「combination ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The apparatus may be improved in, for example, the number ratio of the worm gear 3, the magnification ratio of rotational speeds, and rotation mechanisms such as a combination of V-pulleys and V-belts or a combination of sprockets and chains.例文帳に追加

ウォームギヤー３の数の比率も、倍速の比率もＶプーリーとＶベルト５で廻すか、スプロケットとチェーンで廻すか等の工夫もこれからまた改善する事もあります。 - 特許庁

Similarly, the ratio of selecting both of the second imparting symbol combination and the special winning symbol combination is made higher than the ratio of selecting both of the third imparting role and the special winning role.例文帳に追加

同様に、第２付与役と特別当選役が共に選び出される割合を、第３付与役と特別当選役が共に選び出される割合に比して高くする。 - 特許庁

To achieve foreign remittance in the combination of currencies with the minimum foreign currency risk by automatically calculating the combination ratio of the currencies.例文帳に追加

為替変動リスクが最小となる通貨の組み合わせ比率を自動的に計算して、その組み合わせでの外国送金を実現する。 - 特許庁

A maximum ratio combining section 14 obtains a maximum ratio resulting from receiving detected processing signals subjected to inverse spread processing and applying RAKE combination to them.例文帳に追加

この逆拡散した検波処理信号をそれぞれ入力してＲＡＫＥ合成した最大比を最大比合成部１４から得る。 - 特許庁

To control an accessory speed, with respect to an engine speed by a combination of a two speed transmission ratio and output pulley or accessory pulley ratio.例文帳に追加

ツースピードトランスミッション比及び、出力プーリ若しくは補機プーリの比の組合せにより、エンジンスピードに関して補機のスピードを制御する。 - 特許庁

The control device for the vehicle includes a fuel supply means and a combination ratio determination means.例文帳に追加

車両の制御装置は、燃料供給手段と、配合割合決定手段と、を有する。 - 特許庁

When an FET is identified, a P/N ratio is calculated for every possible input combination.例文帳に追加

FETが識別されると、可能性のある全ての入力の組合せについてP/N比が計算される。 - 特許庁

Then, the developed image signals Yuv1 and the developed image signals Yuv2 are composited on the basis of the combination ratio.例文帳に追加

そして、合成比率に基づいて現像画像信号Yuv1と現像画像信号Yuv2とを合成する。 - 特許庁

The objects are increased by selecting combination from the auxiliary storage container Sj and therefore, the combination success ratio can be enhanced.例文帳に追加

補助収納容器Ｓｊからも組合せ選択可能とすることで、組合せ対象が増加するので、組合せの成功率を高めることができる。 - 特許庁

In the weighing combination, if the pixel of interest is determined to belong to an area where a false color generates, MIX ratio calculation parts 205 and 225 for calculating a ratio efficient for the combination calculate a ratio efficient in which a color signal of the resolution-recovered low-resolution image pixels becomes an outcome of the combination.例文帳に追加

合成時の比率係数を算出するＭＩＸ比率演算部２０５，２２５は、着目画素が偽色の発生している領域に属すると判断される場合には、重み付け合成において、解像度の戻された低解像度画像の画素の色信号が合成の結果となるような比率係数を算出する。 - 特許庁

As a result, a laser diode 32 oscillates in a pulsed manner with the combination of the frequency and the on-duty ratio.例文帳に追加

この結果、レーザダイオード３２は、当該駆動周波数とオンデューティ比との組み合わせにてパルス発振する。 - 特許庁

To provide a circulation type combined measuring apparatus with high in the feed efficiency of articles and combination success ratio.例文帳に追加

物品の投入効率と組合せ成功率の高い循環式組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

A combination ratio of detection values is changed based on the specified subject detection result, when finding the combination ratio of the detection values of a plurality of AF evaluation frames as an AF evaluation value by a combination ratio calculation means 8, based on an output signal from a subject detecting means 5 for detecting a specified subject.例文帳に追加

特定被写体の検出を行う被写体検出手段５の出力信号により複数のＡＦ評価枠の検波値の合成比率を合成比率算出手段８でＡＦ評価値として求めるときに、特定被写体検出の結果に基づいて検波値の合成比率を変化させる。 - 特許庁

A storage section 40 of an image forming apparatus 1 stores a compounding ratio table TBL in which the combination of mixtures of toner having a similar spectrum reflection ratio is described.例文帳に追加

画像形成装置１の記憶部４０は、分光反射率の類似するトナー配合の組み合わせを記述した配合比テーブルＴＢＬを記憶している。 - 特許庁

The cushioning material 6 is configured to have layered combination of a foam 6a of a high expansion ratio and a foam 6b of a low expansion ratio.例文帳に追加

クッション材６を、発泡倍率の高い発泡体６ａと発泡倍率の低い発泡体６ｂとを層状に組み合わせて構成したものとしている。 - 特許庁

To provide a belt drive system for controlling a speed of an auxiliary machine on an engine speed by a combination of the two-speed gear ratio and the output pulley or auxiliary machine pulley ratio.例文帳に追加

２速変速比及び出力プーリ若しくは補機プーリ比の組合せにより、エンジンスピードに関して補機のスピードを制御するベルトドライブシステムの提供。 - 特許庁

A preferable ratio of the short length fiber 17 to the base polymer in their combination is (5-20):100.例文帳に追加

短繊維１７の配合量としては基材ポリマー１００部に対して５部以上２０部以下が好ましい。 - 特許庁

To provide a rate combination with a highest overall throughput and a non-negative total SNR (Signal Noise Ratio) margin.例文帳に追加

最高の全面的スループットおよび負でない合計のＳＮＲマージンを備えたレート・コンビネーションを提供する。 - 特許庁

The combination ratio of gunpowder that varied with the distance, caliber, or season was introduced as another secret of the art. 例文帳に追加

さらに、距離、口径、季節等の変化に対応した、火薬剤の配合比率等が秘伝として伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a higher combination ratio of cow's milk or fresh cream improves the flavor, there is the risk of causing fat separation. 例文帳に追加

牛乳や生クリームの配合率を上げると風味は向上するが脂肪分の分離を招く危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a paper strengthening agent that is scarcely affected by increased combination ratio of used paper or mechanical pulp or by quality deterioration of paper-making water and stably maintains high levels of fixation ratio.例文帳に追加

古紙や機械パルプの配合比の増加あるいは製紙用水品位低下に対しても影響されにくく、安定して定着率の高い紙力増強剤を提供する。 - 特許庁

As for the production method, cold rolling and annealing are performed in a specified combination at a specified cold rolling ratio after hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延後に冷間圧延及び焼鈍を特定の組み合わせ、特定の冷間圧延率で施す製造方法。 - 特許庁

pref. a combination of tetracalcium phosphate powder with calcium hydrogenphosphate powder about in an equimolar ratio; in addition, powder such as of tricalcium α-phosphate and/or tricalcium β-phosphate may also be used.例文帳に追加

この他、α−リン酸三カルシウム及びβ−リン酸三カルシウム等の粉末を使用することもできる。 - 特許庁

Based on a combination of plus or minus of a variation of combustion velocity after the target air-fuel ratio is varied and a direction in which the target air-fuel ratio is varied, a single air-fuel ratio is selected among the plurality of air-fuel ratios (180).例文帳に追加

目標空燃比が変更された後の燃焼速度の変化量の正負と、目標空燃比が変更された方向との組み合わせに基づいて、前記複数の空燃比から１つの空燃比を選択する（１８０）。 - 特許庁

As the result, the inventory-sales ratio of automobile and accessories manufacturing industry, the raw materials/goods in process inventory-sales ratio is 3.0% (approximately 10.8 days worth), product inventory-sales ratio is 1.7% (approximately 6.2 days worth), the total of inventory-sales ratio with combination of both is 4.6% (approximately 17.0 days worth), which is the lowest value in the main manufacturing industries.例文帳に追加

結果をみると、自動車・同附属品製造業の在庫率は、原材料・仕掛品在庫率が3.0%（約10.8 日分）、製品在庫率が1.7%（約6.2 日分）、両者を合わせた全体の在庫率でも4.6%（約17.0 日分）であり、主な製造業中最少の値となっている。 - 経済産業省

To provide a rotating electrical machine which achieves a high occupation ratio of a coil in a core slot, simplifies a coil combination wire and has superior electrical characteristics.例文帳に追加

コアスロット内コイルの高占積率化、かつ、コイル組線の単純化、かつ、電気特性の優れた回転電機を提供する。 - 特許庁

The antibacterial material is made of copper, silver or their combination, and the atom-containing ratio thereof is 1.7 to 26.8% of the whole content.例文帳に追加

その抗菌材料は、銅、銀またはその組合せであり、その原子含有割合は全含量の１．７％〜２６．８％である。 - 特許庁

To provide a proper combination balance capable of uniformly suppressing dispersion in weight values of products constituting optimal combination in one of a plurality of weight ranks, and forms an optimal combination of each weight rank of a uniform ratio in a balanced manner.例文帳に追加

複数の重量ランクのいずれにおいても最適組合せを構成する物品の重量値のバラツキを均一に抑えることができ、しかも、各重量ランクの最適組合せを均一な比率でバランスよく生成することができるようにする。 - 特許庁

An SC ratio map generation part 130 sets an SC ratio (a ratio of the estimated intensity of a ship scattering wave to the estimated intensity of a sea level scattering wave) in a ship candidate area (the ship estimation area, a part of the ship estimation area) in each polarization combination to generate an SC ratio map 197.例文帳に追加

ＳＣ比マップ生成部１３０は、偏波組み合わせ毎に、船舶候補領域（船舶推定領域、船舶特定領域の一部）にＳＣ比（海面散乱波の推定強度に対する船舶散乱波の推定強度）を設定してＳＣ比マップ１９７を生成する。 - 特許庁

To acquire music corresponding to an impression associated with input colors and a color combination ratio of the input colors.例文帳に追加

入力された色彩および入力された色彩の配色割合から連想される印象に合致した楽曲等を取得する。 - 特許庁

A ROM 58 prestores data of a combination of one driving frequency and one on-duty ratio corresponding to each mode.例文帳に追加

ＲＯＭ５８には、各モードに対応して、１つの駆動周波数及び１つのオンデューティ比の組み合わせのデータが予め格納されている。 - 特許庁

In addition, different light sources are mixed, and a combination ratio and the illumination of them are adjusted to emit light in order to reduce the noise of color data.例文帳に追加

また、色データのノイズを軽減するため、異なる光源を混合し、それらの混合比及び照度を調節して出射する。 - 特許庁

The transmission gear ratio, and a combination of the engine driving torque and the power generation driving torque are slightly changed alternately.例文帳に追加

前述の変速比の微小量変化とエンジン駆動トルクおよび発電駆動トルクの微小量変化を交互に繰り返し実行する。 - 特許庁

The white balance processing is conducted in the processes of obtaining the color difference signals U, V by selecting a proper value for at least either of the linear combination ratio between the Mg and Gr to obtain the 1st intermediate signal and the linear combination ratio between the Ye and Cy to obtain the 2nd intermediate signal.例文帳に追加

そして、この色差信号Ｕ，Ｖを求める過程で、第１の中間信号を求めるためのＭｇとＧｒの線形結合比と、第２の中間信号を求めるためのＹｅとＣｙの線形結合比の少なくとも一方を適当な値に選ぶことによってホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

The rigidity level of the paper P is determined based on the outputted electric voltage value from the load sensor 50, and the ratio of printing is corrected based on a combination of the rigidity level of the paper P and the ratio of printing of image data.例文帳に追加

荷重センサ５０からの出力電圧値に基づいて用紙Ｐの剛性レベルが判定され、用紙Ｐの剛性レベルと画像データの印字率との組み合わせに基づいて印字率が補正される。 - 特許庁

The combination ratio of the organic resin component and the calcium carbonate is 1:3-20 based on a weight ratio of the solids, and as the calcium carbonate there are used a plurality of kinds having an average particle size in the range of 1-5 μm.例文帳に追加

該有機樹脂分と該炭酸カルシウムとの配合割合は、固形分重量比で１：３〜２０とし、炭酸カルシウムとしては平均粒子径が１〜５μｍの範囲にあるものを複数種用いる。 - 特許庁

A combination ratio by weight of the zirconium based compound to the sulfonyl group containing aromatic compound is preferably 1-6:0.05-1.5.例文帳に追加

ジルコニウム系化合物とスルホニル基を有する芳香族化合物の併用割合が、重量比率で１〜６：０．０５〜１．５であるのが好ましい。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform on-screen display at a correct aspect ratio, regardless of the combination of photographic and reproduction image specifications and a display device.例文帳に追加

これにより、撮影・再生映像規格や表示装置の組み合わせによらず、正しいアスペクト比でオンスクリーン表示を行うことができる。 - 特許庁

The resin composition contains a thermosetting resin and 40% by weight, relative to the total amount of the composition, of aluminum polyphosphate or a combination of aluminum polyphosphate and an inorganic material having a component ratio (in terms of weight ratio) of 0.15 or more.例文帳に追加

熱硬化性樹脂とともに、組成物全体量の４０重量％以上の、ポリリン酸アルミニウムもしくは重量比で０．１５以上のポリリン酸アルミニウムと無機質材との組合わせを含有するものとする。 - 特許庁

An aggregate of a highly air permeable cement based mortal filler is used without adjusting the grain size and the total surface area of the aggregate is increased to make the viscosity low by the combination of W/C(water/cement ratio) and S/C(sand/cement ratio).例文帳に追加

高透気性セメント系モルタル充填材の骨材は粒度調整を行わずに用い、かつ、Ｗ／ＣとＳ／Ｃとの組み合わせによって、骨材の総表面積を大きくすることによる低粘性化を得る。 - 特許庁

Based on the profile, the illumination setting part 70 sets illumination condition of an illumination device 52 such as combination of the illumination 52a-52c, brightness, and ratio.例文帳に追加

これらのプロファイルに基づいて、照明設定部７０は、照明５２ａ〜５２ｃの組み合わせ、輝度、比などの照明装置５２の照明条件を設定する。 - 特許庁

A required operating point where an operating point exhibiting the combination of the mechanical compression ratio and an intake valve close timing is to reach in each engine operation condition is set.例文帳に追加

機関運転状態毎に機械圧縮比と吸気弁閉弁時期との組合せを示す動作点が到達すべき要求動作点が設定される。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect element which includes a magnetic material, which forms antiferromagnetic combination with full Heusler alloy high in spin polarization rate, and which is high in TMR (tunnel magnetoresistance ratio).例文帳に追加

スピン分極率の高いフルホイスラー合金と反強磁性結合を形成する磁性体を含む、ＴＭＲ比が高い磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

The grouping section 38 selects a combination of related terms, of which the total value of score obtained in the relevance ratio calculation section 37 becomes a minimum value as a first group.例文帳に追加

グループ分け部３８は、関連度算出部３７で求められたスコアの合計値が最低値となる関連語の組合せを第１グループとして選定する。 - 特許庁

The combination of a notice performance and a performance mode to shift to is determined by a different determination ratio according to whether control is executed to the special game state.例文帳に追加

予告演出と移行される演出モードの組合せが、特別遊技状態に制御されているか否かに応じて異なる決定割合で決定される。 - 特許庁