「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the inner frame 5 is pushed by the connection member 25 and moved from the initial position to the engaging completion position, the operation members 3, 3' are guided toward the head connector 21 by the outer frame 7, to fit the cable connector 15 to the header connector 21.例文帳に追加

連結部材２５に押されてインナーフレーム５が初期位置から嵌合完了位置へ移動したときアウターフレーム７によって操作部材３，３´をヘッダーコネクタ２１の方へ案内してケーブルコネクタ１５とヘッダーコネクタ２１とを嵌合させる。 - 特許庁

The system controller 17 connected to the remote controller 18 through a connection cable 37 controls an endoscope display panel 13 to display various kinds of set values in an endoscope picture or to delete them based on a detection signal.例文帳に追加

このリモコン１８と接続ケーブル３７により接続されるシステムコントローラ１７は、前記検出信号に基づいて内視鏡画像に各種設定値を表示し、または消去するように内視鏡表示パネル１３を制御する。 - 特許庁

In a facsimile machine A which can be connected to a mobile phone B by a cable or by radio, a CPU acquires a mobile phone number from the mobile phone B, while the connection to the mobile phone B is detected.例文帳に追加

携帯型電話機Ｂを有線または無線により接続し得るファクシミリ装置Ａであって、ＣＰＵ１０は、携帯型電話機Ｂの接続を検出しているとき、その携帯型電話機Ｂから携帯電話番号を取得する。 - 特許庁

The CPU 52 judges which of the communication through the cable connection and the transmission of the radio signal is used to transmit a control signal to the television camera 18 according to the control contents of the control signal supplied from a camera platform controller.例文帳に追加

ＣＰＵ５２は、雲台コントローラから与えられたコントロール信号の制御内容に応じて、テレビカメラ１８へのコントロール信号の送信を、ケーブル接続による通信と無線信号の伝送のいずれによって行うかを判断する。 - 特許庁

To provide a connector for mobile telephone that can connect and use the charger or mobile information terminal even if the connection connector cable is made by different manufactures of mobile telephone and charger or mobile information terminal.例文帳に追加

製造メーカーが相違した携帯電話機と充電器或は携帯情報端末の接続コネクタ用ケーブルであっても、接続して充電器或は携帯情報端末を使用することができる携帯電話機用コネクタを提供する。 - 特許庁

A cable termination and connection structure includes a bushing, made of insulator attached to an outer wall of power equipment, and a ground electrode is provided at an area situated in the outer periphery of stress cone of the bushing.例文帳に追加

本発明のケーブル終端接続構造は、記電力機器の外壁に密閉して取り付けられる絶縁体製のブッシングを備えており、当該ブッシングのストレスコーンの外周に位置する部位にはアース電極が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is configured so as not to perform operation regarding image formation when there is a problem in connection of a flexible cable and a flexible connector and enables a two-pole electrode for detection of conduction to be used also for another purpose.例文帳に追加

フレキケーブルとフレキコネクタの接続に問題がある場合に画像形成に係る動作をさせないことができ、導通の検知のための２極の電極を他の目的と兼ねることができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

The change lever 28 is thus positioned in place without play, so that even if play is present at each connection of a push-pull cable 31 and the like, the knob switch 33 is instantaneously actuated at a shift change and is improved in operability.例文帳に追加

これによって、そのチェンジレバー28がガタつくことなく所定に位置に位置決めされるため、プッシュプルケーブル31の各接続部等にあそびが存在していても、シフトチェンジに際して瞬時にノブスイッチ33が入り、作動性が向上する。 - 特許庁

A connector plug 6 fixed to an optical cable is inserted into the receptacle 3 installed on the side of electronic equipment and an external tapered surface 13 of the connector plug 6 abuts on an internal tapered surface 14 formed on the receptacle 3 to define connection attitudes of both.例文帳に追加

電子機器側に設置されたレセプタクル３に光ケーブルに固着したコネクタプラグ６を挿入し、コネクタプラグ６の外テーパ面１３がレセプタクル３に形成された内テーパ面１４に当接して両者の接続姿勢を規定する。 - 特許庁

With the handle section 1c lifted up by a prescribed amount of over, the stopper section 1d is in contact with an installation floor face to block the further movement and to prevent slip so as to avoid occurrence of problems, such as forcedly pulling of a connection cable.例文帳に追加

取っ手部１ｃを所定量以上持ち上げると、ストッパ部１ｄが設置床面に接触し、移動を阻止すると共に滑りを防止し、接続ケーブルを無理に引っ張るといったトラブル発生を防止することができる。 - 特許庁

The ophthalmic imaging apparatus using an attachable/detachable external camera is provided with a cover having the shape of covering an operation part so as to prevent the connection cable and a connector from being removed and also prevent the occurrence of malfunction caused by touching the operation dial.例文帳に追加

着脱可能な外付けカメラを使用する眼科撮影装置において、接続ケーブルやコネクタが抜けることを防ぐと同時に着脱ボタン、操作ダイヤルに触れ誤動作を生じないように操作部を覆う形状をもつカバーを設ける。 - 特許庁

To provide a connection cable, without damaging an apparatus, such as a mobile phone or the like by overvoltage or overcurrent in case of supplying power to an apparatus such as mobile phone or the like from a storage battery installed on an apparatus, such as a note book type personal computer or the like, and simultaneously carrying out data communication.例文帳に追加

ノートＰＣ等の機器が持っている蓄電池から携帯電話機等の機器へ給電を行う場合に、過電圧や過電流によって携帯電話機等の機器を損傷させることなく、同時にデータ通信を行う。 - 特許庁

Since the cylindrical protrusions 9 cover groove-shaped recesses is formed around the conductor and between both the end surfaces of the conductor connection compression sleeve 3 and the end surface of cable insulating layers, if this conductor connection tube 10 is employed, a part of a tape comprising a spiral core of an insulating cylinder is not caught by the recess, when the spiral core is removed.例文帳に追加

この導体接続管１０を用いることによって、円筒状突起部９が導体接続用圧縮スリ−ブ３の両端面とケ−ブル絶縁層の端面との間に導体の周囲に形成された溝状の凹部をカバ−するので、絶縁筒のスパイラルコアを取外す際にスパイラルコアを形成するテ−プの一部が凹部に引掛かることはない。 - 特許庁

The wiring device provided with a subscriber line connection terminal 50 connected to a cable 52 of a subscriber line 5 is compatible with a connection system connected to a communication unit group 2 with a function of dividing the subscriber line connected to a line terminal 22 into a telephone line and a LAN line and respectively connecting them to a telephone terminal 23 and a LAN terminal 26.例文帳に追加

加入者線５のケーブル５２と接続される加入者線接続端子５０を備え、ライン端子２２に接続される加入者線ラインを電話用ラインとＬＡＮ用ラインとに分けて電話端子２３及びＬＡＮ端子２６にそれぞれ接続する機能を有する通信機器群２と接続される接続方式に対応する配線装置である。 - 特許庁

Outside the print board 10, a switch SW1 of a grounding type and switches SW2 and SW3 of potential connection type are placed, the switch SW1 is connected to a switch connection terminal 53 of the input circuit 30, and a potential setting terminal 52 of the input circuit 30 is connected to a power source terminal 11 by an external cable 60.例文帳に追加

プリント基板１０の外部にはグランド接地型のスイッチＳＷ１と電位接続型のスイッチＳＷ２，ＳＷ３が配置され、スイッチＳＷ１は入力回路３０のスイッチ接続端子５３に接続されているとともに当該入力回路３０の電位設定端子５２が外部ケーブル６０により電源端子１１に接続されている。 - 特許庁

To solve the following problem: when connecting an antistatic transparent electrode to an earth electrode in an in-plane switching liquid crystal display, a considerable thickness of a connection part is required even using any connection method of applying a conductive paste to connect the transparent electrode and a bezel with a conductive cushioning material and of connecting the transparent electrode and bezel with a conductive cable.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、静電気防止用の透明電極をアース電極へ接続する際に、導電性緩衝材によって透明電極とベゼルとを導電ペーストを塗布して接続しても、導電ケーブルで接続しても、接続部分の厚みが必要で大きくなってしまっていた厚みの解消方法。 - 特許庁

By forming the external circuit connection terminals 22 and 23 along the two sides of the corner section, a space for connecting all the wiring of an external circuit connection FPC cable 5 can be secured, without broadening the frame section whose width is subject to the width in narrow side direction of the scanning line drive element 3 and the signal line drive element 4.例文帳に追加

外部回路接続用端子２２及び２３は、前記コーナー部の２つの辺に沿って形成することにより、走査線駆動素子３及び信号線駆動素子４の短辺方向の幅で制限される額縁部を広げることなしに、外部回路接続用ＦＰＣケーブル５の全ての配線を接続するためのスペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system and a solar cell module which allow utilizing a roof surface effectively by simplifying a design to allocate solar cell modules on the roof surface, a wiring design and their works, to construct the system even on a small area roof surface, further for reducing the volume of a cable to simplify the connection work of a connection box.例文帳に追加

屋根面への太陽電池モジュールの割り付け設計や配線設計、およびその工事を単純化し、屋根面を有効に活用でき、面積の小さな屋根面にも施工することが可能であり、さらにケーブルのボリュームを抑えて、接続箱内での結線作業を単純化することができる太陽光発電システム及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a vertically movable metal fitting for a cable rack, which eliminates the need for the management of tightening torque values by an exclusive tool, facilitates coupling work and uniform electrical connection even at a high position, confirms whether electrical coupling has been done after coupling, and eliminates the need for the connection of a ground bond wire separately when a reinforcement girder is increased.例文帳に追加

専用工具による締付けトルク値の管理が不要になり、高所でも連結作業が容易で均一な電気的接続ができ、電気的に接続されているか否かを連結後でも確認することが可能で、補強子桁を増設する場合でも別途アースボンド線の接続が不要になるケーブルラック用上下自在継ぎ金具を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission capable of preventing or suppressing an increase in size and weight of a transmission case by preventing or suppressing degradation of the rigidity of the transmission case by a working opening while ensuring an easy lubrication work to a chain from the working opening formed in the transmission case to perform a connection or disconnection work between an operation cable and a connection part of a derailleur.例文帳に追加

操作ケーブルとディレイラの連結部との連結・連結解除作業をするために変速ケースに設けられた作業用開口からのチェーンへの給油作業の容易性が確保されたうえで、作業用開口による変速ケースの剛性の低下を防止または抑制して、変速ケースの大型化および重量増を防止または抑制する。 - 特許庁

On the component mounting face 48 of a motor wiring board 4, a first wiring land 11 for soldering a full flat cable 14 for external connection is disposed at a first corner part 45 not to face an IC land 10 for soldering a motor driver IC.例文帳に追加

モータ基板４の部品搭載面４８には、モータドライブＩＣを半田付けするＩＣランド１０に対向しないように、外部接続用のフルフラットケーブル１４を半田付けする第１の配線ランド１１が第１の出隅部分４５に配置されている。 - 特許庁

To provide a solenoid valve in which a burnt coil of a pilot valve can be easily replaced, the maintenance and service are simplified, the waterightness of a connection part of a coil part to a cabtire cable becomes complete, and the sufficient safety of the solenoid valve can be ensure.例文帳に追加

パイロット弁の焼損したコイルを交換することが容易にできて保守整備が簡単になり、コイル部とキャブタイヤケーブル接続部分の防水性が完全になり、電磁弁の充分な安全性を確保することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

When the bypass line is formed through a branch connector 1 which has a branch terminal 1c being placed in connection parts of a coaxial cable or a relay apparatus, a branch adapter 2 is made to intervene between the branch terminal 1c of the above-mentioned branch connector 1 and the bypass line.例文帳に追加

同軸ケーブルや中継機器の接続部に分岐端子１ｃを有する分岐コネクタ１を介在させ、バイパス線路を形成する際に、前記分岐コネクタ１の分岐端子１ｃとバイパス線路との間に分岐アダプタ２を介在させる。 - 特許庁

Two each cable connection terminals 5 placed respectively on left and right side faces of a housing main body 2 are provided symmetrically with respect to a center line of the main body 2, components assembled in the housing are all contained in a unit 17 and the unit 17 is mounted on the main body.例文帳に追加

ハウジング本体２の左右側面にそれぞれ２個づつ設けたケーブル接続端子５を、本体２の中心線に対し対称位置に設け、ハウジング内に組み込む素子は全てユニット１７に収納し、そのユニット１７を本体２に装着する。 - 特許庁

The voltage output part 5 boosts a direct current voltage supplied from a USB connection terminal 6 through a cable 4 and outputs the negative voltage of -100 to -400 V into the conductor 3 to set up the negative potential in the conductor 3.例文帳に追加

電圧出力部５は、ケーブル４を介してＵＳＢ接続端子６から供給される直流電圧を昇圧して−１００〜−４００Ｖの負電圧を導電体３に出力して、導電体３を負電位状態に設定する。 - 特許庁

A chaff-regulating tool 60 is interlocked with each chaff lip plate 41 through an interlocking tie plates 53 interlocking a plurality of the chaff lip plates 41, a swinging link 55 interlocked with the interlocking tie plate 53 through a connection pin 52, and an operation cable 51.例文帳に追加

複数枚のチャフリップ板４１を連動させている連動帯板５３、連動帯板５３に連結ピン５２を介して連動している揺動リンク５５、操作ケーブル５１を介して各チャフリップ板４１にチャフ調節具６０が連動されている。 - 特許庁

The handy-type wireless tag reader/writer 1 has a case 3 which stores an antenna 6 for wirelessly communicating with a wireless tag 40 that is an object, and variably extends a cable for connection 5 in an extension direction from a one end part 3a of the case 3.例文帳に追加

ハンディ型無線タグリーダライタ１で、対象物である無線タグ４０と無線交信するためのアンテナ６をケース３の内部に収納し、該ケース３の一端部３ａから接続用のケーブル５が延在方向を可変に延在している。 - 特許庁

To provide a secondary terminal for an ignition cable capable of installing a spring member for more certain electric connection with a terminal of an ignition plug more easily and at a more precise position in a state of storing it in a terminal part.例文帳に追加

点火プラグのターミナル端子とのより確実な電気的接続を図るためのスプリング部材を、端子部内に収容させた状態でより容易にかつより正確な位置で取付けることが可能な点火ケーブル用高圧端子を提供すること。 - 特許庁

To provide an ignition cable connection device capable of more accurately preventing a coil spring interposed between a high voltage terminal and high voltage feeding terminal from falling off with simple constitution, and of keeping both the terminals under a more accurate connecting condition.例文帳に追加

簡易な構成で、高圧端子と高電圧供給端子間に介装されるコイルバネのより確実な脱落防止が可能で、かつ、両端子をより確実な接続状態で保持することが可能な点火ケーブル用の接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solder connecting method for a multi-core flat cable capable of accurately and easily controlling an adhesive amount of paste solder without preparing a rib for separating terminals on a connector and solder-connecting without having poor connection.例文帳に追加

コネクタに端子間を離間させるリブを設けることなく、ペースト半田の付着量を精度よく容易に制御することができ、接続不良を生じることなく半田付接続することが可能な多芯フラットケーブルの半田接続方法を提供する。 - 特許庁

Then a judging circuit 1015 checks the voltage level or continuity relation of a contactor 1016 of the connector and detects the contactor 1016 being connected to ground GND to judge that the cable for host connection is connected.例文帳に追加

すると、判断回路１０１５はコネクタの接触子１０１６の電圧レベルもしくは導通関係を調べ、この接触子１０１６がグランドＧＮＤと繋がっていることを検知し、これによりホスト接続用ケーブルが接続されたものと判断する。 - 特許庁

To provide an outlet plug of a cable for vehicle charging, simultaneously satisfying functions of preventing water immersion from a peripheral part of an outlet connection face and preventing water immersion from an insertion detector, regardless of a waterproof mechanism of a complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造の防水機構によらず、コンセント接続面の周縁部からの浸水を防止する機能と、差込検出部からの浸水を防止する機能とを、同時に満足した車両充電用ケーブルのコンセントプラグを提供すること。 - 特許庁

In the spiral cable 9, the inner circumference side end part is connected to a strain detection element 21 of a strain detection part 2 arranged in a strain causing part 51a in the steering shaft 51, while the outer circumference side end part is connected to a connection part 33b in a control board 31.例文帳に追加

また、スパイラルケーブル９は、内周側端部がステアリング軸５１の起歪部５１ａに設けられる歪み検出部２の歪み検出子２１に接続され、外周側端部が制御基板３１の接続部３３ｂに接続されている。 - 特許庁

To provide a cable connection system safe even when an equipment other than the target for power feeding is connected, in one performing data transmission and power feeding for charging by connecting an electronic equipment with another with complex cables of optical fiber and electric wires.例文帳に追加

電子機器間を光ファイバと電線の複合ケーブルで接続してデータ伝送と充電用給電を行うケーブル接続システムであって、給電を受ける方に対象外の機器が接続された場合にも安全なシステムを提供する。 - 特許庁

When a client performs the print order in a photo studio, a mobile phone 30 of each client is connected to the printing order receiving apparatus 2 via a connection cable 10, and image data is read with a reading part 11 of the printing order receiving apparatus 2.例文帳に追加

写真店において顧客がプリント注文を行う場合には、各自の携帯電話３０をプリント注文受付装置２に接続ケーブル１０で接続し、プリント注文受付装置２の読み取り部１１で画像データの読み取りを行う。 - 特許庁

When this information processor 100 is connected through a connection cable 130 to the peripheral equipment 110, the information processor 100 automatically reads and installs equipment control software 121 stored in the non-volatile memory 120 of the peripheral equipment 110.例文帳に追加

情報処理装置１００が、周辺機器１１０と接続ケーブル１３０を介して接続された時、情報処理装置１００は、周辺機器１１０の不揮発メモリ１２０に格納されている機器制御ソフト１２１を自動的に読み込み、インストールする。 - 特許庁

To provide a polymer bushing and a cable terminal connection, capable of electrically connecting a shielding metal fixture to a conductive layer and preventing the occurrence of partial discharge, even if the shielding metal fixture and the conductive layer are separated from each other due to a heat cycle.例文帳に追加

ヒートサイクルにより遮蔽金具と導電層が離れた場合であっても、遮蔽金具と導電層とを電気的に接続することができ、部分放電の発生を防ぐことができるポリマー套管及びケーブル終端接続部を提供すること。 - 特許庁

The display device 1 includes a liquid crystal panel for displaying various pieces of information, a connection cable 10b drawn to the outside from the inside of the liquid crystal panel 10, a holder 21 holding the liquid crystal panel 10, and a cover member 27 covering the holder 21.例文帳に追加

表示装置１は、各種情報を表示する液晶パネル１０と、該液晶パネル１０の内部から外部に導出される接続ケーブル１０ｂと、液晶パネル１０を保持するホルダ２１と、該ホルダ２１を覆うカバー部材２７とを備えている。 - 特許庁

This intermediate connection unit is provided under a crank case 6 of the bicycle, and has an input part connected to a control unit through a cable 14 and two output parts connected to the electric actuators of the two transmissions through two cables 20 and 21.例文帳に追加

中間接続ユニットは、自転車のクランクケース（６）の下に設けてあり、ケーブル（１４）によって制御ユニットに接続される入力部と、２つのケーブル（２０，２１）によって２つの変速機の電気アクチュエータに接続された２つの出力部を有する。 - 特許庁

In the connection cable, connecting a personal computer and a mobile phone and including data signal wires for data communication and power feeding lines for charging of the mobile phone, a protective element is inserted into the power feeding lines for protecting the mobile phone.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと携帯電話機とを接続し、データ通信のためのデータ信号線及び携帯電話機充電用の電力供給線を含む接続ケーブルにおいて、電力供給線に携帯電話機を保護するための保護素子を挿入する。 - 特許庁

To perform application to a cellular phone capable of receiving digital radio broadcasting or the like for instance and to detect the connection of an earphone by a simple configuration without enlarging an earphone connecting end, regarding a receiver and a relay cable.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び中継ケーブルに関し、例えばディジタルラジオ放送等を受信可能な携帯電話に適用して、イヤホン接続端を大型化することなく、簡易な構成でイヤホンの接続を検出可能とすることができる。 - 特許庁

The television camera 18 stored in a housing 14 of the camera platform 10 and a CPU 52 on a control board 50 installed in the housing 14 are able to communicate with each other through cable connection and transmit a radio signal by using infrared rays.例文帳に追加

雲台１０のハウジング１４に収容されたテレビカメラ１８とハウジング１４に設置されたコントロール基板５０のＣＰＵ５２との間では、ケーブル接続による通信と、赤外線による無線信号の伝送とが行えるようになっている。 - 特許庁

To provide the connecting treatment method enhancing shielding performance in a connecting part of the terminal part of a shield cable and an inner conductor terminal constituting the shield connector and enhancing the reliability in connection, and provide a shield connector constituted by this method.例文帳に追加

シールドケーブルの端末部とシールドコネクタを構成する内導体端子との接続部の遮蔽性を高め接続信頼性の向上させたシールドコネクタの接続処理方法及びその方法により構成されたシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

When a cable connection detection circuit 219 detects a monitor externally connected to a video output terminal 7 in the case of reproducing and displaying a recorded picture or the like, drive of an LCD drive circuit 207 is stopped and the recorded picture or the like is displayed on only the monitor.例文帳に追加

記録画像等を再生表示する際、ケーブル接続検出回路２０９によりビデオ出力端子７へのモニタの外部接続が検出されると、ＬＣＤ駆動回路２０７の駆動が停止され、モニタにのみ記録画像等が表示される。 - 特許庁

The equipment further includes: a cable 12 connected to the current collector 10 for collecting current in the mobile device 3 from the current collector 10, and a support member 13 mounted to the mounting member 8 for supporting the end of the mounting member 8 side of the connection arms 25a, 25b.例文帳に追加

集電子１０に接続されて集電子１０から移動機器３に集電するためのケーブル１２と、取付部材８に取り付けられて連結アーム２５ａ、２５ｂの取付部材８側の端部を支持する支持部材１３を備える。 - 特許庁