certificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3203件
POSITION CERTIFICATION SYSTEM AND ELECTRONIC APPARATUS EMPLOYED THE SYSTEM例文帳に追加
位置認証システム及びこれに用いる電子機器 - 特許庁
To provide an electronic information disclosure certification system, electronic information disclosure certification method, electronic information disclosure certification program, and recording medium with electronic information disclosure certification program, for preventing false certificate issuance through fraudulence of a web server targeted for disclosure certification.例文帳に追加
公開証明の対象となるＷｅｂサーバの不正による偽証明書の発行を防止する電子情報公開証明システム、電子情報公開証明方法、電子情報公開証明プログラム、電子情報公開証明プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
USER MAP CERTIFICATION CODE FOR TELEPHONE STATION FUNCTION SERVICE例文帳に追加
電話局機能サ—ビスのためのユ—ザ・マップ認証コ—ド - 特許庁
BATTERY CERTIFICATION SYSTEM, BATTERY PACK, AND APPLICATION APPARATUS例文帳に追加
電池認証システム、電池パック並びにアプリケーション機器 - 特許庁
Consideration of application for registration of certification trade mark例文帳に追加
証明商標の登録出願についての審理 - 特許庁
ELECTRIC TRAIN ACCIDENT CERTIFICATION SYSTEM AND ALTERNATIVE ROUTE RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加
電車事故証明システム、代替経路検索システム - 特許庁
Certification set forth in item (iii) under Article 10 paragraph (6) of the Act 例文帳に追加
法第十条第六項第三号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CERTIFICATION NUMBER-PRINTED MEDIUM BY ON-DEMAND HOLOGRAM PRINTING例文帳に追加
オンデマンドホロ印字による認証番号印刷媒体 - 特許庁
Renewal of Effective Period of Long-Term Care Support Specialist Certification 例文帳に追加
介護支援専門員証の有効期間の更新 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Notices and Public Inspections, etc. Concerning Application for Certification 例文帳に追加
認定の申請に関する公告及び縦覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VACANT PARKING LOT RETRIEVING SYSTEM FOR GARAGE CERTIFICATION例文帳に追加
車庫証明のための空き駐車場検索システム - 特許庁
The objective of the present guidelines is to prescribe matters related to certification of compliance of test facilities, etc.例文帳に追加
本要領は、労働安全衛生規則 - 厚生労働省
document or drawing relating to rights, duties or certification of facts 例文帳に追加
権利、義務若しくは事実証明に関する文書 - 法令用語日英標準対訳辞書
CERTIFICATION REVOCATION INFORMATION ACQUISITION METHOD AND DEVICE, CERTIFICATION REVOCATION INFORMATION ACQUISITION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE CERTIFICATION REVOCATION INFORMATION ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加
失効証明証情報取得方法及び装置及び失効証明証情報取得プログラム及び失効証明証情報取得プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
The homepage of the product assurance is opened on the Internet, certification data that are equivalent to the certification are subjected to data registration, and a manufactured product is subjected to product assurance with the certification data.例文帳に追加
製品保証のホームページをインターネットに開設して保証書と同等な保証データをデータ登録し、この保証データで工業製品を製品保証する。 - 特許庁
To unnecessitate a CPU and a memory having high performance for a user certification device and to attain the simplification and cost reduction of the certification device while maintaining certification performance by allowing a personal computer(PC) to execute most advanced processing such as image processing, feature extraction and certification which are executed in the certification device hereto fore.例文帳に追加
従来は認証装置内で行っていた画像処理、特徴抽出、認証といった最も高度な処理をパソコン側で担うことにより、ユーザ認証装置には高性能のＣＰＵやメモリを不要として、認証性能を維持しつつ認証装置の簡素化・低コスト化を実現する。 - 特許庁
A certification server 5 installed in a center system receives log-in certification from respective clients 1 to 3 used by participants and certification accesses at each fixed time.例文帳に追加
中央システム側に設置された認証サーバ５により、参加者の使用する各クライアント１，２，３からのログイン認証と、一定時間毎の認証アクセスを受け付ける。 - 特許庁
The device 2 which received the attribute certification information stores this certification information in the attribute certification information management part, and ends the processing.例文帳に追加
属性証明情報を受信した属性証明情報要求装置２は該属性証明情報を属性証明情報管理部に格納して処理を終了する。 - 特許庁
CERTIFICATION SYSTEM AND CERTIFICATION METHOD, AND CODE- INPUTTING UNIT AND CODE INPUTTING METHOD, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
認証システム及び認証方法、並びに暗号入力装置及び暗号入力方法、並びに携帯端末 - 特許庁
When receiving content certification request mail attached with an image file, the authentication of the content certification request mail is performed.例文帳に追加
画像ファイルが添付された内容証明依頼メールを受け付けると、内容証明依頼メールの認証を行う。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR AND TIME INFORMATION CERTIFICATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
画像処理装置および時刻情報証明処理プログラム。 - 特許庁
Accordingly, a user can more easily remember certification information and it is difficult for others to misappropriate the certification information.例文帳に追加
これにより、ユーザが認証情報をさらに容易に記憶でき、認証情報の盗用を難しくできる。 - 特許庁
A user certification information inputting means 16 receives an input of user certification information from a user.例文帳に追加
使用者証明情報入力手段１６は、使用者からの使用者証明情報の入力を受け付ける。 - 特許庁
SECURE CERTIFICATION ENROLLMENT OF DEVICE OVER CELLULAR NETWORK例文帳に追加
セルラーネットワークを介したデバイスの安全な認証登録 - 特許庁
Certification of extracts from register or documents - (per document)例文帳に追加
登録簿又は書類の抄本の認証－(書類ごとに) - 特許庁
Additional provisions that relate to registrability of certification trademarks例文帳に追加
証明商標の登録可能性に関する追加規定 - 特許庁
An applicant for registration of a certification mark must file with the Registrar regulations governing the use of the certification mark. 例文帳に追加
証明標章登録出願人は，証明標章の使用規約を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁
Section 1 Certification of Private Dispute Resolution Services 例文帳に追加
第一節 民間紛争解決手続の業務の認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Audit Certification by Certified Public Accountants or Audit Firm 例文帳に追加
公認会計士又は監査法人による監査証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
THERMAL TRANSFER PRINTER AND AUTOMATIC IMAGE CAPTURING DEVICE FOR CERTIFICATION例文帳に追加
熱転写プリンタおよび証明用自動撮影装置 - 特許庁
This is a certification system which prepares a certification department 101, a verification department 102, a seller 103, and a consumer 104.例文帳に追加
認証局１０１、証明局１０２、販売者１０３、購買者１０４が存在する認証システムである。 - 特許庁
GAME PARLOR SYSTEM AND MEMBERSHIP CERTIFICATION MEDIUM ISSUING DEVICE例文帳に追加
遊技場システム及び会員認証媒体発行装置 - 特許庁
The caller certification information superimposing means 20 superimposes the caller certification information on a voice signal.例文帳に追加
発信者証明情報重畳手段２０は、発信者証明情報を音声信号に重畳させる。 - 特許庁
(vii) Any person who applies for competence certification under Article 22 例文帳に追加
七 第二十二条の技能証明を申請する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification set forth in item (i) under Article 17 paragraph (3) of the Act 例文帳に追加
法第十七条第三項第一号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification set forth in item (iii) under Article 17 paragraph (3) of the Act 例文帳に追加
法第十七条第三項第三号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Start Date for the Validity Period of Aviation Medical Certification 例文帳に追加
航空身体検査証明の有効期間の起算日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Categories of Aircraft Requiring Aviation English Proficiency Certification 例文帳に追加
航空英語能力証明が必要な航空機の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Inspection by Certified Measurer in Lieu of Measurement Certification Inspection 例文帳に追加
計量証明検査に代わる計量士による検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures concerning Application, etc. for Certification for Use Plan 例文帳に追加
利用計画の認定の申請等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person who intends to obtain certification as provided in the preceding paragraph shall apply for certification to the Prime Minister. 例文帳に追加
２ 前項の認定を受けようとする者は、内閣総理大臣に認定の申請をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Within the three types of certification, those referred to as 'Living National Treasure' is generally limited to those holding Individual Certification. 例文帳に追加
このうち「人間国宝」と呼ばれるのは、一般的には、個人が認定される各個認定の場合のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION SERVER, CERTIFICATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
認証システム、認証サーバ、証明方法およびプログラム - 特許庁
BUSINESS MODEL FOR QUALITY CERTIFICATION AND ANTITHEFT SYSTEM FOR JEWEL例文帳に追加
宝石の品質保証と盗難防止システムのビジネスモデル - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|