「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber cable which prevents coated optical fibers from moving by providing resistance between the coated optical fibers and the sheath, and also exhibits a waterproof effect, further facilitates connection work by facilitating pick finding workability, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

光ファイバ心線とシース間に抵抗を与え、光ファイバ心線の移動を防止すると共に防水効果も期待でき、さらに、口出しの作業性を容易にして接続作業を容易にした光ファイバケーブルおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An input and output interface of a personal handy phone 1 is connected to an input and output interface of the mobile information terminal equipment 2 by a connection cable 3, and an input key of the phone 1 is pushed to allow the character input to the information terminal equipment 2.例文帳に追加

携帯電話機１の入出力インタフェースと携帯情報端末装置２の入出力インタフェースとを接続ケーブル３で接続し、携帯電話機１の入力キーを押すことで携帯情報端末装置２への文字入力を可能とする。 - 特許庁

The logical high speed interface is formed by the logical connection of an inter-access point communication function and a power line radio communication interface, and the bridge of the access point function and the logical high speed interface and the bridge of the cable communication interface and the logical high speed interface are performed.例文帳に追加

アクセスポイント間通信機能と電力線通信インターフェースの論理結合により論理的な高速インターフェースを形成し、アクセスポイント機能と論理高速インターフェースのブリッジ、並びに有線通信インターフェースと論理高速インターフェースとのブリッジを行なう。 - 特許庁

To provide a charging cabinet for electric vehicle which causes no durability deterioration at the connecting portion of an electrical outlet even when a charging connection cable including a leakage breaker relay housing box housing a leakage breaker relay for protecting the human body, or the like, is used.例文帳に追加

人体を保護するための漏電遮断リレー等が組み込まれた漏電遮断リレー収納ボックスを備えた充電接続ケーブルを用いた場合にも、コンセント接続部の耐久性低下のおそれがない電気自動車用充電キャビネットを提供する。 - 特許庁

A plurality of guide grooves 11a for storing the terminals 20a of the compressor connection power supply cables 20 are formed in an almost concentric manner, and guide grooves 11b for storing the cable lines 20b are pulled out of the guide grooves 11a for storing the terminals 20a in the same direction.例文帳に追加

前記圧縮機接続電源ケーブル２０の端子２０ａを収納する複数のガイド溝１１ａはほぼ同心状に形成され、ケーブル線２０ｂを収納するガイド溝１１ｂは端子２０ａを収納する各ガイド溝１１ａから同方向に引き出される。 - 特許庁

Besides, a level comparator 13 provided in the connection deciding circuit A compares the voltage of a signal transmitted from an output step 11c of the transmitting buffer 11 inside the SDH analyzer 1 with a level reference voltage 2 and the connecting state of a connecting cable 3b is decided.例文帳に追加

また、接続判定回路Ａに備えたレベル比較器１３は、ＳＤＨアナライザ１内の送信バッファ１１の出力段１１ｃから送信される送信信号の電圧とレベル基準電圧 とを比較し、接続ケーブル３ｂの接続状態を判定する。 - 特許庁

The receiving device to which an antenna with a built-in amplifier is connected is configured in such a way that power supply output from a power supply output terminal 29 provided in a tuner circuit part 28 is supplied to the amplifier 22 contained in the antenna 21 via an antenna connection cable 23.例文帳に追加

増幅器内蔵アンテナを接続される受信装置であって、チューナ回路部２８に設けられた電源出力端子２９から出力される電源を、アンテナ接続ケーブル２３を介して前記アンテナ２１に内蔵される増幅器２２に供給する。 - 特許庁

To provide an amplifier integrated actuator device which integrates all of a motor, an amplifier, a speed reducer, and a cable harness to be an independent module; and to constitute a robot arm by connecting a plurality of module amplifier integrated actuator devices with use of a flange that is a simple connection block.例文帳に追加

モータ、アンプ、減速機、ケーブルハーネスの全てを集積し独立モジュールとしたアンプ一体アクチュエータ装置、並びに複数台のモジュール化したアンプ一体アクチュエータ装置を簡単な接続ブロックであるフランジを使用して連結してロボットアームを構成する。 - 特許庁

The withdrawal amount thereof is confined to ≤30 mm under the conditions under which the elongation of the optical fiber cable 10 is 0.2%, thereby, the increase in the transmission loss and the breakage of the coated optical fibers 11 by the movement of the coated optical fibers 11 near the connection point are prevented.例文帳に追加

またその引込み量を光ファイバケーブル１０の伸びが０．２％となる条件で３０ｍｍ以下とすることで、接続点付近で光ファイバ心線１１が移動することによる伝送損失の増加や光ファイバ心線１１の破断を防止する。 - 特許庁

To provide a connector for carrying out an address establishment of each connector easily and surely in a case of a structure in which communication is performed by connecting a connector having a built-in communication function with signal cables in plurality, and provide a signal cable with a connector and an apparatus connection structure.例文帳に追加

通信機能を内蔵したコネクタを信号ケーブルに複数接続して通信を行う構成の場合に、各コネクタのアドレス設定を容易且つ確実に行うことを可能としたコネクタ、コネクタ付き信号ケーブル及び機器接続構造を提供する。 - 特許庁

A connection terminal 5 is to be connected to earphones 150 and is configured not only to output an audio signal, but also to supply the FM receiver 3 in the integrated circuit with an FM broadcast signal received through the cable of the connected earphones.例文帳に追加

接続端子５にはイヤホン１５０が接続されるが、接続端子５は、音声信号を出力すると共に、接続されたイヤホン１５０のケーブルを通じて受信したＦＭ放送信号を集積回路のＦＭ受信部３に供給する構成となっている。 - 特許庁

To provide an electric cable with a connector capable of obtaining sure connection and locking by simple operation in a short time, with insulating cover treatment being easy, without requiring a special attachment that increases outer diameter of the connector when connecting/locking the connector.例文帳に追加

コネクタの接続ロックに、コネクタ外径を増加させるような特別な付加部品を必要とせず、しかも、時間を要することなく簡単な操作で確実な接続ロックを実現することができ、絶縁被覆処理も簡単に行えるコネクタ付き電気ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a controller which detects a failure of a charge controller for charging an in-vehicle power storage device, and detects disconnection of wiring between an in-vehicle charging cable connection terminal and the charge controller appropriately.例文帳に追加

車両に搭載された蓄電装置を充電する充電制御装置の故障の検出、及び、車両に搭載された充電ケーブル接続端子から充電制御装置の間の配線の断線の検出を適切に行なうことのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium processor in which the cost of a recording and reproducing head can be reduced, and connection work of a flexible cable to a signal terminal of the recording and reproducing head can be easily performed and which can prevent data from being unauthorizedly acquired.例文帳に追加

記録再生ヘッドのコストを低減することが可能になるとともに、記録再生ヘッドの信号端子へのフレキシブルケーブルの接続作業を容易に行うことが可能で、かつ、データの不正取得を防止することが可能な媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the installation work and prevent erroneous connection, by so arranging the constitution as to perform power supply and information exchange, using a nonpolar two-line power cable between an outdoor unit and an indoor unit, in a multiair conditioner system which has an outdoor unit and a plurality of indoor units.例文帳に追加

室外機と複数の室内機とを有するマルチエアコンシステムにおいて、室外機と室内機間に無極性２線式電力線を用い、電源供給と情報交換を行うようにして、設置作業を容易にし、誤結線の問題を解決する。 - 特許庁

A level comparator 12 provided in a connection deciding circuit A compares the voltage of a signal transmitted from an output step 11b of a transmitting buffer 11 inside an SDH analyzer 1 with a level reference voltage 1 and the connecting state of a connecting cable 3a is decided.例文帳に追加

接続判定回路Ａに備えたレベル比較器１２は、ＳＤＨアナライザ１内の送信バッファ１１の出力段１１ｂから送信される送信信号の電圧とレベル基準電圧 とを比較し、接続ケーブル３ａの接続状態を判定する。 - 特許庁

To provide an electrical junction box for unfailingly attaching a cassette block to a box body by unfailingly engaging each engaging part of the cassette block without damaging a connection part between an electric cable and a terminal metal fitting or an engaging lance for engaging the terminal metal fitting.例文帳に追加

電線と端子金具の接続部分や端子金具を係止する係止ランス等を損傷させることなく、カセットブロックの各係止部を確実に箱本体に係止させて、カセットブロックを箱本体に確実に取り付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The structure enables a user to easily and simply check the connection state at the audio equipment 2 of the USB cable 3 connectable to the personal computer from the communication state content visually displayed on the display tube 27 of the USB-device-equipped audio equipment 2.例文帳に追加

この構成によって、ＵＳＢ機器内蔵のオーディオ機器２の表示管２７に映像表示された通信状態内容から、ユーザは、パソコンに接続されるＵＳＢケーブル３のオーディオ機器２における接続状態を容易に、かつ、簡単に確認することができる。 - 特許庁

The insulation rubber with high dielectric constant containing at least EP rubber, filler with high dielectric constant, and cyanoethylated resin, excellent in flexibility, having high dielectric constant, is improved in handling property when used at the power cable connection part.例文帳に追加

少なくとも、ＥＰゴム、高誘電率フィラー、およびシアノエチル化樹脂を含有することを特徴とする高誘電率絶縁ゴムが、柔軟性に優れ、高い誘電率を有し、これを電力ケーブルの接続部に使用した場合、取り扱い性が向上することを見出した。 - 特許庁

To eliminate an unstable factor attributed to antenna element connection, suppress characteristic degradation caused by the impacts of a circumference and a coaxial cable, and maintain a stable characteristic in various installation positions in an antenna device and a method for manufacturing the antenna device.例文帳に追加

アンテナ装置及びその製造方法において、アンテナエレメントの接続に起因する不安定要素を無くし、さらには周辺の影響及び同軸ケーブルの影響による特性劣化の抑制を図ると共に、様々な設置位置に対する安定した特性を維持すること。 - 特許庁

To provide arrangement of boards and the like in a digital device, in which noise among a tuner unit, power supply section, and control circuit is satisfactorily removed, and circuit connection using a cable which causes noise is not always necessary.例文帳に追加

チューナーユニット、電源部、制御回路の三者相互間でのノイズの発生を満足のいく程度に除去することが可能であり、ノイズ発生の原因になるケーブルによる電路接続が必ずしも必要なくなるデジタル機器の基板等配置構造を提供する。 - 特許庁

To detect erroneous connection of a cable for automatically confirming whether all cables are correctly connected or not, relating to a multiplex relay optical transmission device comprising a plurality of packages, with a pair of packages connected using a plurality of cables.例文帳に追加

複数のパッケージを備え、対をなすパッケージ間が複数本のケーブルで接続されることとなる多重中継光伝送装置において、ケーブルの誤接続を検出でき、全てのケーブルが正しく接続されているかどうかを自動的に確認することができるようにする。 - 特許庁

First the initialize generation frequency measurement circuit measures an initialize generation frequency caused by an FC device and discriminates whether the initialize generation frequency comes from an improper contact or the like or is caused by ordinary cable connection/disconnection or an FC device reset depending on the level of the frequency.例文帳に追加

初めに、イニシャライズ発生頻度計測回路でＦＣデバイスが引き起こすイニシャライズ発生頻度を計測しその頻度の高低から、接触不良等で発生した現象か、通常のケーブル抜き差しやＦＣデバイスリセットにより生じたものかを判断する。 - 特許庁

The equipment is excellent in connection of a plurality of coaxial cables and installation of the electronic device 14, capable of suppressing a deteriorated transmission characteristic of the coaxial cable 18, operating the electronic device 18 by effectively cooling it t a desired temperature, and miniaturize.例文帳に追加

複数の同軸ケーブル18の接続や電子デバイス14の設置の作業性に優れ、同軸ケーブル18による伝送特性の悪化を抑えることができ、電子デバイス14を所望の温度に効率よく冷却して動作させることができ、しかも小型化を図ることができる。 - 特許庁

In the radio apparatus 30 of a radio base station including an interface of CPRI standards, when connecting a cable to an interface connecting port, connection processing is performed while automatically switching an interface operation for a radio control device 20 of a higher-order system and an interface operation for a lower-order system.例文帳に追加

CPRI規格のインタフェースを有する無線基地局の無線装置３０において、インタフェース接続口へのケーブル接続時に上位系の無線制御装置２０に対するインタフェース動作と下位系向けインタフェース動作を自動で切替えて接続処理を行う。 - 特許庁

An auxiliary box 4 is mounted on the end face of each of these voice conference device 1A-1C on an I/F 15 side, and an audio cable 300, an AC adapter 130 and power supply cables 510, 511 for connection with the I/F 15 are covered with an outer wall 41.例文帳に追加

また、各音声会議装置１Ａ〜１Ｃの入出力Ｉ／Ｆ１５側の端面には、補助ボックス４が設置され、入出力Ｉ／Ｆ１５に接続するオーディオケーブル３００、ＡＣアダプタ１３０、および電源ケーブル５１０，５１１を外壁４１で覆う。 - 特許庁

To provide an elevator control panel effectively utilizing a limited vacant space in a hoistway, conveniently transported and carried into an installation place and excelling in the connection work efficiency and extra length handling work efficiency of a cable for carrying out electrical transmission to and from the other equipment.例文帳に追加

昇降路内の限られた空きスペースを有効活用し、かつ、運搬及び設置場所への搬入が便利で、しかも、他機器との間で電送を行うケーブルの接続作業性および余長処理作業性が良好なエレベーター制御盤を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact surface inspection apparatus capable of accurately detecting the presence of the minute flaw and minute adherend on the surface of an object to be inspected being a long article having a circular or oval cross section such as the connection part of an ultrahigh voltage power cable.例文帳に追加

超高圧電力ケーブルの接続部などの円形または楕円形などで長尺物である検査対象の表面に微小な傷、微小な付着物の有無を正確に検出することを可能とする非接触式表面検査装置を提供する。 - 特許庁

A conductor plate 14 is arranged at an end opposite to the feeding metallic fixture 3 of the cylindrical conductor 7 in the vicinity of a connection cable 15 at a prescribed interval from the cylindrical conductor 7, and the conductor plate 14 is electrically connected to a ground pattern on the circuit board 4.例文帳に追加

円柱導体７の給電金具３と反対側の端部において接続ケーブル１５の近傍に、円柱導体７と所定の間隔を隔てて導体板１４を配置し、導体板１４を回路基板４上のグランドパターンに電気的に接続する。 - 特許庁

The coplanar lines formed in the terminal 10c of a film antenna 10 contact with the front surface of the elastic connecting plate 13, so that the coaxial cable 19 is connected to the film antenna 10 via the coplanar lines, resulting in enabling the connection without the mismatch.例文帳に追加

弾性接続板１３のおもて面はフィルムアンテナ１０の端子部１０ｃに形成されているコプレーナ線路が接触し、これにより、同軸ケーブル１９はコプレーナ線路を介してフィルムアンテナ１０に接続されて、ミスマッチすることなく接続されるようになる。 - 特許庁

The antenna is provided with a parallel connection circuit of an antenna circuit (5), a two terminal resistor circuit network (6) whose resistance value between two terminals changes when an operation switch (SW1) is operated, and a light emitting element (D1) between the internal conductor (4a) and the external conductor (4b) of the coaxial cable.例文帳に追加

アンテナ部には同軸ケーブルの内導体（４ａ）と外導体（４ｂ）との間にアンテナ回路（５）と、操作スイッチ（ＳＷ１）が操作されると２端子間の抵抗値が変化する２端子抵抗回路網（６）と、発光素子（Ｄ１）の並列接続回路を設ける。 - 特許庁

A sleeve cover 13 is provided with a cylindrical sleeve cover body 18, and a trumpet-shaped tapered part 19 which is formed toward an axial outside in connection with one end (the left side in the figure) of this cover body 18 and reduces its diameter toward the insulator 12a side of a first cable.例文帳に追加

スリーブカバー１３は、円筒状のスリーブカバー本体１８と、このスリーブカバー本体１８の一端部（図中左側）に軸方向外方に向かって連設され、第１のケーブルの絶縁体１２ａ側に向かって縮径するラッパ状のテーパ部１９とを備えている。 - 特許庁

To provide an audio plug capable of preventing breakage, damage and function degradation of the plug and a connection part between a cable and the plug by preventing unreasonable stress from being imposed on the plug by allowing a plug body to be separated from a plug-in part having a channel plug.例文帳に追加

プラグ本体をチャンネルプラグを備えた差込み部から離脱可能にすることによってプラグに無理な応力がかかるのを回避して、プラグやケーブルとプラグとの接続部の破損や損傷、機能低減を回避することができるオーディオプラグを提供する。 - 特許庁

A www server 202 sends an index image and the original image file specified by the generated HTML file to the personal computer connected to a connection cable via a TCP/IP interface 210 and communication I/F 110 and displays an image according to a description of the HTML file on the screen.例文帳に追加

WWWサーバ202は、生成されたHTMLファイルにて指定されたインデックス画像および元画像のファイルをTCP/IPインタフェース210および通信I/F 110を経由して、接続ケーブル30に接続されたパーソナルコンピュータに送り、そのブラウザ画面にHTMLファイルの記述に応じた画像を表示させる。 - 特許庁

To provide an optical information connector disposed in an optical cable network, which does not need the considerable effort for the connection of a transmitter-receiver, hardly receive damage by a vehicle accident, and does not injure the view, but for which the certification procedure at the setting is simple and whose setting position is easily found.例文帳に追加

送・受信器の接続作業に多大な労力を要さず、車両事故による損傷を受け難く、景観を害さず、設置の際の認可手続きが簡便であり、設置箇所が見つけ易い、光ケーブル網に配された光情報コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a contact structure installable in a small space without taking a space above a connector, allowing a connection cable to be installed in the arrangement direction of contacts on a board for connecting contact parts of the connector thereto, and capable of increasing the degree of freedom of wiring and board design.例文帳に追加

コネクタ上方にスペースを取らず、狭いスペースへの設置が可能であり、コネクタのコンタクト部が接続される基板上の接点の並び方向に接続ケーブルを配設できて配線取り回し及び基板設計の自由度を増すコンタクトの構造の提供。 - 特許庁

To provide a concrete measure for applying a received signal particularly to a mobile terminal provided with a television function under an excellent radio wave environment by providing a structure that is advantageous to connection of an external antenna cable, to a stand whereon the mobile terminal is placed.例文帳に追加

携帯端末を収容する台に外部アンテナケーブルを接続する際の有利な構造を与えることによって、特にテレビジョン機能を備えた携帯端末に、良好な電波環境下で受信した信号を供給するための具体的方途について提案する。 - 特許庁

Therefore, since the base of the communication terminal is turned upward and a connector for data communication provided on the base is exposed in such an inverted state, the connection of the data cable can be kept suitably especially for mobile computing.例文帳に追加

したがって、この逆さま状態においては、通信端末の底面が上向きになり、同底面に設けられたデータ通信用コネクタが露出するから、データケーブルを接続したままにしておくことができ、特にモバイルコンピューティングに好適なものとすることができる。 - 特許庁

To provide an I/O unit for a multiple optical-axis photoelectric sensor capable of easily performing a connection operation of a connector connected with a cable of a photoelectric sensor for the multiple optical-axis photoelectric sensor and performing even a wiring operation of a signal wire of a peripheral device without any connector.例文帳に追加

多光軸光電センサ用の光電センサのケーブルに接続したコネクタの接続作業を容易に行うことができ、コネクタを備えていない周辺機器の信号線の配線作業も行うことができる多光軸光電センサ用のＩ／Ｏユニットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, an antenna system other than that of the wireless terminal is provided on the outside of the main body, and an opening to which a cable interconnecting the antenna system and the wireless terminal are to be contained and a lid that covers the wireless terminal and the recess in the network connection device are provided on the main body.例文帳に追加

また、本体外部に無線端末とは別のアンテナ装置を備え、アンテナ装置と無線端末を接続するケーブルを配線する為の開口部、さらに無線端末及び凹部を遮蔽可能なカバー部を備えた構成としたネットワーク接続機器。 - 特許庁

In the shift device of a transmission, a lever ratio is set between each shift knob 2 (power point section) and the connection section 7 (working point section) between a shift cable 4 and a slide mechanism 3 around the spherical face section 8 (fulcrum section) of a shift lever 1 supported by a spherical face receiver 9 so as to be pivotal.例文帳に追加

変速機のシフト装置においては、球面受け９により軸支されたシフトレバー１の球面部８（支点部）を中心にそれぞれシフトノブ２（力点部）と、シフトケーブル４とスライド機構３との連結部７（作用点部）との間にレバー比が設定される。 - 特許庁

The connection configuration of feeding lines 5, 6 and 7 at the branching point of a marine cable transmission line for communication through optical fibers 21, 22 and 23 is controlled by control signals superposed on optical signals that are transmitted through the optical fibers to switch the feeding lines from one to another.例文帳に追加

光ファイバ２１，２２，２３を用いて通信を行う海底ケーブル伝送路の分岐点における給電路５，６，７の接続構成を、前記光ファイバによって伝送される光信号に重畳した制御信号をもとに制御し、前記給電路の切替を行う。 - 特許庁

To provide a transmitter restoring HDMI (High Definition Multimedia Interface) connection with a simple operation when an abnormal video image such as a sandstorm is displayed and noise also occurs in a receiving apparatus connected through an HDMI cable.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルを介して接続された受信機器において砂嵐のような異常な映像が表示され、また雑音が発生することが生じた場合に簡単な操作でＨＤＭＩ接続を正常な状態に復帰させることができる送信機器を提供する。 - 特許庁

The contact point block mechanism 1 shortens a wiring distance from the contact type input/output terminal 3 of the IC card 2 to an IC on the control circuit board 7 and eliminates the noise generated in the connection cable for connecting the IC card 2 and the control circuit board 7.例文帳に追加

この接点ブロック機構１は、ＩＣカード２の接触式入出力端子３から制御回路基板７上のＩＣまでの配線距離を短くし、ＩＣカード２と制御回路基板７とを接続する接続ケーブルに生じるノイズを除去することができる。 - 特許庁

To prevent charging from being started as long as a midnight power contract supposing charging at home has been made, even when a charging cable integrated with an oil supply pipe is connected unless an emergency charging operation is performed, when the connection of the oil supply pipe is detected at a service station.例文帳に追加

サービススタンドで給油パイプの接続を検出した時は、緊急充電操作をしない限り、給油パイプと一体型等の充電ケーブルが接続されても、家庭での充電を前提とする深夜電力契約をしていれば充電をスタートさせない。 - 特許庁