「chelate ion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METAL CHELATE-FORMING FIBER AND ITS PRODUCTION AND CAPTURING OF METAL ION USING THE SAME FIBER AND METAL CHELATE FIBER例文帳に追加

金属キレート形成性繊維及びその製法、並びに該繊維を用いた金属イオン捕捉法及び金属キレート繊維 - 特許庁

A preferable example of the ion-exchange resin is an aminophosphoric acid-type chelate resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂としてはアミノリン酸型キレート樹脂を用いるのが好ましい。 - 特許庁

CHELATE-FORMING FIBER AND METHOD FOR TREATING METAL ION-CONTAINING WATER BY USING THE SAME例文帳に追加

キレート形成性繊維およびこれを用いた金属イオン含有水の処理法 - 特許庁

Trivalent chromium ion and cobalt ion are previously brought into contact as a solution with a chelate resin used for prolonging the life of the operation bath for trivalent chromium chemical conversion coating treatment so that the chelate resin is brought into such a state that each ion are adsorbed on the chelate resin in a saturated state.例文帳に追加

使用される３価クロム化成皮膜処理稼動浴長寿命化用キレート樹脂に対し、予め３価クロムイオン及びコバルトイオンを水溶液として接触させて、該キレート樹脂を前記各イオンが飽和状態に吸着された状態とする。 - 特許庁

POWDERY CHELATE-CATCHING MATERIAL AND ITS PRODUCTION, AND ION-CATCHING USING THE CATCHING MATERIAL例文帳に追加

粉末状キレート捕捉材およびその製法並びに該捕捉材を用いたイオン捕捉法 - 特許庁

M represents a trivalent metal ion, and L^1 and M form a chelate ring of six members.例文帳に追加

Ｍは三価の金属イオンを表し、Ｌ^1とＭとは６員のキレート環を形成する。 - 特許庁

The detergent for the metal surface is an aqueous solution containing a chelate agent and a corrosive ion.例文帳に追加

金属表面の洗浄剤は、キレート剤と腐食性イオンとを含有する水溶液である。 - 特許庁

When ammonia nitrogen is removed by using a metal chelate resin from the water which is to be treated and contains not only the alkali metal ion and/or the alkaline-earth metal ion but also ammonia nitrogen, if the pH of the water to be treated is adjusted adequately, only ammonia can be adsorbed selectively on the metal chelate resin without adsorbing the alkali metal ion and/or the alkaline-earth metal ion on the metal chelate resin.例文帳に追加

アルカリ金属イオン、及び／又はアルカリ土類金属イオンが共存するアンモニア性窒素を含む被処理水から金属キレート樹脂を用いてアンモニア性窒素を除去する場合にｐＨを適切に選べば、アルカリ金属イオン、及び／又はアルカリ土類金属イオンは前記樹脂に吸着されず、アンモニアのみが選択的に吸着される。 - 特許庁

To provide a chelate resin having a large catching amount of a metal, especially selecting/concentrating copper ion in a good efficiency, and a method for producing the chelate resin easily and at a low cost.例文帳に追加

金属の補足量が大きく，特に銅イオンを効率良く選択、濃縮できるキレート樹脂及び該キレート樹脂の安価で容易な製造法を提供すること。 - 特許庁

Since the cupper ion chelate is hardly incorporated in this filtrate, the cupper ion chelate carried into the recovering vessel 9 is not returned to the electrodeposition cell 4, thereby suppressing the rise of the concn. of the cupper ions in the electrodeposition cell 4.例文帳に追加

このろ液には銅イオンキレートがほとんど含まれないので、回収槽９に持ち込まれるた銅イオンキレートは電着槽４に戻されず、これにより電着槽４内での銅イオン濃度の上昇が抑制される。 - 特許庁

A stubborn chelate complex is obtained by producing a large cyclic tetradentate-having compound containing nitrogen atoms and then complexing the compound with a metal ion, preferably a transition metal ion, to form the corresponding chelate complex.例文帳に追加

窒素原子を含む大環状四座配位子を有する化合物を製造した後、金属イオン、好ましくは遷移金属を錯化して対応するキレート錯体を形成することにより、頑強なキレート錯体が提供される。 - 特許庁

To provide a polymer provided with a chelate ligande in a molecule and a scavenger for a noble metal ion containing the polymer.例文帳に追加

分子内にキレート配位子を備えたポリマー及び該ポリマーを含有する貴金属イオン捕集剤の提供。 - 特許庁

The iron powder mixture includes an iron powder, iron oxide, carbon, and an organic acid which forms a chelate with a bivalent ferrous ion; and is used for supplying the ferrous ion into the water.例文帳に追加

鉄粉混合物は、鉄粉と、酸化鉄と、炭素と、２価の鉄イオンとキレートを形成する有機酸と、を含有し、水中への鉄イオン供給用途である。 - 特許庁

By placing the iron chelate generator in water, iron ion is eluted as a result of contact of iron and charcoal with each other, and the iron chelate is generated by the action of iron ion and a chelating agent contained in the Shochu or citrus dregs.例文帳に追加

そして、鉄キレート発生材を水中に配置することで、鉄と炭との接触により鉄イオンを溶出し、更に、鉄イオンと焼酎滓或いは柑橘類の滓に含まれているキレート化剤により鉄キレートが生成する。 - 特許庁

A cell is cultured in a cell culture chamber 5 and a metal ion capable of producing a chelate compound between the metal ion and a protein and a lysozyme are fed from a liquid inlet 3 to the cell and a cell membrane of the cell is broken by heating and the chelate compound is produced from the protein and its metal ion.例文帳に追加

細胞培養チャンバー５で細胞を培養した後、液入口３からタンパク質との間にキレート化合物を生成しうる金属イオン及びリゾチームを供給し、加熱して、細胞の細胞膜を破壊し、タンパク質とその金属イオンによりキレート化合物を生成させる。 - 特許庁

the action of forming a chelate or other stable compound with an ion or atom or molecule so that it is no longer available for reactions 例文帳に追加

それ以上反応ができないように、キレートや、イオン、原子または分子との安定化合物を形成する働き - 日本語WordNet

The method for recovering molybdates is carried out by changing an aqueous solution containing molybdates into acidic, bringing the solution into contact with a cation exchange type chelate resin to adsorb the molybdate ion to the chelate resin, bringing the chelate resin adsorbing the molybdate ion into contact with an alkali solution to elute the molybdate ion, and recovering molybdates in the form of the eluted molybdate ion.例文帳に追加

モリブデン酸塩を含む水溶液を酸性にし、陽イオン交換型キレート樹脂と接触させて該キレート樹脂にモリブデン酸イオンを吸着させ、モリブデン酸イオンを吸着した前記キレート樹脂をアルカリ水溶液と接触させてモリブデン酸イオンを溶離させ、溶離したモリブデン酸イオンの形でモリブデン酸塩を回収することを特徴とするモリブデン酸塩の回収方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Further, chlorine ion concentration and bromine ion concentration in the acidic aqueous solution are made to lie in prescribed ranges, and an acidic chelate-extractant can be used as a cation exchanging type extractant.例文帳に追加

さらに、酸性水溶液中の塩素イオン濃度と臭素イオン濃度を所定範囲し、陽イオン交換型抽出剤として酸性キレート抽出剤を用いることができる。 - 特許庁

In the deionizer including a column whose inside is filled with an ion exchange resin or a chelate resin, deionized water is collected through a filter formed of resin fiber containing an ion exchange group or a chelate group.例文帳に追加

塔内にイオン交換樹脂またはキレート樹脂が充填されて成る脱イオン装置において、イオン交換基またはキレート基を含有する樹脂繊維にて形成されたフィルターを通して脱イオン水の集液が行われるようにした脱イオン装置。 - 特許庁

A reagent kit for the cell-free system protein synthesis contains at least a chelate agent for forming the complex with magnesium ion.例文帳に追加

上記無細胞系タンパク質合成を行うための、マグネシウムイオンと錯体を形成するキレート剤を少なくとも含む試薬キット。 - 特許庁

To provide the method for suppressing the deterioration of a resin pipe by a metal ion or a chelate compd.例文帳に追加

本発明は、樹脂管の金属イオン又はキレート化合物による劣化を抑制する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this fluorine removal method, the fluorine containing solution is brought into contact with a magnetic chelate material carried on a polyvalent cationic metal ion, and the magnetic chelate material is magnetically separated thereafter.例文帳に追加

フッ素含有溶液を、多価カチオン性金属イオンを担持させた磁性キレート材料に接触させたのち、該磁性キレート材料を磁気分離することを特徴とするフッ素除去方法を用いる。 - 特許庁

This invention provides a chelate resin wherein an anion exchange resin has a quaternary ammonium group with a polyethylene imine structure or with a carboxymethylated polyethylene imine structure on its surface, and a method for removing the metallic ion using the chelate resin.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂表面に4級アンモニウム基とポリエチレンイミン構造あるいはカルボキシメチル化ポリエチレンイミン構造を持つキレート樹脂及び該キレート樹脂を用いた金属イオンの除去方法。 - 特許庁

In the method of removing arsenic for magnetically separating adsorbent brought into contact with arsenic-containing solution, the adsorbent is a magnetic chelate material in which a chelate group bearing a metal ion is introduced via an organic polymer or a magnetic chelate material in which an amino polyol group as a chelate group is introduced via an organic polymer.例文帳に追加

ヒ素含有溶液に接触させた吸着剤を磁気分離するヒ素除去方法において、該吸着剤が、金属イオンを担持したキレート基が有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料、又は、アミノポリオール基がヒ素に対するキレート基として、有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料であることを特徴とするヒ素除去方法。 - 特許庁

At this point, the major part of cupper ion chelate produced in the electrodeposition cell 4 is carried into the recovering vessel 9 while accompanying the material 1 to be coated.例文帳に追加

ここで、電着槽４内で生成される銅イオンキレートの大部分は被塗物１に随伴して回収槽９に持ち込まれる。 - 特許庁

Preferably, the content of the chelate agent is 1 to 30 mass% and the content of the corrosive ion is 0.01 to 10 mass%.例文帳に追加

キレート剤の含有量は１〜３０質量％及び腐食性イオンの含有量は０．０１〜１０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The fertilizer is composed of hydrolysates of proteins, and a peptide chelate compound formed of a metal ion selected from among iron, zinc, manganese, and copper.例文帳に追加

蛋白質加水分解物と、鉄、亜鉛、マンガン及び銅から選ばれる金属イオンから形成されるペプチドキレート化合物からなる肥料。 - 特許庁

A high-purity protein having interferon-γ activity is produced by using a metal chelate carrier, an ion exchange carrier and a coloring matter carrier.例文帳に追加

金属キレート担体、イオン交換担体および色素担体を用いて、インターフェロン−γの活性を有するタンパク質を高純度で製造する。 - 特許庁

This method for removing the metal ions from the water for breeding the fishes is provided by using a chelate resin as a metal ion-adsorbing material for adsorbing/removing the metal ions.例文帳に追加

キレート樹脂を金属イオン吸着材として使用し、魚類飼育水中の金属イオンを吸着除去するようにした。 - 特許庁

In a functional group for trapping, for example at least a part of epoxy groups is substituted by a chelate forming group or an ion exchanging group.例文帳に追加

捕捉用官能基は、例えばエポキシ基の少なくとも一部がキレート形成基又はイオン交換基で置換されたものである。 - 特許庁

The method for cleaning the polishing slurry comprises efficiently capturing an ion of a metal such as iron, aluminum, copper, nickel, zinc, chromium, molybdenum or tungsten existing in the polishing slurry and removing the metal ion by using a chelate-forming fiber obtained by introducing a functional group having a metal chelate-forming ability into a fiber molecule and adding the fiber to the polishing slurry.例文帳に追加

金属キレート形成能を有する官能基が繊維分子中に導入されたキレート形成性繊維を使用し、研磨スラリー中に存在する例えば鉄、アルミニウム、銅、ニッケル、亜鉛、クロム、モリブデン、タングステンなどの金属イオンを効率よく捕捉除去して清浄化する。 - 特許庁

The chemical conversion solution is prepared by executing the ion-exchange process to an acid aqueous solution, the chelate agent may be added in the chemical conversion solution, or a chemical conversion process may be executed in a state contacting the ion-exchange resin.例文帳に追加

また、酸水溶液にイオン交換処理を行って化成液を調製し、化成液にキレート剤を添加してもよいし、イオン交換樹脂と接触した状態で化成処理を行ってもよい。 - 特許庁

Then, while the distillate 10 passes through the chelate resin column 4, the chelate resin layer 41 captures copper ion eluted in the distillate 10 to make the copper concentration of the obtained treated liquid 50 at the standard value of that of drinking water or lower.例文帳に追加

続いて、蒸留液１０がキレート樹脂カラム４を通過したときに、キレート樹脂層４１が蒸留液１０中に溶出した銅イオンを捕捉し、得られる処理液５０の銅濃度を飲料水の基準値以下にする。 - 特許庁

The tin electroplating solution for the ceramic electronic component contains tin ion and has pH≥5 and ≤8, ≤0.3 mol/L concentration of ammonia and ammonium ion, and (molar concentration of chelate agent)/(molar concentration of tin ion) of ≤2.5.例文帳に追加

本実施形態に係るめっき液は、セラミック電子部品用の電気スズめっき液であって、スズイオンを含み、ｐＨが５以上８以下であり、アンモニアおよびアンモニウムイオンの濃度が０．３ｍｏｌ／Ｌ以下であり、キレート剤のモル濃度／スズイオンのモル濃度が２．５以下である。 - 特許庁

To provide a treatment method that efficiently removes compounds contained in water and having a property of forming a chelate with a metal ion.例文帳に追加

水中に含まれ、金属イオンとキレートを形成する性質を有する化合物を効率良く除去できる処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reaction solution in the LPD method is prepared by a method including a step for mixing a rare earth ion chelate complex with a metal fluoride complex.例文帳に追加

前記ＬＰＤ法における反応溶液が、希土類イオンキレート錯体と金属フッ化物錯体とを混合する工程を含む方法で製造されている。 - 特許庁

In the present invention, a chelate agent such as ethylenediaminetetraacetic acid is added to a solution containing protein with a metal ion, then the chelate agent is eliminated from the solution, thus eliminating the metal ion and then covering the surface of a carrier being composed of calcium phosphate, especially hydroxyapatite with the protein.例文帳に追加

本発明は、金属イオンを有するタンパク質を含有する溶液に、例えばエチレンジアミン四酢酸のようなキレート剤を添加し、次いで、この溶液中からキレート剤を除去することにより、金属イオンを除去し、その後、このタンパク質で、リン酸カルシウム、特にハイドロキシアパタイトで構成された担体の表面を被覆することを特徴とする。 - 特許庁

This apparatus for preparing the processing liquid for the electronic parts including a stage for feeding and mixing ≥2 chemicals within a mixing tank includes an ion exchange resin or ion exchange resin packed with chelate resin or chelate resins treating column in a feeding process for at least one chemical.例文帳に追加

混合槽内に二以上の薬品を投入し混合する工程を含む電子部品用処理液の製造装置であって、少なくとも一の薬品の投入過程においてイオン交換樹脂又はキレート樹脂が充填されたイオン交換樹脂又はキレート樹脂処理塔が含まれている電子部品用処理液の製造装置。 - 特許庁

To provide an ion capturing treatment apparatus capable of efficiently capturing metal ions or ions containing a metalloid element using a powdery chelate capturing material and a regeneration apparatus capable of efficiently regenerating the powdery chelate capturing material.例文帳に追加

粉末状キレート捕捉材を使用して金属イオン又は類金属元素を含むイオンを効率よく捕捉することができるイオン捕捉処理装置及び粉末状キレート捕捉材を効率よく再生することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

Further, the sulfur radical reacts with the metal ion formed by the decomposition of the metal chelate compound to form also the metal sulfide having the lubricating effect.例文帳に追加

またこのイオウラジカルは金属キレート化合物が分解することで生成される金属イオンと反応し、これもまた潤滑効果を有する硫化金属を生成する。 - 特許庁

This method for purifying the polypeptide is to extract the inclusion body with guanidine/urea, and then subject the extract under a copper chelate chromatography, an ion-exchange chromatography, and a reverse phase chromatography in that order.例文帳に追加

封入体をグアニジン/尿素で抽出し、該抽出物を銅キレートクロマトグラフィー、イオン交換クロマトグラフィー、および逆相クロマトグラフィーの順にクロマトグラフィーに供する。 - 特許庁

To obtain an antifreeze composition capable of preventing a resin pipe of e.g. thermoplastic resin from being deteriorated by a metal ion or chelate compound.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂等の樹脂管が金属イオン又はキレート化合物により劣化することを防止し得る不凍液組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The adhesive comprises a resin which bears in the molecule a functional group capable of forming a chelate bonding with a metal ion or a functional group capable of forming a pair with a metal to be bonded thereto and exhibits adhesive properties, a hydrogen-generating agent and a chelate compound bearing the metal.例文帳に追加

金属イオンとキレート結合を形成する官能基又は金属イオンと対を成して結合することができる官能基を分子内にもち接着性を有する樹脂、水素生剤及び金属を含むキレート化合物を含有する組成物からなる接着剤。 - 特許庁

This is a lithium ion secondary battery in which on the surface of a binder that binds a positive electrode and a negative electrode and/or a separator that separates the positive electrode and the negative electrode, a group that forms a chelate bond with copper is chemically bonded in the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池において、正極や負極を結着するバインダー及び／または正極と負極を分離するセパレータの表面に、銅とキレート結合を形成する基が化学結合しているリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

Therefore, by using the chelate resin as the adsorbing material and adsorbing/removing the metal ions such as the copper ion in the water for breeding the fishes, it becomes possible to surely remove the metal ions, such as the copper ion in the water for breeding the fishes.例文帳に追加

したがって、キレート樹脂を吸着材として使用して、魚類飼育水中の銅イオン等金属イオンを吸着除去するようにすると、確実に魚類飼育水中の銅イオン等金属イオンを除去することが可能となる。 - 特許庁