例文 (110件) |
cell infectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 110件
RECOMBINANT DNA VIRUS VECTOR FOR INFECTION OF ANIMAL CELL例文帳に追加
動物細胞感染用の組換えDNAウイルスベクター - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING HIV-1 INFECTION OF CD4+ CELL例文帳に追加
CD4+細胞のHIV−1感染を防ぐ方法 - 特許庁
White blood cell count is twice normal and they still can't identify the source of his infection.例文帳に追加
白血球数は2倍 感染源はまだ不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of immune cell that is one of the first cell types to travel to the site of an infection. 例文帳に追加
免疫細胞の一種で、感染部位に最初に移動する細胞の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a neutrophil is a type of white blood cell that helps fight infection. 例文帳に追加
好中球は感染防御に関わる白血球の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of white blood cell that fights bacterial infection. 例文帳に追加
細菌感染に対する防衛を担っている白血球の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a TM2 strain persistent infection established cell and a FIV (feline immunodeficiency virus) subtype E stain persistent infection established cell which are applied to produce an inactivated FIV vaccine, wherein the TM2 strain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate strain TM2 classified as the subtype B and the FIV subtype E stain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate stain classified as subtype E.例文帳に追加
不活化FIVワクチンの作出に供する、サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞と、同じくサブタイプEに分類されるFIV分離株を恒常的に産生するFIVサブタイプE株持続感染株化細胞とを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING BIOLOGIC MATERIAL INFECTED WITH VIRUS, CELL TREATED AGAINST INFECTION VIRUS, TISSUE TREATED AGAINST INFECTION VIRUS, ORGAN TREATED AGAINST INFECTION VIRUS例文帳に追加
ウイルスが感染した生物由来物の処理方法、感染ウイルスに対する処理済細胞、感染ウイルスに対する処理済組織、感染ウイルスに対する処理済臓器 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING JOHNE'S DISEASE INFECTION BY M-CELL UPTAKE CONTROL AND VACCINE THEREFOR例文帳に追加
M細胞取り込み制御によるヨーネ病感染の予防方法およびそのワクチン - 特許庁
To provide a glycolipid derivative having cell infection inhibiting activity against influenza virus.例文帳に追加
インフルエンザウイルスに対し細胞感染阻害活性をもつ糖脂質誘導体の提供。 - 特許庁
This animal cell can express a secretory reporter protein by the infection of HIV-1.例文帳に追加
HIV-1感染により分泌型レポータータンパク質を発現することができる、動物細胞。 - 特許庁
To provide a method for judging viral infection to a host cell using a sugar spin probe agent.例文帳に追加
糖スピンプローブ剤をもちいた宿主細胞へのウイルス感染判定方法である。 - 特許庁
To provide a cell suitable for not only measuring an infection titer itself of HIV-1 but also measuring the survival rate of the cell itself.例文帳に追加
HIV-1の感染力価自体を測定するだけでなく、細胞自体の生存率を測定するのに適した細胞の提供。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING CANCER AND PATHOGEN INFECTION USING ANTIGEN-PRESENTING CELL LOADED WITH RNA例文帳に追加
RNAを添加された抗原提示細胞を用いる癌および病原体感染の治療方法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING HUMAN T CELL LEUKEMIA VIRUS INFECTION OR ADULT T-CELL LEUKEMIA ONSET, ITS DIAGNOSTIC AND MEDICINE FOR PREVENTING AND TREATING ADULT T-CELL LEUKEMIA例文帳に追加
ヒトT細胞白血病ウイルス感染あるいは成人T細胞白血病発症の検出法、その診断薬、ならびにその予防および治療の為の薬剤 - 特許庁
To ensure air permeability of a culture container and prevent cross infection of a cell or an in vivo tissue.例文帳に追加
培養容器の通気性を確保すると共に細胞あるいは生体組織の交差感染を防止する。 - 特許庁
The subject invention also pertains to novel feline cell lines that are susceptible to infection by FIV and their methods of use.例文帳に追加
本発明はまた、FIV易感染性である新規のネコ科細胞株およびその利用法にも関する。 - 特許庁
an agranulocytic leukocyte that normally makes up a quarter of the white blood cell count but increases in the presence of infection 例文帳に追加
通常は、白血球総数の4分の1を構成するが、感染の際に増加する無顆粒白血球 - 日本語WordNet
a repliction cycle begins with the infection of a host cell and ends with the release of mature progeny virus particles. 例文帳に追加
複製周期は宿主細胞の感染に始まり、成熟した子孫ウイルス粒子の放出で終わる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a tuberculosis vaccine capable of effectively preventing tubercule bacillus infection by using a recombinant influenza virus, realizing, in upper respiratory mucosal cell, T cell or B cell epitope of tuberculosis cells having infection controlling ability, and inducing mucosal cell.例文帳に追加
遺伝子組換えインフルエンザウイルスを用いて、感染防御能を有する結核菌のT細胞あるいはB細胞エピトープを上気道粘膜細胞で発現し、粘膜免疫を誘導することにより、結核菌の感染を有効に阻止できる結核ワクチンの提供を目的とする。 - 特許庁
The agrochemical comprises a lysate of single-cell green chlorella algae lysed by infection by virus.例文帳に追加
本発明は、ウィルスに感染して溶解した単細胞緑藻クロレラの溶菌液を含んでなる農薬に関する。 - 特許庁
This invention relates to a growth of the Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain sustaining productive infection.例文帳に追加
本発明は、高力価のマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持する鳥類細胞株に関する。 - 特許庁
a replication cycle begins with the infection of a host cell and ends with the release of mature progeny virus particles. 例文帳に追加
複製周期は、宿主細胞の感染から始まって、成熟した子孫ウイルス粒子の放出で終わる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the prevention of cytomegalovirus infection in cancer patients who have had a donor stem cell transplant. 例文帳に追加
ドナー幹細胞移植を受けたがん患者におけるサイトメガロウイルス感染の予防薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The cell invasion is caused by the disease selected from the group consisting of external injury, the surgical operation, viral infection, bacterial infection, metabolic disease, malignant disorder, exposure to a toxic substance, and hyperplasia state.例文帳に追加
細胞侵入は、外傷、手術、ウイルス感染、細菌感染、代謝病、悪性疾患、毒性物質への曝露及び過形成状況から成る群から選ばれる疾患によりもたらされる。 - 特許庁
The vaccines provide effective immunoprophylaxis against papillomavirus infection through neutralizing antibody and cell-mediated immunity.例文帳に追加
該ワクチンによる、パピローマウイルス感染に対して、中和抗体及び細胞性免疫による有効な免疫学的予防方法。 - 特許庁
METHOD AND COMPOSITION FOR GENE, TUMOR, AND VIRAL INFECTION THERAPY, AND PREVENTION OF PROGRAMMED CELL DEATH (APOPTOSIS)例文帳に追加
遺伝子、腫瘍及びウイルス感染の治療、並びにプログラムされた細胞死(アポトーシス)を予防するための方法及び組成物 - 特許庁
This infection-protecting agent has a binding property to fibronectin which is a component of an extracellular matrix and comprises a live bacterial cell or dead bacterial cell of a microorganism belonging to Lactobacillus gasseri or broken material of the bacterial cell as an active ingredient.例文帳に追加
細胞外マトリックスの構成成分であるフィブロネクチンに結合性を有し、ラクトバチルス・ガセリ(Lactobacillus gasseri)に属する微生物の生菌体、死菌体、または菌体破砕物を有効成分とする感染防御剤。 - 特許庁
This method for judging the viral infection is characterized by introducing the sugar spin probe agent into the heterotrophic host cell having a risk of the viral infection and judging the presence or absence of the viral infection using the presence or absence of a radical signal caused from the sugar spin probe agent as an index.例文帳に追加
ウイルス感染の危険性がある従属栄養の宿主細胞に糖スピンプローブ剤を導入し、この糖スピンプローブ剤に起因するラジカル信号の有無を指標としてウイルス感染の有無を判定することを特徴とするウイルス感染判定方法。 - 特許庁
Since the cell culture medium produced by the production method has high cell proliferation supporting ability and contains a recombinant serum albumin, there is no risk of viral infection.例文帳に追加
本発明の製造方法により製造された細胞培養培地は、高い細胞増殖支持能を示す上に、組換え血清アルブミンを含有するので、ウイルス感染の恐れがない。 - 特許庁
To provide an adenovirus vector suppressing nonspecific migration to a specific tissue or cell when systemically administered and deficient in infection ability through a cell receptor.例文帳に追加
全身投与した場合に特定の組織や細胞への非特異的な移行が抑制され、かつ細胞受容体を介する感染能を欠損させたアデノウイルスベクターを提供すること。 - 特許庁
To prevent circulating water within a fuel cell electric generation apparatus from freezing at the time of halt of a fuel cell electric generation system, and to take measures against Legionella bacteria infection within a hot-water bath.例文帳に追加
燃料電池発電システムの停止時に、燃料電池発電装置内循環水の凍結を防止し、さらに貯湯槽内のレジオネラ菌感染の対策を図る。 - 特許庁
The composition includes a compound which obstructs tyrosine kinase related to interaction between pathogen-host cell which is in connection with the pathogenic infection or causes the pathogenic infection.例文帳に追加
本発明の組成物は、病原体感染に関連するか、または病原体感染を引き起こす、病原体−宿主細胞の相互作用に関係するチロシンキナーゼを阻害する化合物を含む。 - 特許庁
To provide a new established cell line of sturgeon origin which is expected to be used for diagnosis of virus infection of sturgeon and the like.例文帳に追加
チョウザメのウィルス感染症の診断などへの利用が期待されるチョウザメ由来の新規な株化細胞を提供すること。 - 特許庁
CANINE KIDNEY-DERIVED SUSPENDIBLE CULTURED CELL LINE AND METHOD FOR PRODUCING VACCINE OR PATHOGENIC MICROBE FOR INFECTION DIAGNOSIS USING THE SAME例文帳に追加
イヌ腎由来浮遊性培養細胞株およびこれを用いたワクチンまたは感染診断用病原微生物の生産方法 - 特許庁
METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT OF PERSISTENT INFECTION AND CANCER BY INHIBITING PROGRAMMED CELL DEATH 1 (PD-1) PATHWAY例文帳に追加
プログラム細胞死1(PD−1)経路を阻害することによる持続感染および癌の処置のための方法および組成物 - 特許庁
The RNA virus vector of the invention has cell infection ability, RNA autonomous replication ability and contact infiltration ability, but does not have propagation ability.例文帳に追加
本発明のRNAウイルスベクターは、細胞感染能、RNA自律複製能および接触浸潤力を有するが、伝播力を有さない。 - 特許庁
The antiviral agent has virus proliferation-inhibiting activities by containing fucoidan or proanthocyanidin as an active ingredient against the virus latent infection cell, or virus-inducing activities from the virus latent infection cell by containing the fucoidan or the proanthocyanidin as an active ingredient.例文帳に追加
抗ウィルス剤は、ウイルス潜伏感染細胞から、フコイダン又はプロアントシアニジンを有効成分として含有して、ウィルス増殖阻害作用を有したり、また、フコイダン又はプロアントシアニジンを有効成分として含有して、ウィルス潜伏感染細胞からのウィルス誘導作用を有する。 - 特許庁
To provide an activity normalizing agent for NK cell suitable for prevention and improvement of a cancer and/or a virus infection.例文帳に追加
ガン及び/又はウィルス感染症に対する予防又は改善するのに好適なNK細胞活性の正常化剤を提供すること。 - 特許庁
The glycolipid derivative has cell infection inhibiting activity against influenza virus.例文帳に追加
(式(4)中、R及びR’はそれぞれ水素又はアシル基である) この糖脂質誘導体はインフルエンザウイルスに対する細胞感染阻害活性をもつ。 - 特許庁
To provide a higher animal cell capable of being maintained in an undifferentiated state, without requiring a complicated combination of cytokines, nor a stroma cell having a danger of infection, and to provide a higher animal cell of which the differentiated state is controllable.例文帳に追加
複雑なサイトカインの組合せや感染の危険のあるストローマ細胞を必要とせずに、未分化状態に維持可能な高等動物細胞および分化状態の制御が可能な高等動物細胞を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for determining a human T-cell leukemia virus (HTLV-1) infection route, a standard plasmid for measuring HTLV-1, and a method for measurement using the same.例文帳に追加
ヒトT細胞白血病ウイルス(HTLV-1)感染経路判定方法、HTLV-1測定用標準プラスミド、それを用いた測定方法を提供する。 - 特許庁
The invention further relates to the growth of a recombined Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain manipulated so as to sustain the productive infection.例文帳に追加
本発明はまた、高力価の組換えマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持するように操作した鳥類細胞株に関する。 - 特許庁
To provide a cell-function measuring container in which a cell function can be measured more simply and with high accuracy by using a whole blood sample and in which there is a few fear of the infection of an inspector or a blood collecting operator.例文帳に追加
全血試料を用いて、より簡便にかつ高精度に細胞機能を測定することができ、しかも検査従事者や採血者の感染の恐れが少ない細胞機能測定容器を提供する。 - 特許庁
A material containing β-glucan and a heat-treated cell of lactic acid producing bacteria are used as active components of the infection suppressing composition.例文帳に追加
感染抑制組成物の有効成分として、β−グルカンを含有する素材と乳酸産生菌の加熱処理菌体とを有効成分として含有させる。 - 特許庁
Methods for identifying a cell line that is permissive for infection with HCV, and vaccines comprising the above polynucleotides in a pharmaceutically acceptable carrier are also provided.例文帳に追加
更にHCVによる感染を許容する細胞株を同定する方法、医薬として許容できる担体中に前記ポリヌクレオチドを含むワクチンが得られる。 - 特許庁
The expellent for weeds or/and algae in this invention comprises the lysate of single-cell green chlorella algae lysed by infection by virus.例文帳に追加
更に、本発明は、ウィルスに感染して溶解した単細胞緑藻クロレラの溶菌液を含んでなる雑草又は/及び藻類の駆除剤に関する。 - 特許庁
FIV subtype E stain persistent infection established cell steadily producing the FIV subtype E strain having sufficient virus titer to produce a commercial FIV vaccine is produced by identifying cellular factors required for infection with FIV classified as subtype E, producing the cat brain origin established cell to which the exhibition of the cellular factors is forced, persistently infecting FIV subtype E strain on the cells and performing cell cloning.例文帳に追加
加えて、サブタイプEに分類されるFIVの感染に必要な細胞性因子を同定し、それを強制発現させたネコ脳由来株化細胞を作出し、さらにその細胞にFIVサブタイプE株を持続感染させ、細胞クローニングを経て市販に供するFIVワクチンの製造に十分なウイルス力価のFIVサブタイプE株を恒常的に産生するFIVサブタイプE株持続感染株化細胞。 - 特許庁
例文 (110件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|