certificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3203件
Initiation Date of Valid Period of Airworthiness Certification 例文帳に追加
耐空証明の有効期間の起算日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification for Chief Engineer of Nuclear Fuel 例文帳に追加
核燃料取扱主任者免状 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ON-LINE CERTIFICATION METHOD WITH QUALITY GUARANTEE例文帳に追加
品質保証付オンライン証明方法 - 特許庁
Criteria for Passing the Measurement Certification Inspection 例文帳に追加
計量証明検査の合格条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Specified Measurement Certification Business 例文帳に追加
第三節 特定計量証明事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification (unit certification) for unit certification code created by the immobilizer 10 is done by an outboard engine ECU 30.例文帳に追加
イモビライザ10が生成するユニット認証コードに対する認証(ユニット認証)が船外機ECU30で行われる。 - 特許庁
CAMERA SYSTEM CAPABLE OF PHOTOGRAPHING CERTIFICATION PHOTOGRAPHY例文帳に追加
証明写真撮影可能なカメラシステム - 特許庁
No. 7 Cancellation of Certification of Compliance例文帳に追加
第7 適合確認判定の取消し - 厚生労働省
It was when we went to take the national test for ghost sweeper certification.例文帳に追加
国家試験 受けに行った時よ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Certification of Research and Development Business Plans) 例文帳に追加
(研究開発事業計画の認定) - 経済産業省
Study on qualification and certification system by private sectors例文帳に追加
民間技量認定制度の検討 - 経済産業省
APPROVAL CERTIFICATION IMAGE DATA ISSUING DEVICE AND APPROVAL CERTIFICATION PICTURE DATA VERIFYING DEVICE例文帳に追加
許諾証明画像データ発行装置および許諾証明画像データ検証装置 - 特許庁
CERTIFICATION PHOTOGRAPH AND INDIVIDUAL AUTHENTICATION MEDIUM例文帳に追加
証明写真および個人認証媒体 - 特許庁
ELECTRONIC INFORMATION DISCLOSURE CERTIFICATION SYSTEM, ELECTRONIC INFORMATION DISCLOSURE CERTIFICATION METHOD, ELECTRONIC INFORMATION DISCLOSURE CERTIFICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC INFORMATION DISCLOSURE CERTIFICATION PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
電子情報公開証明システム、電子情報公開証明方法、電子情報公開証明プログラム、電子情報公開証明プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
16.11 Assignment of registered certification trade marks例文帳に追加
規則 16.11 登録証明商標の譲渡 - 特許庁
A certification center AC in the home network is used for registration and certification of the user.例文帳に追加
ホームネットワーク内のACが、ユーザの登録および認証のために使用されうる。 - 特許庁
DATE CERTIFICATION DEVICE, ELECTRONIC SEAL DEVICE, ELECTRONIC SEAL SYSTEM AND DATE CERTIFICATION PROGRAM例文帳に追加
日付証明装置、電子印鑑装置、電子印鑑システム及び日付証明プログラム - 特許庁
SYSTEM FOR TRANSMITTING DOCUMENT HAVING PHOTOGRAPH FOR CERTIFICATION例文帳に追加
証明写真付き書類送信システム - 特許庁
Certification information creating section 18 creates certification information including the coupled value.例文帳に追加
証明情報生成部18は、結合値を含めた証明情報を生成する。 - 特許庁
TEMPORAL CERTIFICATION METHOD FOR ELECTRONIC FILE AND TEMPORAL CERTIFICATION DEVICE FOR ELECTRONIC FILE例文帳に追加
電子化ファイルの時間的証明方法及び電子化ファイルの時間的証明装置 - 特許庁
Delivery, etc., of Long-Term Care Support Specialist Certification 例文帳に追加
介護支援専門員証の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification of oath by a Secretary in the Ministry of Justice 例文帳に追加
法務事務官による宣誓認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification of companies that meet standards例文帳に追加
一定の基準を満たす企業を認定 - 厚生労働省
The second Kyoto Expert Certification questions and explanations 例文帳に追加
第2回京都検定 問題と解説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first Kyoto Expert Certification questions and explanations 例文帳に追加
第1回京都検定 問題と解説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most countries adopt governmental certification (third party organization certification) as the certification method, but some countries use both the authorized exporter system and the self certification system, depending on the FTA.例文帳に追加
証明制度は、政府証明(第三者機関証明)を採用している国が多いが、認証輸出者制度、自己証明制度をFTA により使い分けている国も存在。 - 経済産業省
ATTRIBUTE CERTIFICATION INFORMATION GENERATION DEVICE, ATTRIBUTE CERTIFICATION INFORMATION REQUESTING DEVICE, ATTRIBUTE CERTIFICATION INFORMATION ISSUING SYSTEM, AND ATTRIBUTE AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加
属性証明情報生成装置、属性証明情報要求装置、属性証明情報発行システム、属性認証システム - 特許庁
SYSTEM FOR E-MAIL SENDING DATE AND TIME CERTIFICATION, AND E-MAIL SENDING DATE AND TIME AND CONTENTS CERTIFICATION例文帳に追加
電子メール送信日時証明、電子メール送信日時と内容等証明システム - 特許庁
To provide a certification photograph printing method which enables a user to easily obtain a certification photograph, even if the user does not specifically go to a box for certification photographs or a photograph specialty store, by using the certification photograph taken by himself or the certification photograph taken within a prescribed period in obtaining the certification photograph.例文帳に追加
証明写真を得るにあたって、自分で撮影し、しかも所定の期間以内に撮影したものを用いることで、特別に証明写真用ボックスや写真専門店に出向かなくても容易に得られる証明写真印刷方法を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC CERTIFICATION SYSTEM AND SECRET COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
電子証明システム及び秘匿通信システム - 特許庁
ATTENDANCE REQUIREMENT CERTIFICATION JOB SUPPORT SYSTEM, ATTENDANCE REQUIREMENT CERTIFICATION JOB PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
要介護認定業務支援システム、要介護認定業務処理方法、および記憶媒体 - 特許庁
USER CERTIFICATION SERVER, AND CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ユーザ認証サーバおよびその制御プログラム - 特許庁
AUTHENTICATION HISTORY CERTIFICATION AND ITS METHOD例文帳に追加
認証履歴証明システム及びその方法 - 特許庁
VEHICULAR DELAY CERTIFICATION SYSTEM, SERVER DEVICE, VEHICULAR DELAY CERTIFICATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
車両用遅延証明システム、サーバ装置、車両用遅延証明方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
INDIVIDUAL CERTIFICATION AND CONTROL SYSTEM FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベーターの個人認証及び制御システム - 特許庁
IMAGE RECORDING BODY, PRINTING INK, PERSONAL CERTIFICATION CARD AND METHOD FOR MANUFACTURING PERSONAL CERTIFICATION CARD例文帳に追加
画像記録体、印刷用インキ、個人認証カード及び個人認証カード製造方法 - 特許庁
DECODING KEY DISTRIBUTION METHOD AND CERTIFICATION EQUIPMENT例文帳に追加
復号鍵配信方法及び認証装置 - 特許庁
ORGANISM PATTERN CERTIFICATION DEVICE, ORGANISM PATTERN CERTIFICATION METHOD AND PROGRAM DESCRIBING METHOD例文帳に追加
生体パターン認証装置、生体パターン認証方法及びこの方法を記述したプログラム - 特許庁
RENEWAL ISSUANCE SYSTEM FOR CERTIFICATION CARD, ITS RENEWAL ISSUANCE METHOD AND CERTIFICATION CARD例文帳に追加
認証カードの更新発行システム及びその更新発行方法並びに認証カード - 特許庁
Title XIII Collective and Certification Marks例文帳に追加
第XIII章 団体標章と証明標章 - 特許庁
Application of Act to certification marks. 例文帳に追加
証明標章に対する本法の適用 - 特許庁
Requirements for certification trade mark application例文帳に追加
証明商標の登録出願の要件 - 特許庁
INDIVIDUAL CERTIFICATION MEDIUM AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
個人認証媒体及びその製造方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER CERTIFICATION PROGRAM, AND PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER CERTIFICATION METHOD例文帳に追加
携帯端末装置、暗証番号認証プログラム、及び暗証番号認証方法 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|