例文 (534件) |
creation-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 534件
I was sent to 2014 to to safeguard skynet's creation in this time.例文帳に追加
そしてスカイネット構築のため 2014年に送られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A observation power time sequence creation section 1 creates an observation power time sequence.例文帳に追加
観測パワー時系列生成部1は、観測パワー時系列を生成する。 - 特許庁
A time chart creation section 61 creates a time chart indicating time changes in radiographing conditions.例文帳に追加
タイムチャート作成部61は、撮影条件の時間変化を表すタイムチャートを作成する。 - 特許庁
PROCESSING TIME CALCULATION PROGRAM AND WORKLOAD MODEL CREATION PROGRAM例文帳に追加
処理時間算出プログラムおよびワークロードモデル作成プログラム - 特許庁
OPERATION TIME BREAKDOWN CREATION SYSTEM, METHOD FOR CREATING OPERATION TIME BREAKDOWN, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
作業時間内訳生成システム、作業時間内訳生成方法及びそのプログラム - 特許庁
PHOTOGRAPHIC STICKER CREATION APPARATUS AND EDITING TIME CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
写真シール作成装置およびその編集時間制御方法 - 特許庁
DISASTER TIME ASSISTED PERSON SUPPORT INFORMATION CREATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
災害時要援護者支援情報作成システムおよび方法 - 特許庁
the undifferentiated ocean of molten rock that was the earth at the time of the earth's creation 例文帳に追加
マグマ海でできていた,誕生した頃の地球の姿 - EDR日英対訳辞書
Each time the creation and editing is performed, the slide icon 12 is quickly changed according to the creation and editing.例文帳に追加
作成編集が行われるたびに、その作成編集に応じてスライドアイコン12が速やかに変化する。 - 特許庁
To prevent not only an electronic data creation time from being altered by a third party but also the electronic data creation time from being altered or delayed by a time certificate authority.例文帳に追加
第三者による電子データ作成時刻の改ざんはもとより、時刻認証局による電子データ作成時刻の改ざんまたは遅延を防止すること。 - 特許庁
CREATION METHOD FOR TIME SERIES FREEZE FRAME DATA AND VEHICLE CONTROLLING DEVICE例文帳に追加
時系列フリーズフレームデータ作成方法および車両の制御装置 - 特許庁
To provide a data creation time certification system which can certify creation time of contents data which have high reliability and precision.例文帳に追加
コンテンツデータに信頼性および精度の高い作成時刻を証明することのできるデータ作成時刻証明システムを提供する。 - 特許庁
A data creation time certification server 6 creates data creation time certification for contents data created by a portabletelephone 2 based on reliable time (the time of the time stamp Ts) acquired from a time stamp server 8.例文帳に追加
データ作成時刻証明サーバ6は、タイムスタンプサーバ8から取得した信頼できる時刻(タイムスタンプ時刻Ts)に基づいて、携帯電話2で作成されたコンテンツデータについてデータ作成時刻証明を生成する。 - 特許庁
To provide a contents creation device, a content creation method and a content creation program capable of changing the contents in a short time with small labor.例文帳に追加
短時間かつ少ない労力でコンテンツの内容を変更可能なコンテンツ作成装置、コンテンツ作成方法およびコンテンツ作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
A creation date calculating part 5b calculates the time of data creation on the basis of the date of creation and the date of update and an importance determining part 5c determines the importance based on the time of data creation, whereby the importance is determined based on the date of creation and the date of update.例文帳に追加
作成時間算出部5bにより上記の作成日時および更新日時からデータの作成時間を算出し、この作成時間から重要度判定部5cが重要度を判定することで、上記の作成日時および更新日時に基づいて重要度を判定する。 - 特許庁
GREETING SENTENCE CREATION SUPPORT SYSTEM BY BUSINESS PROCESS RESPONDING TO TIME BASE例文帳に追加
時間軸に対応した業務プロセスによる挨拶文章作成支援システム - 特許庁
Everything will initially be in the same state it was during the snapshot creation time. 例文帳に追加
すべてがスナップショットが作成された時と同じ状態になるはずです。 - FreeBSD
Since the time of creation, it was a plane wood statue without coloring or gold leaf. 例文帳に追加
制作当初から彩色や金箔を施していない素木像だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The time lag between the murders and the creation of the tulips. why was there an interval?例文帳に追加
殺人と チューリップ状態の間の時間差 なぜインターバルがあったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The type is specified at object creation time by using a type code, which is a single character.例文帳に追加
オブジェクト生成時に一文字の型コード を用いて型を指定します。 - Python
To provide a gamut prediction method which can reduce man-hours and a processing time at creation of a base LUT.例文帳に追加
ベースLUT作成時の工数及び処理時間の低減を図る。 - 特許庁
To provide a color drawing creation apparatus, a color drawing creation method, and a color drawing creation program capable of further shortening the working time with respect to coloring of a drawing.例文帳に追加
図面の着色に対する作業時間をより短縮可能な着色図面作成装置、着色図面作成方法及び着色図面作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To create a work standard fit for work environment in a short time, by a work standard creation system, a work standard creation method, and a work standard creation program.例文帳に追加
作業標準作成システム、作業標準作成方法及び作業標準作成プログラムにおいて、作業環境に即した作業標準を短時間で作成する。 - 特許庁
A signal processing apparatus includes an encode part 11, a recording date/time analysis part 12, a moving picture thumbnail creation part 13, a control information data creation part 14, and a menu picture creation part 15.例文帳に追加
エンコード部11と記録日時解析部12と動画サムネイル作成部13と制御情報データ作成部14とメニュー画面作成部15とを含む装置を用いる。 - 特許庁
To provide a machining program creation support device, creation support software, and a storage medium allowing an operator to learn machining program creation work in a short time.例文帳に追加
加工プログラムの作成作業を短期間で作業者に修得させることが可能な加工プログラム作成支援装置及び作成支援ソフト及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a supply plan creation device, a supply plan creation method and a supply plan creation program for changing a supply plan in a short time.例文帳に追加
短時間で供給計画を変更することが可能な供給計画作成装置、供給計画作成方法、および供給計画作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To improve the reliability of a duplication data creation time at the duplication of data.例文帳に追加
データ複製時における複製データ作成時刻の信頼性を向上させる。 - 特許庁
BLOCK DIAGRAM TYPE SIMULATION MODEL CREATION DEVICE, REAL-TIME SIMULATION EXECUTION DEVICE AND LIBRARY例文帳に追加
ブロック線図型シミュレーションモデル作成装置、リアルタイムシミュレーション実行装置、及び、ライブラリ - 特許庁
When finish operation is performed, a game machine 100 obtains a current creation time, and displays a second QR code (R) containing the obtained creation time and game history information.例文帳に追加
遊技機100は、終了操作が行われると、現在の生成時刻を取得し、取得した生成時刻と遊技履歴情報が含まれた第2QRコードを表示する。 - 特許庁
However, the creation of these relationships as well as the claims ensuing from them shall be considered under the laws valid at the time of their creation. 例文帳に追加
ただし,当該関係の成立及びそれらに起因する請求については当該関係成立時の法律に準拠するものとする。 - 特許庁
To provide a tire model creation method, tire model creation apparatus and tire model creation program that can accurately simulate tire performance while shortening an analysis time.例文帳に追加
解析時間を短縮しつつ、タイヤ性能を精度良くシミュレーションすることが可能なタイヤモデル作成方法、タイヤモデル作成装置、及びタイヤモデル作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a color conversion table creation device capable of reducing a processing time, and to provide a color conversion table creation method, a color conversion table creation program, a color converter, and an image processor.例文帳に追加
処理時間を短縮することができる色変換テーブル作成装置、色変換テーブル作成方法、色変換テーブル作成プログラム、色変換装置、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A time series distribution creation unit 102 creates a time series distribution of content of failures occurred in electronic equipment.例文帳に追加
電子機器に発生した不具合の内容の時系列分布を時系列分布作成部102で作成する。 - 特許庁
The time of photography of an image and the number of photographs are graphed and the time of creation of documents, the time of update, and the number of the documents are graphed.例文帳に追加
画像の撮影日時や撮影枚数によりグラフ化したり、文書の作成日時や更新日時と文書数をグラフ化する。 - 特許庁
The data creation program 11 creates time series data 21 which serialize the amount of demanded energy.例文帳に追加
データ作成プログラム11は、需要エネルギー量を並べた時系列データ21を作成する。 - 特許庁
To reduce a creation time of a two-dimensional drawing by imparting a tolerance even to an inclined face.例文帳に追加
傾いた面に対しても公差を付与し、2次元図面の作成時間を短縮する。 - 特許庁
Yokoyama Taikan refused all other offers at that time and concentrated on the creation of the series. 例文帳に追加
その当時,横山大観は他の依頼をすべて断り,このシリーズの創作に集中した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Trouble and a time required for the log file creation before can be eliminated.例文帳に追加
従来ログファイル作成のために要していた手間と時間を省略することができる。 - 特許庁
ANIMATION BY RECORDING IMAGE CHANGING OVER TIME, IMAGE DATA FOR CREATING ANIMATION AND ITS CREATION METHOD例文帳に追加
経時変化記録画像による動画、動画作成用画像データおよびその作成方法 - 特許庁
Article 51 (1) The duration of a copyright shall begin at the time of the creation of the work. 例文帳に追加
第五十一条 著作権の存続期間は、著作物の創作の時に始まる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a pattern forming method capable of shortening the creation time of a pattern with a design.例文帳に追加
模様付きパターンの作成時間を短縮できるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
The mobile terminal executes the advertising display program at the time of voice conversation or mail creation.例文帳に追加
広告表示プログラムを実行する場合は、音声通話時またはメール作成時である。 - 特許庁
These resources can all be set only at creation time, and are used to determine the visual.例文帳に追加
これらのリソースは生成時にのみ設定され、ビジュアルを生成する時に使われる。 - XFree86
To provide an element breakdown method capable of shortening time for creation of an analysis model.例文帳に追加
解析モデル作成の時間を短縮できる要素分割方法を提供すること。 - 特許庁
例文 (534件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|