just after the completion of verification is obtained.例文帳に追加
前記流量計2において、検定開始直後の流量測定時点Bから検定終了直後の流量測定時点Eまでの検定時間T内における流体の検定流量を求める。 - 特許庁
The metal rings are cooled from the martensitic transformation start temperature to the martensitic transformation completion temperature at the cooling rate of 50-75°C/minute.例文帳に追加
マルテンサイト変態開始温度からマルテンサイト変態完了温度までの冷却を50〜75℃/分の冷却速度で行う。 - 特許庁
It includes: a completion condition selection switch for selecting any one numerical values from a plurality of numerical values predetermined as a numerical value of the completion condition of the special game in accordance with a renting rate of the game media; and a completion condition changing means for changing numerical values of the completion condition of the special game to a numerical value selected by the completion condition selection switch.例文帳に追加
特別遊技の終了条件の数値として予め定められた複数の数値の中からいずれか1の数値を、遊技媒体の貸し出しレートに応じて選択させるための終了条件選択スイッチと、特別遊技の終了条件の数値を、終了条件選択スイッチにより選択された数値に変更する終了条件変更手段とを備える。 - 特許庁
By blocking a return hole 26 by a chunk of ice formed in the icemaking chamber 42 at completion of icemaking, the icemaking water passing through the recovery hole 54 reaches an icemaking completion flow rate.例文帳に追加
製氷完了時に製氷室42に形成された氷塊により戻り孔26が閉塞されることで、回収孔54を流通する製氷水は製氷完了流量に到達する。 - 特許庁
Work being done under the headings of "G.dmt.bis" and "G.lite.bis" is nearing completion to designate G.992.3 and G.992.4 for full-rate ADSL and splitterless ADSL, respectively. 例文帳に追加
"G.dmt.bis"および"G.lite.bis"の名称で進められている作業は、フルレートADSLおよびスプリッタレスADSLに対するG.992.3とG.992.4としての完成に近づいている。 - コンピューター用語辞典
The voltage change due to effect of polarization after charge and discharge completion is greatly different due to charge and discharge history just before charge and discharge completion, and after prescribed time passage from charge and discharge completion, prescribed correlation exists between a voltage change rate and a voltage correction value for obtaining a stable voltage.例文帳に追加
充放電終了後の分極の影響による電圧変化は、充放電終了直前の充放電履歴によって大きく異なるが、充放電終了から所定時間経過後は、電圧変化率と安定電圧を求めるための電圧補正値との間に所定の相関がある。 - 特許庁
To provide an indium target which has a high film formation rate with low initial discharge voltage, and furthermore, which has a stable film formation rate and stable discharge voltage from a start to completion of sputtering, and a method for producing the same.例文帳に追加
成膜レートが大きく且つ初期放電電圧が小さく、さらに、スパッタ開始から終了までの成膜レート及び放電電圧が安定なインジウムターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
An on-site repair service support system 1 includes a database 14d, a virtual component specification information list generation means, a return rate calculation means, and a one-time dispatch repair completion rate calculation means.例文帳に追加
出張修理サービス支援システム1は、データベース14d、仮想持参部品特定情報リスト作成手段、返品率算出手段及び一回出動修理完了率算出手段を備える。 - 特許庁
Initial charging after predoping is performed at a high charging rate, and the initial charge completion time can be shortened by performing initial charge at a high charging rate while enhancing the cycle characteristics.例文帳に追加
プレドープ後の初回充電を高充電レートで行い、サイクル特性の向上を図りつつ、初回充電を高い充電レートで行うことで、初回充電完了時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁
A cost calculation means 105 calculates each cost including scheduled cost by use of technique of EVMS on the basis of the calculated completion rate.例文帳に追加
コスト算出手段105は、算出された完成率に基づき、EVMSの手法を利用して、予定コストを含む各コストの算出を行う。 - 特許庁
In a judge condition, not only the product of the angle in the ST level but also an ST change value and the heart rate on completion of loading are added.例文帳に追加
判定条件において、STレベルにおける角度の積だけではなく、ST変化値、及び負荷終了時の心拍数も加える。 - 特許庁
The turn signal control device 10 cancels the turn signal lamps 11, 11 based on the yaw rate at completion of track change of the vehicle 1.例文帳に追加
ターンシグナル制御装置10は、当該ヨーレートに基づいて、車両1の軌道変更完了時にターンシグナル灯11,11をキャンセルさせる。 - 特許庁
When a portable telephone MS1 completes communication (Sa10), a rate server FS is the completion of communication notified via a communication network BS (Sa12, Sa14).例文帳に追加
携帯電話機MS1が通信を終了すると(Sa10)、通信網BSを介して料金サーバFSに通信終了を通知する(Sa12、Sa14)。 - 特許庁
An etching completion time or an etching rate is measured in the dry etching treatment to age the etching device 1 in a condition modified in response to the value.例文帳に追加
そのドライエッチング処理におけるエッチング終点時間またはエッチレートを測定し、その値に応じて変更された条件でエッチング装置1のエージングを行う。 - 特許庁
To provide an indium target having stable sputterring characteristics in film formation rate, discharge voltage or the like from start to completion of sputtering and to provide a method for producing the indium target.例文帳に追加
スパッタ開始から終了までの成膜レートや放電電圧等のスパッタ特性が安定なインジウムターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The control means judges completion of the carbonization reaction depending on the conditions A-D which are set based on the rate of combustion energy application ΔE2 and the carbonization temperature T1.例文帳に追加
制御手段は、燃焼エネルギ投入率ΔE2、炭化温度T1に基づいて設定した条件A〜Dにより炭化反応の終了を判断する。 - 特許庁
In the on-site repair service support system 1, a return rate and a one-time dispatch repair completion rate are calculated by using processing information obtained by processing various kinds of information stored in a database 14d.例文帳に追加
出張修理サービス支援システム1では、データベース14dに格納される各種情報を加工して得られた加工情報が利用されて返品率及び一回出動修理完了率が算出される。 - 特許庁
A work completion rate calculation means 104 acquires work results information stored by a work results management means 103 about the work included in a work plan stored by a work planning means 102, and calculates the completion rate of the work by use of the achievement level calculation information stored in the definition information database.例文帳に追加
作業完成率算出手段104は、作業計画作成手段102により格納された作業計画に含まれる作業について、作業実績管理手段103の格納した作業実績情報を取得し、定義情報データベースに格納された達成度算出情報を用いて、作業の完成率を算出する。 - 特許庁
Based on the correlation between the feed rate f then and a spindle load increment ΔF expressed by a value obtained by subtracting a spindle load at the time of cutting start from that at the time of completion of deep hole cutting, the most suitable feed rate is set, and the deep hole cutting is conducted at the rate.例文帳に追加
その際の送り速度fと、深穴の切削終了時における主軸負荷から切削開始時における主軸負荷を減じた値で表される主軸負荷増分ΔFとの相関関係に基づき、最適送り速度を定め、当該最適送り速度で深穴切削加工を行う。 - 特許庁
A recording and reproduction circuit 5 reads the image data stored in the SDRAM 4 as image data at a normal rate different from the high rate and records the image data in a recording medium 7 with the sound data obtained by a microphone 8, etc. after the completion of imaging of the image data at high rate for predetermined time by the image pickup device 2.例文帳に追加
記録再生回路5は、撮像素子2による所定の時間分の高レートの画像データの撮像の終了後、SDRAM4に記憶された画像データを、高レートとは異なる通常レートの画像データとして読み出し、マイク8等で得られた音声データとともに、記録媒体7に記録する。 - 特許庁
In this rapid cooling case, since the α-transformation completion temperature is changed according to excessive cooling degree, this cast slab is made to cool to the α-transformation completion temperature according to the cooling rate by means of a continuous cooling constitution diagram from the cooling start temperature shown in Fig.1.例文帳に追加
このように急冷する場合、過冷度に応じてα変態完了点温度が変化するため、図1の冷却開始温度から連続冷却変態図により、冷却速度に応じたα変態完了点まで冷却するものとする。 - 特許庁
After that, a density variation rate α of a test region TL is calculated, estimated completion time ET is calculated based on density values D2a, D2b and the density variation rate α and it is determined whether sensitization treatment is required or not.例文帳に追加
その後、テスト領域TLの濃淡変化率αが算出され、推定完了時間ETが濃淡値D2a、D2bおよび濃淡変化率αに基づいて算出されるとともに増感処理が必要か否かが判断される。 - 特許庁
To provide a gas generant molded article capable of controlling the combustion completion time by adjusting the combustion rate and the maximum thickness well-balanced and easily collecting generated mist.例文帳に追加
燃焼速度と最大厚さをバランス良く調整することで燃焼完了時間の調整をすることができ、ミストをキャッチしやすいガス発生剤成形体の提供。 - 特許庁
To properly deal with improvement of the speed of a frame rate of a moving image by shortening a time until completion of hand-shake correction processing in each of image frames forming the moving image.例文帳に追加
動画像を構成する各画像フレームにおける手ぶれ補正処理の終了までの時間を短縮して、動画像のフレームレートの高速化に対して適正に対応する。 - 特許庁
To bring a garbage carbonization apparatus to achieve complete carbonization treatment, high energy efficiency and high operation rate of the apparatus by appropriately judging the completion of carbonization treatment with simple configuration.例文帳に追加
生ごみ炭化装置において、簡単な構成により炭化処理の終了を適切に判断して、完全な炭化処理と高いエネルギ効率や装置稼働率を実現する。 - 特許庁
To provide an outdoor type automatic rice cleaning apparatus in which milling rate or the like of discharging cleaned rice can be excellently confirmed even before the completion of discharging of the cleaned rice.例文帳に追加
白米の排出が終了する前でも、排出されている白米の白度などを良好に確認することができる屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁
The one-time dispatch repair completion rate calculation means calculates one-time dispatch repair completion rates every virtual component specification information list Tm5 by using second processing information Dt30 and Dt31 obtained by processing various information stored in the database.例文帳に追加
一回出動修理完了率算出手段は、データベースに格納される各種情報を加工して得られた第2加工情報Dt30,Dt31を利用して仮想持参部品特定情報リストTm5毎に一回出動修理完了率を算出する。 - 特許庁
Or upon receipt of a transmission completion notice of the second signal from the radio base station, the signal processing section 120 calculates a transmission rate on the basis of the time required from the start of reception of the second signal until the reception of the transmission completion notice and the information amount of the received second signal.例文帳に追加
又は、信号処理部120は、第2の信号の送出終了通知が無線基地局から受信された場合に、第2の信号の受信開始から送出終了通知を受信するまでに要した時間と、受信した第2の信号の情報量とに基づき伝送速度を算出する。 - 特許庁
意味 | 例文 (108件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|