「cells population」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a centrifugal separation container for recovering a suspension of cells which contains a cell population from which unnecessary components have been removed by efficiently cleaning the cell population.例文帳に追加

細胞群を効率的に洗浄して不要成分が除去された細胞群を含む細胞懸濁液を回収する。 - 特許庁

To provide a method for producing functioning pancreas islet cells by differentiating embryonic stem cells, a population of such the cells and a method for treating diseases by using the same.例文帳に追加

胚幹細胞から分化して、機能性の膵島細胞を産生する方法、および該細胞集団と、それを用いた疾患の治療方法の提供。 - 特許庁

PURE POPULATION OF ASTROCYTE RESTRICTED PRECURSOR CELLS AND METHOD FOR ISOLATION AND USE THEREOF例文帳に追加

星状細胞限定前駆細胞の純粋集団並びにその単離方法および使用 - 特許庁

To provide a method for isolating multipotential neural progenitor cells from a mixed population of cell types.例文帳に追加

細胞型の混合集団から多能性神経系前駆細胞の分離方法の提供。 - 特許庁

The method comprises exposing the population of cells to an inhibitor of p27 in an amount sufficient to increase the proportion of dividing cells to non-dividing cells relative to the proportion in a population of untreated cells.例文帳に追加

細胞集団をp27のインヒビターに暴露することを含んでなり、この場合の当該p27のインヒビターの量が、非分裂細胞に対する分裂細胞の比率を、未処理細胞の集団における当該比率に比べて増加させるのに十分な量である、ことを特徴とする方法。 - 特許庁

The selection comprises the steps of treating bone marrow cells in vitro with a TGFβ1 protein and selecting a homogeneous population of the cells for further treatment.例文帳に追加

前記選択は骨髄細胞をin vitroでTGFβ１タンパク質により処理し、さらなる処理のための細胞の均質集団を選択するステップを含む。 - 特許庁

In addition, based on a known technique, a heterogeneous cell population containing lung cancer cells was prepared from a mouse. 例文帳に追加

また、周知技術に基づき、肺癌細胞を含む不均一な細胞集団をマウスより調製した。 - 特許庁

It is discovered that when pluripotent stem cells are cultured in the presence of a hepatocyte differentiation inducer, a population of cells is derived that has a remarkably high proportion of cells with phenotypic characteristics of liver cells.例文帳に追加

多能性幹細胞を肝細胞分化誘導物質の存在下で培養すると、肝細胞の表現型特徴を備えた細胞が著しく高い割合を占める細胞集団が導き出されることが見いだされた。 - 特許庁

To provide a homogeneous population of bone marrow-derived TGFβ-responsive cells, a method for selecting the cells from the bone marrow, and a method for expressing a recombinant protein from the bone marrow-derived cells.例文帳に追加

骨髄由来のTGFβ応答細胞の均質集団、骨髄からのそれら細胞の選択方法、および骨髄由来細胞から組換えタンパク質を発現させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selectively inducing the proliferation of exogenous growth factor such as a lymphokine and the ex vivo proliferation of a population of T cells in the absence of accessory cells.例文帳に追加

リンホカインのごとき外因性の成長因子、および補助細胞の不存在下でＴ細胞集団のエクス・ビボ(ex vivo)の増殖を選択的に誘導すること。 - 特許庁

Disclosed is a method for inducing a population of CD8+ T cells to proliferate, comprising (a) activating a population of T cells; and (b) stimulating a 27 kD antigen on the surface of the T cells with a ligand which binds the 27 kD antigen, the activating and stimulating steps thereby inducing proliferation of the T cells.例文帳に追加

ａ）Ｔ細胞集団を活性化し；ついでｂ）２７ｋＤ抗原に結合するリガンドでＴ細胞表面の２７ｋD抗原を刺激し、それによって該活性化および刺激工程がＴ細胞の増殖を誘導することを特徴とするＣＤ８+Ｔ細胞集団を誘導して増殖させる方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently differentiating stem cells from a cell population that is separated from an animal individual.例文帳に追加

動物個体から分離した細胞集団から幹細胞を効率よく分化させる方法を提供する。 - 特許庁

(15) “Lot” refers to a single homogeneous population of human stem cells processed using the same processing methods.例文帳に追加

(15) ロット一連の調製工程により均質性を有するように調製されたヒト幹細胞等の一群をいう。 - 厚生労働省

To provide a method for identifying specific population of a plurality of cell types, particularly haematopoietic stem cells (HSC) and HSC-derived cells and methods of separation of the stem cells and progeny thereof and their use.例文帳に追加

複数の細胞型、特に造血幹細胞（ＨＳＣ）およびＨＳＣ由来細胞の特異的集団の同定方法、および幹細胞およびその子孫の分離および使用の方法を提供する。 - 特許庁

Further, a vector ligated to a nucleic acid molecule encoding GFP, that is well-known as a kind of fluorescent protein, under the control of the promoter was introduced into the cell population, GFP was expressed only in lung cancer cells in the cell population, and mouse lung cancer cells were identified and isolated as fluorescing cells among the cell population. 例文帳に追加

次に、該細胞集団に、該プロモーターの支配下に蛍光タンパク質の一種として周知であるＧＦＰをコードする核酸分子を連結したベクターを導入することにより、該細胞集団内の肺癌細胞のみにおいてＧＦＰを発現させ、該細胞集団の中から蛍光を発する細胞としてマウス由来の肺癌細胞を同定し分離した。 - 特許庁

To provide a method for refining cells in association with the refining of a substantially uniform population of stem cells and its precursors, namely, precursor cells, specifically, the population of neurostem cells (NSC), aiming at the use of the NSC and/or its precursor cells for the repair or regeneration of tissues such as the tissues related to a central nerve system in animals including mammalian animals.例文帳に追加

幹細胞及びその前駆体即ち前駆細胞の実質的に均一な集団の精製に関し、具体的には、神経幹細胞（ＮＳＣ）の集団を提供し、哺乳動物を含む動物における中枢神経系と関連する組織などの組織の修復又は再生のためのＮＳＣ及び／又は前駆細胞の使用を意図する細胞の精製方法を提供する。 - 特許庁

By using the method, a cell population containing tyrosine hydroxylase (a specific marker of dopaminergic neural cells) positive cells in a high ratio is isolated.例文帳に追加

開示された方法を用いることで、チロシン・ヒドロキシラーゼ（ドーパミン作動性神経細胞の特異的マーカー）に陽性の細胞が高い割合で含まれる細胞集団が単離された。 - 特許庁

The cell population that is obtained is remarkably enriched in CD45+ve cells, a marker of early hematopoietic precursor with self-renewing capacity.例文帳に追加

得られる細胞集団は、自己再生能を有する初期造血前駆体のマーカーである、CD45+ve細胞が著しく増加している。 - 特許庁

The method includes the following steps of: (a) ex-vivo culturing the cells under conditions that allow proliferation of the cells; and (b) ex-vivo providing the cells with added nicotinamide, thereby ex-vivo expanding the population of cells.例文帳に追加

以下の工程を含むことを特徴とする方法：（ａ）前記細胞の増殖を可能にする条件下で前記細胞をｅｘ ｖｉｖｏで培養し；そして（ｂ）添加されたニコチンアミドを前記細胞にｅｘ ｖｉｖｏで提供し、それにより細胞集団をｅｘ ｖｉｖｏで拡大する。 - 特許庁

To produce a cell population in which the proportion of multipotent stem cells free from tumorigenicity and differentiated to all cell lines is increased.例文帳に追加

造腫瘍性がなく、かつすべての細胞系列に分化しうる多能性幹細胞の割合を増加させた細胞集団を製造する。 - 特許庁

To provide a cell population highly containing NK (natural killer) cells suitable for use in therapy of infectious diseases and immunotherapy of cancer.例文帳に追加

感染症の治療やがんの免疫療法への使用に適したＮＫ細胞を高含有する細胞集団を提供すること。 - 特許庁

The new antibodies specifically recognizing a discrete population of human dendritic cells (DC) and methods of isolating the DC, using the antibodies are provided.例文帳に追加

ヒト樹状細胞（ＤＣ）の個別集団を特異的に認識する新規な抗体および該抗体を用いた該ＤＣの単離方法。 - 特許庁

Mesenchymal stem cells, that are a homogeneous composition obtained by culturing adherent marrow or periosteal cells or a mixed cell population enriched in MSCs, are administered in an amount of from about 1×10^5 cells/kg to about 1×10^7 cells/kg, alternatively in an amount of from about 1×10^6 cells/kg to about 5×10^6 cells/kg.例文帳に追加

接着性の骨髄細胞あるいは骨膜細胞を培養することで得られる均一組成物か、あるいはＭＳＣｓに富んだ混合細胞集団である間葉幹細胞を、約１×１０^５ｃｅｌｌｓ／ｋｇから約１×１０^７ｃｅｌｌｓ／ｋｇ、好ましくは約１×１０^６ｃｅｌｌｓ／ｋｇから約５×１０^６ｃｅｌｌｓ／ｋｇの量で投与する。 - 特許庁

As the first step, a mixture of cells is introduced into a microfluidic channel that selectively allows the passage of a desired type of cell; next, the population of cells enriched in the desired type is then introduced into a second microfluidic channel that allows the passage of the desired cell to produce a population of cells further enriched in the desired type.例文帳に追加

第一段階として細胞混合物が選択的に所望の細胞型の通過を許容する微小流路内に導入され、次に所望の型が濃縮された細胞集団が所望の細胞の通過を許容する第2の微小流路内に導入され、所望の型がいっそう濃縮された細胞集団が生成される。 - 特許庁

The cell population is useful for identification of medicine effecting on the differentiating/proliferating of cells, identification of genes participating the texture development, and for preparation of differentiated cells and textures for cell replacement therapy.例文帳に追加

該細胞集団は、細胞の分化増殖に影響を及ぼす薬剤の同定、組織発達に関与する遺伝子の同定、および細胞置換療法のための分化細胞や組織の作製等に有用である。 - 特許庁

The expanded cell population can also be made recombinant and used for gene therapy, or can be used to supply functions associated with particular precursor cells or its progeny cells.例文帳に追加

また、増殖された細胞集団を組換え体にして遺伝子治療に使用したり、あるいは、ある特定の前駆細胞またはその子孫細胞に関連した機能を付与するのに使用することができる。 - 特許庁

An AC133-positive cell population is highly enriched for cells that are active in assays measuring progenitor cell activity, particularly in the CFU-GM activity.例文帳に追加

AC133-陽性細胞集団は、前駆細胞活性、特にCFU-GM活性を測定するアッセイにおいて活性的である細胞について高度に富化する。 - 特許庁

Cells with the same Frame ID are configured to be spaced a safe distance from each other so as not to interfere with each other's endpoint population.例文帳に追加

同一フレームＩＤを持つセルは、相互のエンドポイント集団と干渉しないように相互に安全な距離だけ間隔を設けて構成する。 - 特許庁

The carrier can be an antibody, growth factor, or steroid which targets an undesired population of cells, such as those of a tumor.例文帳に追加

この担体は、腫瘍細胞のような所望されない細胞集団を標的とする抗体、成長因子、もしくはステロイドであることができる。 - 特許庁

Provided is the use of CD14+ monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated.例文帳に追加

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。 - 特許庁

The tissue inspection apparatus includes cell-binding means and vector sampler means, wherein the cell-binding means enables to immobilize cells in an inspection space without destroying time-space continuity of the cells or cell population in an organism space to be inspected, and to observe, assay or inspect the cells, and the vector sampler means enables to sample cells from the organism space.例文帳に追加

検査すべき生体空間における細胞または細胞群の時空間連続性を破壊せずに、細胞を検査空間に固定し、観察、計測または検査可能とする細胞結合手段、および該生体空間から細胞を採取可能とするベクトルサンプラ手段を備える組織検査装置。 - 特許庁

To provide synthetic antigen-presenting matrices for activating naive CD4^+ T cells and shifting the ongoing activation state into a preferred differentiated population of either Th1 or Th2 cells.例文帳に追加

未感作ＣＤ４^＋Ｔ細胞を活性化させるとともに、進行中の活性化状態をＴｈ１またはＴｈ２細胞のどちらかの好ましい分化集団に移行させるための合成抗原提示マトリックスを提供する。 - 特許庁

The matrices are used to activate naive CD4^+ T cells as well as shift the ongoing activation state into a preferred differentiated population of either Th1 or Th2 cells.例文帳に追加

当該マトリックスは、未感作ＣＤ４^＋Ｔ細胞を活性化させるとともに、進行中の活性化状態をＴｈ１またはＴｈ２細胞のどちらかの好ましい分化集団に移行させるために用いられる。 - 特許庁

The cell composition comprises a substantially pure population of viable progenitor cells as cell components and is a specific progenitor cells.例文帳に追加

そうした単離された分化多能の前駆細胞が、所定の器官での完全に分化された細胞の損失もしくは異常な機能と関連する多様な疾患の治療に非常に有用であり得るであろうことが容易に想像され得る。 - 特許庁

In certain aspects, methods for stimulating a population of cells (such as T-cells) by cell surface moiety ligation are provided by bringing the population of cells into contact with a surface, that is attached thereto one or more agents that ligate a cell surface moiety thereby inducing cell stimulation, cell surface moiety aggregation and/or receptor signaling enhancement.例文帳に追加

特定の局面において、細胞表面部分の結合により細胞集団（例えば、Ｔ細胞）を刺激するための方法が、表面に細胞集団を接触することによって提供され、この表面には、細胞表面部分に結合する１以上の試薬が結合され、それにより細胞の刺激、細胞表面部分の凝集、および／またはレセプターの情報伝達増強を誘導する。 - 特許庁

A method for producing a mature dendritic cell population includes: a step of providing immature dendritic cells; and a step of contacting the immature dendritic cells with an effective amount of BCG and Interferon γ (IFNγ) under culture conditions suitable for maturation of the immature dendritic cells to form the mature dendritic cell population.例文帳に追加

本発明の方法はまた、未成熟樹状細胞を提供する工程；ならびに該未成熟樹状細胞を、該未成熟樹状細胞の成熟に適切な培養条件下で、有効量のＢＣＧおよびインターフェロンγ（ＩＦＮγ）と接触させて、成熟樹状細胞集団を形成させる工程を包含する、成熟樹状細胞集団を産生するための方法である。 - 特許庁

To provide a method for identifying and separating nerve stem cells or a nerve stem cell-enriched population in living cell state without performing the introduction of different genes not existing in a living body, etc., the nerve cell-enriched population obtained by the method and a reagent for screening the nerve stem cells used in the method.例文帳に追加

生体に存在しない別の遺伝子導入等を行なうことなく、生細胞状態で神経幹細胞又は神経幹細胞富化集団を同定、分離する方法、当該方法により得られる神経幹細胞富化集団、当該方法で使用する神経幹細胞スクリーニング用試薬を提供する。 - 特許庁

There is provided a neural stem cell population wherein at least 90% of the cells are symmetrically divided neural stem cells, and not more than 1% of the cells are positive to expression of markers for mature astrocytes, neurons and oligodendrocytes.例文帳に追加

神経幹細胞の集団であって、該細胞の少なくとも９０％が、対称的に分裂している神経幹細胞であり、そして該細胞の１％以下が、成熟した星状細胞、ニューロン、および乏突起膠細胞に対するマーカーの発現に対して陽性である、集団。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain high-purity neural stem cells by separating the neural stem cells from the cell population containing undifferentiated human iPS cells and purifying them by using the separation membrane M, and by culturing them in the medium containing compound P. 例文帳に追加

そこで、ヒト誘導多能性幹細胞から分化誘導された神経幹細胞を、分離膜Mを用いて未分化の誘導多能性幹細胞を含む細胞集団から分離、純化し、成分Pを含む培地中で培養することにより、高純度の神経幹細胞を得ることができる。 - 特許庁

Such spheroids are produced by the step of mixing cells with a population of carriers having cell adhesion activity under the conditions of not integratedly coagulating the population of carriers and the step of culturing the mixture for a specified period of time.例文帳に追加

このようなスフェロイドは、上記細胞接着性を有する担体集団と細胞とを、該担体集団が一体的に凝集しない混合条件で混合する混合工程と、該混合物を所定期間だけ培養する培養工程と、により作製する。 - 特許庁

The invention comprises the use of CD14<+> monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated.例文帳に追加

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。 - 特許庁

In one embodiment, the method for creating a synchronized population of neural stem cells featured in being in an neural tube-like rosette morphology and being Pax6^+/Sox1^+ is provided.例文帳に追加

一実施の形態で、神経管様ロゼット形態を特徴とし、且つＰａｘ６^+／Ｓｏｘ１^+である同調化した神経幹細胞の集団を創出する方法。 - 特許庁

Provided is a cell population enriched for entodermal cell obtained by culturing human embryonic stem cells in the presence of serum for about 2 to about 10 days, isolating cells expressing short tail, culturing the cells expressing short tail in the absence of serum for about 1 to about 15 days.例文帳に追加

血清の存在下で約２から約10日間の間ヒト胚性幹細胞を培養すること、短尾を発現する細胞を単離すること、および血清の非存在下で約１から約15日間の間、短尾を発現する前記細胞を培養することにより得られる、内胚葉細胞が濃縮された細胞集団。 - 特許庁

The population of insulin producing cells is provided, wherein the cells are produced by the process comprising a step of bringing the non-insulin producing cells in contact with the growth factor selected from the group consisting of Exendin-4, the growth factors having amino acid sequences substantially homologous to Exendin-4 or the fragments thereof.例文帳に追加

非インスリン産生細胞を、Ｅｘｅｎｄｉｎ−４、実質的にＥｘｅｎｄｉｎ−４に相同なアミノ酸配列を有する増殖因子、またはそのフラグメントからなる群より選択される増殖因子と接触させる工程を包含するプロセスによって作製される、インスリン産生細胞の集団。 - 特許庁

Without requiring a particular mechanism of action, this treatment may restore a healthy balance between proliferation and apoptosis in the subject's population of epithelial cells, and also suppress carcinogenesis.例文帳に追加

特定の作用機構を必要とせずに、この治療は、上皮細胞の被験個体群における増殖とアポトーシスの間の健全なバランスを回復させ、発癌を抑制することもできる。 - 特許庁