「combustion chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the combustion chambers also has two ignition plugs 114, 134 each of which is positioned in one of stratified charge regions.例文帳に追加

各燃焼室はまた、それぞれが層状給気領域の一つの中に位置する２つの点火プラグ114, 124も持つ。 - 特許庁

In order to match the compression temperatures of the combustion chambers 9A to 9D, the temperature difference of the cylinders 2a to 2d is considered, and the temperatures of the mixture supplied to the respective combustion chambers 9A to 9D are adjusted to be differentiated from one another.例文帳に追加

燃焼室９Ａ〜９ごとの圧縮端温度を揃えるには、例えば気筒２ａ〜２ｄごとの温度差を考慮して、各燃焼室９Ａ〜９Ｄに対して供給する混合気の温度に差をつけることで行える。 - 特許庁

The low-pressure fuel supply system supplies the fuel from a fuel tank in the vehicle to the fuel injectors, and an ignition device 22 is disposed in the combustion chambers and ignites the fuel in the combustion chambers.例文帳に追加

低圧燃料供給システムは、燃料を乗物内の燃料タンクから燃料噴射器に送るようになっており、点火装置（22）が、燃焼室内に設けられていて、燃焼室内の燃料に点火するようになっている。 - 特許庁

Whereby the combustion gas generated in the incineration chamber 27 can be approximately completely burnt during a time when the combustion gas is successively passed through each of combustion chambers, and the harmful substances such as dioxin can be effectively reduced.例文帳に追加

これによって、焼却室２７において発生した燃焼ガスが、各燃焼室を順次通過する間にほぼ完全燃焼されダイオキシンなどの有害物質を有効に低減することができる。 - 特許庁

This valve assembly to be built in the two combustion chamber device of the combustion power type fastener driving tool has the single valve mechanism capable of effectively controlling intrusion of air into a combustion chamber, outflow of a combustion product from the combustion chamber, a ventilating process of all combustion cycles and flow of fluid between the first and second combustion chambers accompanied by a mixing process and a combustion process.例文帳に追加

燃焼動力式締結具打ち込み工具の二燃焼室装置に組み込むための弁組立体は、燃焼室への大気の進入、燃焼生成物の燃焼室からの流出、並びに、全燃焼サイクルの通気過程、混合過程及び燃焼過程に付随する第１及び第２の燃焼室間の流体流れを有効に制御できる単式弁機構を有する。 - 特許庁

In this gas generator for the air bag, an inner cylinder member having a cylindrical peripheral wall is arranged in the housing having a gas exhaust port, the two combustion chambers partitioned by the inner cylinder member are arranged, the respective combustion chambers are respectively filled with the gas generating agent for generating operating gas by combustion, and the operating gas generated in the respective combustion chambers reaches the gas exhaust port via mutually different passages.例文帳に追加

ガス排出口を有するハウジング内に、筒状周壁を有する内筒部材を配置すると共に、当該内筒部材で区画された２つの燃焼室を設けてなり、各燃焼室には、燃焼して作動ガスを生じさせるガス発生剤をそれぞれ充填すると共に、各燃焼室内で生じる作動ガスは、相互に異なる流路を経て前記ガス排出口に到達するエアバッグ用ガス発生器。 - 特許庁

Spaces between the piston 41 and the bulkheads 61, 62 in the cylinder circumference direction are used as combustion chambers 31, 32.例文帳に追加

気筒周方向においてピストン４１と隔壁部６１，６２とによって挟まれた空間が、燃焼室３１，３２とされる。 - 特許庁

To prevent the emission of soot and NOx simultaneously and distribute EGR gas among the combustion chambers of all cylinders with precision at the same time.例文帳に追加

煤及びＮＯｘの排出を同時に阻止しつつ、ＥＧＲガスを各気筒の燃焼室内に正確に分配する。 - 特許庁

A suction valve 10 and an exhaust valve 12 in combustion chambers 5 of a plurality of cylinders 2 are controlled by an electronic control system 26.例文帳に追加

複数の気筒２の燃焼室５の吸気弁１０と排気弁１２を電子制御システム２６で制御する。 - 特許庁

To provide a method for closing drying holes of coke oven, which surely prevents gas leakage between combustion chambers and carbonization chambers without causing falling of plug brick even in use for a long period of time.例文帳に追加

長期使用に対しても脱落することがなく、確実に燃焼室及び炭化室間のガス漏れを防止できるコークス炉の乾燥孔の閉塞方法を提供すること。 - 特許庁

Since the combustion air flows from the air chamber 12 to the combustion chambers 11 and 12 in the branched state, the combustion temperatures in the chambers 11 and 14 become lower and the generated amount of NOx can be suppressed although the amount of the air in the first chamber 11 becomes insufficient when the combustion air is supplied to the air chamber 12 by the amount required for complete combustion in total.例文帳に追加

燃焼用空気は空気室１２から分流して第１燃焼室１１と第２燃焼室１４へ流入するので、総量として完全燃焼に必要な空気量を空気室１２へ供給すれば、第１燃焼室１１においては空気量不足になるが、双方の燃焼室における燃焼温度が低下してＮＯx の発生量を低く抑えることができる。 - 特許庁

The inner chamber of the kiln for multistage ceramic industry is divided into four chambers consisting of a first combustion chamber 57, a second combustion chamber 59, a glost firing chamber 67, and a biscuit firing chamber 89.例文帳に追加

そして、多段窯業用窯内室が、下から第１燃焼室５７、第２燃焼室５９、本焼き室６７、素焼き室８９と４室に分けられている。 - 特許庁

The boundary between the heat exchanging chambers and the combustion chamber is partitioned by a pair of bulkheads 27 opposed and projected into the casing excluding the lower part of the casing for passing the exhaust gas of combustion.例文帳に追加

熱交換室と燃焼室との間の境界部は、燃焼排気の通る下部を除いてケーシング内に対向して突出する一対の隔壁２７で区切られている。 - 特許庁

To maintain an engine output of a requested target output while suppressing overload states of combustion chambers other than a combustion chamber where a misfire occurs.例文帳に追加

失火が発生した燃焼室以外の燃焼室が過負荷状態となるのを抑制できながら、要求されている目標出力のエンジン出力を維持する。 - 特許庁

To restrain the deterioration of emission due to the occurrence of an air fuel ratio imbalance in which the air fuel ratio of emission discharged from at least one of a plurality of combustion chambers deviates from the air fuel ratio of emission discharged from the other combustion chambers.例文帳に追加

複数の燃焼室のうちの少なくとも何れか一つから排出される排ガスの空燃比が他の燃焼室から排出される排ガスの空燃比から逸脱する空燃比インバランスの発生に起因したエミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

This gas producer is constituted to selectively perform first igniting motion to ignite only the explosive stored in one of the combustion chambers and secured igniting motion to ignite the explosive stored in both of the combustion chambers by the ignition device 3.例文帳に追加

点火装置が一方の燃焼チャンバに収容されている火薬のみを点火する第１の点火動作と、両方の燃焼チャンバに収容されている火薬を点火する第２の点火動作とを選択的に実行することができるように構成した。 - 特許庁

The engine 1 is provided with a plurality of cylinders 2a to 2d; and the mixture wherein fuel and air are mixed in advance is supplied to the respective combustion chambers 9A to 9D of the cylinders 2a to 2d, the mixture is compressed and self-ignited in the respective combustion chambers 9A to 9D, and the compression temperatures of the respective combustion chambers 9A to 9D are matched.例文帳に追加

複数の気筒２ａ〜２ｄを有し、燃料と空気とを予め混合した混合気を複数の気筒２ａ〜２ｄの各燃焼室９Ａ〜９Ｄにそれぞれ供給して、その各燃焼室９Ａ〜９Ｄ内で混合気を圧縮自着火させて燃焼する方式のエンジン１において、燃焼室９Ａ〜９Ｄごとの圧縮端温度を揃えるよう構成している。 - 特許庁

The internal combustion engine 2 includes combustion chambers 46, 48, and an engine housing 4 having pistons 50, 52, 58, 60 that travel in the combustion chamber along a path of movement delimited between an upper dead center position and a lower dead center position.例文帳に追加

内燃機関２は、燃焼室４６，４８と、上死点位置／下死点位置間に限定された運動経路に沿って燃焼室内を移動するピストン５０，５２，５８，６０とを有するエンジンハウジング４を含んでいる。 - 特許庁

To provide a gas generator for an air bag capable of adjusting easily the volume ratio of two combustion chambers while being reduced in size.例文帳に追加

小型化を達成した上で、２つの燃焼室の容積比率を容易に調整できるエアバッグ用ガス発生器の提供。 - 特許庁

First and second burners 3a and 3b are provided in two combustion chambers 2a and 2b, respectively, formed in a furnace body 1.例文帳に追加

炉本体１に形成された２つの燃焼室２ａ、２ｂ内にそれぞれ第1のバーナ３ａと第2のバーナ３ｂとを有している。 - 特許庁

The inside of the treatment tower 1 is divided into a plurality of treatment chambers 1A by floor plates 10 having dropping holes 10c for combustion ash and the respective treatment chambers 1A are provided with stirring means 13 which stir the combustion ash and turntables 12 where passage holes 12c for combustion ash are formed in large numbers on the positions superposable on the dropping holes 10c.例文帳に追加

処理塔（１）の内部は、燃焼灰の落下穴（１０ｃ）を有する床板（１０）により複数の処理室（１Ａ）に区画され、各処理室（１Ａ）は、燃焼灰を撹拌する撹拌手段（１３）と、落下穴（１０ｃ）に重畳可能な位置に燃焼灰の通過穴（１２ｃ）が多数形成されたターンテーブル（１２）とを備えている。 - 特許庁

In this combustion equipment, the inside of a vaporizer 25 is divided into thick and thin fuel vaporizing chambers 28 and 29 by a partition wall 27 and the thick and thin fuel injection ports 23 and 24 of a nozzle 22 are respectively faced to the chambers 28 and 29.例文帳に追加

燃焼装置は、気化器２５内を仕切壁２７で分離し、濃気化室２８と淡気化室２９のそれぞれにノズル２２の濃燃料噴出口２３と淡燃料噴出口２４を臨ませている。 - 特許庁

The engine 130 includes a housing, first and second cylinders 140, 145 having first and second combustion chambers, respectively, and first and second pistons 170, 175 reciprocating in the first and second chambers, respectively.例文帳に追加

エンジン（130 ）は、ハウジングと、それぞれ第１及び第２の燃焼室を備えた第１及び第２のシリンダ（140,145 ）と、それぞれ第１及び第２の燃焼室内で往復動する第１及び第２のピストン（170,175 ）とを有する。 - 特許庁

To provide a water gas incinerator which comprises combustion chambers of a multistage configuration, efficiently promotes a water gas chemical reaction in the respective multistage combustion chambers utilizing a helical air flow, and can completely burn an article to be burnt which is hardly combustible, such as a waste tire.例文帳に追加

本発明は、燃焼室を多段構成とし、多段の燃焼室各々で空気の螺旋流を利用して水性ガス化学反応を有効に促進し、廃タイヤ等の燃えにくい燃焼物を完全燃焼させることができる水性ガス焼却炉を提供する。 - 特許庁

A lower mold (fixed plate side metallic mold) 34 disposing cores 2a-2d for forming combustion chambers, is divided into eleven pieces of lower mold pieces 48a-48k with dividing lines 46a-46t, with the disposed positions of respective cores 2a-2d for forming the combustion chambers as the starting points.例文帳に追加

燃焼室成形用中子２ａ〜２ｄが設置された下型（固定盤側金型）３４を、各燃焼室成形用中子２ａ〜２ｄの設置箇所を起点とする分割線４６ａ〜４６ｔにより、下型３４を１１個の下型ピース４８ａ〜４８ｋに分割する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of restricting an outbreak of a fluctuation of rotation and a fluctuation of torque by reducing the deviation of the quantity of air to be led into a plurality of combustion chambers.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、複数の燃焼室に導入される空気量偏差を低減することで回転変動やトルク変動の発生を抑制可能とする。 - 特許庁

To inhibit low frequency vibration caused by output difference between combustion chambers when rise of temperature of a catalyst through which exhaust gas is discharged from an internal combustion engine passes is required.例文帳に追加

内燃機関が排出する排ガスが通過する触媒の温度を昇温させる必要がある場合に、燃焼室間における出力差に起因する低周波の振動を抑制すること。 - 特許庁

To enhance, without complicating configuration, functions to suppress rotational fluctuation and energy loss by appropriately reducing the pressure in the combustion chambers, in an internal combustion engine equipped with these functions.例文帳に追加

燃焼室内を適宜減圧することによって、回転変動やエネルギー損失を抑制する機能を有する内燃機関について、構成の複雑化を伴うことなくその機能を向上する。 - 特許庁

A gas generation agent 6 for generating high-temperature gas by combustion is mounted in each of the combustion chambers 3-5, and a holder 9 in the housing 1 is provided with an ignition means 7 for igniting only gas generation agent 6 in the first combustion chamber 3.例文帳に追加

各燃焼室内３〜５には、燃焼により高温ガスを発生するガス発生剤６を装填し、ハウジング１のホルダ９には、第１燃焼室３内のガス発生剤６のみを着火させる点火手段７を配設する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device of an internal combustion engine capable of facilitating the introduction of a working fluid into operating chambers.例文帳に追加

作動室への作動流体の導入をより容易にすることが可能な内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供すること。 - 特許庁

By this, the high temperature regenerator can independently and variably form flame in the combustion chambers, and it has a structurally narrow width.例文帳に追加

それにより、高温再生器は燃焼室に独立的で、可変的に火炎を形成することができ、機構的に小さい幅を有する。 - 特許庁

EGR gas is thus distributed precisely among all the cylinder combustion chambers 5 independently of intake pulsation and others.例文帳に追加

そのため、吸気の脈動等の影響を受けることなくＥＧＲガスを各気筒の燃焼室５内に正確に分配することができる。 - 特許庁

All combustion chambers (3) of the internal combustion engine (4) together have a combustion chamber volume (5) and the supporting body (1) has an adsorber volume (6), whereby the adsorber volume (6) is provided such that it is less than 75%, in particular, less than 45%, and preferably even less than 5% of the combustion chamber volume (5).例文帳に追加

内燃機関（４）のすべての燃焼室（３）は全体で全燃焼室体積（５）を有し、支持体（１）は吸着体体積（６）を有し、吸着体体積（６）は、燃焼室体積（５）の７５％未満、特に４５％未満、好ましくは５％未満ともなるように設計される。 - 特許庁

A gas turbine control system and a method have a large number of fuel valves 60 for a large number of combustion chambers 16, and include optimizing a change in nitrogen oxides emission, dynamic pressure, and the air-fuel ratio by adjusting the fuel valves 60 to the related combustion chambers 16.例文帳に追加

多数の燃焼チャンバ（１６）のための多数の燃料弁（６０）を有するガスタービンの制御システム及び方法は、該燃料弁（６０）を、関連する燃焼チャンバ（１６）に対して調整して、窒素酸化物エミッション、動的圧力及び燃空比の変動を最適化することを含む。 - 特許庁

Thus, during transition when the engine operating status is changed (change of a throttle opening), a proper amount of EGR gas corresponding to a change of a sucked intake air amount supplied to the combustion chambers in the cylinders of the engine body E can be introduced into the combustion chambers in the cylinders of the engine body E.例文帳に追加

これにより、エンジン運転状況が変化する過渡時（スロットル開度変化時）における、エンジン本体Ｅの各気筒毎の燃焼室に供給される吸入吸気量の変化に対応した適切な量のＥＧＲガスをエンジン本体Ｅの各気筒毎の燃焼室内に導入できる。 - 特許庁

The number of heat storage chambers 23A-23C, the number of heat storage chambers 23D-23F and the number of combustion devices 22A-22C through which the treated gas passes, are respectively increased according to the increase of the throughput of the treated gas.例文帳に追加

被処理ガスの処理量の増加に応じて、被処理ガスが通過する蓄熱室２３Ａ〜２３Ｃの数と蓄熱室２３Ｄ〜２３Ｆの数と作動される燃焼装置２２Ａ〜２２Ｃの数とがそれぞれ増大される。 - 特許庁

This combustion apparatus has a solid fuel storing body 6 for storing solid fuel originating from plant and having a permeable fuel holding member at a lower end, combustion chambers 3a, 3b provided at a lower part of the solid fuel storing body 6, an exhaust device 5 communicated with the combustion chambers 3a, 3b, and an outside air intake port 1 on the solid fuel storing body 6.例文帳に追加

植物由来の固形燃料を収容し、下端に通気性の燃料保持部材を有する固形燃料収納体６と、該固形燃料収納体の下部に設けられた燃焼室３ａ、３ｂと、該燃焼室と連通した排気装置５と、を有し、前記固形燃料収納体に外気吸入口１を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

A portion of the second air intake passage 12 toward the combustion chambers 7 is so formed as to extend in an approximately reverse direction to the first air intake passage 11.例文帳に追加

第２吸気通路１２の燃焼室７寄りの箇所を、第１吸気通路１１とは略反対方向へ延びるように形成する。 - 特許庁

This gas generator D separately and independently combusts gas generating agents 7 in respective combustion chambers 3, 4 by respective igniters 8, 9.例文帳に追加

本発明のガス発生器Ｄは、各燃焼室３、４内のガス発生剤７を各点火器８、９で夫々独立して燃焼させるものである。 - 特許庁

Air flowing layers or low temperature boundary films are formed on the sides of combustion chambers at the rises of steps to avoid depositing molten fly ash.例文帳に追加

段差の立ち上がり部燃焼室側面に空気流通層若しくは低温境膜を形成させることにより、飛灰の融着を防止する。 - 特許庁

A part of the discharged fluid that contains a large amount of combustible component from the first combustion chamber 34 flows through ring routes 198, 204 that encircle the combustion chambers 34, 36 to cool the discharged fluid at the surface of the second combustion chamber 36.例文帳に追加

第１の燃焼室３４からの可燃成分の多い流出流体の一部分が、燃焼室３４、３６を取り囲んでいる環状路１９８、２０４を通って、第２の燃焼室３６の表面の流出流体の冷却を行う。 - 特許庁

To provide a method for burning soot dust suspending in the combustion chamber of a coke oven in a heat storage chamber by a simple means to suppress helping incomplete combustion attributable to the joint cracking of brick walls dividing the combustion chambers and a carbonization chamber from each other.例文帳に追加

コークス炉の燃焼室内を浮遊する煤塵を、簡便な手段によって蓄熱室内で燃焼させ、燃焼室と炭化室を仕切るレンガ壁の目地切れによる不完全燃焼の助長を抑制できる燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To equalize difference between a plurality of combustion processes performed in a plurality of combustion chambers of an Otto-engine operated by compression ignition and actuated using direct injection and variable valve drive.例文帳に追加

圧縮着火を用いて運転され、直接噴射と可変弁駆動を用いて作動するオットーエンジンの複数の燃焼室の中で行われる複数の燃焼プロセスの間の差異の均等化を図る。 - 特許庁

The structure of the piston is made into a structure in which a cooling channel 53a for circulating oil is provided in a partial annularity by corresponding to a portion in which combustion speed is low among combustion chambers E of the engine 50.例文帳に追加

ピストンの構造は、オイルを流通させるクーリングチャンネル５３ａが、エンジン５０の燃焼室Ｅのうち、燃焼速度が遅い部分に対応させて部分環状に設けられた構造となっている。 - 特許庁

To avoid waste of fuel, to enhance fuel consumption efficiency and output, and to suppress discharge of harmful substances by performing complete combustion of fuel in combustion chambers of an engine, a boiler and the like.例文帳に追加

エンジンやボイラーなどの燃焼室内で燃料を完全燃焼させることにより燃料の無駄をなくして燃費効率および出力の向上、更には有害物質の排出を抑制する。 - 特許庁