「combination well」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The light emitting layer 106 is composed of a well layer or a combination of the well layer and a barrier layer.例文帳に追加

発光層１０６は、井戸層、または井戸層と障壁層との組合せからなる。 - 特許庁

The light emission layer 103 is formed of a well layer or a combination of the well layer and a barrier layer.例文帳に追加

発光層１０３は、井戸層、または井戸層と障壁層の組合せからなる。 - 特許庁

Also, combination with a multi-direction simultaneous reception technique is possible as well.例文帳に追加

また、多方向同時受信技術と組み合わせることも可能である。 - 特許庁

if active carbon is used in combination as well, the effect of removing the malodors of the objective kinds may be added as well.例文帳に追加

活性炭をも併用すれば、目的とする種類の悪臭を除去する効果をも付加できる。 - 特許庁

When a first winning symbol combination is selected by the internal drawing, while a first performance symbol combination image is displayed mainly, a second performance symbol combination image may be displayed as well.例文帳に追加

内部抽選により第１の入賞役が選び出されたときには、主として第１の演出役画像が表示されるものの第２の演出役画像が表示されることもある。 - 特許庁

Senmai-zuke requires a particularly well-balanced combination of original sweetness from shogoin-kabu, sourness from fermented lactobacillus, and the delicious flavor of konbu. 例文帳に追加

蕪本来の甘味、乳酸発酵の酸味、昆布の旨味のバランスがとても大切な漬物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combination of targets, for example a target for total scope 1 + 2 + 3 emissions as well as targets for individual scope 3 categories 例文帳に追加

目標の組み合わせ、例えば、スコープ1＋2＋３の総排出量にかかわる目標とスコープ3 - 経済産業省

To provide a compact weighing unit which prevents a selective combination weigher from enlarging in size, as well as, to prevent a manufacturing cost of the selective combination weigher from rising.例文帳に追加

組合せ秤のサイズが大型化することを回避すると共に、組合せ秤の製造コストが上昇することを回避するために、コンパクトな計量ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, even the player who is not well versed in the rules of the mah-jongg can recognize the contents of the winning combination.例文帳に追加

このため、麻雀のルールに精通しない遊技者でも上りの組合せの内容を認識することができる。 - 特許庁

Well versed in renga and waka poetry and Buddhism, Zenchiku wrote a number of books that discussed theories of Noh in combination with religious philosophies. 例文帳に追加

連歌、和歌、仏教に深く通じ、能楽論と宗教思想をむすびつけた著作を数多くあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rear combination lamp which is suitable for an automated production as well as reduced in the number of parts and easy in the wiring.例文帳に追加

部品点数が少ない上に、布線作業が容易で自動化に適したリヤコンビネーシヨンランプを提供する。 - 特許庁

COMBINATION OF MONITORING DEVICE FOR PNEUMATIC TIRE WITH PATCH AND COMBINED ANTENNA AS WELL AS METHOD FOR INSTALLING THE SAME例文帳に追加

空気入りタイヤ用の監視装置とパッチとの組合せ及び組み合わせられたアンテナとともにこれを設置する方法 - 特許庁

The cast roll material can selectively comprise <3% V, <1% Nb or ≤3% Ni independently or in combination as well.例文帳に追加

さらに、Ｖ：３％未満、Nb：1％未満あるいはNi：３％以下を選択して単独または複合して含有してもよい。 - 特許庁

The combination of a gate valve 8 as well as the slitted electrode 7 provided with a small aperture facilitates such maintenance characteristics as washing.例文帳に追加

小孔を有するスリット電極７とゲートバルブ８の組み合わせにより洗浄などのメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide an instruction book and its packaging method capable of easily detecting if it contains a well-assorted combination of multiple languages.例文帳に追加

複数の言語の組合せが揃っているか、容易に検出可能な使用説明書、およびその梱包方法を提供する。 - 特許庁

The ribbon-like dried fish may be a combination of those different in width from one another as well as those having a common width, or an optional combination of various kinds of powdery, thin-sliced or ribbon-like ones may be used.例文帳に追加

例えば、リボン状の乾燥魚類は、単一の幅のもののみならず様々な幅のものを組み合わせてもよいし、粉末、薄片又はリボン状物を各々適宜組み合わせて使用してもよい。 - 特許庁

In a normal game state, a player wins only one small bonus combination 1 to obtain 12 tokens without fail regardless of the operation timing stop buttons by pressing the stop buttons sequentially, or wins a small bonus combination 2 to obtain 12 tokens as well as the small bonus combination 1.例文帳に追加

通常の遊技状態においては、順押しすると停止ボタンの操作タイミングに関わらずに取りこぼしが生じない１２枚役である小役１にのみ当選する場合と、同じく１２枚役である小役２と同時に小役１に当選する場合がある。 - 特許庁

To provide a fiber bundle for artificial hair which has a well-balanced combination of bulkiness, yarn separability, suitability for knitting, and suitability for hot-water curling.例文帳に追加

嵩高性、糸取り分け性、編み込み性、熱水カール性の特性をバランスよく兼ね備えた人工毛髪用繊維束を提供する。 - 特許庁

The invention includes the block synthesis of the combination oligomers in the absence of a template, as well as related methods, kits, libraries and other compositions.例文帳に追加

テンプレートの非存在下での組み合わせオリゴマーのブロック合成、ならびに関連方法、キット、ライブラリー、および他の組成物を含み得る。 - 特許庁

In determining whether a mark is well-known, the following criteria or any combination thereof may be taken into accoount:例文帳に追加

標章が周知であるか否かを決定するに当たり，次の基準の1又はこれらを複合させた基準を考慮に入れることができる。 - 特許庁

Sometimes the combination of eight sceneries is patterned after the Eight Views of Xiaoxiang, and sometimes it is a selection of mainly well-known scenic spots. 例文帳に追加

また、8つの風景の組み合わせは瀟湘八景をなぞらえている場合と、知名度の高い名所を中心に選出した場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication functions of a web page can be as well or better served by a combination of an FTP site, a mailing list, and Usenet postings. 例文帳に追加

web ページのコミュニケーション機能は、FTP とメーリングリストと Usenet ポストとの組み合わせでも同じくらい、あるいはもっとうまく提供できるものだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Under the normal state, in one case, a minor winning combination 1 entitled to 12 tokens alone is won without miss regardless of the operation timing of a stop button by the normal depression or the minor winning combination 1 is won simultaneously with a minor winning combination 2 entitled to 12 tokens as well in the other.例文帳に追加

通常の遊技状態においては、順押しすると停止ボタンの操作タイミングに関わらずに取りこぼしが生じない１２枚役である小役１にのみ当選する場合と、同じく１２枚役である小役２と同時に小役１に当選する場合がある。 - 特許庁

The combination has the following advantages: both cyclic adenosine monophosphate and cyclic guanosine monophosphate levels rise simultaneously and the NO tissue level of the spongy tissue rises as well; and furthermore, this combination is effective for the change in the stream of local blood during erection and also partially influences the brain's dopamine receptor interfering in the central path of erection.例文帳に追加

前記薬の組合わせは勃起中の部域的血液の流れの変化に効果的でもあり、勃起の中央経路を干渉する脳のドーパミンレセプタにも部分的に影響を及ぼす。 - 特許庁

A combination degree deciding means 24 decides the combination degree to indicate well organization of a category for the respective categories to constitute a category system with tree structure based on similarity of mutual documents to constitute the category.例文帳に追加

結合度決定手段２４は、ツリー構造のカテゴリー体系を構成する各カテゴリーについて、当該カテゴリーを構成する文書相互の類似度に基づいて、当該カテゴリーのまとまりの良さを示す結合度を決定する。 - 特許庁

The magnetic bearing is controlled in proper combination of ABS control, N cross control, N straight control and FF control as well as PID control.例文帳に追加

ＰＩＤ制御の他に、ＡＢＳ制御、Ｎクロス制御、Ｎストレート制御、ＦＦ制御とを適宜組合せての磁気軸受の制御をはかる。 - 特許庁

The driver IC has an SEG/COM combination terminal group 12 as well as an SEG exclusive terminal group 11 and a COM exclusive terminal group 13.例文帳に追加

ドライバＩＣは、ＳＥＧ専用端子群１１およびＣＯＭ専用端子群１３の他に、ＳＥＧ／ＣＯＭ兼用端子群１２を備える。 - 特許庁

Well-known logic devices are used in combination with one or more pulse-width-modulation (PWM) devices in order to create left- and right-justified width-modulated pulses.例文帳に追加

既知の論理装置を一以上のパルス幅変調（ＰＷＭ）装置と組み合わせて、左寄せ及び右寄せの幅変調パルスを生成する。 - 特許庁

The low-melting point additive may be selected from the group consisting of chocolate bases, lard, coconut oil and Macrogol(R) (polyethylene glycol) as well as a combination thereof.例文帳に追加

低融点添加剤は、チョコレート基剤、豚脂、ヤシ脂、およびマクロゴール（ポリエチレングリコール）、ならびにその組み合せからなる群から選択され得る。 - 特許庁

To provide fuel cell in which a deterioration of a battery performance due to normalization of a cell combination force can be controlled and a failure due to a shock can be solved as well.例文帳に追加

セル締結力を適正にした上での電池性能の低下抑制と燃料電池に衝撃が加わった場合の不具合対処の両立を図る。 - 特許庁

Thus, even the player who is not well versed in the rules of the mah-jongg can simply and clearly recognize the value of the winning combination by the number of the roles.例文帳に追加

このため、麻雀のルールに精通しない遊技者でも上りの組合せの価値を役数で単純明解に把握することができるようになる。 - 特許庁

The optical circuit of multi-stage configuration may comprise other optical circuits as well as the Mach-Zehnder interferometer type optical circuit 111, or may comprise a combination of them.例文帳に追加

多段構成とする光回路はマッハ・ツェンダ干渉計型光回路１１１以外に、他の光回路あるいはこれらの組み合わせでも可能である。 - 特許庁

Accordingly, a combination meter 1 which reduces the power dissipation of the emitting diode 8 and the quantity of heat to be generated by a controller 30 as well can be realized.例文帳に追加

したがって、発光ダイオード８の消費電力を低減すると共に、コントローラ３０の発熱量を低減できるコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁

This combination will yield a significant decrease in cost to the healthcare system as well as providing a therapy to the patient with increased safety and efficacy.例文帳に追加

この組合せは、医療システムに対するコストの大幅な低減のみならず、患者に対してより安全性と効果の高い治療をも提供するものである。 - 特許庁

In France, a good combination of certain wines and cheeses (as well as other food items) is called 'mariage' (marriage) and is covered to a great extent. 例文帳に追加

フランスではこのワインとこのチーズ（に限らず他の食品でも）の相性が良い、という組み合わせを「マリアージュ」（結婚）と呼んでかまびすしく取り上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, depending on the combination of InGaAsP well layer 27, a difference in Ecs can be increased while keeping a difference in Evs between the well layer 27 and the guide layers 24, 28 small as it is.例文帳に追加

更に、ＩｎＧａＡｓＰ井戸層２７と組み合せることによって、小さなＥｇのガイド層２４，２８で、井戸層２７とガイド層２４，２８との｜ΔＥｖ｜を小さいままに｜ΔＥｃ｜を大きくすることが可能になる。 - 特許庁

The crucible for pulling single crystal composed of a carbon fiber-reinforced carbon composite material is formed by using filament winding in a combination of axially reinforced layers 22 and 26 as well as a circumferentially reinforced layer 23, which combination is given in two or more sets.例文帳に追加

本発明は、フィラメントワインディングを、周方向強化層２３のみならず軸方向強化層２２，２６を組み合わせ、これらの組み合わせを２組以上とする炭素繊維強化炭素複合材製の単結晶引き上げ用ルツボである。 - 特許庁

To provide an Fe_2VAl-based thermoelectric conversion material comprised of a combination of low cost and nonpoisonous elements that achieves not only more preferable power generation efficiency but also low cost as well as non-poisonous characteristic.例文帳に追加

より良好な発電効率を発揮可能であるとともに、安価で無毒な元素の組み合わせから成るＦｅ_2ＶＡｌ系熱電変換材料を提供する。 - 特許庁

The core member 54a and the core member 54b are secured in such state as combined with a core combination member 71, being secured to the circuit substrate 42 as well.例文帳に追加

このコア部材５４ａとコア部材５４ｂは、コア組み合わせ部材７１によって組み合わさった状態で固定され、且つ回路基板４２に対して固定される。 - 特許庁

To provide a semiautomatic selective combination weighing machine capable of raising the measuring speed as well as making the hardware more compact and enhancing the accuracy of measurement.例文帳に追加

機器の小型化及び組合せ計量精度の向上をより図ることができるとともに、計量速度の向上も図ることができる半自動式組合せ秤を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of giving molded products having heavyweight feeling, texture and gloss each inherent in pottery and having a combination of impact resistance and chemical resistance as well.例文帳に追加

陶器の持つ重量感、質感、光沢を有すると共に、耐衝撃性、耐薬品性を兼ね備えた成形品が得られるポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The static row and the static line can include a plurality of the static rows/lines, a plurality of the dynamic rows/lines, and a combination of the both as well as not include the lower rows/lines.例文帳に追加

静的な列または行は、下位列／下位行を含まないか、複数の静的な列／行、複数の動的な列／行、またはその両方の組合せを含むことができる。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING COMBINATION OF MADECASSOSIDE AND/OR TERMINOLOSIDE, AS WELL AS ARGININE AND/OR SALT AND/OR DERIVATIVE THEREOF; USE OF THE COMBINATION FOR INDUCING AND/OR STIMULATING GROWTH OF HUMAN KERATINOUS FIBER, AND/OR FOR PREVENTING LOSS OF HUMAN KERATINOUS FIBER例文帳に追加

マデカッソシド及び／またはターミノロシド並びにアルギニン及び／またはその塩及び／またはその誘導体の組み合わせを含む組成物；ヒトケラチン線維の成長を誘導及び／または刺激するための、及び／またはヒトケラチン線維の損失を予防するための前記組み合わせの使用 - 特許庁

Thereafter, the image generating device, when receiving the part image data similar to the respective partial data and combination data thereof from the image server device, modifies the data in accordance with characteristic of the partial data corresponding to the respective part image data for each combination in the combination data, and composes the data to generate composite image data as well as its copyright data and identifier.例文帳に追加

その後、画像生成装置は、画像サーバ装置から各部分データに類似した部品画像データとその組み合わせデータを受信すると、組み合わせデータ内の組み合わせ毎に各部品画像データを対応する部分データの特徴に応じて修正し、合成して合成画像データとともにその著作権データと識別子を生成する。 - 特許庁

To provide an amorphous alloy thin strip laminated product that has a combination of excellent magnetic characteristics and mechanical strengths which a Co-based amorphous alloy strip originally has, as well as to provide its manufacturing process.例文帳に追加

Ｃｏ系非晶質合金薄帯が本来有する優れた磁気特性と機械的強度を併せ持つ非晶質合金薄帯積層体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁