「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When desired image data out of a plurality of image data stored in the electronic camera 10 are arbitrarily selected by an input part 102, a CPU 110 introduces the selected image data into a work RAM 114 through a connection cable CA and an interface 108 and displays them on a display part 104.例文帳に追加

入力部１０２によって、電子カメラ１０に記憶された複数の画像データのうちの所望する画像データが任意に選択されると、ＣＰＵ１１０は、この選択された画像データを接続ケーブルＣＡ及びインターフェース１０８を介してワークＲＡＭ１１４に取り込み、表示部１０４に表示する。 - 特許庁

To provide a terminal structure of a cable of which the weight per unit length is small and the price per unit length is low, and in which tensile force or the like is easily prevented from acting on the branch or connection of the cables.例文帳に追加

本発明はケーブルの端末構造において、単位長あたりの重さが軽く、また、単位長あたりの価格を低くすることができるケーブルであって、ケーブルの分岐または接続において容易に通信線に張力等が加わるのを防ぐことができるケーブルの端末構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal connection portion for an extremely low temperature cable which provides a structure for a leading conductor without causing cracks even when an insulation shield for shielding part of the leaking conductor is cooled by fluid refrigerant or refrigerant gas, and which provides high reliability.例文帳に追加

本発明の目的は、引出し導体の一部(図３における絶縁被覆部分３ａ)に被覆した絶縁被覆が液体冷媒や冷媒ガスで冷却されても割れを引き起こすことのない引出し導体の構造を提案し、もって信頼性の高い極低温ケーブルの終端接続部を提供することにある。 - 特許庁

An optical fiber of the current sensor 3 is arranged to go around an outer circumference of a cable line inside the Y-branched connection part 2, and the conductor current is detected by measuring a Faraday rotation angle of linear polarization light rotated by a magnetic field of the conductor current when the polarization light is passed through the inside of the optical fiber.例文帳に追加

Ｙ分岐接続部２内のケーブル線路の導体の外周を周回するように電流センサ３の光ファイバを配置し、光ファイバ内に直線偏波光を通過させたとき、導体電流の磁界で回転する直線偏波光のファラデー回転角を測定することによって導体電流を検出する。 - 特許庁

The media converter includes a microswitch 8 that detects whether or not a connector 10 with an optical fiber cable 10a as external connection means has been connected to an optical signal terminal 4 and power control means 9 that turns on a light-emitting element 4a when the connector 10 is connected and turns off the light-emitting element 4a when the connector 10 is not connected.例文帳に追加

光信号端子4に外部接続手段としての光ファイバケーブル10a付きコネクタ10が接続されたかどうかを検出するマイクロスイッチ8と、コネクタ10が接続されている場合には発光素子4aをオンにし、コネクタ10が接続されていない場合には発光素子4aをオフにする電源制御手段9とを備えている。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to control a video signal output means, in response to the recognized type of connection cable and to output to the display device only a video signal of a signal form required for the display device in multiple video signals via contact pins.例文帳に追加

前記認識される接続ケーブルの種類に応答して前記映像信号出力手段を制御し，前記複数の映像信号のうち前記表示装置が必要とする信号形式の映像信号のみを前記映像信号用コンタクトピンを介して前記表示装置に出力するように構成されてなる。 - 特許庁

In this terminal box; a plurality of terminal boards 30A, 30B for electrically relaying between a positive electrode and a negative electrode of the solar cell module and a cable 90 for external connection corresponding to both electrodes are mounted on a substrate 11, and a couple of corresponding terminal boards 30A, 30B are bridged with a bypass diode 50.例文帳に追加

太陽電池モジュールのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル９０との間を電気的に中継する複数の端子板３０Ａ，３０Ｂが基板１１上に載せられ、対応する二つの端子板３０Ａ，３０Ｂ間がバイパスダイオード５０によって橋絡されている。 - 特許庁

The device images 62 for a second row and below correspond to devices which configure networks connected in a full-bridge mode to the connection nodes of the network in the top row, and are arranged horizontally in a connected order, with cable images 66 being displayed between the respective device images 62 which are connected by respective networks.例文帳に追加

２段目以降の各表示段には、上段に表示されたネットワーク中の接続ノードにフルブリッジで接続されたネットワークについて、ネットワークを構成する装置に対応する装置画像６２を、その接続順に横方向に並べて、各装置画像６２の間を、ネットワークの接続形態で結ぶ接続ケーブル画像６６を表示する。 - 特許庁

The cable fixing member 5 has an opposite surface disposed oppositely to the connection surface of a circuit board 11 to be connected in fixing each of the cables 3 to the circuit board 11, and fixes the front end of each of the cables 3 in a state where the axial directions of the front ends of the cables 3 are each aligned along the opposite surface.例文帳に追加

ケーブル固定部材５は、各ケーブル３を接続対象の回路基板１１と接続する際に回路基板１１の接続面と対向配置される対向面を有し、各ケーブル３の先端部の軸方向を対向面に沿って配列させた状態で、これら各ケーブル３の先端部を固定する。 - 特許庁

A charging cable 4 having, at its end, a connector 3 to be connected to the charging port 2 of an electric vehicle 1 is installed in a parking room 12 while being connected to the charging device 6, and the connector 3 is moved to the position of the charging port 2 of the electric vehicle 1 stored in the parking room 12, for connection.例文帳に追加

端部に電気自動車１の充電口２に接続可能なコネクタ３を有する充電ケーブル４が充電装置６に接続された状態で駐車室１２に設置され、前記コネクタ３が駐車室１２に格納された電気自動車１の充電口２の位置まで移動して接続する。 - 特許庁

When an insulation resistance value of the pressure sensor, the connection cable or the like connected to the input side of the integrating amplifier 21 is changed, a frequency change from the pressure sensor 11 to output from the integrating amplifier 21 is changed, to thereby enable detection of decline of the insulation resistance value based on the rising time τR.例文帳に追加

積分増幅器２１の入力側に接続される圧力センサまたは接続ケーブル等の絶縁抵抗値が変化すると、圧力センサ１１から積分増幅器２１の出力までの周波数特性が変化するので、立ち上り時間τＲに基づいて絶縁抵抗値の低下を検出することができる。 - 特許庁

The solar cell module with the terminal box includes the solar cell module for extracting power from the output wire 21 and the terminal box 3 in which the terminal board 33 is arranged in a case 30 and the terminal board 33 relays the output wire 21 and an external connection cable 34, and is configured so that the output wire 21 is connected to the terminal board 33.例文帳に追加

出力電線２１により電力を取り出す太陽電池モジュールと、筐体３０内に端子板３３が配置され、端子板３３が出力電線２１と外部接続ケーブル３４の中継を担う端子ボックス３からなり、端子板に出力電線が接続された端子ボックス付太陽電池モジュールである。 - 特許庁

To record any of terrestrial broadcasting wave, satellite broadcasting wave, and cable broadcasting wave without requiring additional wiring, network connection configuration, or an additional fee, to display an image on a monitor installed in a remote room or outside, and to select the image at a desired place for viewing.例文帳に追加

新たな配線や、ネットワークなどの接続設定や、新たな利用料を負担することなく、地上波、衛星放送、ケーブル放送といったあらゆる放送波を録画し、離れた部屋に設置されたモニタや、外出先のモニタにも映像を表示し、所望の場所で映像を選択し、視聴することができるようにする。 - 特許庁

This cable harness 1 includes connection terminals 3 in both end parts of an electric wire group 2 comprising a plurality of electric wires, a braid sleeve 4 braided with a metal-plated high tension fiber is arranged around an outer circumference of the wire group 2, and ground connecting parts 5 connected electrically to a ground part in the equipment is provided in both ends of the braid sleeve 4.例文帳に追加

複数本の電線からなる電線群２の両端部に接続端末３を有するケーブルハーネス１であって、電線群２の外周に金属めっき高張力繊維で編組された編組スリーブ４が配され、編組スリーブ４の両端には機器内のグランド部に電気的に接続されるグランド接続部５を有する。 - 特許庁

The cover member 27 is formed in a case shape having a front wall 28 and as peripheral wall 29 and has a covering part 29a which extends from the end part of the peripheral wall 29, and covers the connection cable 10b located on the surface of a recessed part 26 of the deriving part 25 of the holder 21 when the cover member 27 is mounted on the holder 21.例文帳に追加

カバー部材２７は、前面壁２８と周壁２９とを有したケース状に形成されており、周壁２９の端部から延設され且つカバー部材２７がホルダ２１に装着された際に該ホルダ２１の導出部２５の凹部２６の表面上に位置付けられた接続ケーブル１０ｂを覆う覆い部２９ａを備えている。 - 特許庁

For example, when the connection to the external device (charging cable 7, charging base 8) is detected, the present communication condition (communication condition of a radio communication part 13, receiving condition of a broadcast receiving part 16) is reported, and the output signal indicating the communication status is output to the external device (charging base 8).例文帳に追加

例えば、外部装置（充電ケーブル７、充電台８）との接続を検出した際に、現在の通信状況（無線通信部１３の通信状況、放送受信部１６の受信状況）を報知したり、この通信状況を示す出力信号を外部装置（充電台８）に対して出力したりする。 - 特許庁

This cable connection metal fitting, comprising an electrode conductor having an almost cylindrical part which has a tapered inner surface diametrically contracted toward the end part, a metal-made wedge fitted to the tapered inner surface to be formed in almost a conic cylindrical shape, and a spring pressing the wedge in the electrode conductor in the direction of the end part, is used.例文帳に追加

端部に向かって縮径するテーパー状内面を有する概略円筒部を有する電極導体と、前記テーパー状内面に嵌挿された略円錐筒状をなす金属製のくさびと、前記くさびを前記電極導体内で端部方向に押圧するバネとを有するケーブル接続金具を用いる。 - 特許庁

An optical fiber cable, the HIC being a circuit for converting an optical signal into an electric signal or an electric signal into an optical signal, and a connection connector being an interface for transmitting the converted electric signal to electronic equipment or transmitting an electric signal from the electric equipment to the HIC are configured integrally with one another.例文帳に追加

光ファイバケーブルと、光信号を電気信号に変換または電気信号を光信号に変換する回路であるＨＩＣと、変換された電気信号を電子機器に伝送または電子機器からＨＩＣに電気信号を伝送するインターフェイスである接続コネクタとを一体にした構成である。 - 特許庁

To connect two power cables to each other by using connection devices which are made to protrude from the tips of conductor connectors attached to the taps of the two cables to be connected when the power cable joint is composed of a premolded reinforcing insulator and reuse the conductor connectors even if the insulator is cut to have round cross-sections in its middle part.例文帳に追加

電力ケーブルの接続をプレモールド補強絶縁体により形成するに際して、接続する２本のケーブルの先端部に設けた導体接続子の先端に突出させて設けた接続具を介して行い、絶縁体を中間部で輪切り状に切断した場合でも、導体接続子を再使用可能にする。 - 特許庁

The state determination part 105 determines the existence of an HDMI source apparatus 114 that is an external connection device and notifies the control microcomputer 104 of the determination on the basis of each signal level of a +5 V power line 113 (a first signal line) and a DDC/CEC ground line 112 (a second signal line) in a HDMI transmission cable 110.例文帳に追加

状態判定部１０５は、ＨＤＭＩ伝送ケーブル１１０における＋５Ｖパワーライン１１３（第１の信号線）及びＤＤＣ／ＣＥＣグランドライン１１２（第２の信号線）のそれぞれの信号レベルに基づき、外部接続機器であるＨＤＭＩソース機器１１４の接続有無を判定し、制御マイコン１０４に通知する。 - 特許庁

The sleeve cover 7 provides a tubular body 12, mounted on outside of the connection part 3 and tubular flanges 13 connected to the end of the body 12 along each axis, and the inner circumference surface of flanges 13 are provided around the outer circumference surface of the cable insulators 5.例文帳に追加

スリーブカバー７は、導体接続部３の外側に取付けられる円筒状のスリーブカバー本体１２と、このスリーブカバー本体１２の両端部にそれぞれ軸方向に連設された円筒状の耳部１３、１３とを備えており、各耳部１３、１３の内周面は、ケーブル絶縁体５、５の端部の外周面に周設されている。 - 特許庁

When a reinforcement insulation layer 10 of a cable connection part is bridged, gas mixture of nitrogen gas and oxygen gas is supplied to the inside of a metallic mold for bridge 19 as a pressure gas in order to enhance the cumyl alcohol which is generated by a bridging agent contained in the reinforcement insulation layer 10 being decomposed to be secondarily decomposed by oxygen gas.例文帳に追加

ケーブル接続部の補強絶縁層１０を架橋する際、架橋用金型１９内に加圧ガスとして窒素ガスと酸素ガスの混合ガスを供給することで、補強絶縁層１０に含まれる架橋剤が分解して生成したクミルアルコールを酸素ガスによって２次分解することを促進することができる。 - 特許庁

The radio device which sends and receives at least a sound or information data signal by radio is equipped with a USB interface part and a USB protocol conversion part for connection with a computer by a USB cable, and this USB interface is used to transmit information, control data, and sound data to the computer.例文帳に追加

少なくとも、音声または情報データ信号を無線により送受信する無線装置において、ＵＳＢケーブルにてコンピュータ装置と接続するためのＵＳＢインターフェイス部とＵＳＢプロトコル変換部を備え、このＵＳＢインターフェースを用いて、コンピュータ装置との間で情報、制御データ及び音声データの伝達を行うようにする。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can dispense with a cable connection such as an FPC between an optical pickup and a circuit board, while using an optical pickup in which the optical system from the output of laser light to the detection of the reflected beam is unified in one block, and to provide a method for supplying power to the optical pickup and a signal transmission method thereof.例文帳に追加

レーザ光の出力から反射ビームを検出するまでの光学系を１ブロックにまとめた光ピックアップを用いつつ、光ピックアップと回路基板間の例えばＦＰＣなどのケーブル接続を不要とする光ディスク装置、並びに、光ピックアップへの給電方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling-hung type information outlet enabling wired communication connection guaranteeing communication environment and capable of supplying power and communication signals en bloc to communication equipment, without the need of drawing around the floor a wiring cable for supplying power and communication signals.例文帳に追加

電力及び通信用信号を供給する配線ケーブルを床面に引き回すことを必要とせず、通信環境を保証することができる有線通信接続の提供が可能であって、電力と通信用信号を一括で通信機器へ供給することができる天井吊り下げ型情報コンセントを提供する。 - 特許庁

This shield connector 1 has a drain terminal 10B connected to a drain line 42 in a cable 40, and its outside is covered with a shielding member 30, Since the drain terminal 10B and the shield member 30 are formed integrally, reliability in the electrical connection can be secured with the user of a simple structure.例文帳に追加

このシールドコネクタ１は、ケーブル４０中のドレイン線４２が接続されるドレイン端子１０Ｂを有してその外側がシールド部材３０で覆われるものであって、ドレイン端子１０Ｂとシールド部材３０とを一体形成しているので、簡単な構成で、電気的接続における信頼性の確保が可能である。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable tube molded product formed of a thermoplastic elastomer resin composition which is sufficiently strong, rigid and flexible as required for a heat shrinkable tube in use for electrically insulating an automobile harness or an electric wire, a cable connection portion and a capacitor, superior in heat resistance and heat aging resistance, and suitable for extrusion molding.例文帳に追加

自動車のハーネスや電線・ケーブルの接続部分、コンデンサー等の電気絶縁用途の熱収縮チューブに必要充分な強度と剛性と柔軟性を有すると共に、耐熱性、耐熱老化性に優れ、押出成形に適した熱可塑性エラストマー樹脂組成物からなる熱収縮チューブ成形体を提供する。 - 特許庁

This phased-array antenna instrument is provided with the element antennas 1, a reflector plate 2 on which the element antennas are arranged by being separated by prescribed intervals, the transmission/reception module 3 to be stored in a cabinet 14 opening in a direction facing the reflector plate 2 and a connection cable 4 for electrically connecting the element antennas 1 with the transmission/reception module 3.例文帳に追加

素子アンテナ１と、この素子アンテナが所定間隔だけ離隔して配設された反射板２と、この反射板２と対向する方向に開口する筐体１４内に収納される送受信モジュール３と、素子アンテナ１と送受信モジュール３を電気的に接続する接続ケーブル４を設けた。 - 特許庁

The image processor 1 having a memory composed of a ROM 111 and a RAM 112 stored with equipment settings, inspecting procedure settings, and various data of templates, images, etc., and a computer 2 having a backup storage device 204 for various data, etc., are prepared, equipped with communication interfaces 101 and 201, and connected to each other by a connection cable.例文帳に追加

機器設定、検査手順設定、テンプレートおよび画像などの各種データを記憶するＲＯＭ１１１，ＲＡＭ１１２により成るメモリなどを有する画像処理装置１と、各種データのバックアップ用の記憶装置２０４などを有するコンピュータ２とを用意して、これらに通信インターフェース１０１，２０１を具備して接続ケーブル３で互いに接続する。 - 特許庁

To ensure that any cable connection errors are detected in a system that achieves both or either of load distribution and function distribution, without complicating an arrangement related to a host device and a slave device linked together via a communication link, or causing degradation of responsiveness and performance.例文帳に追加

本発明は、負荷分散と機能分散との双方または何れかが図られたシステムにおいて、通信リンクを介して連係する上位装置および下位装置にかかわる構成の煩雑化と応答性や性能の低下とを来すことなく、ケーブルの誤接続が確実に検出できることを目的とする。 - 特許庁

The motor inspection apparatus 100 comprises an invertor 2, a motor control ECU 3, a torque meter 4, a load motor 5. a load motor control unit 6, an AC power measuring instrument 7, a DC power measuring instrument 8, a DC power supply 9, a motor output performance inspection/control apparatus 10, and an electromagnetic switch for motor power cable connection 11.例文帳に追加

モータ検査装置１００は，インバータ２と，モータ制御ＥＣＵ３と，トルクメータ４と，負荷モータ５と，負荷モータ制御部６と，交流電力計測器７と，直流電力計測器８と，ＤＣ電源９と，モータ出力性能検査制御装置１０と，モータパワーケーブル接続用電磁開閉器１１とを備えている。 - 特許庁

When it is detected that a cable 3 is removed from a connection means 11 by a removal detection means 14, power supply from a power source 2 is cut off, consequently the power of a control means 13a is backed up by discharging a power backup means 12, and the operation is continued during the discharge.例文帳に追加

接続手段１１からケーブル３が取り外されたことを取り外し検出手段１４によって検出すると、電源２からの電力供給が断たれるため、電力バックアップ手段１２の放電により制御手段１３ａは電力がバックアップされ、その放電時間中は動作が継続される。 - 特許庁

When the coaxial cable 5 of the antennas unit 2 is connected to a connector 12 with a power source supplied, the main body unit 3 detects an antenna connection on the basis of current detection by a CPU 14, reads antenna gain information from the memory 7 of the antenna unit 2, and sets an attenuation amount of the variable attenuator 16.例文帳に追加

本体部３は、電源が供給されている状態で、アンテナ部２の同軸ケーブル５がコネクタ１２に接続されると、ＣＰＵ１４により電流検知に基づいてアンテナ接続を検知し、アンテナ部２のメモリ７からアンテナ利得情報を読み出して可変アッテネータ１６の減衰量を設定する。 - 特許庁

The surface propagating speed in the electric rotating machine and the voltage increasing rate at the connection between a cable and the machine are measured by using a surge power source and the voltage born by interlayer insulation is determined based on the measured surge propagation speed and voltage increasing rate and the duration of wavefront of a specimen inverter.例文帳に追加

サージ電源を用いて回転電機内サージ伝播速度およびケーブル−回転電機接続部の電圧増加率を計測し、計測したサージ伝播速度、電圧増加率と供試インバータの波頭長に基づいて、層間絶縁分担電圧を求め、回転電機の部分放電特性、課電寿命特性と比較する。 - 特許庁

When an image processing apparatus A is connected to an image processing apparatus B via a cable and bidirectional connection is established via a communication IF of each of the apparatuses, the image processing apparatus A provides its own identification information to the image processing apparatus B, and the image processing apparatus B provides its own identification information to the image processing apparatus A.例文帳に追加

画像処理装置Ａと画像処理装置Ｂとがケーブルで接続し、両装置の通信ＩＦを仲介して双方向通信で接続すると、画像処理装置Ａは自身の識別情報を画像処理装置Ｂに提供し、画像処理装置Ｂは自身の識別情報を画像処理装置Ａに提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic construction method for existing pipe manhole connection part, which can attain imparting of earthquake-resistance and reduction in time and effort of operation without damaging buried structures such as an underground cable and a buried pipe for various fluids present near the circumferential wall of a manhole and without affecting the strength of the manhole.例文帳に追加

人孔の周壁の周囲に周壁に近接して存在する地下ケーブルや各種流体用埋設管等の埋設物に傷を付けるおそれがなく、また、人孔の強度に影響を与えることなく、耐震化と作業性及び作業時間の短縮化が図れる既設管人孔接続部の耐震化工法を得る。 - 特許庁

This antenna reflector is constituted by connecting 1st and 2nd wire networks 11 and 12 forming a mirror surface across metallic meshes 10, at spots through a cable connection member 15 and a mesh type entwining preventive member 17 is extended in the direction perpendicular to the surface between the 1st and 2nd wire networks 11 and 12.例文帳に追加

金属メッシュ１０を挟装して鏡面を形成する第１及び第２のワイヤーネットワーク１１，１２をケーブル接続部材１５を介して点結合し、この第１及び第２のワイヤーネットワーク１１，１２との間の面直方向にメッシュ状の絡み付き防止部材１７を張設するように構成したものである。 - 特許庁

In the apparatus and system, an image within the mobile telephone set with the camera is read by a communication means comprising infrared communications or communication cable connection, the selection of the layout (design) of the votive card and the name sticker and the input of character information are performed by operation utilizing a control panel such as a touch panel to perform printing.例文帳に追加

赤外線通信や通信ケーブル接続等による通信手段によりカメラ付き携帯電話機内の画像をよみとり、タッチパネルなどの操作パネルを利用した操作によって、千社札およびネームシールのレイアウト（デザイン）の選択や文字情報の入力を行い印刷を行う装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

A connection cable includes a first conductor one end of which is connected to GND of the circuit board in the portable terminal 31, and electric length from one end of the first conductor up to the other end is set to about λ/4 + nλ/2 (λ: wavelength of a radio wave to be used for radio communication by the portable terminal 31, n: a natural number including 0).例文帳に追加

携帯端末３１の回路基板のＧＮＤに一端が接続される第１の導線を備え、第１の導線の一端から他端までの電気長を、略λ／４＋ｎλ／２（λ：前記携帯端末３１が無線通信に利用する電波の波長、ｎ：０を含む自然数）の長さにする。 - 特許庁

In this connection structure, a wiring pattern is formed on the transparent middle substrate 4 made of glass or the like and a driving chip 5 which is to be connected to the wiring pattern is mounted on the middle substrate 4 and the wiring pattern of the middle substrate 4 are electrically connected to electrode terminals 3 of a liquid crystal display panel 1 with a flat cable 7 for connecting the panel.例文帳に追加

ガラス等からなる透明な中間基板４に配線パターンを形成し、この中間基板４に配線パターンに接続される駆動用チップ５を搭載し、中間基板４の配線パターンと液晶表示パネル１の電極端子部３とをパネル接続用フラットケーブル７を介して電気的に接続する。 - 特許庁

The device comprises a linear member 2 composed of an elastic material with a hook 1 formed at one end part, a connection cable suspending system 10 having a support member 3 firmly fastening another end part 2a of the linear member, and a base part 4 capable of stably fixing the suspending system 10 to the desktop or other structures.例文帳に追加

先端に形成したフック１を備えた弾性材料からなる線状部材２と、前記線状部材の他方の端部２ａを強固に固定してなる支持部材３とを有する接続ケーブルの懸架機構１０と、前記懸架機構１０をデスクトップその他の構造物に安定的に固定することができる基部４とを備える。 - 特許庁

A USB hard disk provided with a built-in battery and a USB interface for connection to a personal computer makes selection between an ordinary mode, in which a standard operation as a USB hard disk is carried out, and a charging mode, in which the built-in battery is charged by means of the power source supplied from the interface, when it is connected to a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクは、内蔵バッテリとパーソナル・コンピュータに接続するＵＳＢインターフェースを備え、ＵＳＢケーブルに接続されたときに、ＵＳＢハード・ディスクとして標準的な動作を行なう通常モードと、インターフェースから供給される電源を利用して内蔵バッテリを充電する充電モードを選択する。 - 特許庁

Then the CPU 10a permits requests of real-time transfer from a digital television receiver 30, a personal computer 40, a digital receiver 50 and a digital video camera 60 or the like at the same time, which are connected to the CPU 10a via an I/F 10e and a connection cable 20, on the condition that the transfer rate is less than the maximum transfer rate.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｆ１０ｅおよび接続ケーブル２０を介して接続されているディジタルテレビ３０、パーソナルコンピュータ４０、ディジタル受信機５０、および、ディジタルビデオカメラ６０等からリアルタイム転送の要求が並行してなされた場合には、最大転送速度を超えないことを条件として要求を許可する。 - 特許庁

To reduce the quantity of flow required for operation confirmation of connection, and save on power on an electronic water meter side and on a remote counter side, as well, in a system to be used in the state where, e.g. the water meter is arranged underground and the remote counter is installed on the ground, and both are connected with a connecting cable.例文帳に追加

例えば電子式水道メータが地中に配置され、地上に遠隔カウンタが設置されて両者が接続ケーブルで接続された状態で使用されるシステムにおいて、接続の動作確認に要する流量が少なくて済み、かつ水道メータ側及び遠隔カウンタ側ともに省電力化を図ることを課題とする。 - 特許庁