criterionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1495件
An active window control part 1-1 defines the window at the transfer destination as an active window based on a first criterion.例文帳に追加
アクティブウィンドウ制御部1−1は、移動先ウィンドウを、第1の規準に基づいて、アクティブウィンドウとする。 - 特許庁
The propriety of attachment of image data to electronic mail is determined according to a prescribed criterion such as a dimension of image.例文帳に追加
画像データの電子メールへの添付の可否を、画像の次元等の所定の基準によって定める。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING REGULATORY T CELL WITH FOLATE RECEPTOR 4 EXPRESSION AS CRITERION, AND IMMUNOACTIVATOR例文帳に追加
4型葉酸受容体の発現を指標とした制御性T細胞の検出方法、及び免疫賦活剤 - 特許庁
A nail distance difference calculating means 190 calculates a difference between the nail position distance and the criterion nail position distance.例文帳に追加
釘距離差算出手段190は、釘位置距離と基準釘位置距離との差を算出する。 - 特許庁
A CPU first determines whether or not the link angle is ≥30° which is the criterion angle for determination.例文帳に追加
CPUは、まずリンク角度が、判定基準となる角度30度以上であるか否かを判定する。 - 特許庁
COMBINING MODEL-BASED AND GENETICS-BASED OFFSPRING GENERATION FOR MULTI-OBJECTIVE OPTIMIZATION USING CONVERGENCE CRITERION例文帳に追加
収束基準を利用する多目的最適化のためのモデルベースおよび遺伝ベースの子孫生成の組み合わせ - 特許庁
Each pixel in the near-infrared satellite image data is sorted into a sort class, based on a predetermined criterion.例文帳に追加
近赤外バンドの衛星画像データの各画素を所定の基準に基づき分類クラスに分類する。 - 特許庁
The interference removal section 206 generates a replica of the interference signal from the temporary criterion for removing interference.例文帳に追加
干渉除去部206が仮判定値から干渉信号のレプリカを生成し、干渉除去を行う。 - 特許庁
To provide information practically useful for using pesticides or fertilizers within a range of an appropriate use criterion.例文帳に追加
農薬や肥料を適切な使用基準の範囲内で使用する上で有用な情報提供を行う。 - 特許庁
There is no essential difference among the three offices with respect to the judgment criterion for inventive step of mixtures. 例文帳に追加
三庁の間で、混合物の進歩性に関する判断基準について本質的な相違はない。 - 特許庁
To perform automatic sorting reflecting a user's intention without prompting the user to perform a complicated sorting criterion setting operation.例文帳に追加
ユーザに煩雑な仕分け基準設定を行わせずとも、ユーザの意思を反映させた自動仕分けを行う。 - 特許庁
In addition to the quality of service requirements regarding subscribers, fairness criterion can be taken into consideration.例文帳に追加
加入者に関するサービス要件の品質のほか、公平性の判定基準を考慮することができる。 - 特許庁
GENERATING LARGE UNIT OF GRAPHONEME WITH MUTUAL INFORMATION CRITERION FOR CHARACTER-TO-SOUND CONVERSION例文帳に追加
文字から音声への変換のための相互情報量基準を用いた大きな文字音素単位の生成 - 特許庁
To shorten a time necessary for a design change when a designed model does not meet design criterion.例文帳に追加
設計したモデルが設計基準を満たさない場合に、設計変更に要する時間を短縮すること。 - 特許庁
The third is that a recurrence interval of thermostat-off is calculated, and the correction is performed when the interval is equal to the criterion or less.例文帳に追加
3つ目はサーモスッタトオフの発生間隔を計算し、その間隔が基準以下なら補正を行う。 - 特許庁
Consequently, a total number of defective bits or the like obtained by the above process is used for an evaluation criterion of the memory array.例文帳に追加
そして、これによって得られた不良ビットの総数などを、メモリアレーの評価基準に用いる。 - 特許庁
The commodity is imaged and data to be judged is generated from the imaged data in accordance with a predetermined judging criterion.例文帳に追加
商品を撮像し、撮像データから所定の判定基準に従って被判定データを生成する。 - 特許庁
In a middle part of the display, the intervals between spacers 2b are determined according to a criterion similar to the above.例文帳に追加
さらに、ディスプレイ中心部では、スペーサ2b間の間隔を上記と同様の基準によって求める。 - 特許庁
If no permission criterion has been sent, the server system queries the mobile system for the permission criteria.例文帳に追加
許可基準が送信されい場合、サーバーシステムは、許可基準について移動システムに問い合わせする。 - 特許庁
To effectively generate path information satisfying a coverage criterion from a viewpoint of structure for a program.例文帳に追加
プログラムについて、構造の観点からのカバレッジ基準をみたすパス情報を効果的に生成すること。 - 特許庁
A mode switching part 7 switches the printing part 5 from a normal mode to the power-saving mode by a criterion timing.例文帳に追加
モード切換部7は印刷部5を通常モードから基準タイミングで省電力モードに切換える。 - 特許庁
This waveform data are written into a first or a second memory 15a and 15b according to a predetermined criterion.例文帳に追加
この波形データは所定の条件に従って第1または第2メモリ15a,15bに書き込まれる。 - 特許庁
The predicted frequency [A(%)] is equivalent to a cumulative frequency of the combustion ion that is equal or below the misfire criterion value [Vth].例文帳に追加
この予測頻度[A(%)]は、失火判定値Vth以下となる燃焼イオンの累積頻度に相当する。 - 特許庁
The output section 3 outputs the coefficients of the polynominal and/or a criterion for evaluation, based on the coefficient.例文帳に追加
出力部によりゼルニケ多項式の係数および/またはそれに基づく評価基準を出力する。 - 特許庁
To provide an alternative method for searching an electronic database using at least one search criterion.例文帳に追加
少なくとも一つのサーチ基準を用いて電子データベースをサーチするための代替方法を提供する。 - 特許庁
The selection criterion is the name received from the index.php as user.The syntax of a SELECT SQL statement can be briefly described as follows: 例文帳に追加
選択の基準は、index.php から「user」として受け取った名前です。 次に、SQL 文「SELECT」の構文を簡単に説明します。 - NetBeans
The control unit monitors the operational frequency for a first determination time when the operational frequency of the refrigerator reaches a first criterion, and monitors the temperature of the cryopanel for a second determination time shorter than the first determination time when the operational frequency reaches a second criterion corresponding to a load higher than the first criterion.例文帳に追加
制御部は、冷凍機の運転周波数が第1判定基準に達した場合に運転周波数を第1判定時間監視し、運転周波数が第1判定基準よりも高負荷に相当する第2判定基準に達した場合にクライオパネルの温度を第1判定時間よりも短い第2判定時間監視する。 - 特許庁
When the biological information is inputted, the biological information is compared with the calculated first criterion or second criterion (step S46, step S49), and when it is judged that the biological information is not adapted to the first criterion (step S46; NO), one section of voice data is decided from a plurality of sections (step S47).例文帳に追加
生体情報が入力された場合に、生体情報と算出された第1判断基準または第2判断基準とを比較し(ステップS46,ステップS49)、第1判断基準に適合しないと判断した場合(ステップS46でNO)、複数の区分から一の音声データの区分を決定する(ステップS47)。 - 特許庁
The mobile station identifies a relative position to the criterion position of the mobile station from the generated location information and the criterion position received from the control apparatus, and communicates the identified relative position between mobile stations.例文帳に追加
移動局は、生成した位置情報および統制装置から受信した基準位置から、移動局の基準位置に対する相対的な位置を特定して、特定した相対的な位置を移動局間で通信する。 - 特許庁
The control section 20 controls to make a load criterion for receiving the pressing input to the input object displayed by an interruption higher than a load criterion for receiving the pressing input to the input object.例文帳に追加
制御部20は、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準よりも、割り込みで表示された入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準を高くするように制御する。 - 特許庁
The information to be presented is filtered on the basis of a user criterion that can be set, and the criterion is associated to user's content selections at present and in the past to include both contents to be displayed and its presentation method.例文帳に追加
提示される情報は、設定可能なユーザ基準に基づいてフィルタリングされ、この基準は、現在および過去のユーザによるコンテンツの選択に関係するので、表示する内容とその提示方法の両方を含む。 - 特許庁
Moreover, a monitoring means 18 compares a monitoring criterion 17, generated by the monitoring criterion generation means 16, with the data after the plant renewal measured by the data measuring device 14, and monitors if there are any abnormalities in the data.例文帳に追加
また、監視手段18は、監視基準生成手段16で生成された監視基準17とデータ測定装置14により測定されたプラント改造後のデータとを比較し、データに異常がないか否かを監視する。 - 特許庁
The control section 11 uses a criterion of the electric field strength of the received radio wave for discrimination as to whether or not the signal from the transmission section 20 is a legitimate signal and automatically obtains the specified values used for the criterion under its operating environment.例文帳に追加
制御部11は、送信部20からの信号が正規な信号か否かの判定に、受信電波の電界強度による判定を用い、この判定に用いる規定値を動作環境下で自動的に求める。 - 特許庁
The strike zone presentation system includes a see-through head mount display provided with an imaging means, a target fixed object registration means, a height criterion registration means, an inside and outside corner criterion registration means, and a presentation control means.例文帳に追加
ストライクゾーン提示システムは、撮像手段と目標固定物登録手段と高低基準登録手段と内外角基準登録手段と提示制御手段とを備えるシースルー型のヘッドマウントディスプレイを含む。 - 特許庁
A CPU 102 calculates layouts for the graphic data so as to satisfy the restriction, and selects a layout further satisfactorily satisfying an evaluation criterion stored in an evaluation criterion storage part 108 from the calculated layouts.例文帳に追加
CPU102は、前記制約を満たすように図形データのレイアウトを算出すると共に前記算出したレイアウトの中から、評価基準記憶部108に記憶した評価基準をより良く満たすレイアウトを選択する。 - 特許庁
A criterion for minimizing the total sum of waiting time in the printing device and a criterion for terminating the rasterizing processing and the printing processing of the respective jobs by designated time are used as the prescribed criteria.例文帳に追加
所定の基準としては、印刷装置における待ち時間の総和を最小にする基準や、各ジョブのラスタライズ処理および印刷処理を各指定時刻までに終了させる旨の基準などを用いる。 - 特許庁
The criterion of whether to prepare a retrieval index is flexibly set by using the attribute information of a document, and a retrieval index is prepared and erased based on the set criterion.例文帳に追加
検索インデックスを作成するか否かの判断基準を、文書の属性情報を利用して柔軟に設定できるようにし、設定した判断基準に基づいて検索インデックスを作成・削除する構成とした。 - 特許庁
In the solder inspection machine 30, an inspection program containing a plurality of patterns of determination criterion values for determining the measurement value of the height of the wet solder as well as a selection rule for selecting the determination criterion values are registered.例文帳に追加
またはんだ付け検査機30には、ぬれ上がり高さの計測値を判定するための複数とおりの判定基準値を含む検査プログラムと、これらの判定基準値を選択するための選択ルールとが登録される。 - 特許庁
Responsive to the set of features not satisfying an evaluation criterion or criteria, the set of features may be refined until the selected set of features complies with the evaluation criterion or criteria.例文帳に追加
属性のセットが1つの評価基準または複数の基準を満足しないことに応答して、属性のセットが1つの評価基準または複数の基準を満足するまで属性のセットを精緻化することができる。 - 特許庁
When it is determined that the user's affiliated division cannot be decided from the user's transfer history based on a criterion of a criterion storage section 108, the job log tabulating section 103 notifies of this to an administrator.例文帳に追加
ジョブログ集計部103は、判定基準記憶部108の判定基準に基づいて、ユーザ異動履歴からはユーザの所属部門が決定不能であると判定された場合、このことを管理者に通知する。 - 特許庁
When the above index matches a criterion of decrease, the communication controller 3 decreases the reception intervals of the electronic mails, while when the above index matches a criterion of increase, the communication controller 3 increases the reception intervals.例文帳に追加
通信制御部3は、前記指標が減少基準に合致する場合は、前記電子メールの受信間隔を減少させ、前記指標が増加基準に合致している場合は、前記受信間隔を増加させる。 - 特許庁
In the method for testing or calibrating the lithographic device or the part thereof, a measurement point is individually excluded at each field of view or each substrate by using a predetermined objective criterion such as a Chauvenet's criterion.例文帳に追加
リソグラフィ装置又はその一部を検定又は較正する方法において、チョーベネットの判定基準などの所定の客観的判定基準を使用して、視野毎に、又は基板毎に個々に測定ポイントが除外される。 - 特許庁
When a defect, matching a criterion exists, the image processing section 24 generates display image data for displaying the defect matching the criterion, by using the image data of the defect, and outputs them to a display section 25.例文帳に追加
条件に合致する欠陥が存在した場合、画像処理部24は、欠陥の画像データを用いて、条件に合致した欠陥を表示するための表示画像データを生成し、表示部25へ出力する。 - 特許庁
The volume control part 103 compares the PB signal reception result with an operation criterion in an operation criterion storage part 104 and makes a voice volume control part 102 to vary the voice volume of the channel of an HW.例文帳に追加
音量制御部103は、PB信号受信結果と動作判断基準格納部104内の動作判断基準とを比較し、音量調整部102に対してHWのチャネルの音声音量を変化させる。 - 特許庁
The evaluation part acquires two or more evaluation samples belonging to different categories from an evaluation sample storage part for storing multiple evaluation samples each of which is classified into any one of the categories, uses the acquired evaluation samples to evaluate the identification criterion included in the identification criterion group, acquires multiple identification criteria according to an evaluation result from the identification criterion group, and generates an evaluation criterion including the identification criteria.例文帳に追加
評価部は、各評価サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の評価サンプルを記憶する評価サンプル記憶部からカテゴリが異なる2以上の評価サンプルを取得し、取得した前記2以上の評価サンプルを用いて前記識別基準群に含まれる識別基準を評価し、前記識別基準群から評価結果に応じた複数の識別基準を取得して当該複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁
An edge determination section 201 detects an edge in a frame of a moving image signal in accordance with an edge determination criterion value.例文帳に追加
エッジ判定部201は、エッジ判定基準値に従って動画像信号のフレーム内のエッジを検出する。 - 特許庁
For an optimized focus criterion, the model should reflect the actual physical cause of the image artefact.例文帳に追加
最適化された焦点基準の為、前記モデルは前記像アーチファクトの実際の物理上の原因を反映する。 - 特許庁
The method can also include a method for calculating a determination criterion, based on at least the two characteristics.例文帳に追加
また、本方法は、少なくとも二つの特性に基づいて判別基準を算出する方法を含むことができる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|