「criterion」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Losses of profits shall be determined using the most favorable criterion to the aggrieved party, among the following: 例文帳に追加

利益の損失は，次に掲げる基準の内，被害者にとって最も有利なものを使用して決定されるものとする。 - 特許庁

A criterion in which it is determined whether the user has entered the specified range is set based upon the number of stations or a distance.例文帳に追加

また、前記所定の範囲内に入ったとする基準は、駅数又は距離に基づいて設定する構成とする。 - 特許庁

Then it is determined that abnormality occurs when the cumulative value Σt gets abnormality criterion X or greater.例文帳に追加

そして、累積値Σｔが異常判定値Ｘ以上になることに基づき、異常が発生している旨判断される。 - 特許庁

To provide an electric toothbrush for obtaining a reference value (a criterion value) to estimate brush pressure with a simple configuration.例文帳に追加

単純な構成で、ブラシ圧を推定するための参照値（基準値）を得ることのできる電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

When the auxiliary pump driving motor is a temperature not less than a prescribed judging criterion, an idle stop of the engine is prohibited.例文帳に追加

補助ポンプ駆動モータが所定の判定基準値以上の温度であるときにはエンジンのアイドルストップを禁止する。 - 特許庁

A classification code, a clustering criterion and a display filter which are input by utilizing the information, are registered into the recipe.例文帳に追加

これら情報を利用して入力された分類コード及びクラスタリング条件及び表示フィルタはレシピに登録される。 - 特許庁

A discrimination section 15 adopts a path whose QoS information meets a prescribed quality criterion for a communication path.例文帳に追加

判定部１５は、ＱｏＳ情報が所定の品質基準を満たしている場合に通信用の経路として採用する。 - 特許庁

A criterion is applied to determine whether an overcurrent detection signal indicates an actual fault.例文帳に追加

過電流検出信号が実際の故障を表しているかどうかを決定するための判定基準が適用されている。 - 特許庁

The text string is searched using at least two user defined criteria words corresponding to each of search criterion.例文帳に追加

テキスト文字列を、検索基準の各々に対応する少なくとも２つのユーザ定義の検索用語により検索する。 - 特許庁

In an assessment criterion setting screen, index values relative to a plurality of the respective assessment indexes can be set optionally by a user.例文帳に追加

評価基準設定画面において、複数の評価指標それぞれの指標値をユーザが任意に設定できる。 - 特許庁

A non-human body determination processing means 15c determines whether the extracted moving body region satisfies a non-human body criterion.例文帳に追加

非人体判定処理手段１５ｃは、抽出した動体領域が非人体の基準を満たすか否か判定する。 - 特許庁

In the case where the detected vibration exceeds the criterion, the attempt is intercepted, and the parameter may also be returned to a value prior to the attempt.例文帳に追加

検出された振動が基準を超えた場合に試行を中断して前記パラメタを試行前の値に戻してもよい。 - 特許庁

A criterion to determine whether over-current detect signals indicate an actual fault or not, is applied.例文帳に追加

過電流検出信号が実際の故障を表しているかどうかを決定するための判定基準が適用されている。 - 特許庁

To provide an imaging device that allows printing with a tolerance of the blurring amount tailored to a printing size as a criterion of determination.例文帳に追加

印刷サイズに合わせたぶれ量の許容値を判断基準とした印刷を可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To change a threshold, or a criterion for judging the lowering of an arousal level, into an optimal value according to the lapse of a driving time.例文帳に追加

覚醒度の低下を判断するための基準となる閾値を運転時間の経過に合せて最適な値に変化させる。 - 特許庁

In the case of reproduction, a video signal and the time code are multiplexed with the time base information (PTS) SJT as a criterion (mediator).例文帳に追加

再生時には、時間軸情報（ＰＴＳ）ＳＪＴを基準（仲介）として映像信号とタイムコードを多重する。 - 特許庁

To judge whether an attitude of an imaging apparatus is directed longitudinal or lateral, on the basis of a criterion corresponding to user preference.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた基準で、撮像装置の姿勢の向きが縦向きであるか、または横向きであるかを判定する。 - 特許庁

In accordance with the position of a measurement device, the light passes to a sample X (measurement position) or to a reference criterion 7 (calibration position) thereafter.例文帳に追加

測定装置の位置に応じて、その後、試料Ｘ（測定位置）へ、又は、参照基準７（較正位置）へ通過する。 - 特許庁

In an area ordering part 103, the plurality of divided areas are then ordered according to a predetermined ordering criterion.例文帳に追加

次いで、領域整列部１０３では、分割された複数の領域が所定の整列規則に従って整列する。 - 特許庁

Before measuring the age from tree rings, the age criterion was determined by the unearthed Furu 0-type earthen vessels based on the chronology of earthen vessels. 例文帳に追加

年輪年代測定以前は、布留０式土器の出土により土器編年を利用し年代基準を決定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as for buke, family statuses were not considered except for the Tokugawa family, and only the amount of rice stipend they had been paid was counted as the criterion. 例文帳に追加

しかしながら、武家に関しては徳川家以外は家格が考慮されず、石高のみが選定基準となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately detect a crank angle as the criterion of a crank angle for comparing an engine vibration waveform with a knocking waveform model.例文帳に追加

エンジンの振動波形とノック波形モデルとを比較するクランク角の基準となるクランク角を精度よく検出する。 - 特許庁

Each conductor layer is provided with reference patterns 66, 68, 70, 72 and 74 becoming the criterion when the capacitance is calculated.例文帳に追加

各導体層には、静電容量を計算するときの基準となる基準パターン６６，６８，７０，７２，７４を設ける。 - 特許庁

The difference between the two points in time stored for each hole constitutes a quality criterion for the respective hole.例文帳に追加

各穴のために記憶される時間における２つのポイントの差が、それぞれの穴のためのクオリティ基準を構成する。 - 特許庁

The device includes a detecting means 19.1 for detecting a use criterion indicating a current using state of the elevator device.例文帳に追加

装置は、エレベータ装置の電流使用状態を表す使用基準を検出するための検出手段（１９．１）を含む。 - 特許庁

And, since the user determines the selection criterion, it becomes possible to create the digest meeting the user's taste.例文帳に追加

そして、ユーザが選択基準を決定できることにより、ユーザの嗜好に添ったダイジェストを生成することができるようになる。 - 特許庁

Pixel data Dn in an LGATE signal deciding an image range in the main scanning direction are compared with the criterion K1.例文帳に追加

主走査方向の画像範囲を決めるＬＧＡＴＥ信号内の各画素データＤｎを判定値Ｋ１と比較する。 - 特許庁

The prescribed criterion means a distance of the object signal from a finite alphabet or a mean square error among the object signals.例文帳に追加

所定の判断基準は、有限アルファベットからの候補信号の距離、または、候補信号の平均二乗誤差である。 - 特許庁

Some volumes of the same manuscript were sometimes used for collation and sometimes not, and a criterion is not clear. 例文帳に追加

一つの写本でも巻によって校合の対象にしたりしなかったりすることがあるが、その基準は明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a reception level of a receptible service may be utilized, in place of the error rate as the processing selection criterion.例文帳に追加

なお、処理を行う選別基準としてエラー率の代わりに受信可能なサービスの受信レベルを利用しても良い。 - 特許庁

This rule uses as the criterion for originating status processes that cannot be applied by changes in the tariff classifications.例文帳に追加

関税分類番号の変更では表現できない工程を具体的にルールとして記述するのが特徴である。 - 経済産業省

At least one predetermined criterion is selected dependent upon data rate of the call, and if it is determining that said signal quality of the pilot signal meets said at least one predetermined criterion, the radio connection is released or established.例文帳に追加

通話のデータ転送速度に応じて少なくとも１つの所定の基準が選択され、パイロット信号の前記信号品質が前記少なくとも１つの所定の基準を満たしていると判定された場合、前記無線接続は解除または確立される。 - 特許庁

A disclosed example method to create a process plant operator interface includes receiving a search criterion, identifying a user interface module based on the search criterion, and adding the identified user interface module to the process plant operator interface.例文帳に追加

プロセス工場オペレータインタフェースを作成する例示的な方法は、検索基準を受け取り、検索基準に基づいてユーザーインタフェース・モジュールを識別し、そして識別されたユーザーインタフェース・モジュールを、プロセス工場オペレータインタフェースに追加することを含む。 - 特許庁

A detecting means moving means is controlled by selecting a picture design of a criterion out of image data of the picture design printed by a printing means and obtaining the position in the band type body width direction of a detecting means from the position of the selected picture design of the criterion.例文帳に追加

印刷手段で印刷される絵柄の画像データより基準とすべき絵柄を選択し、選択された基準とすべき絵柄の位置より検出手段の帯状体の幅方向の位置を求め、検出手段移動手段を制御した。 - 特許庁

In one function of an editor, when the number of the columns of the row during the editing by the editor function reaches a prescribed number with the number of the columns of the row that is a criterion as a criterion, prescribed notification operation is performed, and the number of the columns of each row is brought in line.例文帳に追加

また、前記エディタの一機能として、基準とする行の列数を基準として、前記エディタ機能によって編集中の行の列数が所定数に達した場合に所定の通報動作を行い、各行の列数を一致させる。 - 特許庁

The transmission means transmits data to the communication device via the communication relay device if the congestion state is lower than a first criterion, and transmits data to the communication device without going through the communication relay device if the congestion state is equal to or higher than the first criterion.例文帳に追加

送信手段は、混雑状態が第１の基準よりも低い場合に、通信中継装置を中継して通信機器にデータを送信し、第１の基準以上の場合に、通信中継装置を中継せずに通信機器にデータを送信する。 - 特許庁

Difference ΔL between the maximum level Lmax and the minimum level Lmin is added to the average level Lav to generate a criterion value Lw of a white defect, the difference ΔL is subtracted from the average level Lav to generate a criterion value Lb of a black defect.例文帳に追加

最大レベルＬｍａｘと最小レベルＬｍｉｎとの差ΔＬを、平均レベルＬａｖに加算して白欠陥の判定基準値Ｌｗを生成し、平均レベルＬａｖから減算して黒欠陥の判定基準値Ｌｂを生成する。 - 特許庁

According to this setting, it can quantitatively be recognized as an angle X, by which how much degree of the angle is circulated with the tip of tooth in the interval from the starting point A toward the criterion position B, that is, the length corresponding to the criterion length L with the tip of tooth of one line of the helical tooth 7.例文帳に追加

これにより、１条のヘリカル歯７の歯先が、基準距離Ｌに相当する分、起点Ａから基準位置Ｂへ向かうまでの間に、同歯先が円周方向に何度旋回するのかを、角度Ｘとして数量的に認識できる。 - 特許庁

In this case, a case where the two body movements are detected within a first error period is defined as a first continuity determination criterion, and a case where two signals are detected within a second error period longer than the first error period is defined as a second continuity determination criterion.例文帳に追加

その際、２つの体動が第１誤差期間内で検出された場合を第１連続判断基準とし、２つの信号が、第１誤差期間よりも長い第２誤差期間内で検出された場合を第２連続判断基準とする。 - 特許庁

At a packet classification request, the control logic retrieves a rule memory entry from the rule memory and a criterion memory entry specified by a criterion memory pointer in the rule memory entry and further performs operation prescribed by an operator in the rule memory entry with a value in the criterion memory entry and the corresponding value included in the classification request.例文帳に追加

制御ロジックが、パケット分類要求に応答し、規則メモリからの規則メモリエントリを検索し、その規則メモリエントリ内の判定基準メモリポインタによって特定される判定基準メモリエントリを検索し、さらにその判定基準メモリエントリ内の値と、その分類要求に含まれる対応する値において、規則メモリエントリ内の演算子によって規定される演算を実行する。 - 特許庁

An image file stored in a media card is analyzed to determine whether an image formed based upon the image file meets an image extraction criterion stored in an image extraction criterion storage area 13n, and the image list 20 including index images comprising images determined to meet the image extraction criterion or reduced or enlarged images of the images is output.例文帳に追加

メディアカードに格納された画像ファイルを解析し、画像ファイルに基づいて形成される画像が、画像抽出基準記憶領域１３ｎに記憶した画像抽出基準を満たすかを判断し、画像抽出基準を満たすと判断された画像またはその画像の縮小もしくは拡大画像で構成されるインデックス画像を配置した画像一覧２０を出力する。 - 特許庁

A reuse determination device 602 is provided with an IC chip reading device 603 for reading the information of merchandise from an IC chip 601 as each reuse criterion of parts A, B, and C constituting recovered merchandise 500, an appearance checking device 604, a function checking device 605, a reuse criterion database 301 for storing each reuse criterion, and a reuse determination arithmetic unit 606.例文帳に追加

再使用判定装置６０２は、回収する商品５００を構成する部品Ａ，Ｂ，Ｃの各再使用判定基準として商品の情報をＩＣチップ６０１から読み取るＩＣチップ読取装置６０３、外観検査装置６０４、機能検査装置６０５、各再使用判定基準を格納する再使用判定基準データベース３０１、再使用判定演算装置６０６を有する。 - 特許庁

An evaluation item column 2 is prepared to enter the prescribed evaluation items for plural types of objects to be evaluated about each environment together with an evaluation criterion column 3 where the evaluation criterion is entered for deciding evaluation of every evaluation item and an evaluation mark column 5 where the evaluation marks are entered to every evaluation result value that is decided by the evaluation criterion.例文帳に追加

環境に関して評価を行う対象である複数種類の各対象物について、所定の評価項目が記された評価項目欄２と、それぞれの評価項目に対する評価を決定するための評価基準が記された評価基準欄３と、その評価基準で決定された各種評価結果値に対する評価点が記された評価点欄５とを備える。 - 特許庁

When a health management server 6 receives a message including the various kinds of physical measurement values from the health management equipment 1 of the user, the health management server 6 reads all the hospital criterion value tables 43 from the health management database 4, and applies each physical measurement value included in the message to the decision criterion defined in the table 43 in each hospital criterion value table 43 to decide a risk degree thereof.例文帳に追加

健康管理サーバ６は、利用者の健康管理機器１から各種身体測定値を含むメッセージを受信すると、健康管理データベース４から全病院基準値テーブル４３を夫々読み出し、各病院基準値テーブル４３毎に、そのテーブル４３に定義されている判定基準に対して前記メッセージに含まれる各身体測定値を適用して、その危険度を判定する。 - 特許庁

A metadata management device provides a link table 28 showing a relation between image data, which are time reference data, and log data, which are number criterion data.例文帳に追加

時刻基準データである映像データと個数基準データであるログデータとのリンク関係を示すリンクテーブル２８を設ける。 - 特許庁