「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alternating current power supply cable which can be connected without breaking a phase balance of a three-phase alternating current power supply when carrying out connection by extracting two phases from the three-phase alternating current power supply for conversion to direct current power supplies, and a connection method for the direct current power supplies to the three-phase alternating current power supply.例文帳に追加

三相交流電源から複数の直流電源変換用に二相を取り出し接続する場合に、三相交流電源の位相バランスを崩すことなく接続することができる交流電源ケーブル及び三相交流電源に対する複数の直流電源の接続方法を得る。 - 特許庁

Thus, it is prevented to have an IDLE signal is received from the connection opposite party having the long cable in the state of R1, the system is moved erroneously to a tree identification phase, the bus reset signal is received from the connection opposite party after movement to the tree identification phase and the system returns again to the state of R0 in the bus initialized phase.例文帳に追加

これにより、Ｒ１の状態で例えばケーブルの長い接続相手先よりIDLE信号を受信してツリー識別フェーズへ誤って遷移し、このツリー識別フェーズに遷移した後に当該接続相手先よりバスリセット信号を受信して、再度バス初期化フェーズのＲ０の状態に戻るということがない。 - 特許庁

The electrode connection part 18 and the electrode lead part 20 each have slits extending in a different direction when they are attached together, so that contact force of conductive particles in an anisotropic conductive adhesion can be increased to provide an appreciable conductive connection state between the cable 16 and the glass plate 12.例文帳に追加

電極接続部１８及び電極引出部２０の各々は、貼り合わされたときに互いに異なる方向に延びるスリットを有し、それにより異方性導電接着剤中の導電粒子の密着力が高められてケーブル１６とガラス板１２との間の良好な導通接続状態が得られる。 - 特許庁

In the connection method and connection structure, the front and rear covering materials 7, 7 are partially removed in a terminal part connected to a terminal 1 in a flexible flat cable 5 to expose a conductor, and a sticking blade group 3 of the terminal 1 is caulked and fixed to the conductor exposure parts 5a and covered parts 5b in the longitudinal direction.例文帳に追加

フレキシブル・フラットケーブル５における端子１と接続される端末部分で表裏の被覆材７，７を部分的に除去して導体を露出させ、端子１の突き刺し刃群３…をこの導体露出部分５ａと被覆部分５ｂとに長さ方向に跨ってかしめ固着する接続方法及び接続構造。 - 特許庁

According to the three-core integrated connection box 1, a three-core integrated isolation case 6 is connected in a sealed state to the three-core integrated insulative connection unit 11 and an insulating oil 61 is injected into the three-core integrated isolation case 6 so that DC withstand voltage test is carried out on the CV cable 3.例文帳に追加

この３心一括型接続箱１は、３心一括遮蔽ケース６が３心一括絶縁接続ユニット１１に密封状態に接続され、３心一括遮蔽ケース６の内部に絶縁油６１が注入されることによって、ＣＶケーブル３に対してＤＣ耐電圧試験を行うことができる。 - 特許庁

The servo amplifier includes a second micro computer, a second transmission means for transmitting data to the first receiving means through a connection cable, a second receiving means for receiving data from the first transmission means through the connection cable, and a first selector which causes the second receiving means to be able to receive data from the second transmission means or causes it to be unable to receive data from the first transmission means.例文帳に追加

サーボアンプは、第２のマイクロ・コンピュータと、接続ケーブルを介して前記第１の受信手段へデータを送信する第２の送信手段と、前記接続ケーブルを介して前記第１の送信手段からデータを受信する第２の受信手段と、前記第２の受信手段を前記第２の送信手段からのデータを受信可能にするとともに前記第１の送信手段からのデータを受信不可にすることができる第１のセレクタと、を有する。 - 特許庁

The flat cable can improve moving durability of the connection part by preventing peeling-off between the cables by pasting a part between respective neighboring cables using the elastic adhesive excellent in displacement-following characteristics so that excessive force is not acted on an interface between the cable sheath and the adhesive by absorbing stress generated on the interface between the cable sheath and the adhesive at the time of bending the cables.例文帳に追加

上記構成の平型ケーブルは、曲げられた時にケーブルシースと接着剤の界面に発生する応力を吸収することによって、ケーブルシースと接着剤の界面に過剰な応力が作用しないように、ケーブルの隣接相互間を変位追従性に優れた弾性接着剤を用いて接着することによりケーブル相互間の剥離を防止することによって接合部の可動耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

The connection device for mold switch includes: primary sand secondary side fixed molding portions 11, 12 having a fixed electrode; movable molding portion 16 having a movable electrode 50 connected to the fixed electrode 30 of the primary fixed molding portion 11; and a connection unit having a connection electrode for connecting its one end to the movable electrode 50 of the movable molding portion 16 and connecting the other end to the temporary cable.例文帳に追加

固定電極を有する一次側及び二次側の固定モールド部１１，１２と、一次側固定モールド部１１の固定電極３０に接続される可動電極５０を有する可動モールド部１６とを備えたモールド開閉器用接続装置において、一端を可動モールド部１６の可動電極５０に接続し、他端を仮ケーブルに接続するための接続電極を有する接続ユニットを備えた。 - 特許庁

When a wired cable is connected between microwave radio communication units 3-1 and 1-2, the communication unit 3-1 adds cable connection information to an answer to a polling transmission command from a microwave communication unit 1-1, and gives notice to a microwave radio communication unit 1-1 in the master station of the highest order.例文帳に追加

マイクロ波無線通信装置３−１とマイクロ波無線通信装置１−２との間に有線ケーブルが接続されると、マイクロ波無線通信装置３−１はマイクロ波無線通信装置１−１からのポーリング送信コマンドの応答にケーブル接続情報を追加し、最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１に通知する。 - 特許庁

Furthermore, this device also includes a switch that switches the connection between a specific cable pair of the telephone lines and a specific cable pair of the common lines in order to prevent collision between a telephone speech and data communication at each installed place in a household when two telephone numbers or more are used through the telephone lines supplied to each household.例文帳に追加

また、この装置は、各世帯に供給される電話線を介して２つ以上の電話番号を使用する場合、世帯内の各設置箇所でなされる電話通話とデータ通信との間の衝突を防止するために前記電話線の特定ケーブル対と前記共通線の特定ケーブル対間の連結をスイッチングするスイッチをさらに含む。 - 特許庁

From level variation on the power supply line P of a USB cable 6, a USB block 11 detects that the USB cable 6 was removed during print operation and non-connection state was brought about, and a CPU 2 controls a feed motor to discharge a sheet in the way of print operation and controls a carrier motor to shift an ink head to the home position.例文帳に追加

ＵＳＢケーブル６の電源ラインＰのレベル変化から、ＵＳＢブロック１１により、ＵＳＢケーブル６が印字動作中に外れて非接続状態になったことが検出され、ＣＰＵ２により、フィードモータが制御されて印字途中の用紙が排出されると共に、キャリアモータが制御されてインクヘッドがホームポジションに移動される。 - 特許庁

One end of a deflection part of a flexible cable 5, for connection between a movable part 1 and a stationary substrate 2, is mounted to the movable part 1, the other end is supported, extending in a direction opposite to the movable part 1, and the cable 5 forms a transverse U-shape as the movable part 1 approaches the substrate 2.例文帳に追加

可動部１と固定基板２とを接続するフレキシブルケーブル５の弛み部分の一端が前記可動部１に取付けられており、他端は前記可動部１と反対方向に延びるように支持されており、前記可動部１が固定基板側２に近付くとき前記フレキシブルケーブル５が横向きＵ字形を形成するように弛むように構成した。 - 特許庁

The microphone amplifier which is used by being connection with a microphone unit through a cable transmission line includes a current-voltage conversion circuit and a current source that supplies a first current to the microphone unit through the cable transmission line and a second current larger than the first current predetermined times to the current-voltage conversion circuit.例文帳に追加

マイクロホンユニットと有線の伝送線路により接続されて用いられるマイクロホンアンプであって、電流電圧変換回路と、前記マイクロホンユニットに、前記有線の伝送線路を介して第１電流を供給するとともに、前記第１電流の一定倍の大きさの第２電流を前記電流電圧に供給する電流源とを備える。 - 特許庁

An HDMI-SDI converter connects a device 100 having the HDMI terminal to a device 200 through an HDMI cable, and allows connection to the device 300 with the SDI terminal through an SDI cable after converting the signal information by the device 100.例文帳に追加

本発明によるＨＤＭＩ−ＳＤＩ変換装置は、ＨＤＭＩ端子を有する機器１００と本発明による装置２００とをＨＤＭＩケーブルによって接続し、本発明による装置１００で信号情報を変換の後、ＳＤＩ端子を有する機器３００へＳＤＩケーブルによって接続を行うことができることを特徴とする。 - 特許庁

Contact terminals 24ai having a pair of curved parts in which contact point parts are formed corresponding to contact pads 14ij in all directions on the same plane surface of a connection part of a flexible cable 14 are arranged inside a contact supporting plate 18 in a lattice shape in a direction crossing a central axial direction of the flexible cable 14.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１４の接続部における同一平面上に縦横に形成されるコンタクトパッド１４ｉｊに対応して接点部が形成される一対の湾曲部を有するコンタクト端子２４ａｉがフレキシブルケーブル１４の中心軸線方向に対して交差するように格子状にコンタクト支持板１８内に配置されるもの。 - 特許庁

When a USB cable connected to a console 40 for maintenance is connected to a USB converter 16, a connection detection unit 17 detects the presence of a power supply voltage supplied from an internal power supply installed in the console 40 for maintenance through the USB cable to the USB converter 16 to detect that the console 40 for maintenance has been connected.例文帳に追加

接続検知部１７は、保守用コンソール４０に接続されたＵＳＢケーブルが、ＵＳＢ変換器１６に接続された場合に、保守用コンソール４０が備える内部電源からＵＳＢケーブルを通じてＵＳＢ変換器１６に供給される電源電圧の有無を検出することにより、保守用コンソール４０が接続されたことを検知する。 - 特許庁

To connect a driving use IC chip 15 with a flexible flat cable 16, plural pieces of connection terminal electrodes 17 formed on the above- mentioned terminal part 14 are arranged in a row along a longitudinal side edge 16A on the side of the driving use IC chip 15 of both right and left longitudinal side edges 16A, 16B of the flexible flat cable 16.例文帳に追加

前記駆動用ＩＣチップ１５を前記フレキシブルフラットケーブル１６に対して接続するために前記端子部１４に形成される複数個の接続端子電極１７を、前記フレキシブルフラットケーブル１６における左右両長手側縁１６Ａ，１６Ｂのうち前記駆動用ＩＣチップ１５側の長手側縁１６Ａに沿って列状に並べて設ける。 - 特許庁

In the noncontact power supplying facility for noncontactly supplying power to the rail-guided truck, a thermostat operated at a predetermined temperature or more is attached on the power supplying cable side at a connection between the power supplying cable and a relay or terminal bus bar required for supplying power, and a temperature abnormality detecting circuit is provided so as to detect an operation in the thermostat.例文帳に追加

有軌道台車に非接触で給電を行なう非接触給電設備において、給電ケーブルと給電に必要な中継用或いは端子用のブスバーとの接続部分における給電ケーブル端部に所定温度以上にて動作するサーモスタットを取り付けると共に、該サーモスタットが動作したことを検出する温度異常検出回路を設ける。 - 特許庁

To provide a cold shrinkable tube which does not easily lose its wall thickness beyond an essentially required minimum limit as a cold shrinkable tube, even when burrs are generated during molding and removed by knife or cutter, for example, in the cold shrinkable tube which is used for protecting the connection part of an electric power cable or a communication cable.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば、電力ケーブルや通信ケーブル等の接続部の保護用に使用する常温収縮チューブにおいて、成形時にバリが発生し、これをナイフやカッター等で除去したとしても、常温収縮チューブとして本来必要な最小肉厚を簡単に割ることのない常温収縮チューブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a network adapter which holds the LAN environment with a terminal on the end side, even if the power of a device configuring an LAN is turned off, and configure a network with a short network cable without requiring troublesome work for routing the network cable or confirming the connection place, and to also provide a communication terminal, and communication path distribution method and program.例文帳に追加

ＬＡＮを構築する装置の電源がオフとなった状態でも、その末端側にある端末とのＬＡＮ環境を保持し、また、ネットワークケーブルの取り回しや接続先の確認などで煩雑な作業を必要とせず、短いネットワークケーブルでネットワークを構築できるネットワークアダプタ、通信端末、通信経路分配方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A terminal 101 engaged with a connector terminal 301 of a connection cable 400 of a storage battery and a terminal 102 engaged with a connector terminal 201 of a power source cable at a charging side are integrally fixed to a circuit of a lead-acid battery activating apparatus 100, so that the lead-acid battery activating apparatus is constituted for easy mounting on a lead-acid battery.例文帳に追加

蓄電池の接続ケーブル４００のコネクタ端子３０１と嵌合する端子１０１と、充電側の電源ケーブル５００のコネクタ端子２０１と嵌合する端子１０１とを鉛蓄電池活性器１００の回路と一体的に固定したことにより、鉛蓄電池活性器を鉛蓄電池に容易に取り付ける様に構成したもの。 - 特許庁

In protection or closure facilities having an operation cable 3 whose one end is connected to a connection breaking mechanism and whose other end 3a is connected to an operation device 1, the operation device 1 has an elastic member 6 which can impart stress T0 decided in accordance with the states of the first and second constitution members 4 and 5 of the operation device to the cable 3.例文帳に追加

一端が連結遮断機構に接続され、他端３ａが作動装置１に接続される操作用ケーブル３を有する保護または閉鎖用設備において、作動装置１は、作動装置の第１及び第２の構成部材４、５の状態に応じて決定される応力Ｔ_0をケーブル３に加えることができる弾性部材６を有する。 - 特許庁

To provide the wiring of an optical fiber cable for a building which can be performed at a plant without performing a troublesome operation such as melt sticking connection on a site, permits the wiring of an optical communication trunk cable by a simple operation on the site, and permits an easy modification when a demand changes or the increase of lines.例文帳に追加

本発明は融着接続等の大変な作業を現場で行なうことなく、工場で行なうことができ、現場では簡単な作業で光通信幹線ケーブルの配線を行なうことができるとともに、需要変動が生じた場合の変更や、回線の増加も極めて容易に行なうことができる建物への光通信ケーブルの配線を得るにある。 - 特許庁

Since a shielding effect to an electromagnetic wave can be acquired without connection to an earth cable, the structure is simple because wiring for connecting to the earth is not required to be installed, and the stable shielding effect can be acquired without being influenced even if the earth cable on the installation place of an area monitor detection part 1 is influenced by a noise.例文帳に追加

また、アース線に接続することなく電磁波に対する遮蔽効果を得られるので、アースに接続するための配線を設ける必要がなく簡単な構造であり、エリアモニタ検出部１の設置場所のアース線がノイズの影響を受けている場合であっても影響を受けることなく安定した遮蔽効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electronic device with a built-in disk device including a disk device and disk device control substrate arranged side by side, capable of reducing problems caused, when a flexible flat cable connected to a pickup section which is a movable section touches other members inside the device and reducing a load applied to a connection of the flexible flat cable.例文帳に追加

ディスク装置とディスク装置制御基板とが並列配置された電子装置において、可動部であるピックアップ部と接続されたフレキシブルフラットケーブルが、装置内の他の部材に接触することによって生じる不具合や、フレキシブルフラットケーブルの接続部に負荷がかかることを低減させたディスク装置を内蔵した電子装置の提供。 - 特許庁

This manufacturing method of the head stack assembly (HSA) in a disk drive unit is equipped with a step for forming the head arm assembly (HSA), having an overmolded suspension flexure cable and a flexible printed circuit assembly, and a step for joining the suspension flexure cable to the flexible printed circuit assembly by a conductive epoxy for attaining electrical connection between them.例文帳に追加

ディスクドライブユニットにおけるヘッドスタックアセンブリ（ＨＳＡ）の製造方法であって、オーバーモールドしたサスペンションフレクシャケーブルとフレキシブルプリント回路アセンブリとを有するヘッドアームアセンブリ（ＨＳＡ）を形成するステップと、これらの間で電気的な結合を達成するために導電性エポキシによりサスペンションフレクシャケーブルをフレキシブルプリント回路アセンブリに接合するステップを具備する。 - 特許庁

In a situation where a center conductor of a coaxial cable is accommodated within a housing hole 132 of the center contact 107, the coaxial cable is pushed into a connection nut 102 side so as to move a guide pin 105 within a connector body 101 and stop at a position where a protruded part 115 of a center contact holding member 106 is in mated engagement with a guide hole 126.例文帳に追加

同軸ケーブルの中心導体を中心コンタクト１０７の収容穴１３２内に収容した状態で、同軸ケーブルを接続ナット１０２側に押し込むことにより、ガイドピン１０５がコネクタ本体１０１内を移動し、中心コンタクト保持部材１０６の凸部１１５がガイド孔１２６に嵌合した位置で停止する。 - 特許庁

The connection interfaces 14 and 16 are provided with: an interface function of converting a parallel electric signals to be input from the PLC buses 2 and 4 into a serial optical signal, and outputting it to the optical cable 12; and an interface function of converting a serial optical signal to be input from the optical cable 12 into a parallel electric signal, and outputting it to the PLC buses 2 and 4, respectively.例文帳に追加

接続インターフェース１４，１６は、ＰＬＣバス２，４上から入力するパラレル電気信号をシリアル光信号に変換して光ケーブル１２上に出力するインターフェース機能と、光ケーブル１２上から入力するシリアル光信号をパラレル電気信号に変換してＰＬＣバス２，４上に出力するインターフェース機能とを有する。 - 特許庁

To provide a voltage applying tool for measuring an accident in an underground transmission line capable of preventing discharge surely even when a voltage of 10 kV at the maximum is applied in order to measure an accident point of a cable, when performing a restoration work of the cable in the body of a manhole in the case of occurrence of a trouble in a reduced type Y-branch connection system.例文帳に追加

縮小型Ｙ分岐接続系統にトラブルが発生した場合において、マンホールの躯体内でケーブルの復旧作業を行うに際し、ケーブルの事故点測定を行うために最大１０ｋＶの電圧を課電した場合であっても、放電を確実に防止ることのできる、地中送電線における事故測定用課電治具を提供する。 - 特許庁

When a end separate part 5a of a flexible flat cable as the wiring material is to be caulked to the cable connection part 4 of the terminal on the piercing system, the end separate part 5a is held being pinched by a first 13 and a second holding pin 16 supported resiliently by springs 14 and 17 and subjected to a caulking process using a caulking die 10.例文帳に追加

配線材としてのフレキシブル・フラットケーブルの端末分離部分５ａを端子のケーブル接続部４にピアシング方式でかしめる場合に、分離部分５ａを、バネ１４，１７によって弾性支持された第１及び第２両保持ピン１３，１６間に挟み込んで保持した状態でかしめ型１０によるかしめ操作を行うようにした方法及び装置。 - 特許庁

When the cable modem MAC address is inserted to an IP header of an uplink signal given to a modem MAC detection section 268, a CPU 236 reads a message denoting a fact of loop connection from a notice message ROM 237, displays the message on a TV monitor, and counts the number of times when the cable modem MAC address is inserted to the header.例文帳に追加

モデムＭＡＣ検出部２６８に入力された上り信号のＩＰヘッダ内に、ケーブルモデムＭＡＣアドレスが挿入されていれば、ＣＰＵ２３６は、告知メッセージＲＯＭ２３７からループ接続されている旨を示すメッセージを読み出して、ＴＶモニタに表示し、ケーブルモデムＭＡＣアドレスが挿入されていることを検出した回数をカウントする。 - 特許庁

An output interruption circuit 13 is respectively provided to a plurality of the control units 5 in multi-drop connection to the nurse call master unit 1 via the nurse call trunk line cable 9, a transmission signal outputted from the nurse call master unit 1 activates the output interruption circuit 13 to disconnect a transmission circuit 12 of the defective control unit 5 from the nurse call trunk line cable 9.例文帳に追加

ナースコール親機１にナースコール用幹線ケーブル９を介してマルチドロップ接続される複数の制御器５にそれぞれ出力断回路１３を設け、ナースコール親機１から出力される送信信号で、前記出力断回路１３を作動させ、制御器５の送信回路１２をナースコール用幹線ケーブル９から切り離す。 - 特許庁

Since the adapter 20 can be attached to and detached from the plug body 2 based on magnetic force, the plug body 2 is separated from the adapter 20 with the adapter 20 left in the jack 73 when force larger than the magnetic force acts from the cable 3, whereby a contact failure or disconnection is prevented from occurring by excessive force acting on a connection part 5 of the cable 3.例文帳に追加

アダプタ２０はプラグ本体２に対して磁力に基づいて着脱可能であるので、ケーブル３から磁力以上の力が作用したときには、アダプタ２０をジャック７３に残したままプラグ本体２がアダプタ２０から離脱するので、ケーブル３の接続部５に過大な力が作用して接触不良や断線を生じることがない。 - 特許庁

To provide a safety device for power supply circuit in hybrid vehicle, capable of preventing a connection apparatus and a human body from being damaged and a disaster, such as fire from occurring, if the device is disconnected from the connector-connecting apparatus for power cable.例文帳に追加

電源ケーブル用コネクタ接続機器から外れた場合、接続機器や人体に損傷を与えず、また、火災などの災害の発生を防止したハイブリッド車用電源電源回路の安全装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aerial terminal connection box which dispenses with a support insulator when installing it on a supporting frame, by shielding a joint between the terminal of a conductor outlet rod and the conductor of a power cable from an electric field thereby intercepting a sneak current.例文帳に追加

導体引出棒の端末と電力ケーブル導体との接続部における電界を遮蔽して漏洩電流を遮断することにより支持架台に設置する際に支持碍子を不要とした気中終端接続箱を提供する。 - 特許庁

A clamp meter 103 collectively clamps the wiring lines (a), (b) of a cable run, and the wiring line 1 for connecting a variable capacitor 102 and a connection terminal 101b, and measures the total value (Ia-Ib-Id) of the currents Ia, Ib, Id.例文帳に追加

クランプメータ１０３は、電路の配線Ｌｉｎｅ（ａ），Ｌｉｎｅ（ｂ）と、可変コンデンサ１０２と接続端子１０１ｂとを接続する配線Ｌｉｎｅ（１）とを一括して挟み込み、電流Ｉａ，Ｉｂ，Ｉｄの合計値（Ｉａ−Ｉｂ−Ｉｄ）を測定する。 - 特許庁

In this case, the guide groove 11 is provided inside so that the terminals 20a of the compressor connection power supply cables 20 stored in the guide groove 11 are held by a cable holding cover 30 mounted on the side of an opening portion of the guide groove 11.例文帳に追加

この場合、前記ガイド溝１１を内側に設け、ガイド溝１１に収納した圧縮機接続電源ケーブル２０の端子２０ａを、ガイド溝１１の開口部側に取り付けたケーブル保持カバー３０によって保持する。 - 特許庁

To provide a shield flat cable having no need for installing an opening on an insulating film, and surely and easily making electric connection between a shield film and a ground conductor without preparing a two-ply flat square conductor piled as a ground conductor.例文帳に追加

絶縁フィルムに開口を設ける必要がなく、また、グランド用導体として２枚重ねの平角導体を設けることなく、シールドフィルムとグランド用導体との電気接続が確実で、容易に形成できるシールドフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

In a remote monitoring system composed by multi-point connection at the observation devices 11-1 to 11-n to the monitoring device through a single-fiber optical fiber cable 15a, the observation devices 11-1 to 11-n are provided with a timing table 23.例文帳に追加

観測装置に対して観測装置１１−１〜１１−ｎが１心の光ファイバケーブル１５ａを介してマルチポイント接続してなる遠隔監視システムにおいて、観測装置１１−１〜１１−ｎにタイミングテーブル２３を設ける。 - 特許庁

To provide a connector capable of driving a bus-powered USB connecting type apparatus by only cable connection to a computer without using an external power source such as an AC adapter even when power supply from an USB port is insufficient.例文帳に追加

ＵＳＢポートからの電源の供給が不足している場合でも、ＡＣアダプタなどの外部電源を用いずに、コンピュータとのケーブル接続のみでバスパワー型のＵＳＢ接続型の機器を動作させることができるようにする接続装置。 - 特許庁

To provide an outlet with excellent workability capable of directly wiring an optical fiber cable in a wall to the optical connection socket of the outlet and which is multifunctioned without giving influence on the electric sockets for power supply and telephone.例文帳に追加

壁内の光ファイバケーブルを直接アウトレットの光接続口に配線することができ、しかも電源用や電話用の電気接続口に影響を与えることなく複合化させた作業性の良いアウトレットを提供する。 - 特許庁

In this pipe connection structure, the pipe mouth member 1 is connected to one end of a pipe joint 20 and the other end of the pipe joint 20 is connected to the cable protection pipe 10 through a functional member 30 for a stopper and a water cut-off.例文帳に追加

この管接続構造は、管路口部材１に管継手２０の一端側を接続するとともに、この管継手２０の他端側に抜け止め用兼止水用の機能部材３０を介してケーブル保護管１０を接続してなる。 - 特許庁

To provide a high frequency coaxial connector, which never causes leak of high frequency waves from a connection part of a coaxial connector with an external conductor of a cable having a multiple external conductor structure only by a processing of the same degree as a general coaxial connector processing work.例文帳に追加

通常の同軸コネクター加工作業と同程度の加工だけで、同軸コネクターと多重外部導体構造のケーブルの外部導体との接続部から高周波が漏洩しないような高周波用同軸コネクターを提供する。 - 特許庁

An aluminum flat conductor 1a made of a flat conductor of aluminum or an alloy thereof is pierced with crimp pieces 6 of a flat cable connection terminal 7, so that a new surface of the aluminum flat conductor 1a generated through shearing is brought into contact with the crimp pieces 6.例文帳に追加

フラット導体がアルミニウムあるいはその合金からなるアルミニウムフラット導体１ａにフラットケーブル接続端子７の各クリンプ片６を突き刺し、アルミニウムフラット導体１ａの剪断された新生面を各クリンプ片６に接触させる。 - 特許庁

The power supply for vehicle includes a main battery 102 which supplies power to a motor 106 for driving the vehicle 108, and a connection which connects a charge cable 218 for performing charge from outside the vehicle to the main battery 102.例文帳に追加

車両の電源装置は、車輪１０８を駆動するモータ１０６に電力を供給するメインバッテリ１０２と、メインバッテリ１０２に車両外部から充電を行なうために充電ケーブル２１８を接続する接続部とを備える。 - 特許庁