「cultivation soil」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, it is possible to decrease the quantity of the culture soil 4 and lighten the cultivation tank 1 because of large water retention capacity of the cultivation tank 1.例文帳に追加

また、栽培槽１の保水容量が大きいので、培土４を減量し、栽培槽１を軽量化できる。 - 特許庁

To obtain a cultivation soil amending agent accelerating to form the soil having an aggregate structure suitable for organic cultivation, and further not generating environmental pollution, or the like.例文帳に追加

有機栽培に適した団粒構造の土壌の形成を促進し、しかも環境汚染などを生じることのない栽培土壌改質材を提供する。 - 特許庁

To eliminate the defect of cultivation soil being conveyed by a conveyor to a watering position.例文帳に追加

養土がコンベアＡによって灌水位置に搬送される不具合をなくす。 - 特許庁

CULTIVATION SOIL FOR CELL-FORMED SEEDLING, AND METHOD FOR PRODUCING CELL-FORMED SEEDLING例文帳に追加

セル成型苗用の育苗用養土およびセル成型苗の生産方法 - 特許庁

That is, without using another supplemental tool different from the cultivation soil bag 10, it becomes possible to make the cultivation soil bags 10 as stable self-standing containers.例文帳に追加

つまり、培養土袋１０とは別の補助器具を用いることなく、培養土袋１０を安定した自立容器とすることができるようになる。 - 特許庁

COATED AGROCHEMICAL GRANULE, ITS PRODUCTION, CULTIVATION OF CROP AND SOIL例文帳に追加

被覆農薬粒剤とその製造方法、作物の栽培方法、及び土壌 - 特許庁

CLEANING METHOD OF SOIL AND GROUND WATER, CULTIVATION METHOD OF MICROORGANISM, AND NUTRIENT例文帳に追加

土壌、地下水の浄化方法、微生物の培養方法及び栄養剤 - 特許庁

To improve reasonableness of cultivation of shallow-rooted plants and to reduce labor necessary for cultivation in a cultivation method for successively adding soil.例文帳に追加

用土を順次追加していく栽培方法において、浅根性の植物の栽培に対する適正を向上させ、かつ、栽培に必要な労力を軽減させる。 - 特許庁

This lightweight soil pack 10 can be held as it is in the cultivation container 20, and facilitates handling of lightweight soil 12.例文帳に追加

軽量土パック１０をそのまま栽培容器２０に収納でき、軽量土１２の取り扱いが容易になる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC SOIL MATERIAL, AND METHOD FOR ORGANIC CULTIVATION IN URBAN-TYPE STRUCTURE例文帳に追加

有機土壌資材の製造方法及び都市型構造有機栽培方法 - 特許庁

CLEANING APPARATUS AND METHOD FOR OIL CONTAMINATED SOIL BY CULTIVATION OF GRAMINEOUS PLANT例文帳に追加

イネ科植物栽培による油汚染土壌の浄化装置及び浄化方法 - 特許庁

To provide a soil-improving material containing bottom soil deposited in seawater, and suitably usable as the soil-improving material for plant cultivation.例文帳に追加

海水中に堆積した底質土を用いて、植物栽培用の土壌改良材として好適に使用できる土壌改良材を提供する。 - 特許庁

The cultivation covering means 140 has a covering function preventing the dispersion of soil from the cultivation working body 51 and the other cultivation working body 81, and a framing function supporting the cultivation working body 51 and the other cultivation working body 81.例文帳に追加

耕耘カバー手段140は、一の耕耘作業体51および他の耕耘作業体81からの土の飛散を防止するカバーの機能と、一の耕耘作業体51および他の耕耘作業体81を支持するフレームの機能とをもっている。 - 特許庁

Seeds are sowed on the cultivation soil S, and the cultivation soil S is covered with a non-woven fabric cover C mutually independently and evenly having crossed cut lines C1.例文帳に追加

栽培用土類Ｓには種子を蒔き、栽培用土類Ｓ上は、直交する切れ目Ｃ１を互いに独立して満遍なく有する不織布製の被覆体Ｃにより覆う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AGGREGATE FOR CULTIVATION BY UTILIZING POWDER OF VEGETABLE ORIGIN AND SOIL POWDER例文帳に追加

植物由来の粉末と土粉末を利用した栽培用骨材の製造方法 - 特許庁

ROOTING CULTIVATION METHOD FROM PLANT EPICOTYL BY USING COTTON CANDY LIKE SOIL SUBSTITUTE MATERIAL例文帳に追加

綿菓子状培土代替資材を用いた植物の上胚軸からの発根栽培法 - 特許庁

To provide a cultivation system for saving labor in and automating nutrient solution soil culture, using a cultivation bed filled with water or nutrient solution.例文帳に追加

水または養液で満たされた栽培ベッドを用いて、養液土耕栽培を省力化、自動化する栽培システムの提供。 - 特許庁

To provide a chemical-free soil cultivation method enabling chemical-free and inexpensive cultivation of various kinds of plants (crops) using quick-built facilities.例文帳に追加

簡易施設を用いて無農薬且つ安い費用で種々の植物（農作物）を栽培できる土耕栽培法の提供。 - 特許庁

To provide a soil material that can prepare a lightweight soil to be used in vegetable cultivation or gardening on verandah.例文帳に追加

ベランダ等で野菜栽培やガーデニングを行う際に使用する軽量な土壌を作成できる土壌資材を提供する。 - 特許庁

To provide a soil ameliorating fertilizer having excellent soil amelioration effect and promoting the growth of a plant, and a plant cultivation method using the soil ameliorating fertilizer.例文帳に追加

土壌改良効果に優れ植物の生育を促進することができる土壌改良肥料およびこれを用いた植物栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide new culture soil useful for cultivation by cuttage of blueberry, just like the mixed soil of Kanuma soil and peat moss, and to provide a blueberry cultivating method using the culture soil.例文帳に追加

鹿沼土とピートモスとの混合土と同様にブルーベリーの挿し木による栽培に有用な新規培養土、及びその培養土を用いたブルーベリーの栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for warming soil for greenhouse cultivation comprising use of a heat pump as a heat source device.例文帳に追加

ヒートポンプを熱源機として利用したハウス栽培の土壌加温方法を提案する。 - 特許庁

The bottom mud is dried into a dry product to be used as the plant cultivation soil composition.例文帳に追加

そして、その底泥は、乾燥物して植物栽培用土組成物として使用する。 - 特許庁

The plurality of containers 11 are filled with cultivation soil and then vertically piled up to cultivate plants.例文帳に追加

複数の容器１１に栽培用土を入れ、上下に重ねて植物を栽培する。 - 特許庁

This method for producing bean sprouts comprises using for hydroponics cultivation bed, cultivation soil 1 obtained by mixing granular polystyrene foam with a water-retaining material.例文帳に追加

水耕栽培用栽培床に、粒状発泡スチロールと保水材とが混合されてなる栽培用土を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The cultivation container 10 is made of a transparent body so that the culture soil in the cultivation container 10 may be appreciated from outside.例文帳に追加

栽培容器１０は透明体からなり、栽培容器１０内の栽培土を外部から観賞することができるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a sheet for controlling the temperature of plant cultivation soil, which can approximately uniformly heat or cool the plant cultivation soil without being affected by the differences of environmental temperatures in four seasons or days.例文帳に追加

栽培土を略均一に加温乃至冷却して四季や日々の環境温度差に影響されないようにする植物栽培土の温度調節用シートを提供できるようにする。 - 特許庁

The system for producing the raw material for the cultivation soil-restoring soil produces an excellently qualified raw material M for the cultivation soil-restoring soil obtained through mixing a mushroom culture medium (A), fermentative bacteria B, organic wastes C and mud D using a mixer 17 so as to be uniformly and efficiently mixed.例文帳に追加

混合装置１７を用いてキノコ培地Ａ、発酵菌類Ｂ、有機性廃棄物Ｃ、泥土Ｄを混合することにより、これらを均一に、かつ効率良く混合することができ、品質に優れた栽培土壌蘇生用土の原料Ｍを製造することができる。 - 特許庁

This plant cultivation water-soluble sheet is used through being put on soil which is put in a cultivation container; wherein plant seeds are attached in advance to the sowing positions suitable for cultivation or sowing positions suitable for cultivation in the cultivation container are indicated.例文帳に追加

栽培容器に入れた用土の上に載置して使用される水溶性シートであって、該水溶性シートには、栽培に適した播種位置に予め植物種子が付着されているか、あるいは前記栽培容器での栽培に適した播種位置が表示されている。 - 特許庁

MATERIAL FOR IMPROVING ENVIRONMENT, MATERIAL FOR RECOVERING ENVIRONMENT IN COAST AREA, ARTIFICIAL TIDELAND, METHOD FOR RECLAIMING ARTIFICIAL TIDELAND, MATERIAL FOR IMPROVING SOIL LAYER, SOIL FOR FIELD CROP CULTIVATION, METHOD FOR RECLAIMING SOIL FOR FIELD CROP CULTIVATION AND METHOD FOR PRODUCING FIELD CROP例文帳に追加

環境改善用材料、沿岸域における環境修復材料、人工干潟、人工干潟造成方法、土層改善材料、農作物栽培土壌、農作物栽培土壌造成方法、および、農作物生産方法 - 特許庁

PLANT CULTIVATION BASE MATERIAL, SOIL DRESSING SPRAYING METHOD OR THICK LAYER BASE MATERIAL SPRAYING METHOD EACH USING THE SAME例文帳に追加

植物成育基盤材、それを用いた客土吹付け工法または厚層基材吹付け工法 - 特許庁

The plant cultivation tool is composed of a planter part charged with soil to grow plants, and a post part.例文帳に追加

本発明は、土壌を充填し植物を育成するためのプランター部と柱部からなる。 - 特許庁

Iga Province was geographically unsuitable for cultivation because of its clayey soil deriving from ancient Biwa Lake layer. 例文帳に追加

伊賀は古琵琶湖層に由来する粘土質の土壌のため、農耕に苦労する土地柄であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cover C does not hinder the germination and upward growth of plants on the cultivation soil S.例文帳に追加

被覆体Ｃは、栽培用土類Ｓにおける植物の発芽や上方等への生育を妨げない。 - 特許庁

To perform irrigation indispensable to the cultivation/raising of plants under inference of the water content of soil by using the value of electric resistance of impurities in soil and/or water.例文帳に追加

植物栽培育成に欠かせない潅水を土や水の不純物の抵抗値を用いて土の水含有量を推測して行う。 - 特許庁

To provide a system for producing a raw material for cultivation soil-restoring soil, where mushroom culture media, fermentative bacteria, organic wastes and mud are uniformly stirred to be mixed together.例文帳に追加

キノコ培地、発酵菌類、有機性廃棄物、泥土が均一に撹拌混合された栽培土壌蘇生用土の原料を製造する。 - 特許庁

To provide lightweight soil for plant cultivation excellent in water permeability, water retainability, air permeability and fertilizer retainability and to provide a method for producing the soil.例文帳に追加

軽量で、通水性、保水性、通気性及び保肥力に優れた植物栽培用土壌及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This blueberry cultivating method comprises mixing clinker ash instead of Kanuma soil with peat moss, and using the mixed culture soil for cultivation by cuttage of blueberry.例文帳に追加

鹿沼土の代わりにクリンカーアッシュを用いてピートモスと混合し、この混合培養土をブルーベリーの挿し木による栽培に利用する。 - 特許庁

In the method, bean sprouts are made through sowing seeds 5 on the cultivation soil 1 followed by sprouting and growing the sprouts in a condition of being covered with the cultivation soil until harvest time in the case of performing hydroponics using the cultivation bed.例文帳に追加

もやしの製造方法においては、この栽培床を用いて水耕栽培する場合に、栽培用土の中に播種して種子を発芽させ、収穫時までその芽が栽培用土に覆われた状態で成長させてもやしとすることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing leaf vegetables having a reduced nitrate content comprises mixing dried soil with wheat bran and/or powder composed of wheat flour and wheat bran and decomposing the mixture in soil for 20-150 days to prepare soil for cultivation and cultivating leaf vegetables in the soil for cultivation for ≥20 days until harvesting.例文帳に追加

乾燥土壌に、土壌に小麦フスマ及び／又は末粉を混合して土壌中で２０〜１５０日間分解させて栽培用土壌を調製し、その栽培用土壌で、葉菜類を収穫まで２０日間以上栽培して、硝酸塩の含有量の低減した葉菜類を生産する。 - 特許庁

The plant cultivation tool 10 comprises a bag body 12 whose bottom part is provided with drainage holes, and cultivation culture soil 14 housed in the bag body 12.例文帳に追加

植物栽培具１０を、底部に排水孔を有する袋体１２と、この袋体１２に収容された栽培用培土１４とから構成する。 - 特許庁

The granular fertilizer composition is applied to cultivation soil or cultivation medium before settled plantation, in settling plantation or in top-dressing when being used.例文帳に追加

本発明の粒状肥料組成物を使用するに当たっては、作物の定植前又は定植時、あるいは追肥時に栽培土壌又は培地に施肥する。 - 特許庁

The apparatus for cultivation is equipped with a cultivation container 10 comprising supports 30, a fibrous mat 20 as the plant cultivation bed supported on the supports 30, culture soil S arranged thereon and a hanging body 14 for water absorption.例文帳に追加

栽培容器１０内に、支持体３０、支持体３０上に支持された植物栽培床としての繊維マット２０、その上に配された培養土Ｓ、及び吸水用垂下体１４を有する。 - 特許庁

In the cultivation method for successively adding soil, reasonableness of cultivation of shallow-rooted plants is improved and labor necessary for cultivation is reduced by using such container.例文帳に追加

このような容器を用いることで、用土を順次追加していく栽培方法において、浅根性の植物の栽培に対する適正を向上させ、かつ、栽培に必要な労力を軽減させることができる。 - 特許庁

ELECTROLYZED REDUCED WATER GENERATOR FOR FARM PRODUCT, WATER FOR FOLIAR APPLICATION, SOIL IRRIGATION WATER OR WATER IRRIGATED INTO SOIL, AND CULTIVATION METHOD OF FARM PRODUCT例文帳に追加

農作物栽培用電解還元水生成装置、葉面散布用水、土壌潅水又は土壌潅中用水、及び農作物の栽培方法 - 特許庁