「combination with」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, only an analog-to-digital converter for low-bit count is required, in combination with the logarithmic amplifier 240.例文帳に追加

更に、低ビット・カウントのアナログ・デジタル変換器のみが対数増幅器との組合せで必要となる。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING INK-JET INK AND ACCEPTOR IN COMBINATION OF SET OF COLORS WITH ACCEPTOR例文帳に追加

色の組と受容体との組み合わせにおけるインクジェットインクおよび受容体の選択方法 - 特許庁

A contour line 6 symbolizing the car body is combined with the combination image A'+B' and the image A'+B' is displayed.例文帳に追加

この合成画像Ａ´＋Ｂ´には、車体を象徴する輪郭線６を合成し、表示する。 - 特許庁

To constitute a system in combination with a housing even when components which are conventionally provided are removed.例文帳に追加

従来設けられている部品を取り除いても、ハウジングと組み合わせてシステムを構成する。 - 特許庁

The colored resin film may contain a coloring material which can be used in combination with the color beads.例文帳に追加

また、着色樹脂皮膜は、着色料を含有していてもよく、有色ビーズと併用できる。 - 特許庁

For stimulating the NKT cells, interleukin 2 (IL-2) may be used in combination with IL-18.例文帳に追加

ＮＫＴ細胞の刺激には、ＩＬ−１８に加えてインターロイキン２（ＩＬ−２）を併用してもよい。 - 特許庁

(2) In combination with the observation set forth in the preceding paragraph, the family court may implement the measures listed in the following items. 例文帳に追加

２　家庭裁判所は、前項の観察とあわせて、次に掲げる措置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The desired effect is obtained with a specific combination of degradant metal salt and a stabilizer.例文帳に追加

望ましい効果は、分解剤金属塩と安定剤との特別な組み合わせにより得られる。 - 特許庁

To provide a combination substrate having a built-in semiconductor element and permitting the arrangement of wirings with a fine pitch.例文帳に追加

半導体素子を内蔵し、ファインピッチで配線を配置できる組合せ基板を提供する。 - 特許庁

To enable reproduction with a combination of video and audio, depending on the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた画像と音声の組み合わせで、再生することができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING OPERATION OF GENERATING EQUIPMENT USED IN COMBINATION WITH COMMERCIAL POWER例文帳に追加

商用電源と組み合わせて使用される発電装置の最適化運転方法及びその装置 - 特許庁

To sell insurance in combination with information security system.例文帳に追加

この発明は、情報セキュリティーシステムに保険を組合わせて販売することを目的としたものである。 - 特許庁

DIFFERENTIAL AXLE ASSEMBLY, FOUR-WHEEL DRIVE ASSEMBLY, AND COMBINATION OF DIFFERENTIAL AXLE ASSEMBLY WITH WHEEL END ASSEMBLY例文帳に追加

デフ車軸アセンブリと四輪駆動アセンブリとデフ車軸アセンブリ及びホイール端部アセンブリの組合せ - 特許庁

To provide a filament arrangement of an incandescent lamp adequate for usage in combination with a concave reflector.例文帳に追加

凹面反射器と組合わせて使うのに適した白熱ランプのフィラメント配列を提供する。 - 特許庁

The light oil fuel composition can be used in combination with the other base material.例文帳に追加

また、本発明に係る軽油燃料組成物は、他の基材と組合わせて使用することができる。 - 特許庁

To provide a technology concerning command inputs the combination way of which is imparted with a sense of playing game.例文帳に追加

コマンドの組み合わせ方にゲーム性を持たせたコマンド入力に関する技術の提供。 - 特許庁

To optimize the size of a transistor in combination with the number of turning steps in the design of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の設計において、トランジスタのサイズを折り返し段数と併せて最適化する。 - 特許庁

the key on a computer keyboard that is used (in combination with some other key) to type control characters 例文帳に追加

制御文字をタイプするために（別のキーとの組み合わせで）用いられるコンピュータキーボードのキー - 日本語WordNet

a protease inhibitor (trade name Viracept) used in treating HIV usually in combination with other drugs 例文帳に追加

他の薬と結合して通常HIVを扱う際に使用されるプロテアーゼ阻害剤（商標名ビラセプト） - 日本語WordNet

logically or'ed with whatever combination of the following options is desired. 例文帳に追加

のいずれか一つの値に、以下のオプションの任意の組み合わせに対して論理和を取ったものを指定する。 - JM

An embodiment of the present invention is specially useful in combination with hidden Markov models in a plurality of states.例文帳に追加

本発明の態様は、複数状態の隠れマルコフモデルとの組合せで特に有用である。 - 特許庁

The combination of an ammonia adsorption type refrigerating system with the micro-gas turbine power generating device is included.例文帳に追加

アンモニア吸着式冷凍システムとマイクロガスタービン発電装置とを複合化することを含む。 - 特許庁

TOPICAL MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING SINGLE NIFEDIPINE OR SELECTIVE COMBINATION THEREOF WITH BETHANECHOL例文帳に追加

ニフェジピンを単独で又は選択的にベタネコールと組み合わせて含んで成る局所用医薬組成物 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, DISPLAY APPARATUS USED IN COMBINATION WITH IT, AND DIGITAL BROADCASTING VIEWING METHOD例文帳に追加

情報処理装置、それと組み合わせて用いるディスプレイ装置およびデジタル放送視聴方法 - 特許庁

COLOR PHOTOGRAPHIC ELEMENT CONTAINING SPEED IMPROVING COMPOUND IN COMBINATION WITH ELECTRON TRANSFER AGENT RELEASING COMPOUND例文帳に追加

電子伝達剤放出化合物との組み合わせで感度向上化合物を含むカラー写真要素 - 特許庁

As a solidifying agent a fatty acid amide may be used in combination with 12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

常温で固体の脂肪酸アミドを固形化剤として１２−ヒドロキシステアリン酸と併用してもよい。 - 特許庁

LITHOGRAPHIC APPARATUS AND DEVICE MANUFACTURING METHOD UTILIZING CONTINUOUS LIGHT BEAM IN COMBINATION WITH PIXEL GRID IMAGING例文帳に追加

ピクセルグリッド描像と組み合わせた連続光ビームを使用するリソグラフィ装置およびデバイス製造方法 - 特許庁

To provide a waterproof tatami mat which can be used in combination with a floor heating system.例文帳に追加

防水性を有すると共に、床暖房装置と組み合わせて使用できる畳を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending article supervisory security system usable in combination with a self-checkout terminal.例文帳に追加

セルフ・チェックアウト端末と組み合わせて使用可能な販売商品監視セキュリティ・システムを提供する。 - 特許庁

Ascorbic acid and/or an ascorbic acid salt is allowed to act on the organic compound in combination with oxygen.例文帳に追加

有機化合物に対して、アスコルビン酸及び／又はアスコルビン酸塩を、酸素と共に作用させる。 - 特許庁

Bookbinding with a combination of selected data is thus made possible.例文帳に追加

このようにすることにより、選択したデータをまとめた本の製本を実行させることが可能になる。 - 特許庁

The insecticidal mixture uses a combination of fipronil with agonist or antagonist of a specific nicotinic acetylcholine receptor.例文帳に追加

フイトロニルと特定のニコチン性アセチルコリン受容体のアゴニストもしくはアンタゴニストと の組み合わせ使用。 - 特許庁

METHOD FOR ADMINISTRATION OF DPD INHIBITORY SUBSTANCE IN COMBINATION WITH 5-FU PRODRUG例文帳に追加

５−ＦＵおよび５−ＦＵプロドラッグと併用してＤＰＤ阻害物質を投与するための方法 - 特許庁

It is considered that with the combination of these two events the urabon event has become gradually more and more widely held. 例文帳に追加

この両者が一つとなって、盂蘭盆の行事がいよいよ盛んになっていったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the custom of wearing a combination of a haori and a hakama with family crests as ceremonial dress for men continues even in the present age. 例文帳に追加

しかし、紋付羽織袴が男性の正装という習慣は現代でも続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bonsai which are a combination of plant varieties or shapes (including group planting, Saika (flowering) bonsai, Mambonsai (bonsai decorated with a small plastic figures)) 例文帳に追加

異種の植物や造形物を組み合わせたもの（寄せ植え、彩花盆栽、マン盆栽など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to make tea, these utensils are usually used in combination with a bofura (earthen kettle) and a ryoro (brazier) to boil water. 例文帳に追加

これに湯を沸かすためのボーフラ・涼炉を組み合わせて茶を淹れるのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a compound formed by solvation (the combination of solvent molecules with molecules or ions of the solute) 例文帳に追加

溶媒和（溶剤の分子が溶質の分子またはイオンと結合すること）よって生成される物質 - 日本語WordNet

The word 'shirokujichu' (meaning all the time) is derived from the four times of the day known as 'shiji' (early morning, noon, late afternoon and dusk) in combination with the six times of the day known as 'rokuji.' 例文帳に追加

「四六時中」の語源は、四時（早晨・午時・晡時・黄昏）と六時をあわせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combination with intake-stroke injection prevents interference between atomized fuel and the intake valve.例文帳に追加

また、吸気行程噴射との併用により、燃料噴霧と吸気弁との干渉を防止できる。 - 特許庁

To provide a clamp circuit which is suitable for a combination with a current-output solid-state imaging element.例文帳に追加

電流出力型の固体撮像素子との組合せにマッチしたクランプ回路を提供する。 - 特許庁

A part of the pushing out mechanism can be separated and inserted into a culture liquid in combination with the bacteria.例文帳に追加

押出し機構の一部は分離可能であり、細菌と共に培養液に投入可能である。 - 特許庁

COMBINATION AND METHOD INCLUDING VISUAL MARKER FOR DETERMINING COMPLIANCE WITH THERAPEUTIC DRUG REGIMEN例文帳に追加

治療薬投与計画の服薬遵守を判定する視覚的マーカーを含む配合薬および方法 - 特許庁

A concave face or convex face 26 is inspected with the use of a combination of the transducer and a mirror element 24 and 12.例文帳に追加

トランスジューサとミラー素子の組合せ（１２，２４）を用いて凹面または凸面（２６）を検査する。 - 特許庁

The tripod stand adapter 1 is used for the tripod stand device in combination with a tripod stand 3.例文帳に追加

上述した三脚アダプタ１は、三脚３と組み合わされて三脚装置に用いられる。 - 特許庁