「capacity utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capacity drop detection method of a redox flow battery which can sense lowering of a battery capacity for each cause such as increase of a cell resistance, lowering of open-circuit voltage, and lowering of liquid utilization ratio of electrolyte solution.例文帳に追加

セル抵抗の増加、開放電圧の低下、および電解液の液利用率の低下といった原因毎に電池容量の低下を検知することができるレドックスフロー電池の容量低下検出方法を提供する。 - 特許庁

Once the photographing is finished, capacity estimation data of a photographing interval are estimated, and photographed data are recorded in a medium 7 related to the photographed data so as to enable the utilization of the capacity estimation data upon dubbing.例文帳に追加

撮影が終了すると、撮影期間の容量見積データが求められ、撮影データがメディア７に記録され、容量見積データがダビングする際に利用できるように、撮影データと関連付けて記録される。 - 特許庁

To provide a sand collecting apparatus for settling basin which enables reduction of the total installation number of nozzle headers and maximum utilization of the capacity of a water supply pump by using water supply pumps having the same capacity in settling basins having the same length.例文帳に追加

長さが同じ沈砂他において、かつ、同じ能力の給水ポンプを用いて、ノズルヘッダーの全設置数の削減と給水ポンプの能力の最大限利用を可能にした沈砂池の集砂装置を提供する。 - 特許庁

An excessive reduction of the negative electrode voltage is suppressed by lowering a charging voltage as at 3.3 V to 3.8 V and a utilization factor expressed as a positive electrode discharge capacity/negative electrode discharge capacity at 90% to 100%.例文帳に追加

充電電圧を３．３Ｖ〜３．８Ｖと低くし、正極放電容量／負極放電容量で表される利用率を９０％〜１００％と低くすることにより、負極電位の過剰な低下を抑制する。 - 特許庁

In the method for constructing the sodium-sulfur battery system, the battery capacity of a group of sodium-sulfur batteries is set according to power consumption so that the battery capacity of the group of sodium-sulfur batteries used for a utilization purpose having large average discharge output becomes smaller than the battery capacity of the group of sodium-sulfur batteries used for a utilization purpose having small average discharge output.例文帳に追加

平均放電出力の大きい利用目的に用いるナトリウム硫黄電池群の電池容量が、平均放電出力の小さい利用目的に用いるナトリウム硫黄電池群の電池容量よりも小さくなるように、電力需要に応じて前記ナトリウム硫黄電池群の電池容量を設定することを特徴とするナトリウム硫黄電池システムの構築方法。 - 特許庁

(A) The capacity utilization rates of the four major items (excluding some items such as televisions) remained at a high level until September 2011, right before the inundation of the industrial estates, and then declined sharply after October when the inundation started; (B) In particular, the capacity utilization rates of production centers of specific electronic parts declined to zero in November 2011;例文帳に追加

①主要4 品目（テレビ等一部を除く）の設備稼働率は、工業団地が浸水する直前の昨年9 月まで高水準を維持しており、浸水した10 月に急速に稼働率が低下していった②その中でも特定電子部品の生産事業所の稼働率は昨年11 月にはゼロになった - 経済産業省

To reduce capacity required for each of a plurality of dynamo-electric machines by enabling efficient utilization of each of the rotary electric machines, in a hybrid vehicle equipped with the dynamo-electric machines.例文帳に追加

複数の回転電機を備えたハイブリッド車両において各回転電機の効率的に利用できるようにし、各回転電機に必要とされる容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a terminal capable of raising accurate warning on deficiency in the capacity of a battery in response to the utilization time of the user, in order to avoid the occurrence of a worn out battery midway of the use of the terminal.例文帳に追加

途中でバッテリ切れが発生しないように、ユーザの利用時間に応じてバッテリ不足を正確に警告することのできる端末装置を提供する。 - 特許庁

To improve the content of lignans inhibiting the moving capacity of pylori bacteria, in pickled plum, and also aiming at the effective utilization of the cores of the plum fruits, which have been industrial waste materials.例文帳に追加

梅干し中のピロリ菌運動能力を抑制するリグナン類の含有量を高めると共に産業廃棄物であった梅の実の核の有効利用を図る。 - 特許庁

To maximize the utilization of the capacity of a DC power source and eliminate the ripple current of the input current from the DC power source to a separately excited inverter.例文帳に追加

直流電源の容量を最大限まで利用すること、及び直流電源から他励インバータへの入力電流のリップル電流を除くことを課題とする。 - 特許庁

To provide a rechargeable battery capable of increasing output and capacity per unit area by enhancing the degree of utilization of a space in a module frame for housing unit cells.例文帳に追加

単位電池を収容するモジュール枠内の空間活用度を高めて単位面積当りの出力と容量を高めることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To improve electric energy utilization efficiency in an electric vehicle, and to reduce degradation in the cycle life of a large capacity secondary battery due to kinetic energy regeneration operation during deceleration of the vehicle.例文帳に追加

電気自動車における電気エネルギー利用効率の改善および車両減速時の運動エネルギー回生動作による大容量二次電池サイクル寿命の劣化低減。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery anode active material which can improve the utilization rate of an active material relative to its theoretical capacity and improve its cycle characteristics at the same time.例文帳に追加

活物質の理論容量に対する利用率の向上とサイクル特性の向上とを両立させることが可能なリチウム二次電池用負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonaceous material for a secondary battery electrode which has large charge and discharge capacity and which makes possible a nonaqueous solvent secondary battery of which utilization rate of active material is high.例文帳に追加

大きな充放電容量を有し、活物質利用率の高い非水溶媒系二次電池を可能とする二次電池電極用炭素質材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a clad type positive electrode plate which is manufactured at low cost and includes an active material utilization rate at large current discharge at low temperature, and high discharge capacity (Ah).例文帳に追加

低コストであり、低温での大電流放電時における活物質利用率が高く、放電容量（Ａｈ）の高いクラッド式正極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

62 As seen in the level of production, the recovery of capacity utilization rate for passenger cars(medium- and large-size) has been slow and the same reasons as described in the preceding footnote possibly apply.例文帳に追加

62 生産水準と同様に、乗用車（中型・大型車）の設備稼働率の回復は遅れており、その理由も直前の脚注と同じと考えられる。 - 経済産業省

Using this technique, α-PbO_2 having extremely low utilization factor and hardly discharging is produced on the grid surface layer to suppress early capacity drop, and high capacity is secured by using β-PbO_2 based active material.例文帳に追加

このような手法により、格子表層に利用率が極端に低く放電しにくい性質をもつα−ＰｂＯ_２を生成し早期容量低下を抑え、更にβ−ＰｂＯ_２ベースの活物質にすることで高容量を確保することが出来る。 - 特許庁

To provide an active material complex capable of securing a sufficient battery capacity and forming an electrode layer with a high active material utilization ratio and a long battery life and to provide a high-capacity, high- efficiency, and long-life battery using it.例文帳に追加

十分な電池容量を確保できる上、活物質の利用率が高く、しかも電池寿命の長い良好な電極層を形成しうる活物質複合体と、それを用いた、高容量、高効率でかつ長寿命の電池とを提供する。 - 特許庁

To prevent a storage capacity of an image forming apparatus from being substantially consumed even in the case of recording the utilization result of the image forming apparatus using an identifier for sum-up such as an account ID.例文帳に追加

アカウントＩＤ等の集計用識別子を用いて画像形成装置の利用実績を記録する場合でも、画像形成装置の記憶容量を大幅に消費しないようにする。 - 特許庁

To provide a heating unit and a heat utilization device using the same, capable of keeping constant heating capacity with a simple structure while reducing the number of components in comparison with a conventional structure.例文帳に追加

従来構成よりも少ない部品点数、かつ簡単な構造で、暖房能力を一定に保つことができる暖房ユニットおよびそれを用いた熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content management and utilization method which has a high function of preventing unauthorized copy of a digital content and allows even a large-capacity digital content to be surely transferred.例文帳に追加

本発明では、デジタルコンテンツの不正コピー防止機能が高く、大容量のデジタルコンテンツであっても確実に転送可能なコンテンツ管理利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To raise a matching rate and a rate of seating capacity utilization, in a matching system for matching respective elements included in a set A with any of elements included in a set B.例文帳に追加

集合Ａに含まれる要素のそれぞれを、集合Ｂに含まれる要素のいずれかにマッチングさせる、マッチングシステムにおいて、マッチ率および定員充足率を向上させるものを得る。 - 特許庁

To estimate the maximum capacity of a traffic amount without putting a large load on the observation of the traffic amount flowing through a communication network and without utilizing the utilization rate of respective lines.例文帳に追加

通信網を流れるトラヒック量の観測に大きな負荷をかけることなく、また各回線の利用率を利用することなく、前記トラヒック量の最大容量を推測可能にする。 - 特許庁

To provide a simulation information providing device which is capable of drastically reducing the memory capacity of the data necessary for providing simulation information, eliminates the input by a specialized operator and allows the direct utilization of the information from another apparatus connected thereto.例文帳に追加

従来のこの種の模擬情報提供装置は肉声をデジタルデータで録音して使用する構成なので模擬情報の提供に必要なデータの記憶容量が大量になる。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment that can reduce a setup time and can prevent a capacity utilization rate from being declined and a throughput from being deteriorated.例文帳に追加

半導体製造装置のセットアップ時間を削減し、設備稼働率の低下、スループットの低下を防止することができる半導体製造装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for shortening a time for processing in writing into a readable/writable non-volatile memory and, at the same time, enabling efficient utilization of a memory capacity.例文帳に追加

読み出し書き込み可能な不揮発性メモリに書き込みを実行する際の処理時間を短縮すると同時に、メモリ容量の効率的な利用をも併せて実現する技術を提供する。 - 特許庁

This prevents active material utilization factor from decreasing without the oxygen gas absorption performance reduced, and prevents discharge capacity from decreasing and charge and discharge behavior from decreasing.例文帳に追加

この結果、酸素ガスの吸収性能を低下することなく、活物質利用率の低下が防止でき、かつ放電容量の低下を防止できて、充放電サイクル特性の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To prolong the life of a battery of an electronic endoscope in a wireless endoscope system, and to achieve a good balance between prevention of battery exhaustion during observation and efficient utilization of the capacity of the battery.例文帳に追加

ワイヤレス式の内視鏡システムにおいて、電子内視鏡の電池を長持ちさせるとともに、観察中の電池切れの防止と電池容量の効率的な利用とを両立する。 - 特許庁

The capacity utilization ratio temporarily fell to nearly 40%due to operation suspension and production adjustment caused by direct and indirect flood damages. But it returned to over 60% of the period before the floods.*58例文帳に追加

また、洪水の直接・間接被害での操業停止や生産調整によって、一時40%近くにまで落ち込んだ設備稼働率も洪水前の60%台にまで戻ってきている*58。 - 経済産業省

According to this constitution, improvement of efficiency of the cold utilization-side device, and reduction of the initial costs and running costs of the entire refrigerating system can be combined though the refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device is controlled without depending on the operating conditions at the cold utilization-side device side.例文帳に追加

係る構成によれば、吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御するにもかかわらず、該冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を両立させることができる。 - 特許庁

To provide an electrochemical element having high capacity in which the discharge capacity of the electrochemical element is increased by enhancing utilization factor of an active material in the electrochemical element by uniformizing a condition of absorbing and impregnating an electrolyte in a positive electrode material.例文帳に追加

正極材への電解液を吸液含浸する条件を揃えて向上させ、電気化学素子内の活物質の利用率を向上させて電気化学素子の放電性能を向上させた高容量な電気化学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To level the day-and-night load of an absorption refrigerator or an absorption heat pump to optimize the utilization efficiency of the refrigerator while reducing the capacity of the refrigerator, and to store large energy with small capacity.例文帳に追加

昼夜の吸収凍機又は吸収ヒートポンプの負荷を平準化し冷凍機の使用効率を最適にすると共に冷凍機容量を低減し、また、小容量で大きなエネルギーを貯蔵することが出来る吸収式蓄エネルギー冷凍システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an audio data editing method to enable a user to edit capacity of a digital audio file so as to be suitable for desired capacity, a recording medium to which the method is applied and a digital audio player so that memory utilization performance of the digital audio player is adjusted according to needs of the user.例文帳に追加

デジタルオーディオプレーヤーのメモリー活用能力を使用者のニーズに合わせて調節できるようにデジタルオーディオファイルの容量を使用者が望みの容量に合うように編集できるオーディオデータ編集方法とこれを適用した記録媒体及びデジタルオーディオプレーヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material and its utilization wherein the material which is superior in discharge capacity and charge capacity can be provided when used as a substituting material of a lithium ion secondary battery and which can be used as a substituting material of cobalt-containing compound such as LiCoO_2.例文帳に追加

リチウムイオン２次電池の材料として用いた場合に、放電容量および充電容量に優れるリチウムイオン２次電池を提供することができ、ＬｉＣｏＯ_２などのコバルト含有化合物の代替材料として用いることができる正極活物質およびその利用を提供する。 - 特許庁

Thus, the memory area for storing the high quality OSD picture or the like is secured by increasing a memory utilization factor of the 1st storage part 3 without increasing a memory capacity of the entire device.例文帳に追加

このようにして、装置全体のメモリ容量を増やすことなく、第１格納部３のメモリの使用効率を上げることにより、高品質のＯＳＤ画像などを格納するためのメモリ領域を確保する。 - 特許庁

To sufficiently improve the utilization factor of a positive electrode active material by improving the positive electrode active material in a positive electrode of an alkaline battery, and to obtain high discharging capacity in the alkaline battery.例文帳に追加

アルカリ蓄電池の正極に用いる正極活物質を改良し、正極活物質の利用率を十分に向上させて、アルカリ蓄電池において高い放電容量が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery which is improved in utilization rate of a negative electrode active material to achieve high capacity and reduction in cost, and suppressed in increase of a float charging current to have a long service life.例文帳に追加

負極活物質の利用率を向上させることで、高容量またはコストダウンを達成し、また、フロート充電電流の増加を抑制し長寿命の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To actualize resource allocation dynamically adapted to traffic distribution and terminal distribution to a cell, and increase the radio transmission capacity and the frequency utilization efficiency of radiowaves using MIMO (Multiple Input Multiple Output) at an economical and simple base stations (BS).例文帳に追加

トラヒック分布、端末分布にダイナミックに適応したセルへのリソース配分を実現し、経済的で簡易なＢＳでＭＩＭＯによる無線伝送容量、電波の周波数利用効率を増大させる。 - 特許庁

To evade the degradation of band utilization efficiency, that is the reduction of the overall transmission capacity, when a low-rate channel is included in a wavelength division multiplexing optical transmitting system where the channel spacing is expanded.例文帳に追加

チャネル間隔が拡大された波長多重伝送システムに低速のチャネルを混在させる場合に、帯域利用効率が低下すること、すなわち総伝送容量が低減することを回避する。 - 特許庁

An HDD management part 202 divides and sections the capacity distribution of the recording area of an HDD 71 for each data attribute information, and manages the utilization condition of the respective sectioned recording areas.例文帳に追加

ＨＤＤ管理部２０２は、データ属性情報毎のＨＤＤ７１の記録領域の容量配分を分割して区切り、この区切られたそれぞれの記録領域の利用状況を管理する。 - 特許庁

To process the diffracted light made by diffraction of reflected light of a DMD (Digital Micromirror Device) while suppressing the falloff of a recording capacity of a recording medium and the degradation in efficiency to permit utilization of information.例文帳に追加

ＤＭＤ（デジタル・マイクロミラー・デバイス）の反射光が回折してできた回折光を、記録媒体の記録容量の減少および情報光を利用できる効率の低下を抑制しながら処理する。 - 特許庁

A sensor management terminal 3 calculates the number of users on the basis of the detection of entering persons and leaving persons by an entrance sensor provided at a gateway and calculates a utilization factor from the number of users and the capacity of the facilities.例文帳に追加

センサ管理端末３は、出入り口に設けた入口センサの入場者と退場者の検知に基づき、利用者数を算出し、その利用者数と施設の定員とから利用率を算出する。 - 特許庁

To simplify installation works, and to improve the utilization efficiency of waste heat and dehumidification capacity in an air-conditioner which has an absorption type refrigeration system and desiccant members and utilizes waste heat.例文帳に追加

吸収式冷凍システムとデシカント部材とを備え且つ排熱を利用する空気調和装置において、設置工事の簡単化、排熱の利用効率の向上、除湿能力の向上を図る。 - 特許庁

In this slurry utilization type secondary battery 10, high discharge capacity is obtained as a result of performing charge and discharge by setting a charge and discharge current at 16 mA with the pumps 28, 34 driven.例文帳に追加

このスラリー利用型二次電池１０において、ポンプ２８，３４を駆動した状態で充放電電流を１６ｍＡに設定し充放電を行ったところ高い放電容量が得られた。 - 特許庁

To provide a negative electrode of a high utilization rate even in a high density, provide a nonaqueous secondary battery of a high capacity, and enable to extend operation time of an electronic equipment by having the nonaqueous secondary battery built-in.例文帳に追加

高密度でも利用率の高い負極を提供し、高容量の非水二次電池を提供する、さらに、前記非水二次電池を内蔵することにより、電子機器の稼働時間を延長する。 - 特許庁